| napkutya | |
|---|---|
| A Napkutya | |
| Műfaj | Misztikus |
| Szerző | Stephen King |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma | 1990 |
| Előző | könyvtári rendőrség |
"The Sun Dog" ( eng. The Sun Dog ), vagy "Bringing Death" - Stephen King története , először 1990 -ben jelent meg a szerző Négy éjfél után című gyűjteményének részeként .
A történet címe nem a Napra , mint világítótestre utal, hanem a Sun 660 kamerára („Sun-660”). A Sun 660 modell , amelyre a történet cselekménye épül, a valóságban létezik: a Polaroid 1981-ben adta ki [1] .
A könyvet John D. McDonald emlékének szentelik , aki 1986-ban halt meg. A dedikáció így szól: „Hiányzol, barátom. És igazad volt a tigrisekkel kapcsolatban ”( magyar. Ez John D. MacDonald emlékére készült. Hiányzol, régi barátom – és igazad volt a tigrisekkel kapcsolatban ). Macdonald írta az előszavát King első novellagyűjteményéhez, a Night Shift -hez (1978) [2] .
Stephen King azt állítja, hogy a történet felesége , Tabitha fotózás iránti szenvedélyén alapult . Többek között vásárolt egy Polaroid fényképezőgépet . King azonnali képfejlesztési rendszere szerinte lenyűgözött. A "Sunny Dog" ötlete 1987 nyarán merült fel benne, de csaknem egy évig töprengett ezen, mielőtt megírta volna az alapján a munkát [3] .
V. Erlichman megemlíti, hogy Merril műhelyének leírása a történetben Kingnek a bátyja, David műhelyéről alkotott benyomásán alapul, aki régi berendezéseket javít és értékesít Rochesterben , New Hampshire-ben [4] .
A sztori előszavában King megemlíti, hogy a Sun Dog a kapocs a két Castle Rock -regény között, egyfajta trilógiává gyűjtve őket; ezek a regények a Dark Half (1989) és a Needful Things (1991). A „Necessary Things” befejezi a kitalált városról szóló művek nem hivatalos ciklusát.
Az idős ikrek neve, ahogyan a történetben is szerepel, a keresztény mártírok három neve közül kettő: Speusippus, Eleusippus és Meleusippus ( eng. Speusippus, Eleusippus és Melapsippus ) [5] . Egyikük vezetékneve, Verrill, utalás Chuck Verrillnek, King állandó szerkesztőjének vezetéknevére .
A történetet először 1990-ben tették közzé a Viking Press által kiadott Négy éjfél után című gyűjtemény részeként, és ennek a gyűjteménynek a részeként többször újranyomták. Külön angol nyelvű kiadás nem volt [7] .
Oroszul a történetet először 1993-ban " Sunny Dog " címmel publikálta a donyecki RIF "Joy" Stephen King összegyűjtött műveinek "Langoliers" című kötetében (a fordítókat nem jelölték meg); és ugyanebben az évben a "Slovo" filológiai társaság fordításában az "Ima-press-advertising" ( Szentpétervár ) kiadónál a "Négy éjfél után" gyűjtemény részeként. A. Gulyga fordításában a történet 1994-ben jelent meg a „XX század. Az év bestsellerje”, az „Interdigest” moszkvai kiadó adta ki. 1996-ban E. Yu. Kharitonova fordításában a történet bekerült a Stephen King összegyűjtött munkáinak "Az átok" című kötetébe, amelyet a "Delta" LLC Harkov cég adott ki. A fenti kiadások mindegyikében az impresszum "regényt" jelöl, nem pedig "történetet" [8] [9] .
1997 óta a történetet " Halálhozó " néven (fordította: V. Weber) adja ki az AST kiadó a "Négy éjfél után" gyűjtemény és részei részeként. 2007-ben a W. Weber által fordított történet külön puhakötésű kiadásban jelent meg [9] .
Tizenötödik születésnapjára Kevin Deleven egy Sun 660 Polaroid fényképezőgépet kapott. Amikor a fiatalember készítette az első fotót , a Deleven család helyett egy nagy fekete kutya volt rajta . Ugyanaz a kutya jelent meg a következő képeken, függetlenül attól, hogy mit lőtt a kamera. Kevin érdeklődni kezdett a Sun 660 furcsa viselkedése iránt, és megtartotta a kamerát.
