Pünkösdizmus Ukrajnában

Az ukrajnai pünkösdizmus  az egyik legnagyobb protestáns egyház Ukrajnában .

Pünkösdizmus Ukrajnában

Az ukrajnai Evangélikus Keresztények (Pünkösdista) Egyház történetéről szólva meg kell említeni, hogy ennek az ukrajnai mozgalomnak a forrásai az ókorba nyúlnak vissza, amikor bizonyos okok miatt az Orosz Birodalom ortodox ortodoxiája között amely Ukrajnát is magában foglalta, megkezdődtek az evangélikus típusú szellemi kutatások. Ezek a kutatások mind a dogmára, mind az istentisztelet gyakorlatára vonatkoztak, amely a korai apostoli egyházra jellemző, és amelyet a Szent Apostolok Cselekedeteinek oldalain írnak le. A hívők gyakran elégedetlenek az akkori Egyház állapotával, és tudni akarták az evangélium álláspontját a vitás kérdésekben, maguktól kezdtek a Biblia felé fordulni. Az evangélium olvasása az evangéliumi hit és az evangéliumi istentiszteleti gyakorlat útjára vezette őket. Ez volt az oka annak, hogy a vallási irodalomban megjelent az úgynevezett spirituális kereszténység. Különösen jól mutatkozik meg a modern pünkösdi mozgalom rokonsága a cári orosz birodalomban a dukhoborok és molokánok mozgalmával. Sok dukhobor és molokán közösség a 18-19. században. Dél-Ukrajnában, Tavriában alakult meg - és ez nagymértékben megnyitotta az utat az evangéliumi keresztények, baptisták és pünkösdiek következő mozgalmának, később kezdett gyorsan fejlődni, amikor az ukrán nép lelki kutatásai fokozatosan egyesültek az evangélikussal. mozgalmak más országokban.

A modern típusú szervezett pünkösdi mozgalom kialakulását és elterjedését Ukrajnában (modern határain belül) három független kiindulási forrás párhuzamos megjelenése jellemzi.

Történelem

A pünkösdizmus eredete Nyugat-Ukrajnában (Lengyelország)

1919-ben ukrán parasztok érkeztek nyugatra a Ternopil vidéki Kremenyec város vidékére (ez a terület akkor még lengyel fennhatóság alatt állt), akik Amerikában dolgoztak: Porfirij Ilcsuk, Trofim Nagornij és Joseph Antonyuk. Otthon elkezdték aktívan hirdetni az evangéliumot, és nagyon gyorsan új gyülekezetek jelentek meg Ternopil régióban. Szinte egyidejűleg ugyanezek a járványok a modern Rivne és Volyn régiók területén is fellángolnak az Egyesült Államokból hazatérő visszavándorlók tevékenysége miatt. Ternopil régiót, Rovno-t, Volyn-t és a fehérorosz Poliszját az ébredés hulláma söpörte át. A falvak százaiban élő egyének prédikációjából gyorsan létrejöttek az evangélikus egyházak. Ez oda vezetett, hogy 1924. május 4-6-án Kremenyecben megtartották a pünkösdi keresztények első kongresszusát, amelyen Gerasevics (Geres) Iván vezetésével megalakult a Pünkösdi Egyházak Szövetsége. 1928-ban megtartották a második kongresszust, amelyen az ukrán és a fehérorosz közösség képviseltette magát, 1929-ben pedig az ukrán, fehérorosz, lengyel és német pünkösdi gyülekezet egyesült az akkori Lengyelországban és az Evangélikus Hitű Keresztények Összlengyel Szövetsége. elkészült.rendezte: Arthur Bergholz.

Míg a Polissya körzetekben a pünkösdizmus központjai egymástól függetlenül és helyi jellegűek voltak, addig a Ternopil régióban szervezettebb jelleget kapott. Ezért már 1924-ben kongresszust tartottak ott, és megalakult a pünkösdi szakszervezet. De földrajzilag korlátozott volt, és főként Ternopil régió területét fedte le, a Rivne és Lviv régiók területének egy részét. Az 1920-as évek második felében szükség volt a pünkösdi gyülekezetek egységes unióba való egyesítésére. Ennek jó okai voltak. Mindenekelőtt a szakrális szertartásokat végrehajtani és a közösségeket helyesen irányítani tudó lelkészek képzésére vonatkozott, ami gyorsan növekedett. Másodsorban a dogmák és a liturgikus gyakorlat egyértelmű fejlesztésére volt szükség, amelyek gyakran különböztek a különböző közösségekben. Harmadszor, közös erővel olyan projektek valósíthatók meg, amelyek az egyes egyházak erejét meghaladják. Ezenkívül meg kellett védenünk magunkat a pünkösdi tanítás leple alá kerülő tévtanításoktól, amelyek Isten Igéjének alapos ismerete nélküli lelki megnyilvánulásokon alapultak, és már az új gyülekezeteknek kezdtek kárt okozni. Egy ilyen egyesítő kongresszusra Staraya Cholnitsa faluban került sor 1929-ben.

