3. szimfónia (Mahler)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. május 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .
3. szimfónia
"Boldog tudomány"
Zeneszerző Gustav Mahler
A nyomtatvány szimfónia
Kulcs d-moll
Időtartam ≈ 105 perc.
létrehozásának dátuma 1895-1896
A teremtés helye Steinbach am Attersee
Nyelv Deutsch
Alkatrészek hat részben
Első előadás
dátum 1902. június 9
Hely Krefeld
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A 3. d-moll szimfónia Gustav Mahler  osztrák zeneszerző 1896 -ban elkészült kompozíciója, amelyet először 1902. június 9-én adták elő a szerző vezényletével .

A szimfónia ötlete és a teremtés története

Mahler 1895-1896 között írta harmadik szimfóniáját. Közvetlenül a második szimfónia befejezése után , amely igenlő választ ad a személyes halhatatlanság lehetőségének kérdésére , a zeneszerző egy új szimfónián kezd dolgozni. A Minden halhatatlan életének grandiózus filozófiai koncepcióján, a természet teremtő erejének kimeríthetetlenségének gondolatán alapul [1] . Barátjának, Friedrich Lehrnek 1895. augusztus 29-én írt levelében Mahler úgy beszél új művéről, mint egy zenei költeményről, amely fokozatos növekedéssel felöleli a fejlődés minden szakaszát. Minden „az élettelen természetből indul ki és az isteni szeretetig emelkedik” [2] .

A zenei létezés hierarchikus struktúrájának megtestesítése, a legalacsonyabb szinttől (élettelen természet) kezdve - ez volt a zeneszerző eredeti ötlete. Mahler azon szándékáról, hogy a szimfónia első részét "Amit a Sziklás-hegység mond nekem" nevezze el, Bruno Walter [3] számol be emlékirataiban . Mahler végül elvetette ezt az ötletet. A szakadék, amely minden életet a maga sokféleségében szül, maga nem lehet halott és élettelen. Ezért a szimfónia végső változatában a néma sziklák átadják helyét a Nyár ünnepélyes körmenetének Pán , Dionüszosz , Bakkhosz képében . „A nyár győztesként fogant fel, minden között jár, ami növekszik és virágzik, kúszik és lobog, vágyik és álmodik, végül pedig azok között, amelyekről csak sejtjük (angyalok – harangok – transzcendentális )” [4] . Mahler elmagyarázza, hogy a lét minden sugara összeér, és ez az Egy az örök szerelem , amely minden felett lebeg . I. A. Barsova szerint Mahler filozófiai koncepciójának eredete Spinoza és Goethe szellemében a panteizmushoz , valamint az isteni univerzum [5] , minden létező rendjének, fokozatosságának [6] középkori tanához nyúlik vissza .

Ahogy I. I. Sollertinsky megjegyzi , a Harmadik szimfónia romantikus kozmogóniát (az Univerzum kialakulását ) fejleszt ki - a természet felébredésétől a téli álomból (első tétel), és a virágok életétől ( a második tételből menüett ) az állatvilágig ( a harmadik tétel scherzója postakürttel a színfalak mögött) és végül az emberhez (negyedik rész), az angyalokhoz (ötödik rész) és az egyetemes szerelemhez (a fináléban zenekari adagio) [7] .

A felszálló sorrend ötletéből született a szimfónia programja. Az eredeti terv szerint 7 részből kellett volna állnia:

  1. Jön a nyár
  2. Mit mondanak nekem a virágok a réten
  3. Mit mondanak nekem az állatok az erdőben ?
  4. Amit egy személy mond nekem (éjszaka, egyéni kontraszt )
  5. Amit az angyalok mondanak nekem (reggeli harangok)
  6. Mit mond nekem a szerelem
  7. Amit egy gyerek mond nekem (mennyei élet) [4]

A szimfónia végső változatából hiányzik az utolsó tétel („What the Child Tells Me”). Zenei anyaga, valamint maga a szöveg - "Mennyei élet" ( németül  Das himmische Leben ) az " Egy fiú varázskürtjéből " - bekerült a negyedik szimfónia fináléjába [8] [9] . Ráadásul Mahler nem volt hajlandó címet adni a részeknek, inkább nem árulta el a műsort a hallgatóknak.

