emberi sors | |
---|---|
japán 人間の條件 ( ningen nem vicc ) | |
Műfaj | katonai dráma |
Termelő | Masaki Kobayashi |
Termelő |
Shigeru Wakatsuki (I-III), Masaki Kobayashi (II-III) |
Alapján | Az emberi állapot [d] |
forgatókönyvíró_ _ |
Zenzo Matsuyama (I-III), Masaki Kobayashi (I-III), Koichi Inagaki (III) |
Főszerepben _ |
Tatsuya Nakadai , Michiyo Aratama |
Operátor | Yoshio Miyajima |
Zeneszerző | Chuuji Kinoshita |
Filmes cég | " Shotiku " |
Elosztó | Shochiku |
Időtartam | 647 perc. |
Ország | Japán |
Nyelv | japán |
Év | 1959-1961 _ _ |
IMDb | ID 0053114 |
"Az ember sorsa" más néven "Az emberi létezés feltételei" [comm. 1] [1] (人間の 條件, ningen no joken ; angolul The Human Condition ) egy japán epikus filmtrilógia, amelyet Masaki Kobayashi rendezett, 1959-1961 között, Junpei Gomikawa hat könyvében szereplő azonos című regénye alapján. amely 1956-1958 - ban jelent meg . Az eposz mindhárom filmje két részre oszlik, ugyanúgy, mint a Gomikawa könyv 6 kötetében, a Kobayashi filmtrilógiában 6 rész, összesen 9 óra 47 perc időtartammal [2] . A közel 10 órás The Plight of Man a világ mozijának leghosszabb és legambiciózusabb eposzai közé tartozik. A három különálló film időrendi sorrendben követi egymást, és esztétikailag mégis három különböző film [2] . A Gomikawa-eposzt a film elkészítése előtt rádiódrámaként sugározták, és 1959-re a könyvből 2,5 millió példányt adtak el Japánban [2] . Mindhárom film nagy sikert aratott a nemzeti pénztáraknál. Az első film 304,04 millió jen, a második film 234,79 millió jen bevételt hozott [3] .
A főszereplő, akit Tatsuya Nakadai alakít , egy Kaji nevű fiatalember. Pacifista és szocialista meggyőződéséből adódóan a második világháború során számos megpróbáltatásnak kellett volna néznie . Az erőteljes háborús dráma az egyik legmegrendítőbb kritika Japán szerepével kapcsolatban a második világháborúban.
Emberi tétel 1 | |
---|---|
Japán 人間の條件 第1・2部 ( ningen no jōken dai 1・2-bu ) (I. és II. rész: A szerelem nem lehet erősebb) | |
Műfaj | katonai dráma |
Termelő | Masaki Kobayashi |
Termelő | Shigeru Wakatsuki |
Alapján | Az emberi állapot [d] |
forgatókönyvíró_ _ |
Zenzo Matsuyama , Masaki Kobayashi |
Főszerepben _ |
Tatsuya Nakadai , Michiyo Aratama |
Operátor | Yoshio Miyajima |
Zeneszerző | Chuuji Kinoshita |
Filmes cég |
"Ninjin-kurabu", kölcsönzés - " Shotiku " |
Elosztó | Shochiku |
Időtartam | 208 perc. |
Díjak | 304,04 millió jen |
Ország | Japán |
Nyelv | japán |
Év | 1959 |
következő film | Emberi sors 2 |
IMDb | ID 0053114 |
Az első rész cselekménye Mandzsúriában játszódik a japánok megszállása idején. A cselekvés ideje - a háború vége. A történet középpontjában egy bizonyos Kaji áll, egy fiatal férfi, aki egy japán tulajdonú szénipari vállalatnál dolgozik. Miután feleségül vette szeretett Michikóját, Kaji vele megy dolgozni a mandzsúriai bányákba. A hős baloldali értelmiségi, és ellenzi Japán kínai imperialista invázióját és a kínai nép japán militaristák általi kizsákmányolását. Eredménytelenül, de még mindig könyörtelenül igyekszik humánus felügyeleti módszereket bevezetni a bányákban kizsákmányolt kínai hadifoglyok ellen. A kínai hadifoglyokat elektromos szögesdrót mögötti táborban tartják. Kaji minden lehetséges módon igyekszik enyhíteni a kínaiak sorsán, olyannyira, hogy egy kínai prostituált csoportot vezet hozzájuk, hiszen a bányában egy bordélyház működik. Kaji új barátja, a Japánban nevelkedett kínai Chen beleszeret az egyik prostituáltba.
