Sziklás

sziklás
angol  Sziklás

Plakát a mozikba az Egyesült Államokban
Műfaj sport , dráma
Termelő John Avildsen
Termelő Irwin Winkler
Robert Chartoff
forgatókönyvíró_
_
Főszerepben
_		 Sylvester Stallone
Talia Shire
Burt Fiatal
Carl Weathers
Burgess Meredith
Operátor James Crabe
Zeneszerző Bill Conti
gyártástervező Bill Cassidy
Filmes cég Chartoff-Winkler Productions
Elosztó United Artists
(amerikai filmforgalmazás)
Időtartam 119 perc
Költségvetés 1-1,1 millió dollár [1] [2] [3] .
(ipari)
Díjak 225 millió dollár [1] [2] .
(széles filmbemutató)
Ország  USA
Nyelv angol
Év 1976
következő film Rocky 2
IMDb ID 0075148
Hivatalos oldal
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Rocky egy amerikai  sportdráma , Sylvester Stallone főszereplésével , mint Rocky Balboa bokszoló . A produkciót Irwin Winkler , Robert Chartoff producerek és cégük, a Chartoff-Winkler Productions szervezték és felügyelték, a rendezőnek pedig John Avildsent bízták meg, aki Stallone forgatókönyve alapján rendezte a filmet. A filmben további szereplők Thalia Shire , Burt Young , Carl Weathers Apollo Creedként , Burgess Meredith és mások.

A film első mozikba történő bemutatására 1976. november 21-én került sor New Yorkban , a teljes mozibemutató pedig az Egyesült Államokban ugyanazon év december 3-án kezdődött. Akár 1,1 millió dolláros gyártási költségvetésével a Rocky lett az év legtöbb bevételt hozó filmje az Egyesült Államokban (117,2 millió), más országokban pedig 107,8 millió dollárt, összesen 225 millió dollárt [1] [ 1]. 2] [3] . A film többnyire pozitív kritikákat kapott a nézőktől és a kritikusoktól, emellett három Oscar -díjat és egy Golden Globe -díjat is nyert, amivel hírnevet szerzett a főszereplő Sylvester Stallone-nak. A film sikere hozzájárult az azonos nevű médiafranchise létrejöttéhez is , amely 7 folytatásos filmet tartalmaz Stallone állandó színészi és forgatókönyvírói részvételével - 5 közvetlen folytatás, amelyeket 1979 és 2006 között adtak ki, valamint egy spin-off sorozat két filmje Apollo Creed fiáról és mentoráról, Rocky Balboáról, amely 2015-ben kezdődött a „ Creed: The Legacy of Rocky ” című kazettával.

2006-ban a film bekerült a Nemzeti Kulturális, Történelmi vagy Esztétikai Filmnyilvántartásba.

Telek

A film 1975. november 25. és 1976. január 1. között játszódik Kensington városában.Philadelphia közelében . A főszereplő Rocky Balboa egy amatőr bokszoló. Rocky napközben pénzt üt ki főnöke, a helyi bűnügyi főnök, Tony Gazzo adósaitól, esténként pedig a ringben edz és fellép. Ő maga szegénységben él egy régi ház kis lakásában. Rocky megpróbál találkozni félénk barátnőjével, Adrian Penninóval, egy állatkereskedés eladójával és barátja, Polly húgával. A lány eleinte nem figyel a srácra, a férfi beszédes és bűnözői hírnévvel bír. Rocky azonban makacsul keresi a lány helyét, és randevúzni hívja. Elkezdenek randevúzni.

Történt ugyanis, hogy a világbajnok Apollo Creed úgy döntött, hogy következő küzdelmét Philadelphiában tartja. A küzdelem előestéjén azonban Apollo ellenfele súlyos kézsérülést kap. Mivel nem akarja elhalasztani a tervezett küzdelmet, Creed úgy dönt, találkozik néhány helyi jövevénysel, és ebből bevet egy pompás promóciót, amelyet az Egyesült Államok 200. évfordulójának szentelnek. A bajnok tehát azt tervezi, hogy tovább népszerűsíti a nevét és növeli a népszerűségét. Apollonak megtetszett Rocky beceneve, az  olasz mén , és úgy döntött, esélyt ad az ismeretlen bokszolónak, hogy nehézsúlyú világbajnok legyen. Az oktatók észreveszik, hogy Rocky jobbkezes állásban bokszol , ami kényelmetlen Apollo számára, de nem figyel oda, azt sugallja, hogy az ellenfelet a harmadik körbe helyezi.