A szimfónia filozófiai koncepciója, amelynek központi motívuma egy hierarchikusan szervezett lény örökkévaló születése a természet mélyéből , Mahler más ihletforrásaira mutat rá. 1891- ben Hamburgban Mahler erős érzelmi sokkot élt át Friedrich Nietzsche műveinek mélyreható tanulmányozása miatt [10] . Nietzschenek a dionüszoszi (természetes, természeti) és apollóni (mesterséges, kulturális) elvek dualizmusáról alkotott elképzelései [11] érezhetően befolyásolták a Harmadik szimfónia filozófiai tartalmát [12] . Ez Mahler egyik levelében tett megjegyzésére utal:

A legtöbb ember, ha a "természetről" beszél, mindig a virágokra, madarakra és az erdei illatokra gondol, stb. Senki sem ismeri Dionüszosz istent , a nagy Pánt . Szóval, itt egyfajta program a számotokra, vagyis egy példa arra, hogyan komponálok zenét. Mindenhol és mindenhol csak a természet hangja.

- Batka Richárdnak írt levele 1896. február 18-án [13] .

Az ihlet másik forrása a 19. század végi szimbolista festők , főként Arnold Böcklin festészete volt . K. K. Rosenshild párhuzamot von Böcklin „A tavasz ébredése” („A tavasz ébredése” („Flora Scattering Flowers”)) és a Harmadik szimfónia között: virágzik a húsban, anyagának teljes anyagiságában” [14] .

A szimfónia első előadása

A szimfónia szerkezete

Első rész. Jön a nyár

Natalie Bauer-Lechner hegedűművész , aki 1895 nyarán a Mahler családnál töltötte Steinbachban , naplójában beszámol a zeneszerző szavairól a szimfónia első tételével kapcsolatban: „Az előjátéknak a „Nyári menetelés” címet kell viselnie. Neki szükségem lesz egy ezredzenekarra... Természetesen az ügy nem teljes az ellenséggel vívott csata nélkül – a téllel. De könnyen teljesen összetörik, és a nyár minden erejével és erejével a kezébe veszi az autokratikus hatalmat. Ez a rész, a bevezető, teljesen bizarr lesz” [15] . I. I. Sollertyinszkij szovjet zenetudós ebben a részben egy gigantikus felvonulást látott, amely a „nyolc kürt egyhangú domborműtémájával kezdődik, tragikus hullámvölgyekkel, emberfeletti erejű tetőpontokig tartó nyomással, kürtök vagy szólóharsonák szánalmas recitativóival… ” [16]

A második rész. Mit mondanak nekem a virágok

A harmadik rész. Mit mondanak nekem az állatok

Negyedik rész. Amit az illető mond nekem

Ó mensch! Gib acht!
Spricht die tiefe Mitternacht volt?
"Ich schlief, ich schlief -,
Aus tiefem Traum bin ich erwacht:-
Die welt is tief,
Und tiefer als der Tag gedacht,
Tief ist ihr Weh-,
Lust – tiefer noch als Herzeleid:
Weh spricht: Vergeh!
Doch alle Lust will Ewigkeit-,
 - will tiefe, tiefe Ewigkeit!

Ó, figyelj barátom!
Mit mond majd hirtelen csendesen az éjfél?
"Mély álom lett úrrá rajtam,
Most álmomból ébredtem fel
Olyan mély a világ
Hogy a nap nem tudna gondolni.
A világ minden mélységig szomorú,
De az öröm mélyebbre hat:
A bánat azt súgja: pusztulj el!
És az öröm betör az apai házba, -
A véredre, régi otthon! [17] .