A lengyelországi pünkösdi mozgalom története 1928-tól szorosan összefügg a Kelet-Európai Misszió (EM) lelkészeinek Gustav Schmidt és Artur Bergholz nevével (más írásmódban Bergholz). Nemzetiségük szerint németek voltak. Gustav Schmidt a Zhytomyr régióban született 1891-ben. 1905-ben a család Németországba költözött. Ott egy 17 éves fiú Istenhez fordult. Világi és spirituális tanulmányait Európában és az USA -ban is folytatja . Bizonyítékok vannak arra, hogy az 1920-as évek elején Schmidt Lengyelországban dolgozott Isten Gyülekezeteinek misszionáriusaként. 1925-ben visszatért az Egyesült Államokba, ahol megpróbált pénzt találni egy lengyelországi bibliaiskolához, de nem járt sikerrel. 1927-ben Gustav találkozott Paul Petersonnal, és az ő segítségével és Swanson üzletember támogatásával megalakították az orosz és kelet-európai missziót az evangélium kelet-európai hirdetésére. 1928 nyarán Gustav Schmidt mint missziós felügyelő érkezett Danzigba (ma Gdansk) . Ez a város lesz az, amely sok éven át a misszionáriusi bázisállomás lesz. Innen Gustav feleségével, Carrie-vel Észtországba, Lettországba, Romániába, Bulgáriába utazik, és természetesen belső utakat tesz Lengyelországba. Itt felesége, Kerry súlyos elvesztésével kellett megküzdenie 1929 decemberében.

A missziós munkások már 1928-ban aktívan dolgoztak azon pünkösdi közösségek összefogásán, amelyek nem kerültek be az Unióba Geres Iván vezetésével. Szükség volt az unió radikális átszervezésére, egyesítve az ukrán, lengyel, fehérorosz, német és orosz közösséget, erősíteni kellett a hívők közötti kapcsolatokat, ki kellett alakítani az egyhangúságot dogmatikai, lelkigyakorlati kérdésekben, meg kellett teremteni a bibliai oktatást. Gustav Schmidt és Arthur Bergholz tárgyalni kezdett Ivan Geresszel. Nem ment minden simán. Néhány testvér, köztük Ivan Geres, óvakodott ettől. Le kellett küzdenem bizonyos nehézségeken és félreértéseken. Nem ellenkezés nélkül, amely később az Isten Egyháza nevű csoportba egyesült. De végül minden kérdés megoldódott - és 1929. május 5-én Staraya Cholnitsa faluban (ma Cholnica falu része ) megtartották az ukrán, lengyel, fehérorosz és német pünkösdiek összlengyel egyesült kongresszusát. A kongresszus elnökévé Ivan Zub-Zolotarev, a Cholnitsa Pünkösdi Egyház presbiterét választották. A kongresszuson 83 szavazati joggal rendelkező küldött vett részt.

Egy fontos kérdés, amelyet ezen a kongresszuson megoldottak, az Unió neve volt. Világszerte a pünkösdiek túlnyomórészt evangéliumi keresztényeknek vallják magukat. De figyelembe véve azt a tényt, hogy a Voronajev vezette Evangélikus Keresztények Összukrán Uniója 1925 óta működött Szovjet-Ukrajna területén, hogy ne legyen félreértés és zűrzavar, úgy döntöttek, hogy a nevet adják. "Evangélikus Hitű Keresztények Uniója" ( lengyelül: Związek Chrześcijan Wiary Ewangelicznej ).

A cholnitsai kongresszuson elfogadták a Pünkösdi Unió Uniójának Alapokmányát, amely pontosította a helyi közösségek tevékenységének eljárási rendjét. Elhatározták, hogy Danzigban bibliakurzusokat nyitnak prédikátorok számára, régenskurzusokat, valamint megjelentetik a „Reconciliator” magazint. A Keresztények Uniójának vezetésére és az egyházak lelki útmutatására bizottságot választottak, amelynek tagjai a következő lelkészek voltak: Arthur Bergholz (az Unió elnöke), Iosif Chersky (alelnök), Ivan Zub-Zolotarev (titkár), Daniil Komsa (pénztáros). A sikeres szellemi munka érdekében úgy döntöttek, hogy a területet körzetekre osztják, ami szakaszosan történt. Ezeken a területeken éves kongresszusokat, lelkésztalálkozókat, testvéri tárgyalásokat tartottak. Közvetlenül a kongresszus után megindult az aktív munka a tárgyalt kérdések megoldásán. Két hónappal később, júliusban Ivan Zub-Zolotarev kórus- és zenei tanfolyamokat nyit Cholnicában, augusztusban pedig megjelenik a „Reconciliator” magazin első száma.