Rocky eleinte nem hajlandó harcolni, arra hivatkozva, hogy nem éri el Apollo szintjét, és a közönség csalódni fog. Eltekintve a képességbeli különbségektől, Apollo fizikailag jobb. Rocky súlya 90 kg, Apollóé 98 kg. A javasolt 150 000 dollár azonban egyetértésre készteti őket. Rocky keményen készül a küzdelemre, és Mickey Goldmill visszavonult bokszoló irányítása alatt edz. A harc 1976. január 1-jén kezdődik. Apollo elég nagy show-t mutat be azzal, hogy George Washington , majd Sam bácsi képében lép be a terembe . Apollo nem veszi komolyan az ellenséget, de Rocky az első körben leüti a világbajnokot . Creed löki Rockyt. A szeme bedagadt az ütésektől, és Rocky megkéri a másodperceket, hogy vágják le a zúzódást, hogy lásson. Természetes ütési képességének köszönhetően Balboa mind a 15 kört túlélte. A küzdelem végén szinte a maga javára billenti a mérleget. Apollónak eltört a bordája, nem kap levegőt, de bejut az utolsó körbe. Az Apollo szűk döntéssel nyer. A végén Adrian áttör a riporterek tömegén, és Rocky karjaiba veti magát.

Cast

Színész Szerep
Sylvester Stallone Rocky Balboa Rocky Balboa
Talia Shire Adrian Pennino Adrian Pennino
Bert Young Paulie Pennino Paulie Pennino
Carl Weathers Apollo Creed Apollo Creed
Burgess Meredith Miki aranymalom Miki aranymalom
Joe Spinell Tony Gazzo Tony Gazzo
Thayer David Miles Yergens Miles Yergens
Tony Burton Tony "Duke" Evers, az Apollo trénere Tony "Duke" Evers, az Apollo trénere
Pedro Lavelle Pók Rico Pók Rico
Jody Letitia Kis Marie Kis Marie

Joe Frazier magát játszotta a főszereplők közötti harc kezdete előtt. A tűz mellett éneklő egyik főutcai énekest Sylvester Stallone testvére, Frank Stallone játszotta .

Gyártás

Előkészületi időszak

Szándék

Sylvester Stallone három és fél nap alatt írta meg a Rocky forgatókönyvét, nem sokkal azután, hogy megnézte Muhammad Ali és Chuck Wepner harcát, amely az ohiói Richfieldben , a Richfield Coliseumban zajlott 1975. március 24-én. Wepner TKO-val veszített a 15. körben, és kevesen számítottak arra, hogy a küzdelem ennyi ideig tart. Bár ez a történet késztette Stallone-t, hogy elkezdjen dolgozni a Rocky-n [4] , később tagadta, hogy Wepner inspirálta volna a forgatókönyv megírásában [5] [6] , sőt azt javasolta, hogy Wepner próbálja ki Rocky sparringpartnerének szerepét a Rocky 2 -ben. ". Wepner nagyon gyenge színésznek bizonyult, és nem ment át a castingon . Wepner szerint a jövőben Stallone megígérte, hogy szerepet ad neki valamelyik filmjében, de nem tette meg. 2003-ban Wepner beperelte Stallone-t, azzal vádolva az utóbbit, hogy beváltotta életrajzát anélkül, hogy fizetett volna semmit. Stallone azt állította, hogy a filmben nem volt közvetlen utalás Wepner életrajzára, és maga Chuck is kivette részét a hírnévből, mint "az igazi Rocky", mivel ezek a pletykák gyorsan elterjedtek még a film premierje előtt [7] [8] . A pert peren kívül rendezték, miután Stallone kifizetett Wepnernek egy ismeretlen összeget [7] [6] . A film további inspirációi közé tartozhattak a valós bokszolók, Rocky Marciano és Joe Frazier alakításai [9] [10] , valamint Rocky Graziano Somebody Up There Likes Me című önéletrajza és az azonos című film [11] [12 ] ] [13] [14] .

A United Artists kedvelte Stallone forgatókönyvét , és olyan híres sztárok lehetséges eszközének tartotta, mint Robert Redford , Ryan O'Neal , Burt Reynolds vagy James Caan [15] . Stallone ragaszkodott ahhoz, hogy magát a főszereplőt játssza el, egészen az ultimátumig. Stallone később arról beszélt, hogy soha nem bocsátaná meg magának, ha a film valaki mással sikerülne a címszerepben. Azt is tudta, hogy Irwin Winkler és Robert Chartoff produkciós szerződése a stúdióval lehetővé teszi számára, hogy pénzhiány esetén "megjavítsa" a projektet. A gyártók nagy költségvetésükkel is biztosították az esetleges veszteségeket (amelyek esetleges veszteségeit a Rocky sikere fedezte) [16] [17] . A film gyártási költségvetése végül 1 075 000 dollár volt, további 100 000 dollárt költöttek gyártási díjra és 4,2 millió dollárt reklámköltségekre [3] .