Ötödik rész. Amit az angyalok mondanak nekem

Es sungen drei Engel einen süßen Gesang,
mit Freuden es selig in dem Himmel klang.
Sie jauchzten fröhlich auch dabei:
daß Petrus sei von Sünden frei!
Und als der Herr Jesus zu Tische saß,
mit seinen zwölf Jüngern das Abendmahl aß,
da sprach der Herr Jesus: „A stehst du denn itt volt?
Wenn ich dich anseh', so weinest du mir!"
"Und sollt' ich nicht weinen, du gütiger Gott?
Ich hab' übertreten die zehn Gebot!
Ich gehe und weine ja bitterlich!
Ach komm und erbarme dich über mich!"
"Hast du denn übertreten die zehen Gebot,
so fall auf die Knie und bete zu Gott!
Liebe nur Gott in all Zeit!
So wirst du erlangen die himmlische Freud'.
Die himmlische Freud' ist eine selige Stadt,
die himmlische Freud', die kein Ende mehr hat!
Die himmlische Freude war Petro bereit't,
durch Jesum und allen zur Seligkeit [18] .

Három angyal édes dallamot énekelt,
vidáman és boldogan csengett a mennyekben.
– hirdették vidáman
hogyan szabadult meg Péter a bűnöktől!
Amikor az Úr Jézus az asztalnál ült
tizenkét apostolával és közösséget vállalt,
megkérdezte Pétertől: „Miért állsz itt?
Miért sírsz, ha rád nézek?
„Nem tudom abbahagyni a sírást, édes Istenem!
Megszegtem a Tízparancsolatot!
Tessék, keservesen sírok!
Gyere és könyörülj rajtam!"
„Ha megszegted a tíz parancsolatot,
Térdelj le és imádkozz Istenhez!
Csak Istent szeresd minden napodban!
Így mennyei öröm száll rátok.
A mennyei öröm áldott város,
Mennyei öröm, aminek nem lesz vége!
A mennyei öröm megvilágította Pétert Jézuson keresztül
és az egész emberi fajt az örök boldogság kedvéért.

Hatodik rész. Mit mond nekem a szerelem

Utalások a szimfóniára és idézetek

Szimfónia felvételek (válogatott diszkográfia)

A szimfónia (koncert) első felvételét 1947-ben Adrian Boult készítette a BBC Orchestra közreműködésével. Eddig több mint 130 felvétel készült a Harmadik Szimfóniáról [19] . Köztük olyan kiváló karmesterek felvételei, mint Karl Schuricht , Erich Leinsdorf , Claudio Abbado , Leonard Bernstein , George Solti , Klaus Tennstedt , Bernard Haitink , Simon Rattle , Lorin Maazel , Ricardo Chailly , Pierre Boulez és mások. A hazai karmesterek közül a Harmadik szimfóniát Kirill Kondrashin (1961, 1967, 1974), Jevgenyij Szvetlanov (1994), Valerij Gergijev (2007) rögzítette.

Zenekari felállás

Fafúvósok 4 fuvola 4 piccolo fuvola 4 oboa 2 cor anglais 3 klarinét basszusklarinét 2 piccolo klarinét 4 fagott kontrafagott Sárgaréz 6 szarv 4 szarvnyira 6 cső 4 csővel arrébb 4 harsona kontrabasszus tuba Ütőhangszerek 3 timpán nagy dob tányérok tom- tom magas tom-tom alacsony háromszög pergődob harangok húrcsoport első hegedűk második hegedűk brácsák csellók nagybőgő énekcsoport _ mezzoszoprán (szóló) gyermekkórus _ Egyéb eszközök 2 hárfa szerv

A színházban

Maurice Béjart koreográfus 1974- ben készítette el a What Love Tells Me ( Monte Carlo Opera , Monaco) című egyfelvonásos balettet a 4., 5. és 6. rész zenéjére [20] .

Hat hónappal később John Neumeier koreográfus e szimfónia zenéjére állította színpadra Gustav Mahler Harmadik szimfóniáját című balettjét , ezzel kezdetét vette a zeneszerző szimfóniáiból álló hosszú távú koreográfiai ciklusának. A premierre Hamburgban került sor 1975. június 14-én , a Hamburgi Balett művészei előadásában ; A Movement IV ("Éjszaka)" egy balerinának és két táncosnak John Crankónak és társulatának szól, és először Stuttgartban adták elő ugyanazon év júliusában (az első előadó Marcia Heide volt ) [21] . 2009-ben a balett bekerült a Párizsi Nemzeti Opera repertoárjába .