1929 végén a misszió meghívására Pavel Stehlik (nemzetiség szerint cseh) bibliatanár érkezett Danzigba - 1930. március 2-án pedig három hónapos bibliakurzusokat nyitottak, amelyeken 25-en tanultak. Ez volt az első pünkösdi iskola Európában. A tanárok Gustav Schmidt, Gustav Kinderman, Pavel Stekhlik voltak. De túlzás nélkül a tanításban a legnagyobb közreműködő mind a bibliaiskolában, mind a The Conciliator magazinban megjelent publikációk révén Donald Gee volt (Lengyelországban a vezetéknevét gyakran Gee-nek írták). Angliában született, tizennégy évesen Istenhez fordult, Angliában az elsők között fogadta el a pünkösd tanát. Lelkipásztorként, tanárként, íróként, egy pünkösdi folyóirat főszerkesztőjeként szolgált. Több mint 30 könyvet írt, köztük a lelki ajándékokról szóló könyvet, amelyet a Megbékélő magazin is kiadott. Az "egyensúly tanítójának" nevezték, amiért elkerülte a pünkösdi tanításban a szélsőségeket. A danzigi bibliakurzusok első kadétjai Karl Leonovics, Grigory Fedyshyn, Grigory Seljuzhitsky, később Mihail Verbitsky, Efim Strelka, Luka Goroshko, Sergey Kaplun, Yakov Seljuzhitsky és sok más híres lelkész voltak. Csak 1930 májusától 1933 februárjáig 271 fő végzett a tanfolyamokon. Emellett Gustav Schmidt és munkatársai 1929-39 között mintegy 100 egy- és kéthetes tanfolyamot tartottak a helyi gyülekezetekben azoknak, akiknek nem volt lehetőségük Danzigban tanulni.

1936. január 1-jén kezdett megjelenni Kremenyecben egy ukrán nyelvű havi folyóirat, az "Evangélium hangja". 1939-ig ebből a kiadásból 44 szám jelent meg. Ma ez a folyóirat különösen értékes, mert a „Megbékélővel” ellentétben több tájékoztató anyagot közölt.

A háború előtti időszakban 7 kongresszusra került sor az Unióban (köztük kettő Ternopil régióban). A cholnitsai kongresszus után ezeket tartották: 1931-ben - Krichilskában (Sarnensky kerület); 1933-ban - Seltsóban; 1935-ben - Kivertsyben; 1937-ben - Lodzban. A hívők száma gyorsan nőtt. Íme néhány év statisztikája: 1931-ben 12 204 tagja volt az Uniónak, 1932-ben - 15 441, 1935-ben - 18 157, 1937-ben - 21 501. A második világháború elején 300 regionális közösség volt 15 országban. több mint 25 ezer tagot számláló egyesületek. Tekintettel arra, hogy Lengyelországban akkoriban sok árva élt, úgy döntöttek, hogy az Unió bázisán árvaházat hoznak létre. 1935-ben kezdte meg működését Baranavicsben. Először a vilniusi Elena Pokrovskaya volt a felelős ezért, majd később egy hivatásos Lyubov Kobyako tanárt küldtek oda, aki igazi anya lett az árvaházi lányoknak. Mint később kiderült, Baranovichi éghajlata nem volt túl jó a gyerekeknek, ezért úgy döntöttek, hogy a menhelyet más helyre költöztetik. A választás Kivertsyre esett. 1937 nyarán Ivan Zub-Zolotarev állandó lakhelyre távozik Argentínába. Házát árvaháznak ajánlja nagy kedvezménnyel. A szakszervezet templomok gyűjtését hirdeti meg, és házat vásárol. Megfelelő javítások és újrafelszerelés után 14 árva lány telepedett le benne 4-11 éves korig. Az óvóhely a második világháborúig működött. 1939 szeptemberében a szovjet hatóságok bezárták az árvaházat, a gyerekeket bentlakásos iskolákba vitték a Szovjetunió különböző részein. Mindannyiukat elválasztották (még a saját nővéreiket is), hogy a gyerekek minél hamarabb elfelejtsék a vallási mámort.” A menhelyet elkobozták – négy családnak alakítottak ki benne lakást. Lyubvi Kobyako nagylelkűen megengedték, hogy letelepedjen az egyik lakásban.

Az Evangélikus Hitű Keresztények Szövetsége mellett az 1920-as és 30-as években más pünkösdi egyesületek is létrejöttek Nyugat-Ukrajnában, például a Szentlélekkel keresztelt evangélikus szubbotnyiki keresztények .

