Tempio Pausania

Közösség
Tempio Pausania
Tempio Pausania
Címer
40°54′ é. SH. 9°06′ kelet e.
Ország  Olaszország
Vidék Szardínia
Tartományok Sassari
Polgármester Giovanni Antonio Addis (2020.10.27-től)
Történelem és földrajz
Négyzet 210,82 km²
Középmagasság 566 m
Időzóna UTC+1:00 , nyári UTC+2:00
Népesség
Népesség 13 278 [1]  ember ( 2022-01-01 )
Sűrűség 63,0 fő/km²
Katoykonym tempiesi
Hivatalos nyelv olasz
Digitális azonosítók
Telefon kód (+39) 079
Irányítószám 07029
autó kódja OT
ISTAT kód 0104025
comuneditempiopausania.it (olasz) 
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Tempio Pausania ( olaszul  Tempio Pausania ) egy olasz város Szardínián, Sassari tartományban . 2005 és 2016 között Olbia mellett az egykori Olbia-Tempio tartomány fővárosa volt .

A 19. század végén - a 20. század elején a város nevéhez a "Pausania" szót illesztették, hogy felelevenítsék és megörökítsék a 4-6. században ezen a területen létezett település nevét.

A település védőszentje Thébai Szent Pál , akinek védőszentje augusztus 30-án van .

Terület és éghajlat

A Tempio Pausania egy parafatölgyesekkel borított dombos gránitfennsíkon található , melynek magassága délkelet felé a Limbara- hegység felé emelkedik (1359 m). Tempio éghajlata szubtrópusi mediterrán, enyhe, esős telekkel és forró, száraz nyarakkal. Nyáron a levegő hőmérséklete meghaladja a 30 fokot. A hegyekből lefolyó patakok északkeleten részben a Lisha folyóba, délnyugaton a Koghinas folyóba ömlenek . A völgyekben ritka a havazás, a hegyekben viszont inkább. Szeizmikus aktivitási zóna - 4 (a veszély minimális).

Történelem

Ókori időszak

A régészeti leletek azt mutatják, hogy a történelem előtti idők óta éltek emberek ezeken a helyeken . Tempio környékén körülbelül egy tucat nuraghe  - megalitikus torony található kövekből, száraz falazattal. A Kr.e. II. évezred végétől épültek . e. és Szardínia rómaiak általi elfoglalásáig, ie 238-ban. e. Általában stratégiailag fontos helyeken helyezkednek el - egy domb tetején, panorámás kilátással. A nuraghek rendeltetése ismeretlen – szolgálhattak erődítményként, templomként, lakásként, vagy kombinálhatják ezeket a funkciókat. A városhoz legközelebb a nuraghe Nyeddu, Maiori, Montesu, a nuraghe Tempio pedig közvetlenül a városban található [2] .

A modern Tempio területének az ókori római korban való megtelepedését bizonyítják az itt feltárt útszakaszok mérföldkövekkel, falazattöredékekkel, érmekkel, latin feliratos sírkövekkel.

Az új korszak első évszázadaiban a kereszténység megérkezik és elterjed Szardínián . A 2. század végén megjelent az első püspök Gallura - Szardínia északi régiója - közelében - Olbia  Szent Simplicius . A Nyugat-Római Birodalom 5. század végi bukásával a terület elveszíti kapcsolatát Rómával és hanyatlásnak indul, a kalózok által elpusztított Olbia helyén pedig a 6. századra megjelenik Pausania település, amely a keresztény egyházmegye központja. I. Gergely pápa 594-es leveleiben a pausániai egyházmegye, 599-ben pedig annak püspöke, Vittore [3] szerepel . Tőle kezdték el Tempio lakói számolni történelmüket, és a város nevéhez a „Pausania” szót adták.

Ítélkező időszak

Tempiót először 1173 -ban említik településként Bernardo, Olbia püspökének a pisai székesegyház hivatalával folytatott üzleti levelezésében [4] . Ez a terület akkor egy független feudális állam része volt - Gallura bírói testületének , amely a pisai köztársaság befolyása alatt állt . A 13. században Tempióban felépültek a Santa Croce, a San Pietro és a Nostra Signora del Rosario templomok, amelyek köré a település kialakult.