Cast

Bár Chartoff és Winkler izgatott volt a forgatókönyvtől és Stallone főszereplésének ötletétől, tétováztak, hogy megkapják-e a film ismeretlen címét. A producereknek a sztori többi főszereplőjének eljátszása is gondot okozott, mivel Apollo Creed és Adrian a gyártási szabványok szerint szokatlanul későn kapott szerepet a filmben (végül mindkettőt ugyanazon a napon forgatták). A valós bokszoló , Ken Norton , akit eredetileg Apollo Creed szerepére akartak , távozott, és a szerepet végül Carl Weathers kapta . Norton három harcot vívott Muhammad Alival, amelyekre a Creed lazán alapult. A The Rocky Scrapbook értesülései szerint eredetileg Carrie Snodgress színésznőt jelölték meg Adrian szerepével , de egy pénzbeli vita miatt a producerek más lehetőségek után néztek. Susan Sarandon meghallgatásra került a szerepre, de túl szimpatikusnak találták a karakterhez. Talia Shire későbbi meghallgatása után a producerek és a rendező ragaszkodtak ahhoz, hogy ő játssza el a szerepét.

Joe Frazier boxer egy cameo-szerepet kapott a filmben. Apollo Creed karakterére a bokszoló Muhammad Ali volt hatással, aki háromszor küzdött meg Frazierrel. Az 1977-es 49. Oscar-díjátadó alkalmával Ali és Stallone egy rövid, komikus összecsapást folytattak, hogy bebizonyítsák, Alit nem sértette meg a film. A történet legemlékezetesebb pillanatai – Rocky harci jelenetei és a harcra készülve a Philadelphiai Művészeti Múzeum lépcsőin lerohanása – Joe Frazier valódi karrierjéből származnak, amiért nem kapott pénzt a filmesektől. [19] .

A film viszonylag kis költségvetése miatt a Stallone család tagjai kisebb szerepeket játszottak. Apja csengővel jelzi egy kör kezdetét és végét, bátyja, Frank utcai énekest játszik, első felesége, Sasha pedig fotós volt . A további mozifilmek között szerepel Stu Nahan , aki önmagát alakítja, valamint Bill Baldwin rádió- és tévéműsorvezető, valamint Lloyd Kaufman , a Troma független filmtársaság alapítója , aki részegként viselkedik. Diana Lewisnak, aki akkoriban Los Angelesben , majd később Detroitban volt híradó, televíziós hírriporterként van egy kis jelenete. Tony Burton az Apollo Creed trénereként, Tony Eversként tűnt fel, ezt a szerepet az egész Rocky-sorozatban is eljátszhatta volna, bár hivatalos nevet csak a Rocky II.-ig kapott.

Forgatási időszak

A Rocky forgatása 1976. január 9-én kezdődött [21] . Főleg Philadelphia -szerte játszódtak , néhány jelenetet Los Angelesben forgattak [22] . Garrett Brown új Steadicam -ját használták sima felvételek rögzítésére, miközben Rockyval kocogott, edzett, és felszaladt a Philadelphiai Művészeti Múzeum lépcsőin, amelyet ma „ Rocky lépcsőjének ” neveznek .

A történet egyes elemei a forgatás során megváltoztak. Az eredeti forgatókönyv sötétebb hangvételű volt: Mickey-t rasszistaként ábrázolták, és a forgatókönyv azzal végződött, hogy Rocky abbahagyta a bokszot, miután rájött, hogy mégsem akar a profi bokszvilág része lenni .

Stallone és Weathers megsérültek az utolsó küzdelem forgatása közben: Stallone bordái megsérültek, Weathers pedig orrsérülést szenvedett .

Rocky és Adrian első randevúja, amelyen a főszereplő megvesztegeti a házmestert, hogy a sivatagi jégpályán zárás után engedje meg a korcsolyázást, csak a költségvetési nyomás miatt forgatták így. A jelenetet eredetileg munkaidőben egy jégpályán vették volna fel. A producerek azonban úgy döntöttek, hogy nem engedhetik meg maguknak, hogy felvegyék azokat az extrákat, amelyek ehhez a jelenethez szükségesek [5] .

