| Titkos ablak, titkos kert | |
|---|---|
| Titkos ablak, titkos kert | |
| Más nevek | Rejtett ablak, rejtett kert |
| Szerző | Stephen King |
| Műfaj | Dráma , rejtély |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | 1990 |
| Tolmács | G. Ananov |
| Kiadó | AST |
| Kiadás | 1999. 01. 05 |
| Oldalak | 352 |
| Hordozó | könyv |
| ISBN | 5-237-01909-9 |
A Secret Window, Secret Garden Stephen King amerikai író novellája , amely először a Four After Midnight 1990-ben jelent meg. A cím másik fordítása: Rejtett ablak, Rejtett kert (1994-es kiadás). 2004- ben e történet alapján forgatták az USA - ban a " Secret Window " című filmet Johnny Depp -pel a címszerepben.
A híres író , Morton Rainey egy nehéz válás után Tashmore Glen városába költözik, amely Maine nyugati külvárosában található . Van egy ház, ahol a nyarat volt feleségével, Emmyvel töltötte. A válás után kapott egy házat Derry városában, száz mérföldre Tashmore Glentől.
Egy idegen érkezik Mortonhoz, és plágiummal vádolja az írót . Egy férfi a küszöbén hagy egy kéziratot, aminek a címlapjára ez van írva: „John Shooter. Titkos ablak, titkos kert. Amikor ezt a történetet olvassa, Morton rájön, hogy a szöveg nagy része megegyezik saját, 1979 -ben írt "The Planting Season" történetével . Mindkét műben a főszereplő megöli feleségét, testét pedig az általa művelt kertben temeti el, ami után kiváló termést kap. Csak Raineynek van babja és Shooternek kukorica ...
A következő találkozón Shooter elárulja, hogy történetét 1982 -ben írta, Rainey története pedig egy évvel később jelent meg. Morton azt válaszolja, hogy valójában a "Vetési szezon" először 1980 júniusában jelent meg egy irodalmi folyóiratban, de ezt az eseményt a kritikusok nem vették észre. Morton készen áll arra, hogy megmutassa a magazinnak ezt a számát Shooternek, de ő, mint sok minden, Derryben maradt. Shooter három napot ad neki.
Hazatérve Mort felhívta Amyt, de a lány elfoglalt volt. Aztán lefeküdt, miután kikapcsolta a telefont. Morton éjszaka arra ébredt, hogy egész testében kellemetlen érzés volt, mintha nem aludt volna, hanem kemény fizikai munkát végez. Rainey a ház ablakából látta, hogy kedvenc macskája, Bump csavarhúzóval egy szemeteskukához szegeződött. Közelebb érve az író elolvasta a közelben hagyott cetlit. Emlékeztetett arra, hogy Mortonnak mindössze három napja volt bizonyítékot találni arra vonatkozóan, hogy története nem plágium. Morton bekapcsolta a telefont, szinte azonnal ezután hívta Amy. A nő sírva elmondta, hogy egy bizonyos személy bedobott egy üveg Molotov-koktélt Morton egykori irodájának ablakán, ahol a magazin 1980. júniusi példánya volt. Perceken belül az egész ház leégett.
Kora reggel Morton Rainey elindult Derrybe, és útközben felhívott két barátját: Greg Carsteert és Harb Grickmore-t. Megkérte az elsőt, hogy tudjon meg mindent, amit csak ő tud Shooter személyiségéről. A második egy irodalmi folyóirat 1980. júniusi számának megszerzése.
Morton találkozása Amyvel zökkenőmentesen zajlott, annak ellenére, hogy jelen volt vele jelenlegi szerelme, Ted Milner, akivel Morton elkapta, ami után válópert indított. Ők hárman találkoztak a biztosítótársaság képviselőivel, John Strick-kel és Fred Evans-szel, valamint ellátogattak a hamvakhoz is, ahol a rendőrség vizsgálta a tüzet. Morton azonban egyiküknek sem beszélt Shooterről. Tashmore Glenbe indulva az író megkérdezte Tedtől, hogy milyen államból származik. Kiderült, hogy Shooter Knob városa Tennessee államban ...