Jegyzetek

  1. Barsova I. A. Gustav Mahler szimfóniái - Szerk. második, kiegészítő, pontosított, javított. - Kiadó. N. I. Novikova, 2010. 114. o.
  2. Mahler G. Levelek / Általános. szerk. és utána. I. A. Barsova. SPb.: Szerk. őket. N. I. Novikova, 2006. S. 220-221.
  3. Walter B. Gustav Mahler. Portré / Mahler G. Levelek, emlékek. M.: Muzyka, 1964. S. 452.
  4. 1 2 Mahler G. Levél Friedrich Lehrnek 1895. augusztus 29-én / Mahler G. Levelek, emlékiratok. M.: Muzyka, 1964. S. 171.
  5. Lásd például: Valades D. Rhetorica christiana: ad concionandi et orandi usum accommodata, utriusque facultatis exemplis suo loco insertis (1579).
  6. Lásd: Barsova I. A. Gustav Mahler szimfóniái - Szerk. második, kiegészítő, pontosított, javított. - Kiadó. N. I. Novikova, 2010. S. 115, 118.
  7. Sollertinsky I. I. Gustav Mahler. L., 1932. S. 40.
  8. Koenigsberg, Mikheeva, 2000 , p. 440.
  9. Barsova. Szimfóniák, 1975 , p. 136.
  10. Shcherbakova E. V. Nietzsche és a zene: monográfia / E. V. Shcherbakova; Kolomnai Állami Pedagógiai Intézet. - Ryazan: másolás-nyomtatás; Kolomna: KSPI, 2009, 181. o.
  11. Lásd: Nietzsche F. A tragédia születése a zene szelleméből / Per. vele. G. Rachinsky / Nietzsche F. Kis összegyűjtött művek. - Szentpétervár: Azbuka, Azbuka-Atticus, 2013. S. 5-133.
  12. Moore, Edward Paul (2013) „…merüljön velem a természet legmélyére”: Gustav Mahler Harmadik szimfóniája, mint kritikai elkötelezettség Friedrich Nietzsche filozófiájával . Letöltve: 2014. június 28. Az eredetiből archiválva : 2014. október 23..
  13. Mahler G. Levelek / Általános. szerk. és utána. I.A. Barsova. SPb.: Szerk. őket. N.I. Novikova, 2006, 182. o.
  14. Rosenshield K.K. Gustav Mahler. M., 1975. S. 144.
  15. Bauer-Lechner N. Emlékek Gustav Mahlerről (részletek) / Mahler G. Levelek, emlékek. M.: Muzyka, 1964. S. 519-520.
  16. Sollertinsky I. I. Zenei és történelmi tanulmányok. - Leningrád: Muzgiz, 1956. - S. 295.
  17. Nietzsche F. Így beszélt Zarathustra . Per. vele. Yu. M. Antonovsky / Nietzsche F. Kis összegyűjtött művek. - Szentpétervár: Azbuka, Azbuka-Atticus, 2013. S. 470-471.
  18. Arnim, Achim von ; Brentano, Clemens (Hgg.): Des Knaben Wunderhorn. Alte deutsche Lieder; hrsg. von Karl Bode; Berlin; Lipcse ; Bécs ; Stuttgart : Bong, Bongs Goldene Klassiker-Bibliothek 1916, 2 Bande. B.2, S. 278-279.
  19. Lásd: Vincent Mouret által összeállított Mahler Harmadik Szimfóniájának teljes diszkográfiája Archiválva : 2014. november 18. a Wayback Machine -nél .
  20. Ce que l'amour me dit (downlink) . Letöltve: 2016. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. április 29.. 
  21. Gustav Mahler harmadik szimfóniája - John Neumeier balettje . Letöltve: 2015. november 27. Az eredetiből archiválva : 2015. december 8..

Irodalom

Linkek