Szerelési és színezési időszak

Zene

A Rocky zenéjét Bill Conti szerezte . Valójában David Shire (Thalia Shire akkori férje) volt az első, aki lehetőséget kapott arra, hogy komponáljon a filmhez, de korábbi kötelezettségei miatt kénytelen volt visszautasítani [25] [26] . Így John Avildsen a film viszonylag alacsony költségvetése miatt stúdió nélkül kereste meg Contit. „A zene költségvetése 25 000 volt” – mondta Avildsen. "És mindenért szólt: a zeneszerző díjáért, amelyet a zenészeket kellett fizetni, a stúdió bérletéért és a felvételhez szükséges kazetta vásárlásáért" [27] .

A dal fő témája, a " Gonna Fly Now " egy hétig (1977. július 2-tól július 8-ig) az első helyet érte el a Billboard magazin " Hot 100 " listáján, az Amerikai Filmintézet pedig az 58. helyre sorolta a toplistáján. 100 dal amerikai filmekből 100 év alatt az AFL szerint [28] [29] . A United Artists Records gondozásában 1976. november 12-én jelent meg egy soundtrack album [30] . Az albumot 1988-ban az EMI adta ki újra CD -n és kazettán [31] .

Videó megjelenése

Díjak és jelölések

Díj Ceremónia dátuma Kategória A díjazottak és jelöltek Eredmény
" Oszkár " 1977. március 28 Legjobb film Robert Chartoff , Irwin Winkler Győzelem
Legjobb rendező John G. Avildsen Győzelem
Legjobb eredeti forgatókönyv Sylvester Stallone Jelölés
Legjobb színész Jelölés
Legjobb színésznő Talia Shire Jelölés
Legjobb mellékszereplő Burgess Meredith Jelölés
Bert Young Jelölés
Legjobb dal Carol Connors, Ayn Robbins, Bill Conti Jelölés
Legjobb szerkesztés Richard Halsey, Scott Conrad Győzelem
Legjobb hang Harry Warren Tetrick , William L. McCaughey,
Lyle J. Burbridge, Bud Alper 		Jelölés
BAFTA 1978 Legjobb film Jelölés
Legjobb rendező John G. Avildsen Jelölés
Legjobb színész Sylvester Stallone Jelölés
Legjobb forgatókönyv Jelölés
Legjobb szerkesztés Richard Halsey Jelölés
" Aranyglóbusz " 1977. január 29 Választható film (dráma) Győzelem
Legjobb rendező John G. Avildsen Jelölés
Legjobb forgatókönyv Sylvester Stallone Jelölés
Legjobb színész (dráma) Jelölés
Legjobb színésznő (dráma) Talia Shire Jelölés
Legjobb filmzene Bill Conti Jelölés
" Grammy " 1978. február 23 A legjobb filmhez írt zene Jelölés
Az Amerikai Rendezők Céhe díj 1977. március 12 Legjobb mozgókép rendezés John G. Avildsen Győzelem
Az Amerikai Írók Céhe díja 1977. március 24 Legjobb eredeti forgatókönyv (dráma) Sylvester Stallone Jelölés
" David di Donatello " 1977. július 24 Legjobb külföldi színész Győzelem
Amerikai Filmkritikusok Nemzeti Testülete 1976. december 22 A tíz legjobb film Győzelem
Legjobb női mellékszereplő Talia Shire Győzelem
Japán Filmakadémia díja 1978 Legjobb külföldi film Győzelem
kék szalag 1978 Legjobb külföldi film John G. Avildsen Győzelem
ASCAP díj 1988 Legjobb teljesítmény Carol Connors, Ayn Robbins, Bill Conti Győzelem

Utólagos felismerés

Befolyás

Vaszilij Zsirov kazah ökölvívó , 1996-os olimpiai bajnok és IBF - világbajnok (1999-2003) elmondta:

Miután megláttam a Rocky című filmet, elkezdtem a bokszozni, és felizgatott a vágy, hogy olyan legyek, mint Rocky . A ringben először fájt, kihagytam az ütéseket, voltak zúzódások. Azt mondtam, túl leszek rajta, nem olyan fájdalmas, nem olyan bosszantó, talán jobbá teheti az életet [32] .— Interjú a Zakon.kz portálnak , 2016

Kritikus újraértékelés

2016-ban a BBC rovatvezetője, Nicholas Barber nagyon hízelgő értékelést adott mind a filmről, mind a kultuszról, ami szerinte teljesen méltatlan volt:

Mindazonáltal ingatag cselekménye, ismétlődő párbeszédei és a projekt látszólagos olcsósága egy vacak indie dráma varázsát adják neki, ezért is váltotta ki a kritikusok elismerését és az Oscar-jelöléseket, valamint rengeteg pénzt keresett és franchise-t szült. Lehet, hogy Stallone és Avildsen nem számolt vele, de Balboához hasonlóan nekik is csak szerencséjük volt. Nevezhető a Rocky a filmtörténet legsikeresebb rossz filmjének? Ha igen, akkor az alacsony minősége hozta meg a sikert [33] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 Rocky (1976) - Pénzügyi információk  . A Számok . Letöltve: 2020. május 8. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 17.
  2. ↑ 1 2 3 Hall, Sheldon; Neale, Stephen. Eposzok, szemüvegek és kasszasikerek: Hollywood  története . - Detroit , Michigan : Wayne State University Press , 2010. -  214. o . - ISBN 978-0-8143-3008-1 . . - Rocky volt az "évtized alvója". Az UA által gyártott, alig 1 millió dollárba került, majd az Egyesült Államokban 117 235 247 dollárt, világszerte pedig 225 millió dollárt ért el.
  3. ↑ 1 2 3 George Lucas sikerfilmje: egy évtizedről évtizedre szóló felmérés az időtlen filmekről, beleértve pénzügyi és kulturális sikereik kimondhatatlan titkait is . — 1. kiad. - New York: ItBooks, 2010. - xxix, 944 oldal p. — ISBN 9780061778896 , 0061778893.
  4. ↑ New York Times felmérés, 1985. december  . ICPSR Data Holdings (1987. október 12.). Letöltve: 2019. május 24. Az eredetiből archiválva : 2020. március 16.
  5. ↑ 1 2 Ötödik fejezet: ESPN Deportes: Numero Uno?  // Az ESPN effektus. – Lang Péter. - ISBN 9781433126000 , 9781433126017, 9781453915004, 9781454195726, 9781454195719 . Archiválva : 2019. május 24.
  6. ↑ 1 2 Jim Sharman. The Rocky Horror Picture Show  // 100 kultuszfilm. - London: British Film Institute, 2011. - 171-172 . - ISBN 9781844574087 , 9781844575718 .
  7. ↑ 1 2 'Real Rocky' Wepner végre  esedékes . ESPN (2011. október 25.). Letöltve: 2015. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 13..
  8. ↑ 'Bayonne Bleeder' rendezi a Rocky suit vs. Stallone  (angol) . ESPN (2006. augusztus 8.). Letöltve: 2015. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6..
  9. ↑ Abstracts - 48th ESPN Meeting, Brüsszel, 2015. szeptember  // Pediatric Nephrology. — 2015-08-05. - T. 30 , sz. 9 . - S. 1543-1730 . — ISSN 1432-198X 0931-041X, 1432-198X . - doi : 10.1007/s00467-015-3158-7 .
  10. ↑ Pemsel, David Skipwith, (született: 1968. március 31.), a Guardian Media Group vezérigazgatója, 2015 óta  // Ki kicsoda. — Oxford University Press, 2015-12-01.
  11. ↑ Marciano karrierje egyedi, de hibás? . Hozzáférés dátuma: 2015. december 3. Az eredetiből archiválva : 2015. december 1.
  12. ↑ Chuck Wepner és Sylvester Stallone egyetértenek . Letöltve: 2012. március 28. Az eredetiből archiválva : 2013. május 1..
  13. ↑ A Rocky prototípus saját filmes életrajzát kapja (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2012. március 28. Az eredetiből archiválva : 2011. január 27. 
  14. ↑ Nagy interjú: Joe Frazier . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2015. december 1..
  15. ↑ Alexandra Keller, Frazer Ward. The Rocky Effect: Sylvester Stallone mint sporthős  // The Ultimate Stallone Reader. – New York Chichester, West Sussex: Columbia University Press, 2014.01.31. — ISBN 9780231850643 .
  16. ↑ 1 2 Chris Condon. A háromdimenziós mozgókép-kamerarendszerek áttekintése  // Optika a szórakoztatásban II. - SPIE, 1984.05.23. - doi : 10.1117/12.941161 .
