Rhys (film, 1957)

Rizs
(a rizs népe)
japán ( come )
Műfaj dráma film
Termelő Tadashi Imai
Termelő Hiroshi Ookawa
forgatókönyvíró_
_
Yasutaro Yagi
Főszerepben
_
Masako Nakamura ,
Shinjiro Ebara,
Yuko Mochizuki
Operátor Shunichiro Nakao
Zeneszerző Yasushi Akutagawa
Filmes cég " Toei "
Időtartam 118 perc.
Ország  Japán
Nyelv japán
Év 1957
IMDb ID 0186276

"Rice" , másik neve "Rice People" [comm. 1] (, kome ) egy 1957 -ben bemutatott japán dráma, amelyet Tadashi Imai rendezett . Imai rendező egy társadalmi drámát forgatott, amelyben képeket mutatott be az 1950-es évek japán falujában uralkodó szegénységről, és olyan fiatal parasztok képei láthatók, akik nem találnak kiutat ebből a helyzetből. A filmet az év legjobb filmjének választották a három legrangosabb japán filmdíjon: Kinema Junpo , Mainichi és Blue Ribbon . A filmet a 10. Cannes-i Filmfesztiválon Arany Pálmára is jelölték .

Telek

Tsuguo, a Kasumigaura -lagúna közelében élő parasztcsalád második fia elhagyta otthonát, és horgászni kezdett egy kis hajón Senkichivel. Sankichi visszatért a Nemzeti Önvédelmi Hadtesttől, és most a falusi fiúkért felel. Senkichi húga, Sadako szereti Tsuguót, de nem tudja elfelejteni Chiyót, a lagúna túlsó partjáról származó lányt, akivel a nyaralás alatt találkozott. A Chiyo család nagyon szegény, az apa beteg, és a családról való gondoskodás teljes terhe az anya, Yone vállára nehezedett, aki egy darab földet művel és halászik a tavon. Egy éjszaka a Tsuguo és a Senkichi hajó felborult. Senkichi meghalt, és Tsuguo megmenti Chiyót. Tsuguo egy ideig Chiyo házában él, és jó barátja lesz. De itt Yone-t hívják a rendőrségre, mert illegális horgászattal foglalkozott. A tulajdonos Matsunosuke azt mondja, hogy 10 000 jenért elintézheti az ügyet a rendőrséggel. Amikor ezt megtudja, Tsuguo 10 000 jent hagy Chiyónak és távozik. Egy esős napon Yone a rendőrségre megy. Futva tér vissza, a büntetéstől való félelem elnyomja. Lemerül a lagúnába. A szüreti fesztivál kezdete előtt Tsuguo és édesanyja elmennek a faluba, hogy megkérjék Chiyo kezét, de eljönnek édesanyja temetésére, aki a lagúnában öngyilkos lett.

Cast

Premierek

Díjak és jelölések

A "Rízs" japán film egyáltalán nem idealizálja Japánt. Sok tekintetben hasonlít a "Csizmafeketére" – egy valósághű filmre, amely az élet komor oldalát mutatja be. Ugyanez vonatkozik a rizsre is. Minden szempontból modern, dísztelen mese egy japán faluról. Sőt, a realizmusának nagy ereje van, olyan, mintha falak omlanak rád... Gyönyörű a táj. Az emberi dráma elképesztően igaz. A néző a szélsőséges szegénység és nélkülözés képét látja... A fiatal élet elsorvad, mielőtt kivirágozhatna. A film hőse második fiúként született a családban, ezért folyamatos küzdelemre van ítélve, különben eltűnik. A "Rice" díjat nyert Cannes-ban. És ha nem fordulsz el a drámától, az igazságtól, ő kapja meg a jutalmad. A film nagyon érdekes, mélyen felkavaró. Ráadásul, mint minden japán, ez is lenyűgöz.

