A szolgálati szavak olyan lexikálisan függő szavak [1] , amelyek a nyelvben [2] nem rendelkeznek névelő funkcióval (nem neveznek el objektumokat, tulajdonságokat vagy kapcsolatokat), csak különböző szemantikai - szintaktikai kapcsolatokat fejeznek ki szavak , mondatok és szavak részei között. mondatokat. Szignifikáns , vagy független szavakkal állnak szemben , a jelentésükön túl a morfológiai kategóriák hiányában is különböznek tőlük . Az inflexiós morfémákhoz közeledve a funkciószavak a szókincs és a nyelvtan határán vannak és tulajdonképpen a nyelv grammatikai eszközeinek szférájába tartoznak. Használati gyakoriságukat tekintve meghaladják a jelentős szavakat , számukat tekintve azonban elmaradnak tőlük, így egy listát alkotnak, amely közel zárt [1] .
A funkcionális szavakat néhány közös vonás jellemzi. Fonetikailag általában a hangsúlytalanság jellemzi őket ( az oroszban kivételek az igen és nem részecskék ), a hangnyelvekben pedig a hangnem hiánya ; ha nem származékos , az egyszótagság felé gravitál . Általában a szolgálati szavak nincsenek morfémákra osztva, és nem alkotnak paradigmákat (ez különbözteti meg őket például az igék és a segédigék összekapcsolásától az olyan elemző formákban, mint az orosz. El fogom olvasni [3] ). Szintaktikai szempontból az különbözteti meg őket, hogy nem tudnak egy mondat tagjai lenni (ellentétben a rokon szavakkal [3] ), ugyanakkor jelentős szavakkal együtt szerepelhetnek összetételükben [1] .
Eredetük szerint a szolgálati szavak primitív (nem származékos), például ruszra vannak osztva . in , to , at ; és , a , vagy ; lenne , ugyanaz , már , - és nem primitív (származékok): alatt ; annak ellenére, hogy ; engedd , gyerünk . A származékok egykori jelentőségteljes szavak, amelyek a megfelelő beszédrészekre jellemző névelő jelentésüket és szintaktikai tulajdonságaikat elvesztették , és funkcionális és szemantikai újragondolás következtében elváltak egyéb formáiktól [3] .
A funkciók általánosságával megkülönböztetett szolgálati szavak számjegyeinek száma nyelvtől függően változik, szemantikája pedig nagymértékben függ a nyelv típusától : az analitikus nyelvekben a szolgálati szavak (különösen a partikulák) olyan funkciókat vesznek fel, amelyeket szintetikus nyelvekben látnak el . toldalékok . Sok nyelv különbséget tesz a relatív szavak ( elő- vagy utószó ), kötőszavak , részecskék és cikkek között [1] .
A szolgálati szavak egyes kategóriáinak fejlettsége is összefügg irodalmi alakjának állapotával , különösen írásbeli változatosságával: például az alárendelő kötőszavak gyakoribbak az írott beszédben [1] .
A „funkcionális szavak” („szolgáltatási beszédrészek ”) kifejezés elsősorban az orosz nyelvtani hagyományra jellemző, amelynek történetében e fogalom terjedelme ingadozott: F. I. Buslaev névmásokat, számneveket, elöljárószavakat, kötőszavakat, névmási határozókat tulajdonított nekik. és segédigék, A. M. Peshkovsky - csak elöljárószók és kötőszavak, L. V. Shcherba - igekötők ( to be , to be ), elöljárószavak, kötőszavak, rokon szavak. Az akadémiai nyelvtanban V. V. Vinogradov álláspontja rögzült , amely szerint a „beszédrészecskék” funkcionális szavakhoz tartoznak: partikulák, elöljárószavak és kötőszavak [1] .
Az idegen nyelvészetben a hivatalos és jelentős beszédrészek általában nem állnak szemben egymással, bár néha megkülönböztetik a relatív szavak egy-egy kategóriáját, beleértve a szócikkeket, az elöljárószavakat (postpozíciókat) és a kötőszavakat. A francia nyelvi hagyomány a névmásokat funkcionális szavak közé sorolja [1] .
| Beszédrészek | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A beszéd jelentős részei | |||||||||
| Nevek |
| ||||||||
| Ige | |||||||||
| Határozószó |
| ||||||||
| Szolgáltatási beszédrészek | |||||||||
| Modális szavak | |||||||||
| Indulatszó | |||||||||
| Egyéb |
| ||||||||
| Megjegyzések : 1 melléknevekre is utal (részben vagy teljesen); A 2 -t néha főnévnek is nevezik (részben vagy teljesen). | |||||||||