A bányavezető elégedetlen Kaji túl lágy munkamódszereivel, és csapdát állít neki. A prostituált tájékoztatja Chent a helyzetről, aki sikertelenül próbálja figyelmeztetni Kajit. Aztán ráveti magát a szögesdrótra, és meghal, mint sok más fogoly, akik úgy döntöttek, hogy elzárták az áramot, és nyitva az út a szabadság felé. Az eset után a rendőrfőnök saját kardjával, miután előzőleg vízzel megnedvesítette, hogy a penge élesebb legyen, három fogoly fejét vágja le. Kaji türelme nem korlátlan, nem tudja végignézni, ahogy kínai hadifoglyokat ölnek meg. Kaji határozottan tiltakozik az atrocitások ellen. Más rabok kihasználják ezt, és lázadást indítanak. A végrehajtást elhalasztották. A katonai rendőrség letartóztatja Kajit, és "vörösként" kínozza meg. Ám ahelyett, hogy Kajit kivégeznék, kirúgják a széntársaságtól, katonai szolgálatra hívják, és a frontra küldik a biztos halálba.
CastHat évet kellett a hadseregben töltenem, és a háború legvégéig közkatona maradtam, vagyis az az „egyenruhás ember”, akinek a vállán a katonai nehézségek fő terhe nehezedik. Ha én tiszt lennék, aki valamilyen mértékben befolyásolta a háború menetét, szakmai kapcsolatban állok vele, akkor nem tudnám feltenni az „Emberi lét feltételei” című képet. Az én sorsom hasonló Kajiéhoz. Hozzá hasonlóan én is Mandzsúriában harcoltam, de a film hősével ellentétben a háború számomra nem ért véget Mandzsúriával - átvittek Miyakojima kis szigetére, nem messze Okinawától, és ott elfogtak. A kapituláció után a betegeket és az időseket hazaküldték; az amerikai táborok fogolykontingensének pótlására a legközelebbi helyőrségekből választották ki a legerősebbeket és legkitartóbbakat, akik közé estem, és így egy évet amerikai fogságban kellett töltenem Okinawán. Rendezőként meghatározó volt számomra a háborús időszak, és mindaz, amit akkor átéltem, amiről katonaként gondolkoztam, az Emberi lét feltételeiben kapott kifejezést a legteljesebb formában.
— Masaki Kobayashi , rendező [7] . XXII. Velencei Nemzetközi Filmfesztivál (1960) [6]Emberi sors 2 | |
---|---|
Japán 人間の條件 第3・4部 ( ningen no jōken dai 3・4-bu ) (III. és IV. rész: Út az örökkévalóságba) | |
Műfaj | katonai dráma |
Termelő | Masaki Kobayashi |
Termelő |
Shigeru Wakatsuki , Masaki Kobayashi |
Alapján | Az emberi állapot [d] |
forgatókönyvíró_ _ |
Zenzo Matsuyama , Masaki Kobayashi |
Főszerepben _ |
Tatsuya Nakadai , Michiyo Aratama |
Operátor | Yoshio Miyajima |
Zeneszerző | Chuuji Kinoshita |
Filmes cég | " Shotiku " |
Elosztó | Shochiku |
Időtartam | 181 perc. |
Díjak | 234,79 millió jen |
Ország | Japán |
Nyelv | japán |
Év | 1959 |
Előző film | Emberi tétel 1 |
következő film | Emberi tétel 3 |
IMDb | ID 0053114 |
Kaji elvesztette jogát a katonai szolgálat alóli felmentéshez, miután megvédte a kínai hadifoglyokat az igazságtalan büntetéstől. Büntetésből a japán Kwantung hadseregbe küldték szolgálatra. A kiváló lövészet és a szigorú fegyelem ellenére Kaji nagy árat fizet baloldali meggyőződéséért. Felesége, Michiko levelet küldött Kaji parancsnoknak, hogy látogassa meg a katonai bázist, hogy kifejezze szeretetét és együttérzését férje iránt. Kaji és felesége külön szobában tölthetik az éjszakát.
Amikor egy szélhámos Obara katona öngyilkos lesz, miután más katonák megalázták, a helyzet eszkalálódik. Kaji, akit sok kollégája kommunistának tart, sikertelenül próbálja a törvényszék elé állítani a ködösítés kezdeményezőjét, a Yoshida különítmény parancsnokát. Kaji meg akar szökni barátjával, Sindzsuval, aki a fronton kötött ki, miután testvérét letartóztatták kommunista propaganda miatt. A feleségét nagyon szerető Kaji átgondolva a dolgokat, és belátva, hogy az elhagyatottság gondolata nem hozza meg a szabadságot, megfogadja, hogy minden probléma ellenére folytatja katonai szolgálatát.