A Gallura tér közelében a mai napig fennmaradt egy középkori épület egy épülettöredéke, amelyet a néphagyomány Nino Visconti di Gallura (1265-1296), az utolsó gallurai judex otthonaként tart számon. "Nino the Noble" , amellyel Dante Alighieri a "Purgatory" nyolcadik dalában " Divine Comedy " [5] találkozik . Nino Visconti korai halála után özvegye, Beatrice d'Este újraházasodott, és a földek a Pisai Köztársasághoz kerültek.

aragóniai-spanyol korszak

1323- ban Alfonso aragóniai trónörökös csapatai partra szálltak Szardínián, és ellenségeskedésbe kezdtek a pisaiak ellen. A területet gyorsan elfoglalva az aragóniaiak feudális birtokba osztották a meghódított területeket a hadjárat résztvevői között. A Tempiót Wilhelm Pujalt kapta, ami elégedetlenséget váltott ki a lakosság körében. Hosszú hanyatlás következett: az aragóniai királyi ház, a Genovai Köztársaság , a pisaiak és a szomszédos arboreai judikátus területeket hódítottak meg egymástól, a parasztok fellázadtak a feudális függőség, a terméskiesés, a pestis- és maláriajárványok ellen, és pusztítottak a kalóztámadások . a falvakat. Az életben maradt lakók Tempióba és más nagy településekre költöztek. Tehát, ha 1324-ről 1485-re az egész Gallura lakossága 1337 családról 573-ra csökkent, akkor Tempio lakossága ugyanebben az időszakban 30-ról 229 családra nőtt [4] .

1420- ban , az arboreusok legyőzése után, Aragónia hatalma véglegesen megalakult, és Tempio a nagyhatalmú szardíniai-spanyol család, Carroz birtokába került. A 15. század második felétől az állattenyésztésre szakosodott tájegység központjaként fejlődik a falu; a népesség növekszik, többek között a szomszédos Korzikáról érkező bevándorlás miatt. 1479- ben az aragóniai és a kasztíliai trón egyesülésével létrejön a spanyol királyság , és Szardínia is automatikusan bekerül az összetételébe. A spanyol lesz a hivatalos nyelv. A 16. század eleji nagy szarvasmarha-tenyésztő piac megjelenése hozzájárul a kereskedők és a mögöttük álló kisnemesség letelepedéséhez Tempióban . 1543-ban ferences kolostort alapítottak, hozzá egy templommal. 1630 - ban, többször gazdát cserélve, a Tempio az Orani márkízség részévé vált , és itt elsőfokú feudális bíróság jött létre. Idővel ide költözik a püspök, akinek hivatalos rezidenciája Castelsardo . A környező falvak fokozatosan benépesülnek. A falu központja több szintes szürke gránit épületekkel kezd beépülni, ugyanúgy, mint Korzika déli részén. Állandó lakhelyre költöző nemesi családok telepednek meg bennük.

1665- ben a piarista rend pedagógiára szakosodott szerzetesei lefektették a gimnáziumi oktatás alapjait Tempióban, iskolát nyitottak, ahol latint, filozófiát, zenét és teológiát tanítottak a fiúknak, felkészítve őket az egyetemi felvételre. 1698- ra Tempionak 3867 lakosa van, fokozatosan városszerű megjelenést ölt, és Észak-Szardínia egyik legnagyobb településévé válik. A 17. század közepe óta a helyi nemesség a spanyol parlament minden összehívásához kérvényt nyújtott be Tempio városi rangjának megadása érdekében, de ezt soha nem kapják meg, mert nem tudják előteremteni az ehhez szükséges összeget.

