Orosz nyelv Türkmenisztánban

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. december 18-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 25 szerkesztést igényelnek .

Az orosz nyelv Türkmenisztánban a harmadik leggyakoribb nyelv Türkmenisztánban az üzbég és a türkmén után.

A 2010-es népszámlálás szerint az ország lakosságának 11,7%-a beszélt folyékonyan oroszul [1] .

Történelem

A szovjet években Türkmenisztánban az oroszul nem jól tudó, vagy nem beszélő lakosok száma elérte a 61,4%-ot. A Szovjetunió összeomlása után 1995-ben 75,3%-ra, 2010-ben pedig 87,7%-ra nőtt [1] . Saparmurat Niyazov uralkodása alatt orosztalanító politikát folytattak: az egyetlen orosz drámaszínházat bezárták (utóbb egy másik épületben folytatta tevékenységét), megtiltották az orosz nyelvű újságok behozatalát és az összes orosz nyelvű előfizetést. folyóiratokat megszüntették, és az újságok orosz szerkesztőségeinek tevékenysége a Semleges Türkmenisztán című újság kivételével » leállt [2] . 1998- ban megszűnt az ORT csatorna , 2004-ben pedig a Mayak rádió [3] sugárzása .

Média

Napilap jelenik meg orosz nyelven - Semleges Türkmenisztán , és a "Habarlar" újság részben oroszul is megjelenik. A "Türkmenisztán" állami tévécsatornát hét különböző nyelven sugározzák, köztük oroszul [4] . 2020 decembere óta újraindul a Mir TV csatorna sugárzása [5] . Türkmenisztán Állami Hírügynöksége , valamint a " TURKMENinform " hírügynökség és a " Turkmenportal " internetes portál orosz nyelven terjeszt információkat.

Oktatás

2018-ra egy orosz iskola [6] ad ki orosz középfokú végzettséget igazoló bizonyítványt [7] . Orosz osztályok is vannak Ashgabat iskoláiban és Türkmenisztán regionális központjaiban, de kenőpénzt vesznek azért, hogy ezekbe helyezzék el a gyerekeket [8] . Az oroszt idegen nyelvként tanítják az angol mellett Türkmenisztán minden iskolájában [9] , valamint az óvodai orosz nyelvű csoportokban [10] .

A 2020/21-es tanév kezdete előtt számos asgabati iskolában feloszlatták az orosz osztályokat [11] [12] , és kormányzati szinten fontolóra vették a fizetős orosz iskolák megszervezését és az orosz tanórák megszüntetését. mint az oktatás nyelve 2030-ra [13] .

A "Türkmenisztán krónikái" tudósítói arról számolnak be, hogy Dashoguz iskoláiban hiány van képzett oroszul beszélő tanárokból , például a 3. számú iskola orosz nyelvű osztályaiban sok tudományágat csak türkmén nyelven oktatnak [14] .

Az orosz nagykövetség bejelentette, hogy ingyenes online továbbképzéseket szervez az orosz nyelvet tanító tanárok számára [15] .

Kultúra

1926 óta orosz drámaszínház működik Ashgabatban [16] .

A jelentések szerint tilos orosz nyelvű rajzfilmeket vetíteni az óvodákban [17] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Arefiev, 2012 , p. 146-147.
  2. ↑ Arefiev, 2012 , p. 148.
  3. ↑ Türkmenisztánban leállították a "Mayak" orosz rádióállomás sugárzását . NEWSru.com (2004. július 12.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 18.
  4. ↑ HÉT NYELVEN AD A TÖRÖK TELEVÍZIÓ ÚJ MŰHOLDAS CSATORNÁJA | A Turkmenistan.ru internetes újság . www.turkmenistan.ru _ Letöltve: 2020. szeptember 8.
  5. ↑ A MIR 24 TV-csatorna megkezdte a sugárzást az Ashgabat City Telephone Network türkmén szolgáltató hálózatán
  6. ↑ Bezártak iskolákat, elfelejtették a nyelvet. Az utolsó oroszok elhagyják Türkmenisztánt . RIA Novosti (20180422T0800). Letöltve: 2020. június 5.
  7. ↑ TÖRÖKMÉNIÁBAN 53 ISKOLÁT VÉGZETT KÖZÉPKUTATÁSBÓL AZ OROSZ MINTA BIZONYÍTVÁNYA | A Turkmenistan.ru internetes újság . www.turkmenistan.ru _ Letöltve: 2020. szeptember 8.
  8. ↑ A gyermek orosz osztályba helyezéséért járó kenőpénz nagysága eléri a 20 ezer manatot  (orosz)  ? . Türkmenisztán krónikája (2019. augusztus 30.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 16.
  9. ↑ Türkmenisztán: A középiskolák orosz osztályai túlzsúfoltak | Alternatív hírek Türkmenisztánról . habartm.org. Letöltve: 2020. június 5.
  10. ↑ Kudoyarova Tatyana Viktorovna. Orosz nyelv Türkmenisztán modern oktatási környezetében  // Többnyelvűség és transzkulturális gyakorlatok. - 2010. - Kiadás. 3 . — ISSN 2618-897X .
  11. ↑ Szeptember 1-je előestéjén egy asgabati speciális iskola megszabadult az orosz nyelvű tanszéktől. A szülők tiltakozást szerveztek . turkmen.news (2020. augusztus 30.). Letöltve: 2020. szeptember 8.
  12. ↑ Az orosz nyelvű oktatás helyzetéről az új tanévben - Fő - Az Orosz Föderáció Türkmenisztáni Nagykövetsége . turkmenistan.mid.ru _ Letöltve: 2020. szeptember 8.
  13. ↑ Forrás: Türkmenisztán kormánya az orosz nyelvű osztályok felszámolását fontolgatja . Rádió Azatlyk . Hozzáférés időpontja: 2020. szeptember 6.
  14. ↑ A Dashoguz iskolákban hiányoznak a képzett orosz nyelvű  (orosz) tanárok  ? . Türkmenisztán krónikája (2020. november 24.). Letöltve: 2020. november 27.
  15. ↑ Az Orosz Föderáció türkmenisztáni nagykövetsége továbbképző tanfolyamokat hirdetett orosz nyelv  (orosz) tanárok számára  ? . Türkmenisztán krónikája (2020. november 25.). Letöltve: 2020. november 27.
  16. ↑ ÚJ ÉPÜLETBE KÖLTÖZIK AZ ASGABATI PUSZKIN SZÍNHÁZ | A Turkmenistan.ru internetes újság . www.turkmenistan.ru _ Letöltve: 2020. szeptember 8.
  17. ↑ Betiltották az orosz nyelvű rajzfilmeket az óvodákban Türkmenisztánban . Rádió Azatlyk . Hozzáférés időpontja: 2022. január 6.

Irodalom

Linkek