| 731 angol 731 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Az X-akták című tévésorozat epizódja | |||||
| Az autó felrobbanásának helyszínéhez 200 liter benzin és 120 porbomba kellett. A Muldert hordozó X-et az utómunkában adták hozzá. | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
3. évad 10. rész |
||||
| Termelő | Frank Spotnitz | ||||
| írta | Rob Bowman | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Gyártói kód | 3X10 | ||||
| Dátum megjelenítése | 1995. december 1 | ||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A "731" az X-akták harmadik évadának 10. epizódja , melynek főszereplője Fox Mulder ( David Duchovny ) és Dana Scully ( Gillian Anderson ), az FBI -ügynökök, akik nehezen tudományosan megalapozott bűncselekményeket nyomoznak, az "X-akták" [ 1] . Ebben az epizódban, amely a " Nisei " epizód folytatása, Mulder felszáll arra a vonatra, amelyre Dr. Shiro Zama korábban felszállt, és egy rejtélyes lényt szállít egy kívülállók elől elzárt autóban. Miután Zama meghalt a Konzorcium egyik alkalmazottja miatt, Mulder és magát a gyilkost a lénnyel együtt a vagonba zárják, hamarosan megtudják, hogy egy időzített bomba van felettük, ami már a robbanásig vezeti a visszaszámlálást. Ugyanakkor Scully felfedez egy elhagyott lepra kolóniát, ahol a " Squad 731 " egykori tagjai szörnyű kísérleteket végeztek, hogy idegenek és emberek hibridjeit hozzanak létre [2] . Az epizód további részleteket tesz lehetővé a pilotban játszódó " sorozat-mitológiáról " .
1995. december 1-jén mutatták be a FOX -on . Az Egyesült Államokban az epizód 12-es Nielsen-besorolást kapott, ami 17,68 millió nézőt jelent a sugárzás napján. Az epizód egy bonyolult mutatvány segítségével felrobbantott egy régi vasúti kocsit, így John Bartley operatőr AAAA-díjra [3] [4] jelölt , Rob Bowman pedig az X-akták című játékfilm rendezőjeként.
A nyugat-virginiai Perkyben egy csapat katona érkezik egy elhagyott leprakutató központba , tele eltorzult emberekkel. Miután minden lakóját kiűzték az utcára, a katonák teherautóba rakják őket, és a mezőre viszik őket, ahol egy mély árok előtt sorakoznak fel. Egy Escalante nevű leprás, aki korábban egy rejtekhelyen bujkált, rémülten nézi, ahogy a katonák lelövik a központ összes lakóját, köztük gyerekeket is.
Miután a hídról egy mozgó vonatra ugrás közben elvesztette telefonját, Mulder elveszíti a kapcsolatot Scullyval. X - szel szembesülve Mulder lakásán Scully válaszokat követel a vonat tartalmáról és a nővére gyilkosáról, amire X rámutat, hogy a korábban Scully nyakából eltávolított implantátumban keresse meg őket. Mulder, aki nem tud beszállni egy eltömődött, ablak nélküli fém vonatkocsiba, kalauz segítségével keresi Dr. Zamát. Az ügynök csak az orvos holttestét találja meg, akit korábban megfojtott a vörös hajú férfi, és egy aktatáskát japán jegyzetekkel .
Pendrell ügynök rájön, hogy a Scully nyakában lévő chip rendkívül kifinomult technológiát tartalmaz, és képes olvasni az ember memóriáját. Zama neve megtalálható a processzoron, és Pendrellnek sikerül egy régi postai nyugtát találnia az orvos nevére a perky-i telep címén. Scully a lepratelepre utazik, ahol megtalálja a túlélő leprások kis csoportját. Escalante közli vele, hogy Zama itt kísérletezett embereken, de már régóta nem látták. Azt is elmondja neki, hogy nemrég érkezett meg a " halálosztag ", és megmutat neki egy hatalmas tömegsírt kivégzett holttestekkel. Hirtelen ismét megérkezik a Halálosztag, és Escalante meghal, Scullyt pedig az Első Elderrel, a Konzorcium egyik vezetőjével vezetik.
A titokzatos autóhoz visszatérve Mulder nyitva találja az ajtót. A kukucskálón keresztül benézve a zárt rekeszbe, az ügynök egy furcsa lényt lát ott, ami hasonlít egy ember és egy idegen hibridhez. Ebben a pillanatban a vörös hajú férfi hátulról megtámadja Muldert, és megpróbálja megfojtani. Az ügynököt egy töltetlen Mulder pisztollyal felfegyverzett karmester menti meg, aki a Vöröshajú elől menekülve becsapja az autó ajtaját. Mulder megcélozza Vöröshajút, de Vöröshajú telefonjára hívás érkezik az Első Eldertől, aki továbbadja a telefont Scullynak. Közli Mulderrel, hogy ugyanabban a kocsiban ül, és eszébe jutott, hogy Zama és beosztottjai hogyan végeztek vele kísérleteket, és az idegenek elrablása egy „füstháló”. Megerősíti egy időzített bomba jelenlétét is az autóban (Mulder egy robbanószerkezetet fedez fel a mennyezeten a szellőzőben), és attól tart, hogy a szállított lény emberek ezreit fertőzheti meg vérzéses lázzal a robbanás során .
Mulder megparancsolja a kalauznak, hogy vegye fel a kapcsolatot a mozdonyvezetővel, és kényszerítse, hogy a legkihaltabb helyen csatlakozzon le a kocsiról. A levágás után Mulder a Vöröshajúval folytatott beszélgetés során arra a következtetésre jut, hogy a rekeszben lévő lény egy idegen és egy olyan személy hibridje, aki immunis a biológiai fegyverekre . Zama megpróbálta kivinni a lényt az országból, de kész volt meghalni vele, ha csak a kísérletek eredményei nem kerülnek az amerikai kormány kezébe. A vörös hajúnak mindkettejüket meg kellett volna ölnie.