osztrák-savói időszak

A spanyol örökösödési háború (1701-1714) során Szardínia az Osztrák Monarchia kezébe kerül . A spanyolbarát Cagliari arisztokráciával ellenséges Tempio nemesek Francesco Pes és Giovanni Valentino vezetésével Ausztria mellett álltak ki, és megakadályozták az 1710- ben Olbiában partra szállt Spanyolország híveit abban , hogy benyomuljanak a szárazföld belsejébe. Ezért VI. Károly F. Dogot villamarin márki címmel ruházta fel, D. Valentino San Martino grófját, Tempio pedig adómentességet kapott. A város pozíciója ettől erősödött meg; jelentősége tovább nőtt, miután Szardínia 1720 -ban a londoni szerződés értelmében a Savoyai-házhoz került . A Spanyolországba távozott márkinék hatalmának gyengülése, a városi élet stabilitása és biztonsága a vidékhez képest, amely rablóbandák, csempészek és lázadó pásztorok hatalmában maradt, Tempiót a vidék de facto fővárosává teszik. régió [6] . A nagyszámú nemesi társaság, több iskola és szerzetesrend jelenléte művelt tagjaival, gazdag könyvtárai pedig egy fejlett kulturális központ dicsőségét biztosítják a városnak. Itt született és élt Don Gavino Pes (1724-1795), az első galluri költő, aki megalkotta a helyi galluri dialektus irodalmi változatát, és abban lírai verseket és dalokat írt.

A 19. század elején Tempio a környező falvakkal együtt 5800 lakossal Szardínia hatodik legnagyobb városa. A környező területeket fokozatosan privatizálják. A főként a mezőgazdaságból és a csempészetből származó nemesi családok befolyása a kormány politikájára Cagliariban egyre nő, és Giacomo Pes di Villamarina (1750-1827) 1816 -ban Szardínia alkirályi posztját is elfoglalja. 1836- ban Tempio végül megkapta Károly Albert királytól a régóta várt városi rangot , majd két évvel később megszabadult a feudális függőségtől. A város új közigazgatási funkciókat kap: 1831 -ben az azonos nevű tartomány központja lesz, 1837 -től itt található Szardínia hét bírósági körzetének egyike, 1839-től  a katolikus püspök rezidenciája. A Tempio jellegzetes szürke gránit épületekkel, városi fedett piaccal, vámházzal, börtönnel és bírósággal bővül. Elfogadják a településrendezési tervet, mely szerint az utcákat gránitburkolattal és parkosítottuk. Új út épül Olbiából Sassariba . A 19. század második felében a nemesség fokozatosan elszegényedett és hanyatlásba esett; a városi burzsoázia kerül előtérbe , a kereskedelemben, a közigazgatásban, a kézműves termelésben és a szolgáltató szektorban, valamint a mezőgazdaságban foglalkoztatott.

olasz korszak

1861 -ben az olasz államok a Szardíniai Királyság alapján egyesültek egyetlen országgá - az Olasz Királysággá . Ebben az időben a 4791 lakosú Tempio Szardínia negyedik legnagyobb városa és területét tekintve a legnagyobb település központja, amely Santa Teresa Gallurától San Teodoroig terjed, és magában foglalja a jelenlegi Smaragd akkor még beépítetlen területét is. Tengerpart . 1870-ben a régió községeinek pénzügyi közreműködésével újjáépítették Olbia kikötőjét, és rendszeres tengeri összeköttetést nyitottak Civitavecchiával . Ennek az időszaknak a mezőgazdasága a földfelaprózódástól, a technológiai lemaradástól és a túlzott adóktól szenved, az ipar pedig gyakorlatilag nem létezik. A 19. század végén megjelentek az első parafa- és gránitgyártású ipari vállalkozások. A hivatalos dokumentumokban a város kettős neve szerepel - Tempio-Pausania. Új városvezetési épület épül. 1888- ban a Tempio- Monti keskeny nyomtávú vasút kötötte össze a várost Cagliari szigetének fő vasútvonalával  - Golfo Arancival . 1895 -ben katonai kórházat nyitottak a felszámolt ferences kolostor helyén, 1911-ben pedig az első polgári kórház; kezd működni a távolsági telefonos kommunikáció.