Harb felhívta Mortot, és közölte, hogy postán küldte el a magazin megfelelő számát. Greg is felvette a kapcsolatot, és elmondta, hogy Tom, egy helyi munkás, aki az egyetlen, aki látta Shootert és Rainey-t együtt, biztosítja, hogy Morton Rainey egyedül van. Greg meghívja egy barátját, hogy reggel találkozzanak, és együtt beszélgessünk Tommal.
Morton korán reggel iszonyatos fáradtságot és fájdalmat érzett minden izmában . A Shooter kalapját a házában találta, a Buickban pedig az általa szívott Pall Mall cigaretta csikkeit. Greg nem jelent meg a találkozón. Távol volt a munkából és Tom. Mortont felhívta Shooter, és arra kérte, hogy jöjjön el második találkozásuk helyszínére. Amikor megérkezett, Rainey talált ott egy autót, amelyben Greg és Tom holtteste volt. Morton felidéz egy kínos történetet a múltjából. Diákkorában saját nevén publikálta osztálytársa, János történetét.
Morton megkapja a Harb által küldött magazin egy példányát postán. A tartalomjegyzék oldala és a közepén több oldal azonban kiszakadt. Otthon Mortonnak rohama van. Emlékeztet arra, hogy a kalapot, amelyet Shooter folyamatosan hordott, majd Morton házának folyosóján "felejtett", néhány éve ő vásárolta. Arra is rájön, hogy maga a "John Shooter" név annak a srácnak a nevéből áll, akitől ellopta a történetet, és annak a férfinak a szülővárosának a nevéből, aki "ellopta" Morton feleségét. Ugyanakkor az író rájön, hogy mi az oka annak a rettenetes fáradtságnak, ami reggelente van, mert éjszaka lövöldözős volt...
Ekkor Amy megérkezik volt férjéhez. Morton Rainey ismét John Shooter lesz, és megpróbál megölni egy nőt, de a biztosító Fred Evans lövéssel megöli.
A történet egy epilógussal zárul , amelyben Amy és Ted, aki a törvényes férje lett, Evanshez jön. Beszélgetésük elmagyarázza, hogyan kötött ki a biztosító Tashmore Glenbe, valamint néhány furcsaság, amellyel a nő szembesült Morton halála után.
2004 -ben a " Columbia Pictures " filmtársaság kiadta a " Titkos ablak " című filmet King történetén alapulóan. A filmet David Koepp rendezte és adaptálta . A filmadaptáció számos eltérést mutat az eredeti forráshoz képest, mind apró részletekben (például Mortonnak macska volt a történetben, kutyája a filmben), mind pedig alapvető különbségekben: a filmben Morton megöli Amyt és Tedet. , de a könyvben megölik.
Stephen Kinget , akárcsak történetének főszereplőjét, szintén plágiummal vádolták: egy Ann Hiltner nevű nő beperelte, arra hivatkozva, hogy a " Misery " és a " Riding the Bullet " című műveit ellopták tőle és testvérétől, de a pert elvesztették [ 2] .
A történet cselekménye a skót író, Robert Stevenson "Dr. Jekyll és Mr. Hyde furcsa esete" című történetének cselekményén alapul .
A történet King más műveit is visszhangozza: "Misery" (egy megszállott rajongó képe, aki megkívánja az írótól, hogy változtassa meg egy irodalmi mű végét), " Ragyogjon " (egy kreatív zsákutcában lévő és elmenő író képe. őrült) és a " Sötét fele " (az író materializálódott tudatalattija, sötét fele, amely megköveteli munkája cselekményének újraírását).
| " Négy éjfél után " Stephen Kingtől | |
|---|---|
| |
| |