Sindzsut azzal vádolják, hogy szabadon engedett egy kémként fogott kínai halászt. Letartóztatják, de amikor felzúdulás támad a tűz körül, elmenekül. Yoshida üldözi őt, és egy mocsárban köt ki. Kaji megmenti, de Yoshida hamarosan úgyis meghal. Kaji osztagát a határra küldik. Kaji megkapja a tizedes rangot és egy csapat újoncot. Az új megbízatást azzal a feltétellel fogadja el, ha a parancsnoksága alá tartozó katonákat elválasztják az újoncokkal kegyetlen régi idősektől. Gyakran magát Kajit is súlyosan megverték, annak ellenére, hogy szoros barátságban volt parancsnokukkal, Kageyama alhadnaggyal. Okinawa bukása és a régi idősek állandó zaklatása miatt demoralizálódott Kaji és emberei többsége lövészárkokat ásni. Munkájukat megszakította a szovjet csapatok inváziója, ami a japánok pusztító vereségéhez és Kageyama halálához vezetett. Kaji újoncainak többsége a szovjet tankok előretörése során hal meg. Kajinak magának kell megölnie a félelemtől őrült katonáját. Kaji kétségbeesetten keresi a többi túlélőt.
CastEmberi tétel 3 | |
---|---|
Japán 人間の条件 完結篇 ( ningen no jōken kanketsu-hen ) (V. és VI. rész: Katona imája) | |
Műfaj | katonai dráma |
Termelő | Masaki Kobayashi |
Termelő |
Shigeru Wakatsuki , Masaki Kobayashi |
Alapján | Az emberi állapot [d] |
forgatókönyvíró_ _ |
Zenzo Matsuyama , Masaki Kobayashi , Koichi Inagaki |
Főszerepben _ |
Tatsuya Nakadai , Michiyo Aratama |
Operátor | Yoshio Miyajima |
Zeneszerző | Chuuji Kinoshita |
Filmes cég | " Shotiku " |
Elosztó | Shochiku |
Időtartam | 190 perc. |
Ország | Japán |
Nyelv | japán |
Év | 1961 |
Előző film | Emberi sors 2 |
IMDb | ID 0053114 |
A japán csapatok vereséget szenvedtek a második film eseményei során, Kaji és néhány bajtársa megpróbált kibújni a szovjet csapatok elfogása elől, és a Kwantung-hadsereg maradványait keresték Mandzsuria déli részén. Az oroszok elleni harc után azonban Kaji egyre jobban fél a harctól, és úgy dönt, hogy megtagadja a katonai szolgálatot. Ehelyett testvéreit és egyre több polgári menekültet vezeti annak érdekében, hogy elmeneküljenek a háborús övezetből, és visszatérjenek otthonaikba. A sűrű erdőben elveszve a japánok harcolni kezdenek, de végül sokan meghalnak éhen, mérgező gombáktól és öngyilkosságtól.
Az erdőből kilépve Kaji és a menekültek a reguláris japán hadsereg csapataival szembesülnek, akik megtagadják tőlük az ételt, de dezertációval vádolják őket. Ezt követően találkozik barátjával, Tange-vel. Japán jövőjéről beszélnek. Kaji nagyon pesszimistán néz rá. Tovább haladva délre, Kaji és társai egy farmon találnak menedéket és élelmet. De hamarosan minden oldalról megtámadják őket az ellenségek, ezúttal kínai paraszti harcosok, akik megvédik földjeiket és farmjaikat a kifosztástól. Egy prostituált, akivel Kaji kedves volt, megöltek ezek a gerillák, és Kaji harcolni akar velük, mielőtt távozna. Azonban még mindig vissza kell vonulniuk, és át kell menniük egy lángoló búzamezőn, hogy elszakadjanak üldözőiktől.
Amikor egy szovjet teherautó szándékosan nekiütközik egy japán menekültoszlopnak, Kaji tűnődni kezd a Vörös Hadsereg felett, amelyet korábban baloldali nézetei miatt tisztelt. Továbbhaladva Kaji és csoportja belép egy menekültekkel lakott mandzsúriai faluba. Azok sokkal kevésbé félnek az oroszoktól, mint a japán hadsereg. A katonák és a vidéki nők szexuális örömökben részesítik magukat, amelyekben Kaji nem hajlandó részt venni. Amikor az orosz egység megérkezik a faluba, a nő könyörög Kajinak, hogy ne csatlakozzon a harchoz, és ne ontsa hiába a menekültek vérét. Kaji beleegyezik, hogy megadja magát a szovjet csapatoknak.
