Rosencrantz és Guildenstern meghaltak (film)

Rosencrantz és Guildenstern meghaltak _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Telek

A film, akárcsak a darab, Rosencrantzra, Guildensternre összpontosít , és tetteikre (vagy ezek hiányára) túlnyomórészt Shakespeare Hamletjének " kulisszái mögött" játszódik . A film a szereplők lovas utazásával kezdődik Elsinore -ba, melynek során a sorsról, az emlékezetről és a nyelvről elmélkednek. Rosencrantz talál egy érmét, és többször feldobja; az érme minden alkalommal felfelé esik, és Guildenstern arra a következtetésre jut, hogy valami nincs rendben a valósággal.

Ezután a hősök találkoznak egy csapat vándor tragédiával, és a színésszel, vezetőjükkel folytatott beszélgetés során titokzatos módon Elsinore-ba költöznek, ahol Shakespeare tragédiájának cselekménye bontakozik ki. Körbejárnak a kastélyban, és hallgatják a darab többi szereplőjének párbeszédét, próbálják kitalálni, mi történik. A királyi pár megkéri Rosencrantzot és Guildensternt, hogy maradjanak a kastélyban, és derítsék ki Hamlet őrültségének okát (és ha lehet, találjanak módot a gyógyítására). Idejüket Shakespeare tragédiájának „kulisszái mögött” töltik, és megpróbálják kitalálni, mi a baja a herceggel, és mit követelnek maguktól.

A film többi része a Hamlet eseményeinek felel meg azokban az epizódokban, amikor a főszereplők feltűnnek Shakespeare-ben. A fennmaradó időben, amikor a "fő akció" valahol máshol zajlik, Rosencrantz és Guildenstern többnyire azzal van elfoglalva, hogy eredménytelenül bolyongjanak a kastélyban. Hamarosan a hősök által korábban megismert tragikusok csoportja, akik Shakespeare tragédiájának is szereplői, megérkezik Elsinore-ba.

A színész szidja Rosencrantzt és Guildensternt, amiért korábban elhagyták őket a társulattal, hiszen előadásuk nem létezhet közönség nélkül. Elmagyarázza a szereplőknek a színházi produkciók konvencionális logikáját.

A kastélyban töltött idő elteltével a király a „fő akción” kívül Angliába küldi Rosencrantzot és Guildensternt. A film utolsó része egy hajón játszódik, ahol a szereplők felolvassák Claudius levelét az angol királynak, amit Hamlettel együtt kell eljuttatniuk az országba; kitalálják, hogy a levél a herceg kivégzésére irányuló kérelmet tartalmaz. A hősök úgy döntenek, hogy úgy tesznek, mintha a levél tartalma ismeretlen lenne számukra. Eközben Hamlet lecseréli a levelet egy saját maga által írt levelre, és (mint maga Shakespeare is) megszökik a kalózokkal, akik megtámadják a királyi hajót.

Rosencrantz és Guildenstern azon aggódnak, mit tegyenek most, hogy Hamlet eltűnt; nem tudnak arról, hogy a herceg megváltoztatta a levelet, és most a saját kivégzésükre vonatkozó parancsot tartalmaz. Megjelenik egy színész az angol király jelmezében, és egy levél elolvasása után halálra ítéli a hősöket. Guildenstern, aki még mindig próbál ellenállni a sorsnak, saját tőrével megüti a Színészt, de kiderül, hogy a fegyver csak egy színpadi kellék volt.

Következik Ophelia, Laertes, Gertrude, Claudius és Hamlet halála, amelyet Shakespeare szövege ír le. Rosencrantzot és Guildensternt, akik végre elfogadják sorsukat, felakasztják. A film egy jelenettel zárul, amelyben a tragédiák minden kelléket beraknak a kocsiba, és folytatják útjukat.

Cast

• Gary Oldman  Rosencrantz
• Tim Roth  – Guildenstern
• Richard Dreyfuss  - színész
• Joanna Roth  – Ophelia
• Ian Glen  – Hamlet
• Donald Sumpter  – Claudius
• Joanna Miles  - Gertrude

Kritikus reakció

A kritikus reakció túlnyomórészt pozitív volt. A Rotten Tomatoes összesítő webhelyén a film 62%-os értékelést kapott 29 vélemény alapján. A negatív kritikákban leggyakrabban az a kritika, hogy a darab felépítése és tartalma inkább színpadi produkcióra, mint filmadaptációra [3] . Az ilyen kritikákra példa Vincent Canby recenziója , amelyben megjegyzi, hogy „[Stoppard] gyönyörködik a hangokban és a jelentésekben, a szójátékokban, a verbális piruettekben, amikor a szavak felfelé és lefelé szállnak, mintha valami vizuális dolog lennének. A színpadon ez remek móka lehet... A moziban, mint valósághűbb médiumban annyi szó elakadhat a füledben, a szemhéjadon heverhet, mint az ősi pénzérmék súlya. Pontosan ez a hatása a Rosencrantz és Guildenstern Are Dead című filmnek . Roger Ebert hasonlóképpen amellett érvel, hogy "az a probléma, hogy ennek a darabnak az anyagát soha nem szánták filmre adaptálni, aligha képes filmként funkcionálni" [5] .

Díjak és jelölések

• 1990 – Arany Oroszlán (Tom Stoppard) és Pasinetti-díj a legjobb színésznek (Richard Dreyfus) a Velencei Filmfesztiválon
• 1991 – A Fantasportu Filmfesztivál Rendezők Hete díja (Tom Stoppard)
• 1992 – Independent Spirit Award jelölés a legjobb színész kategóriában (Gary Oldman)

Jegyzetek

1. ↑ "Rosencrantz és Guildenstern halottak"  a Box Office Mojo -n
2. ↑ Nemzetközi filmek lexikona  (német) - Zweitausendeins .
3. ↑ Rosencrantz és Guildenstern meghaltak (1991  ) . Letöltve: 2019. június 23. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
4. ↑ Canby, Vincent . Szemle/Film; A Cockeyed Perspective On Elsinore , The New York Times  (1991. február 8.). Archiválva az eredetiből 2019. június 23-án. Letöltve: 2019. június 23.
5. ↑ Roger Ebert. Rosencrantz és Guildenstern meghaltak Movie Review (1991) | Roger Ebert  (angol) . www.rogerebert.com. Letöltve: 2019. június 23. Az eredetiből archiválva : 2019. május 10.

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)