Yorick

Yorick
Yorick

Sarah Bernhardt Hamletként, aki Yorick koponyáját tartja
Megjelenések Hamlet
Teremtő William Shakespeare
Végrehajtás Csajkovszkij, Andrzej
Információ
Padló férfi
Foglalkozása királyi böfög

Yorick ( angol.  Yorick ) William Shakespeare „ Hamlet ” című drámájának szereplője, egy királyi bolond és bolond, akinek a koponyáját egy temető ásta meg a darab 5. felvonásának 1. jelenetében.

Monológ

A koponyát látva Hamlet elmondja híres monológját :

Szegény Yorick! Ismertem őt, Horatiót: végtelen humorú és csodálatos képzelőerővel rendelkező ember volt. Ezerszer vitt a vállán, és most... Mennyire taszítják ezek a maradványok a képzeletem! Majdnem hülye vagyok. Voltak ajkak – olyan gyakran csókoltam őket. Hol vannak most a viccei, bohóságai? Hol vannak azok a dalok, villámló szellemességek, amelyektől az összes lakomázó kiröhögte a fejét? Ki fog most viccelődni a saját csontos mosolyán? Minden elveszett.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Jaj, szegény Yorick! Ismertem őt, Horatio: a végtelen tréfa fickója, a legkiválóbb képzelőerő: ezerszer hordott a hátamon; és most, milyen utálatos ez a képzeletemben! szurdokom felni rajta. Itt lógtak azok az ajkak, amelyeket nem is tudom, milyen gyakran csókoltam. Hol vannak most a pofáid? a szerencsejátékaid? a dalaid? a mulatságos felvillanásaid, amelyek általában dörrenni szoktak az asztalra? Most már nem, hogy kigúnyolja a saját vigyorogását? eléggé elesett? - Ötödik akció. Első jelenet. Temető (Kroneberg fordítása) [1] [2] .

Az első szavak angolul gyakran hibás idézet: eng.  Jaj, szegény Yorick! Jól ismertem őt. ("Szegény Yorick! Jól ismertem"). A "Szegény Yorick!" felkiáltás. hívószóvá vált [3] .

A név eredete

Yorick lehetséges prototípusa I. Elizabeth kedvenc bolondja, Richard Tarleton . A Yorick név eredetével kapcsolatban a művészettörténészek nem értenek egyet: utalás lehet a skandináv Eric vagy Jörg nevekre ; Saxo, the Grammar neve Rorik (a királynő apja), és ismert, hogy Shakespeare a " Dánok cselekedetei " egyik motívumát használta a "Hamlet" megalkotásakor; Jorvik – így hívták a vikingek York városát .

Képek

A Hamlet legkorábbi ábrázolása Yorick koponyájával a kezében John Hall művész 1773 ban írt alkotása . Hamarosan az ilyen képek nagyon elterjedtek a Hamlet illusztrálására. Bár maga Yorick nem szerepel a darabban, csak a koponyája van jelen, néhány művész „életében” ábrázolta a bolondot, például Philippe Hermogenes Calderon „Fiatal Lord Hamlet” című festménye (1868). A " Hamlet " (1996) című filmben Yorick szerepét (egy visszaemlékezésben ) Ken Dodd színész-komikus alakította .

Andrzej Csajkovszkij zongoraművész és zeneszerző , aki 1982 -ben halt meg , koponyáját a Royal Shakespeare Company -nak hagyta, hogy felhasználhassák a Hamlet produkcióiban Yorick koponyájaként. 1989 - ben valóban használták Andrzej koponyáját a darab tévés produkciójának próbáin, de végül mégis hamisítványra cserélték [4] , mert a színészek kényelmetlenül érezték magukat egy valódi koponyával a kezükben [5] . produkciók, a koponya továbbra is részt vesz. [6] Ám a produkciót megnézni érkező nézőket elterelte a színházi akció, és elragadta őket a koponya megbeszélése. [7]

Del Close színész és színésztanár 1999 -ben halt meg . Koponyáját a Goodman Theatre hagyatéka, hogy a Hamlet produkcióiban felhasználják, a plakátokon pedig magát Close-t tüntették fel Yorick szerepének előadójaként. Charna Halpern , Close régi színpadi partnere és végakaratának végrehajtója 1999. július 1-jén, egy televíziós szertartás során adományozta a színész koponyáját a Színháznak [ 8 ] .

2006 júliusában a Chicago Tribune címlapon közölt egy történetet, amelyben erős kételyek fogalmazódtak meg a koponya hitelességével kapcsolatban [9] . Halpern eleinte ragaszkodott ahhoz, hogy a koponya valóban Del Close-é, de három hónappal később megadta magát a megdönthetetlen bizonyítékok terhe alatt, és a The New Yorker magazinnak adott interjújában bevallotta, hogy aztán hét évvel ezelőtt odaadta a Goodmant. Színház egy ismeretlen koponyát, amelyet a helyi orvosi boltban vásárolt [10] .

Galéria

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Hamlet, Dánia hercegének tragédiája. 5. felvonás 1. jelenet Egy templomkert
  2. ↑ Hamlet. Ötödik akció. Első jelenet. Temető (fordította: Kroneberg)
  3. ↑ "Szegény Yorick!" Archív példány 2013. június 25-én a Wayback Machine -nél  (orosz) a bibliotekar.ru oldalon
  4. ↑ André koponyája a BBC-TV-n Archiválva 2011. november 13. a Wayback Machine -nél Andrzej Csajkovszkij hivatalos honlapján
  5. ↑ Hamletben hagyott koponyás sztárok archiválva 2022. január 24-én a Wayback Machine -nél a news.bbc.co.uk oldalon , 2008. november 26.
  6. ↑ Hagyatékos koponya csillagok a Hamletben . BBC News webhely (2008. november 26.). Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  7. ↑ Hamlet által elhagyott emberi koponya . BBC News webhely (2008. december 3.). Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  8. ↑ Még a halál után, Del Close Ahead Of Acting Crowd archiválva 2012. október 1-én a Wayback Machine -nél a cikkek.chicagotribune.com címen , 1999. július 2.
  9. ↑ Egyáltalán: A képregény utoljára nevette magát. Archiválva : 2012. október 23., a Wayback Machine webhelyen : articles.chicagotribune.com , 2006. július 21.
  10. ↑ Közelről sem: koponya nem az improlegendaé. Archiválva : 2011. szeptember 17., a Wayback Machine webhelyen , az articles.chicagotribune.com oldalon , 2006. október 5.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Bibliográfiai katalógusokban
 William Shakespeare Hamletje _
Karakterek
Monológok
Irodalmi források
Irodalmi jelentés
Produkciók
A képernyőn
Adaptációk