A Vörös Hadsereg fogságába esett Kaji és társai a trilógia első filmjéből a kínai hadifoglyokkal szembeni erőszaknak vannak kitéve. Kaji és védence, Terada kénytelen szembeszállni a tábort az oroszok szolgálatában üzemeltető japán tisztekkel. Kaji egyre frusztráltabb a tábori körülmények és a kommunista ortodoxia miatt. Amikor Teradát egy oroszokkal együttműködő japán tiszt, Kirihara bántalmazása kimerültségbe és halálba kergeti, Kaji úgy dönt, hogy megöli a férfit, majd elmenekül a táborból, ami sikerült is neki. Alamizsnából él, vagy élelmet lop: csak annyit, hogy ne haljon éhen. Még mindig abban reménykedik, hogy megtalálja feleségét, Michikót, akit 700 napja nem látott. Leesik a hóba és meghal.
CastAz Emberi sors (vagy Az emberi lét feltételei) Junpei Gomikawa népszerű regénye . A szerző személyes benyomásait tükrözte, aki a háború összes évét a fronton töltötte, majd a Kwantung-hadsereg veresége után fogságba esett. Hazájába visszatérve kezébe vette a tollat. Közvetlenül az első nyomtatás után a regény bestseller lett [7] . Kobayashi, aki ideális anyagnak ismerte fel a regényt a maga számára, azonnal nekivágott a filmjogok megvásárlásának, bár sokáig tartott, míg a Shochiku filmcég vezetőségét rábírta a projekt jóváhagyására . Csak amikor Kobayashi azzal fenyegetőzött, hogy elhagyja a stúdiót , a filmvállalat főnökei beletörődtek . Még több mint egy évtizeddel a háború után is széles körben ellenezték a japán katonai rezsimet ért bármilyen kritikát – és amint a film elkészült, Kobayashit néhány honfitársa Japán-ellenes érzelmekkel vádolta [17] .
Gomikawa regénye erősen önéletrajzi jellegű, de Kobayashi számára is élénk emlékeket idézett fel saját háborús élményeiről. 1942- ben , röviddel azután, hogy Shochikunál megkezdte a tanoncságát, behívták a hadseregbe, és a japánok által megszállt Mandzsúriába küldték. Kajihoz, a regény és a film főszereplőjéhez hasonlóan ő is állandó konfliktusban találta magát a császári hadsereg keményvonalas szellemiségével, és nem volt hajlandó a sorkatonai rang fölé emelkedni. A háború végén Kajihoz hasonlóan elfogták és egy hadifogolytáborba internálták, bár Kobayashi esetében ez egy kicsit másképp volt – az amerikaiak tartották Okinawán, nem pedig az oroszok. a hős Kaji esetében [17] .
A film forgatása alatt Kobayashi mindig kéznél volt az eredeti regény egy példánya, és arra törekedett, hogy a lehető leghűségesebb legyen Gomikawa munkájához. Ha bizonyos jelenetek szerepeltek a könyvben, de nem a forgatókönyvben, lehetőség szerint hozzáadták őket. A szereplőket általában egy nappal korábban értesítették ezekről a változásokról, hogy megtanulhassák a szöveget. A pontosság iránti elkötelezettség miatt Gomikawa állítólag nagyon elégedett volt az adaptációval [18] .
Ahelyett, hogy Shochiku személyzetet vett volna fel, Kobayashi a független Ninjin Kurabu stúdió munkatársait alkalmazta, ami olcsóbb. Kobayashi behozta Yoshio Miyajima operatőrt, aki nagyra értékelte korábbi munkáját Fumio Kamei rendezővel . Annak ellenére, hogy sok kínai nyelvű beszélgetés zajlott a képernyőn, egyik színész sem volt kínai. Ezeket a sorokat fonetikusan szólaltatták meg, kísérő japán feliratokkal. A kínai-japán kapcsolatok akkori hiánya miatt Kobayashi hokkaidói helyszínt forgatott. A japán szigetek közül ez a legészakibb volt a legalkalmasabb a hóval borított Mandzsúria ábrázolására. Az előzetes szakaszt is beleértve, a The Human Destiny forgatása négy évig tartott [18] .
Mainichi -díj a legjobb filmnek | |
---|---|
|