Az első és a második világháború között Tempióban több katonai egységet is elszállásoltak, amelyek számára a megfelelő katonai táborokat építették. Megnyílik a városi színház és a vasútállomás, és vasútvonalak indulnak Sassariba és Palauba . Az ipar növekedése a gazdasági válság miatt lassul. A politikai életet ebben az időben a fasiszták és a szocialisták konfrontációja jellemzi . A második világháború alatt nem volt aktív harc Tempióban; 1943. szeptember 10-én, miután Olaszország fegyverszünetet kötött a Hitler-ellenes koalíció csapataival, a Korzikára visszavonuló német csapatok áthaladtak a városon.

A háború után Tempio község területe többszörösére csökken, mivel a benne szereplő falvak saját közigazgatási egységeket alkotnak. A turizmus fejlődésével a tengerparti települések népessége és gazdasági jelentősége meredeken növekszik. Szardínia északkeleti részének fő városa Olbia, 2000-re több mint háromszor előzi meg Tempiót a népesség tekintetében. Tempio-Pausania elveszíti a régió gazdasági központjaként betöltött szerepét. Fejlődik az úthálózat és a tömegközlekedés, de minden vasútvonalon lezárják a menetrend szerinti forgalmat. Fokozatosan minden katonai szervezetet kivonnak a Tempióból, és az általuk elfoglalt épületeket átszállítják a városba. A város lakossága a környező falvakból érkező beáramlás miatt lassan, de növekszik, eléri a közel 14 ezer főt. Lakásépítés is zajlik. A Tempio megtartja adminisztratív és oktatási központ funkcióit. A repülőtér és a nemzetközi jelentőségű üdülőhelyek közelsége hozzájárul a turizmus fejlődéséhez.

Látnivalók [7]

Népesség

Népesség [23]

Nemzeti kisebbségek

2021. január 1-jén 394 külföldi állampolgár élt Tempio Pausaniában, ami a lakosság 2,9%-át tette ki. Tőlük:

Kultúra

Múzeumok

Események

Karnevál

A karneválra Tempio Pausaniában a nagyböjt előtti utolsó héten kerül sor [29] . Szardínia legnagyobb és leghíresebb karneválja, a Tempio karnevál mai formájában 1956 -ban éledt újjá , bár hagyományai évszázadokra nyúlnak vissza. Kövér Csütörtökön egy hatalmas baba – a karnevál királya, Giorgio – városának nagy bejáratával kezdődik, akit az ünnep alatt dicsőítenek majd. Papírmasé figurákkal díszített karneváli szekerek többször haladnak át a város központi utcáin , kosztümös csoportok, zenekarok, táncosok, majorettek haladnak át ; helyi és más városokból és országokból meghívott. Vasárnap ünneplik Giorgio király esküvőjét Mannen közemberrel, aki általában nagyon őszintén öltözik. A hagyomány szerint Mannena fiat ad a királynak, aki a következő karnevál Giorgio királya lesz. [30] . Hétfőn gyerekjelmezes felvonulást tartanak. A karnevál utolsó napján, a kövér kedden díjazzák a karneváli szekerek és csoportok versenyeinek győzteseit, este pedig Giorgio királyt ítélik el, akit bűnösnek találnak feleségének hazaárulásában és a Hatalom minden igazságtalanságában. és máglyán elégették. A karnevál a téren tánccal zárul, zenés pirotechnikai bemutató kíséretében [31] .

Nemzetközi Folklórfesztivál

A Tempio Néphagyományok Akadémiája [32] nevű folklórszervezet július második felében szervezi meg alapítójának, Isa Biondának szentelt folklórcsoportok fesztiválját, amelyen helyi szardíniai csoportok és más országokból érkező vendégek egyaránt részt vesznek.

Fabrizio De André napjai

Fabrizio De André költő és énekes-dalszerző emlékének szentelve, aki élete egy részét Tempio melletti birtokán töltötte. A júliusi napokon zenés estek, művészek előadásai, irodalmi verseny és rövidfilmfesztivál szerepel.

