Család (film, 1970)

A "Család" ( Jap. 家族, Kazoku ; angolul  Where Spring Comes Late ) egy Yoji Yamada által rendezett japán film, 1970 -ben jelent meg , és az év legjobb képeinek listáját vezette. A film 5 Kinema Junpo magazin díjat és 5 Mainichi díjat nyert.

Telek

A Seiichi Kazami című film központi szereplője egy örökletes bányász; egy kis szigeten él és dolgozik Japán délnyugati részén. Nem mennek jól a dolgok a bányában, hamarosan teljesen leáll a fejlesztés, és családja élelmezése érdekében Seiichi merész döntést hoz: átmegy az országon északra, Hokkaidóba , és ott kezdi el a szarvasmarhát tenyészteni. fejletlen földek. Seiichi felesége, Tamiko először lebeszéli férjét, de miután rájött, hogy a döntése határozott, elmegy vele és két kisgyermekükkel. Seiichi apja, az öreg Genzo is úgy döntött, hogy velük megy. Fukuyamába viszik, ahol a legkisebb fiánál száll meg, aki tisztességes fizetést kap, és el tudja tartani idős apját.

Az öreg Genzo várakozásai azonban nem teljesültek. Legfiatalabb fiának, Tsutomunak, aki egy nagy kohászati ​​üzemben dolgozik, bár jó fizetése van, nincs elég pénze a megélhetéshez, mert kölcsönt kell fizetnie egy házért és egy autóért, bár túl sokat nem engednek meg maguknak. .

Az öreg Genzónak tovább kellett mennie legidősebb fia családjával. Tud vigyázni a játékos Tsuyoshira, és felügyelheti a kis Sanae-t.

A családnak minden fillért spórolnia kell, ami többször is okozott kellemetlen veszekedéseket férj és feleség között. Sanae hirtelen megbetegedett. Meg kellett állnom Tokióban, szereznem kellett egy hotelszobát, és orvost kellett keresnem. Amíg a szülők kórházról kórházra költöztek, telt az idő, és az orvosi segítség késett. A lányt nem tudták megmenteni.

A súlyos veszteség megkeserítette a családfőt. Seiichi sok kemény és tisztességtelen szót mondott feleségének és apjának. Jobb lett volna, ha előbb egyedül megy, letelepszik rendesen, aztán hívja őket magához. Talán akkor nem veszítették volna el a lányukat...

De itt van Hokkaido. Itt sokkal hidegebb van, mint a szigetükön. Júniusban itt a tavasz. A Kazami család elfoglalta az üresen álló házat. Maga Seiichi fogja elvégezni a javításokat, és itt lehet majd élni.

Ekkor azonban újabb bánat érte a telepeseket: az öreg Genzo meghalt. Nem sikerült új életet találnia. És annyira örült a földnek, annyira szeretett volna dolgozni rajta...

Tomiko ismét erősebb volt férjénél. Még mindig a legjobbat reméli. Két hónapot kell várni - meleg, csendes napok jönnek, a fű kizöldül, virágok nyílnak. A tehenek jól kezdenek enni, és jobban fejik őket. És az emberek jobban érzik magukat. már csak várnunk kell...

Cast

... A "Családban" következetesen elemezni akartam a japán dolgozók helyzetét. Emellett szerettem volna bemutatni filmjeimben, hogy a szülőföld az emberek számára kedves föld, amelyet a kegyetlen társadalmi viszonyok miatt kénytelenek elhagyni, vagy akár örökre elhagyni. Ez a japán valóság mély drámája.

• Chieko Baishō  mint Tamiko
• Hisashi Igawa  , mint Seiichi Kazami, a férje
• Tsuyoshi Kinoshita  , mint Tsuyoshi, a fiuk
• Chishu Ryu  - Genzo nagyapja
• Gin Maeda 
• Masumi Harukawa 
• Hajime Hana 
• Kiyoshi Atsumi 

Premierek

• 1970.  október 24- én volt a film országos premierje Tokióban [2] .
•  A film amerikai premierjére 1971. május 8-án került sor New Yorkban [2] .
•  - a szovjet filmforgalmazásban a filmet fekete-fehérben mutatták be 1972. augusztus 7- től . Szinkronizált a " Mosfilm " című filmben, 1972 [3] [4] .
•  - A film európai premierje 1972. szeptember 20-án volt a dániai Koppenhágában [ 2] .
• - a filmet 2019. november 13-án  mutatták be a modern orosz közönségnek a Yoji Yamada által rendezett filmek retrospektívájának részeként Moszkvában ( az Állami Tretyakov Galéria konferenciatermében ) [5] .

Díjak és jelölések

• A „ Kinema Junpo ” magazin 5 díja (1971) - a legjobb filmért; Legjobb rendező (Yoji Yamada); Legjobb forgatókönyv (Yoji Yamada, Akira Miyazaki); Legjobb főszereplő (Hisashi Igawa); Legjobb női főszereplő (Chieko Baishō) [6] ..
• 5 „ Mainiti ” díj – a legjobb filmnek; a legjobb forgatókönyvért; Legjobb alakítás főszereplőtől (Hisashi Igawa); a fő női szerep legjobb alakításáért (Chieko Baisho); a legjobb férfi mellékszereplőnek (Chishu Ryu) [6] .

Jegyzetek

1. ↑ The Art of Cinema magazin, 1974, 5. szám, 153. o.
2. ↑ 1 2 3 [ IMDb-Release Info  (angol) . Letöltve: 2014. november 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31.  (határozatlan) IMDb – Kiadási információ 
3. ↑ Magazin filmforgalmazóknak "Új filmek" 1972/8 26. o.
4. ↑ A Szovjetunió pénztárában 1933 és 1993 között megjelent külföldi filmek listája. Archivált 2020. január 28-án a Wayback Machine -en a Phoenix Film Club fórumán  (orosz)
5. ↑ Yoji Yamada retrospektív  (elérhetetlen link) az oroszországi japán filmfesztivál honlapján  (orosz)
6. ↑ 1 2 [ IMDb-díjak  (angolul) . Letöltve: 2014. november 9. Az eredetiből archiválva : 2015. május 31.  (határozatlan) IMDb – Díjak 

Linkek

• „Család”  az Internet Movie Database - ban