  17. ↑ Robert L. Root, Neal Gabler. GLR-interjú: Neal Gabler  // The Great Lakes Review. - 1985. - T. 11 , sz. 1 . - S. 32 . — ISSN 0360-1846 . - doi : 10.2307/20172723 .
  18. ↑ Meghalt Jack Marburger volt elnöki tudományos tanácsadó  // Physics Today. - 2013. - ISSN 1945-0699 . - doi : 10.1063/pt.4.0108 .
  19. ↑ Robert Pack. Még mindig itt, még most . - University of Chicago Press, 2008. - ISBN 9780226644158 , 9780226644172.
  20. ↑ Elizabeth Blakesley Lindsay. Az Internet Movie Database (IMDb)9952Az Internet Movie Database (IMDb). The Internet Movie Database Ltd, http://www.imdb.com  // Electronic Resources Review. — 1999-05. - T. 3 , sz. 5 . - S. 56-57 . — ISSN 1364-5137 . - doi : 10.1108/err.1999.3.5.56.52 .
  21. ↑ Jason S. Page. Boildown Study on Supernatant Liquid, Retrieve from AW-106 2012 December . — Tudományos és Műszaki Információs Hivatal (OSTI), 2013-06-04. Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 18.
  22. ↑ Közreműködői helyek  // Glaukóma. - Elsevier, 2015. - S. xxxv . — ISBN 9780702051937 .
  23. ↑ Nino Luraghi. Stairway to Heaven  // Oxford Scholarship Online. — 2018-02-15. - doi : 10.1093/oso/9780198748472.003.0002 .
  24. ↑ Cilea, Francesco, (1866. július 26.–1950. november 20.), olasz zeneszerző  // Who Was Who. – Oxford University Press, 2007. 12. 01.
  25. ↑ A National Academy of Television Arts and Sciences Emmy-díjjal jutalmazta az SMPTE-t  // SMPTE folyóirat. — 1983-11. - T. 92 , sz. 11 . - S. 1226-1226 . — ISSN 0036-1682 . - doi : 10.5594/j04109 .
  26. ↑ Meriel Buxton. The Shire and Rovuma Rivers: the Husband  // David Livingstone. - London: Palgrave Macmillan UK, 2001. - 124-134 . — ISBN 9781349409716 , 9780230286528 .
  27. ↑ James Ross Moore. Kanin, Garson (1912. november 24.–1999. március 13.), író és rendező  (angol) . – Oxford University Press, 2001–2007. — (American National Biography Online).
  28. ↑ SG Bankoff. A gőzrobbanások mechanizmusai. Technikai éves jelentés, 1976. október – 1977. július. [LMFBR ]. - Tudományos és Műszaki Információs Hivatal (OSTI), 1977-01-01.
  29. ↑ A Clinical Radiology 20 leggyakrabban letöltött cikke: 2004. október – 2005. október  // Clinical Radiology. — 2006-01. - T. 61 , sz. 1 . - S. 110-111 . — ISSN 0009-9260 . - doi : 10.1016/j.crad.2005.11.002 .
  30. ↑ John Cruickshank. Library of Congress A Motion Pictures szerzői jogi bejegyzéseinek katalógusa: „Father Brown, Detective”, 1934  // The Chesterton Review. - 1992. - T. 18 , sz. 1 . - S. 142-144 . — ISSN 0317-0500 . doi : 10.5840 / chesterton1992181166 .
  31. ↑ {{{title}}}  // A filmzene. — 2007-11-07. - T. 1 , sz. 1 . — ISSN 1751-4193 . - doi : 10.1386/tst.2007.1.issue-1 .
  32. ↑ Vaszilij Zsirov olimpiai bajnok amerikai életéről beszélt . Zakon.kz (2016. december 5.). Letöltve: 2020. május 8. Az eredetiből archiválva : 2020. november 24.
  33. ↑ https://www.bbc.com/russian/vert-cul-38095144

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban
 " Rocky "
Filmek
"Rocky" sorozat
"Creed" sorozat
  • Creed: Rocky's Legacy (2015)
  • Creed 2 (2018)
  • Creed 3 (2023)
Zene
Albumok
  • sziklás
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
  • hitvallás
    • egy
    • 2
Kompozíciók
Játékok
  • sziklás
    • Rocky Super Action
    • Rocky_
    • Rocky_
    • Legends
    • Rocky
    • Real Boxing 2 Rocky
  • hitvallás
    • Real Boxing 2 Creed
    • Rise to Glory
  • Vendég részvételek
Karakterek
Építészet
Zenei
  • Rocky: A
 Sylvester Stallone filmjei
Termelő
Forgatókönyvíró
Termelő