Scully segítségével Mulder kitalálja a kódot a kijárathoz, de Vöröshajú hátulról elkábítja és megrúgja. Amikor megpróbálja elhagyni az autót, Vöröshajú egy lövés következtében meghal. X beszáll az autóba és lelövi Vöröshajút. A helyzetet felmérve X másodpercekkel a hatalmas robbanás előtt kihúzza Muldert.
Miután felépült, Mulder megpróbál információt találni a felrobbantott autóról, de nem jár sikerrel. Scully visszaadja a japán naplót tartalmazó aktatáskát, de Mulder rájön, hogy mindkét tárgyat kicserélték. Eközben egy félsötét szobában egy idős japán férfi egy cigarettázó férfi [5] [3] jelenlétében átviszi egy valódi aktatáska tartalmát .
Frank Spotnitz forgatókönyvíró szerint az epizódot a New York Times egyik cikke ihlette a 731-es egység által elkövetett háborús bűnökről . A második világháború alatt működő különítmény hadifoglyokon és civileken végzett kísérletekkel foglalkozott. Innen származik az epizód címe. A mozgó vonaton belüli jelenet felvételének ötlete az „ Északról északnyugatról ” és a „ Vonat ” [6] című filmekből származik . Spotnitz azt is megjegyezte, hogy az epizód lehetővé tette az íróknak, hogy visszahozzák Scully-t a szokásos szkeptikus álláspontjához a „ Gémkapocs ” epizód eseményei után, amikor Scully személyesen látott egy csoport idegent [7] . Az epizód szlogenje a Bocsánat az irányelvre módosult .
Az epizód elején Mulder bemászik egy mozgó vonatba úgy, hogy lemászik a kocsi tetejéről. David Duchovny visszautasította a kaszkadőr dupláját ehhez a jelenethez, és az utómunkálatokban eltávolították a kötelékét [9] . A kocsik belseje felfújható hólyagokon nyugodott, hogy a mozgás illúzióját keltsék [10] . Ezekhez a jelenetekhez Rob Bowman Steadicam -et használt, és szándékosan elkerülte, hogy a karaktereket a képernyő közepére helyezze, hogy paranoiás érzést keltsen . Ez a döntés éles ellentétben áll Scully helyzetével a képernyőn, amikor egy másik hintóban van a Mulderrel folytatott beszélgetés közben: a hősnő szilárdan a képernyő közepén áll, kiegyensúlyozottság és erő benyomását keltve [11] .
Az autó látványos felrobbanásához 200 liter benzin és 120 porbomba kellett. Magát a kocsit egy helyi vasúttársaságtól vásárolták, és egy meggörbült fal miatt leírták. A robbanást hét kameráról vették szinkronban [10] . A műsor fő fizikai effektus-specialistája, Dave Gauthier később egy robbanás következtében leszakadt kocsiharangot ajándékozott Rob Bowmannek . A Muldert hordozó X képét külön filmezték a kék képernyőre, majd rárakták a robbanásról készült felvételekre [9] .
A leprások tömegsírját bemutató jelenetben 25 színész, többségében gyerekek vettek részt, akik maszkban feküdtek egy rakás mesterséges testen [10] .
Bowman az elkészült epizódot olyannak ítélte meg, mint egy igazi, nagyjátékfilm. A rendező szerint ez az epizód erős benyomást tett Chris Carterre , aki ennek hatására Bowmant bízta meg az X-akták [13] című játékfilm rendezésével .
Az epizódot 1995. december 1-jén mutatták be a Fox hálózatán . A Nielsen értékelése 12 volt, 21,0-s részesedéssel, ami azt jelzi, hogy az Egyesült Államokban az összes TV-vel felszerelt háztartás körülbelül 12 százaléka, és aznap este tévét néző háztartások 21 százaléka az epizód premierjére volt hangolva. A premiert nézők számát 17,68 millióra becsülik [14] .
Az Entertainment Weekly harmadik évadának 1996-os áttekintésében az epizód szerény "B" besorolást kapott (4-ből 3), mert a kiadvány szerint "furcsa módon mentes volt a feszültségtől". [15] . A kritikusok későbbi kritikáiban az epizód túlnyomórészt pozitív kritikákat kapott. Az AV Club bírálója , Zack Handlen "A"-ra értékelte az epizódot (4/4), és "nagyszerűnek" nevezte [16] . Nick de Semelin és James White az Empire magazinnak írt cikkében a "731"-et a sorozat második legnagyobb epizódjának nevezte, ami azt sugallja, hogy ez a legjobb az összes "mitológiai" epizód közül. Az írók úgy írták le az epizódot, mint "az akció és a rejtély magas oktánszámú keveréke, amely egy hollywoodi kasszasiker minőségével és dinamizmusával készült" [17] .
Rob Bowman rendező viszont az egyik kedvencének nevezte ezt az epizódot [18] , míg Stephen Williams színész úgy vélte, hogy a sorozat rajongókat adott karakteréhez [18] .
| Az X-akták televíziós sorozat epizódjainak listája | |
|---|---|
| 1. évad | |
| 2. évad | |
| 3. évad | |
| 4. évad | |
| 5. évad | |
| 6. évad | |
| 7. évad | |
| 8. évad | |
| 9. évad | |
| 10. évad | |
| 11. évad | |