Mr. Merrillhez, becenevén Pophoz, egy helyi iparoshoz fordult azzal a kéréssel, hogy javítsa meg a kamerát. Ő is érdeklődni kezdett a történések iránt, és miután több kép elkészítésére utasította a fiút, odaadta egyik ismerősének, hogy szerelje fel a filmet. Aztán Merrill felhívta Kevin apját, és mindkettőjüket magához hívta, hogy megbeszéljék, mit kezdjenek a titokzatos kamerával. Mr. Deleven vonakodva közölte fiával, hogy Pop Merrill korábban illegálisan magas kamattal kölcsönadott neki pénzt, és figyelmeztette, hogy ne bízzon az öregben.
A „film” megtekintése után Kevin rájött, hogy a kutya, minden újabb képkockával közelebb kerülve az operatőrhöz, rendkívül dühös, őrült, és valahogy meg akarja ölni (a nyakában látta a másik születésnapi ajándékát, egy gazdagtól Hilda dédnéni - nyakkendő klipsszel). Kevin úgy döntött, hogy a kamerát meg kell semmisíteni. Pop némi előnyt érzékelve a kamerát egy ugyanolyan modellre cserélte, és adott a fiatalembernek egy közönséges kamerát, az „elvarázsolt” pedig elrejtette. Kevin darabokra törte a kicserélt kamerát, ő, az apja és Pop pedig elégették az összes fotót.
Pop megpróbálta eladni a rejtélyes kamerát a paranormális jelenségeket kedvelő társainak , de ők valamilyen okból visszautasították. Az új fotókon Pop rémülten nézi, ahogy a kutya valamiféle démoni lényré változik, és ugrásra készül. Pop egyrészt tönkre akarja tenni a kamerát, másrészt akarata ellenére tovább fényképez, még álmában is járni kezd . Eközben Kevinnek visszatérő rémálmai vannak egy bizonyos városról, amelyben minden lakó és tárgy kétdimenziós kép , kivéve magát Kevint, Pop Merrillt és valójában a démoni kutyát. Merrill végül a "Sun 660" hatalma alá kerül.
Végül a kutya kitört a fényképes világból a való világba, és darabokra tépte Merrillt. Ám Kevinnek, az álmaiban kapott célzást felhasználva, sikerült lefényképeznie egy új fényképezőgéppel – és ezzel visszaterelnie a kutyát a kétdimenziós világba. A következő évben azonban, amikor Delevenék Hilda nénitől örököltek, és vettek fiuknak egy számítógépet , a nyomtató önkényesen figyelmeztetést nyomtatott ki, hogy a kutya még él, és Kevinhez akar jutni.
A történet egy nem hivatalos Castle Rock -ciklus része , amely összekapcsolja más, erről a kitalált városról szóló alkotásokkal.
Alan Pangborn, a Castle Rock seriffje feltűnik a sztoriban, és feleségét is megemlítik, akik először a The Dark Half (1989) című regényben tűntek fel. A történet eseményei szerint Mrs. Pangborn már meghalt [10] [11] .
A történet megemlíti Ace Merrillt, Pop Merrill unokaöccsét, aki jelentős szerepet játszik a " The Body " (1982) című történetben. A Sunny Dog eseményei alatt Ace a Shawshank börtönben tölti büntetését, egy kitalált börtönben, amelyet King több könyve is említ .
A történet megemlíti az azonos című regényből (1981) szereplő Kujo kutyát és áldozatait is [12] .
George Beahm Stephen King A-tól Z -ig című könyvében megemlíti, hogy a történet szerinte szerkesztést igényel, mivel túl hosszú. Beam úgy véli, hogy ez arra szolgál, hogy felkészítse az olvasót a "Szükséges dolgok" [13] című regény olvasására .
Stephen J. Spignesi a The Essential Stephen King című könyvében nagybetűvel "nagyszerű ötletnek" nevezi a történet ötletét. A történetet a 37. helyre teszi értékelésében [6] .
2008-ban jelent meg a Four Past Midnight: The Sun Dog című hangoskönyv ; a szöveget Tim Sample olvassa . [tizennégy]
| " Négy éjfél után " Stephen Kingtől | |
|---|---|
| |
| |