- Ras Walterbury , a Los Angeles-i eximiner amerikai filmkritikusa . [3] Mainichi Filmdíj Nyerte: "Kék szalag" filmdíj

Amikor a "Rizst" Európában bemutatták, a japán neorealizmus egyik legjobb alkotásaként dicsérték. Ebben a filmben azonban már megvan az a veszély, aminek könnyen kiszolgáltathatók az olyan realisták, mint Imai, vagyis az objektivitást különösen nagyra értékelő művészek. Ez a naturalisztikusnak mondható objektivitás különösen jól érezhető a halásznő házában zajló életábrázoláson, aki a szegénységtől hajtva, a rendőrség üldözve végül öngyilkosságot követ el úgy, hogy beleveti magát a vízbe. A veszély egyes jelenetek régimódiságában rejlik, például az utolsó temetési jelenetnél, amikor a temetési menet áthalad a rizsföldeken, és a kamera (és így a rendező és a közönség) szánalmasan lassítva halad vissza, és a menet folytatja mozgását a rizsföldeken keresztül, egyre távolodva.és tovább. Általában úgy tűnik, van előítéletem az utolsó képkockák ilyen forgatásával szemben, amikor a kamera hátrafelé haladva (treck back) fokozatosan az általános tervre (hosszú) mozog, és megjelenik a „The End” cím. Szilárd meggyőződésem, hogy a filmet sok energiával kellett volna befejezni, a zárójelenetek vezérmotívumaként a reménnyel, melynek magvai végre kezdenek kizöldülni egy fiatal férfi és egy fiatal nő szívében.

Akira Iwasaki , japán filmkritikus [5] Nyerte: " Kinema Junpo " filmdíj (1958) [6] Nyerte: 10. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál (1957) Jelölés:

A filmről

A film elkészítését követően Tadashi Imai rendező, Yasutaro Yagi forgatókönyvíróval együtt több hónapot töltött a Kasumigaura-tó körüli falvakban és halászfalvakban , információkat gyűjtöttek a helyi halászok életéről, és felépítettek egy cselekményt, amely természetesen az információkból következik. kapott [8] .

Amikor a Toei Film Company vállalta a gyártást, úgy döntöttek, hogy a film színes lesz, és 20 millió jent különítettek el a közvetlen költségek fedezésére . De ez az összeg nem volt elég. A forgatás öt-hat hónapig tartott – a rizsültetési szezontól a betakarításig. A rendezési költség az eredeti becslés négyszerese volt. Pedig a cég vezetése nem tiltakozott a rendező ellen, a stúdiófőnökök becsukva a szemüket, lehetőséget adtak Imainak a produkció befejezésére [8] . És nem buktak el. A "Rizs" tisztességes díjakat gyűjtött be a nemzeti pénztárnál, és a szalag ugyanolyan sikeres levetítése után a Cannes-i Filmfesztiválon a világ számos országában bérelhetővé vált.

Megjegyzések

  1. A "The Rice People" cím, amely az interneten és néhány filmművészeti könyvben is megtalálható, a film nemzetközi kiadású angol címéből származik: The Rice People . Orosz fordításban a film "Rízs" néven jelent meg online torrentkövetőkön és online megtekintő oldalakon (ahogyan az eredeti japán címben is szerepel).

Jegyzetek

  1. 米 (1957) a Kinema Junpo magazin honlapján  (japán)
  2. ↑ Kome (1957 ) – Információ az IMDb-n 
  3. Iwasaki, Akira . "Modern japán mozi", 1958, (fordítva japánból 1962, Fordítók: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Művészet, 1962, 222-223.  (Orosz)
  4. 1957-es díjnyertesek archiválva 2016. december 20-án a Wayback Machine -nél a Mainichi -díj hivatalos honlapján  (japán)
  5. Iwasaki, Akira . "Modern Japanese Cinema", 1958, (fordítva japánból 1962, Fordítók: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, 271. o.  (Orosz)
  6. 1 2 3 Kome (1957 ) – Díjak az IMDb -n 
  7. Cannes-i Filmfesztivál (1957) Archiválva : 2018. május 5., a Wayback Machine -en az IMDb -n 
  8. 1 2 3 Iwasaki, Akira . "Modern Japanese Cinema", 1958, (Japánból fordítás 1962, Fordítók: Vladimir Grivnin, L. Levin), - M .: Art, 1962, S. 270, 275.   (orosz)

Irodalom