Közgazdaságtan

A gazdaság alapja a parafa tölgy termesztése és parafa előállítása , valamint a gránit kitermelése és feldolgozása . Vannak kisvállalkozások az élelmiszeriparban, a könnyűiparban és a fafeldolgozó iparban, valamint üveg- és építőkerámiagyártásban. A város ipari övezete több kilométer hosszan húzódik az autópálya mentén Kalanjanus irányába . A Cantina di Gallura pincészet olyan jól ismert borokat készít, mint a Vermentino di Gallura DOCG és a pezsgő Muscat Tempio, amely a Muscat Sardinia DOC egy változata . A termálvízforrások bázisán hidropátiás klinika és ásványvíz palackozó üzem működik. Itt található multidiszciplináris kórház, bankfiókok, több iskola és középfokú szakoktatási intézmény, könyvtár, futballstadion. Nino Manconi 4000 ülőhellyel, úszómedencével és szabadtéri stadionnal. B. De Muro. A kutatóintézet a Corki Kísérleti Állomás, amely műszaki könyvtárral és berendezési múzeummal rendelkezik. Jogi és gyógyszerészeti felsőoktatás a Sassari Egyetem [33] fiókjában szerezhető, a helyi Euro-Mediterrán Intézet [34] pedig vallástudományi felsőoktatást nyújt . A város a környező falvak kiskereskedelmi központja. A turizmus fejlődik - van információs központ, több szálloda és tanya . A város környékén olajbogyót , zöldséget és gyümölcsöt termesztenek, teheneket, juhokat és kecskéket tenyésztenek.

Infrastruktúra és közlekedés

Az ss127 Sassari-Olbia szövetségi autópálya Tempio-Pausanián halad át , melynek legkanyargósabb szakaszát Ploage- tól Bortijadasig az újabb ss672-es út egyengeti ki . Tempiótól Palauig egy ss133 szövetségi autópálya , Tempiótól Oskiriig pedig ss392  autópálya vezet . Az ARST [35] társaság menetrend szerinti buszai Tempio Pausania városát Olbia , Sassari , Santa Teresa Gallura , Trinita d'Agultu és Vignola városokkal kötik össze . Nyáron ugyanez a cég vezeti a "Kis zöld vonatot " [36] a Sassari-Tempio-Palau útvonalon futó keskeny nyomtávú vasutakon. A vasúti közlekedés Szardínia ezen részén nem tudta felvenni a versenyt a közúti közlekedéssel, ezért nincs rendszeres kereskedelmi forgalom, a közúti infrastruktúra és a gördülőállomány a 20. század 40-es, 50-es évei óta változatlan.

A legközelebbi repülőtér a Costa Smeralda [37]  , az utaskikötő pedig Olbiában található , 50 km-re Tempiótól. Az Alghero Fertilia repülőtér [38]  körülbelül 100 km-re található .

Adminisztráció

2005 óta Tempio-Pausania Olbiával együtt Olbia -Tempio tartomány két közigazgatási központjának egyike: a tartomány törvényhozó és végrehajtó szerveinek kirendeltségei, adóhivatalai, a tartomány polgári és büntetőbíróságai , a római katolikus egyház egyházmegyéje található itt . 2016-ban Olbia-Tempio tartományt megszüntették, és Tempio-Pausania Sassari tartomány része lett , az autonóm közigazgatás megőrzésével. A polgármester Giovanni Antonio Addis, akit 2020. október 25-én választottak meg a Tempio: Hagyományok és Jövő koalícióból.

Irodalom

  • The Great Encyclopedia of Sardinia = La grande enciclopedia della Sardegna ( olasz ) / szerk. F. Floris. - 2. kiadás - Sassari : La Nuova Sardegna, 2007. - T. 9. - S. 346-353. — 569 p. — ISBN 8882897486 . Archiválva : 2012. április 17. a Wayback Machine -nál
  • T. Panu. Tempio Pausania // Szardínia településeinek történelmi és földrajzi szótára = Dizionario Storico-Geografico dei Comuni della Sardegna / M. Brigaglia, szerkesztő S. Tola irányításával. - Sassari: Carlo Delfino, 2009. - V. 5. - S. 1997-2004. - 2260 p. — ISBN 978-88-7138-497-9 .
  • Attilio Mastino. Tempio Pausania: Gemellae oppure Heraeum? // Az ókori világtól napjainkig: a Sassari Egyetem Történettudományi Karának cikkgyűjteménye, amelyet M. Brigagliának szenteltek = Dal mondo antico all'età contemporanea: studi in onore di Manlio Brigaglia offerti dal Dipartimento di Storia dell'Università di Sassari (olasz ) . - Róma : Carocchi, 2001. - S. 79-117. — 897 p. — ISBN 88-430-2016-1 .

