Rock and Roll (játék)

A Rock 'n' Roll Tom Stoppard 2006-ban írt 2 felvonásos  drámája . A darab Csehszlovákiában és Nagy-Britanniában játszódik a prágai tavasz és a bársonyos forradalom között . 2006. június 3-án mutatták be a Royal Court Theatre-ben . A darabot Csehszlovákia utolsó elnökének és Csehország első elnökének, Václav Havelnek ajánlják [1] .

Telek

A darab cselekménye a keleti blokk csehszlovákiai szocialista mozgalma által befolyásolt rock and roll jelentőségét járja körül . Az akció Cambridge -ben (Egyesült Királyság) és Prágában játszódik 1968 és 1989 között. A darab fő konfliktusa a Prágába 1968-ban visszatért, progresszív gondolatai miatt üldözött és elnyomott fiatal cseh rockhallgató és a szocialista eszmék megingathatatlan híve, a marxizmus angol tanára közötti kontraszt . A több évtizedet felölelő darab 1990-ben a legendás Rolling Stones prágai koncertjével ér véget [2] .

A Rolling Stones mellett a darab egyik szereplője Syd Barrett : az "Aranyhaj" című előadása nyitja meg a darabot, a cselekményben folyamatosan nyomon követhető utalás életmódjára és mentális állapotára (Barrett akkor halt meg, amikor a játék futott). Egyfajta "hős" - a kommunista rendszerrel szembeni ellenállás szimbóluma a darabban a The Plastic People of the Universe (vagy egyszerűen csak "műanyagok") cseh underground csoportját mutatja be [2] . Egy másik vezérmotívum Sappho munkája volt : pogány érzékiségét a rockzene féktelen erejéhez hasonlítják.

A darab egyik hőse Ferdinánd cseh író, újságíró. Ez a karakter Csehország első elnökének, Václav Havelnek alteregója (a darabban Ferdinánd többször is megemlíti). Havel maga írt három darabot, ahol a főszereplő Ferdinand Vanek volt, aki alatt önmagát értette. Ezeket a színdarabokat szamizdat útján terjesztették, és az ellenállás szimbólumává váltak. A bársonyos forradalom idején sokan, Havel tiszteletére, Ferdinand Vaneket használták színdarabjaik főszereplőjeként [3] . Stoppard folytatta ezt a hagyományt.

Karakterek

Jan  Cambridge-i diák, a darab elején hazamegy Prágába, mert ott elkezdődtek a zavargások.
Max rockrajongó  cambridge-i professzor, a végsőkig hisz a szocializmus győzelmében
Eleanor  - Max felesége
Esme  - Eleanor és Max
Nigel lánya  - Esme volt férje,
Ferdinand  - prágai ismerőse, Jan
Elis  - Eleanor és Nigel
Lenka lánya  - Eleanor tanítványa,
Candida  – Nigel új felesége,
Stephen  – Alice barátja,
Magda  – Jan barátnője
Állambiztonsági tisztek

Előadások

Londoni produkció

Az eredeti produkció 2006. június 3-án zajlott a Royal Court Theatre-ben, és abban az évben július 17- ig tartott , ezt követően pedig a Duke of York Színházban 2007. február 27- ig . A premieren Václav Havel és Mick Jagger is részt vett , akiknek zenekarának zenéje a darab zárójelenetében szerepel. A londoni produkciót Trevor Nunn rendezte .

Szereplők
: Ian  - Rufus Sewell (csere: Dominic West )
Max  - Brian Cox (csere: David Calder)
Eleanor, Esme  - Sinead Cusack (csere: Emma Fielding)
Nigel  - Anthony Calf
Ferdinand  - Peter Sullivan
Young Esme, Alice  - Alice Yves
Lenka  — Nicole Ansari
állambiztonsági tiszt, Stephen  – Edward Hogg
Candida  – Louise Bengay
Magda  – Miranda Colchester

Egyéb produkciók

A "Rock and Roll" cseh nyelvű premierje (ford. Jitka Spoulova) 2007. február 22-én volt a prágai Nemzeti Színház színpadán . A darabot a Plastic People of the Universe különleges koncertje nyitotta meg . Három év nagyszínpadon eltöltött idő után a produkció az Új Színpadra költözött, az utolsó előadást 2011. június 14-én játszották. [négy]

A darabot 2007. november 4-én mutatták be a Broadway -n (előzetesek október 17-től) a Bernard Jacobs Színházban . Rufus Sewell, Brian Cox és Sinead Cusack megismétlik a szerepüket, ismét Trevor Nunn rendezésében. A darab 2008. március 9- én zárult .

A darabot New York mellett az Egyesült Államokban San Franciscóban [5] , Washingtonban , Chicagóban [6] és más városokban is színre vitték. 2008-ban a darabot Melbourne -ben, 2009 őszén Torontóban mutatták be . A darabot lefordították más nyelvekre, és színpadra állították Japánban , Törökországban és Koszovóban [7] .

Orosz produkció

Az orosz produkció az Orosz Akadémiai Ifjúsági Színházban nyílt meg 2011. szeptember 22- én . A sokrétű Shore of Utopia színpadra állítása után ez Stoppard második munkája a RAMT-tal. A megnyitót egy különleges Tom Stoppard: Rock'n'roll projekt kísérte, melynek keretében jótékonysági koncertet tartottak a hospice -ok javára , valamint a darab orosz nyelvű kiadásának bemutatójára került sor.

Felállás
Jan  - Pjotr ​​Krasilov
Max  - Ilya Isaev
Eleanor, Esme  - Ramilya Iskander
Nigel  - Alexei Myasnikov
Ferdinand  - Stepan Morozov / Alexander Grishin
Young Esme, Alice  - Anastasia Prokofieva
Lenka  - Daria Semyonova
Steven  - Mihail Shklovsky
Candida  - Dianaovskaya
Magda Sokolnaovskaya Magda Morozova / Maria Turova

Díjak és jelölések

Lásd még

• Színdarabok Ferdinand  Vanekről

Jegyzetek

1. ↑ Tom Stoppard: "Erre értettem" . Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 Radio Praha: Tom Stoppard "Rock 'n' Roll" című száma . Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. (határozatlan)
3. ↑ Goetz-Stankiewicz, Markéta. The Vanek Plays, University of British Columbia Press, 1987.
4. ↑ Rock'n'Roll (Činohra)  (cseh) . Narodni divadlo. Letöltve: 2017. április 3. Az eredetiből archiválva : 2017. április 4..
5. ↑ Amerikai Konzervatórium Színház: Tom Stoppard Rock 'n' Roll (a link nem érhető el) . Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 14.. (határozatlan) 
6. ↑ Tom Stoppard Rock 'N' Rollja: 2009. május 15. - Goodman Theatre, Chicago . Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. (határozatlan)
7. ↑ PREMIERA E "ROKENROLL" . Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12.. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 Olivier Winners 2007 Archiválva : 2014. október 4.
9. ↑ 1 2 3 4 Tony-díj. Keresse a korábbi nyerteseket. 2008 (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. október 11. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 31.. (határozatlan) 

Linkek

• Teljesítmény oldal a RAMT hivatalos honlapján
• Projekt Tom Stoppard: Rock'n'roll