Jegyzetek

  1. ISTAT adatok – Országos Statisztikai Intézet. . Letöltve: 2022. július 14. Az eredetiből archiválva : 2022. április 23.
  2. Nuraghi Szardínia térképén  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  3. Pietro Martini. Szardínia vallástörténete = Storia ecclesiastica di Sardegna ( olasz ). - Cagliari : Királyi Nyomda, 1841. - T. 3. - S. 349. - 504 p. Archiválva : 2014. április 13. a Wayback Machine -nél
  4. 1 2 Szardínia településeinek történelmi és földrajzi szótára, 2009 , p. 1998.
  5. Dante Alighieri. Isteni színjáték = La Divina Commedia ( olasz ) / fordította: M.L. Lozinsky . - Moszkva : Szépirodalom , 1967. - A Világirodalmi Könyvtár T. 28. száma . - S. 257-258. — 685 p. — 300.000 példány.
  6. Szardínia Nagy Enciklopédia, 2007 , p. 347.
  7. Tempio-Pausania térképe a látnivalókkal és azok fényképeivel a város hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  8. Nurag Maiori a Tempio hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  9. Santa Croce templom a Tempio hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2015. július 24..
  10. Nostra Signora del Rosario a Tempio hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  11. Nostra Signora del Rosario a Gallura régió archívumának honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  12. San Pietro székesegyház a Tempio hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2015. július 24..
  13. San Pietro-székesegyház és a Santa Croce-templom a "Szardínia kultúrája" oldalon  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  14. San Francesco templom a "My Sardinia"  (olasz) oldalon  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  15. Palazzo Pes di Villamarina in Piazza Gallura az Egyházmegyei Múzeum honlapján  (olasz)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2013. december 9..
  16. Palazzo Pes di Villamarina a "Sassari"  (olasz) brigád terén  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  17. Sant'Antonio templom a Gallura régió archívumának honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  18. Az egykori piarista kolostor a Tempio Pausania Turisztikai Egyesület virtuális túráján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  19. A Purgatórium temploma a Gallura régió archívumának honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  20. Palazzo Sanguinetti a Tempio Pausania Turisztikai Egyesület virtuális túráján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  21. Tempio Pausania vasútállomás a "Szardínia kultúrája" oldalon  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  22. San Giuseppe templom a Tempio hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2015. július 24..
  23. adatok az ISTAT - Országos Statisztikai Intézettől  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2018. március 20.
  24. oldaladat "All Italy"  (olasz) . Letöltve: 2022. július 14.
  25. Bernardo De Muro Múzeum a város hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  26. Egyházmegyei egyházi eszközök múzeuma a város hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  27. Tempio Pausania Vasúti Múzeum az olaszországi történelmi vasutak honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2013. január 30..
  28. A parafa előállítására szolgáló berendezések múzeuma a város hivatalos honlapján  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  29. A Tempio Pausania karnevál hivatalos honlapja  (olasz)  (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 27..
  30. Karnevál Tempio Pausaniában a "Szardínia kultúrája" oldalon  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 3..
  31. egy másik oldal, amelyet a tempioi karneválnak szenteltek  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2019. január 17.
  32. Tempio Város Néphagyományainak Akadémiájának honlapja  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  33. A Sassari Egyetem hivatalos honlapja  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2012. december 18..
  34. ↑ A Tempio Pausania (olasz) Euro-Mediterrán Vallástudományi Intézet hivatalos honlapja  . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
  35. Az ARST közlekedési vállalat honlapja: menetrendek, busz- és vonatdíjak  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2012. március 31..
  36. "Szardínia kis zöld vonata"  (olasz)  weboldal (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2016. július 16.
  37. Olbia repülőtér hivatalos honlapja  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5..
  38. Alghero repülőtér hivatalos honlapja  (olasz) . Letöltve: 2014. április 10. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 14..