A pünkösdizmus eredete Bukovinában (Románia)

Az 1940-ig Románia fennhatósága alatt álló bukovinai (a jelenlegi Csernyivci régió határain belüli) pünkösdi mozgalom 1928-ban indult el annak a tannak a hirdetésével, amelyet a Románia evangélikus gyülekezeteibe az 1940-ig visszavándoroltak vittek el. USA -ban , ahol pünkösdiek lettek. 1940-re már mintegy 30 evangélikus keresztény (román és ukrán) templom létezett a jelenlegi Csernyivci régió területén. A mai napig léteznek az Ukrajnai Evangélikus Keresztények Egyházak Modern Uniójának részeként. 1940-ig szerves részét képezték a G. Bradin, M. Olaru, P. Cojucaru, V. Gaspar, Z. Dumitru, P. Mireuce és I. Vorobets által vezetett román pünkösdi mozgalomnak.

A pünkösdizmus eredete az Ukrán SZSZK-ban (Szovjetunió)

1921-ben szervezett pünkösdi mozgalom indult Szovjet-Ukrajnában. Ez összefügg azzal, hogy Amerikából érkezett Odesszába Ivan Efimovich Voronaev evangélista (születési nevén Nyikita Petrovics Cserkasov), aki egy időben kénytelen volt elhagyni a cári Oroszországot, menekülve a cári kormány üldöztetése elől. Az odesszai központból indult mozgalom gyorsan terjedni kezdett, először Ukrajna déli részén, majd messze túl is a határain ("Angyali üdvözlet" 1.1999; 3.2000).

A tevékenység eredményeként megalakult az első pünkösdi gyülekezet. AZAZ. Voronaeva és hivatalosan 1921. november 12-én nyílt meg Odesszában. 1924-ben, amikor az egyházak száma meghaladta az ötvenet, megtartották az első kongresszust, és megalakult az Evangélikus Hitű Keresztények Regionális Szövetsége odesszai központtal. 1925 szeptemberében a kongresszuson megalakult az Evangélikus Hitű Keresztények Összukrán Szövetsége, amelyben akkoriban több mint száz templom működött. I.E.-t választották a szakszervezet elnökévé. Voronaev. Tehát 2000. szeptember 3-án ünnepelték a Pünkösdista Összukrán Unió fennállásának 75. évfordulóját.

A pünkösdi mozgalom fokozatosan átterjedt az Orosz Föderáció különböző régióira. Hivatalos adatok szerint 1928-ban 350 pünkösdi gyülekezet működött Szovjet-Ukrajnában, 1930-ban pedig mintegy 500 gyülekezet a Szovjetunióban összesen mintegy 25 000 fős tagsággal. Az odesszai központi helyi gyülekezetnek több mint ezer tagja volt. Odesszában megjelent a KhEV Evangélista Szakszervezet magazinja, amelyet a hatóságok 1928 őszén bezártak. Ivan Efimovich Voronaev volt az Unió állandó vezetője, igazgatóságának elnöke.

A háború előtti egyházüldözés

1930-ban az Uniót bezárták, az egyházaktól megfosztották a bejegyzést, az unió vezetését alaptalanul ellenforradalmi tevékenységgel vádolták, és a legsúlyosabb elnyomásnak is alávetették. Különösen Vaszilij Romanovics Koltovics és Matvej Vasziljevics Ryumshin halt meg a táborokban. Eddig nincs megbízható adat az Unió elnökének, Ivan Efimovics Voronaevnek a GULAG-ban történt haláláról. Csak annyit tudni, hogy 1942-ben még élt egy távoli északi táborban. Az Unió sok más vezetője is börtönben és táborban vetett véget életének. Néhányat lelőttek. Voronaev feleségét, Jekaterina Afanasjevnát (szül. Bashkirova) többször letartóztatták. Általában körülbelül 25 évet töltött börtönben, táborokban és száműzetésben.

1939 őszén, amikor kitört a második világháború és Lengyelország felosztották, az Evangélikus Keresztények Összlengyel Szövetsége megszűnt. A Szovjetunióhoz csatolták Ukrajna és Fehéroroszország nyugati részét, ahol az Összlengyel Unió pünkösdi gyülekezeteinek többsége összpontosult. Abban az időben az Unió elnöke Artur Berholz volt, aki a németek által megszállt Lodzban kötött ki. Az Unió összes többi vezetője szovjet területen tartózkodott. 1939-1940-ben a nyugat-ukrajnai szovjethatalom megalakulása után sok egyházi lelkészt elnyomtak itt.

Ukrajna és Fehéroroszország 1942-1944-es német megszállása idején a szabadon maradt pünkösdi közösségek vezetői megpróbálták újraindítani az Evangélikus Keresztények és Evangélikus Keresztények Szövetségének tevékenységét, egyesíteni az egyházakat, ami bizonyos mértékig sikerrel járt. Ennek eredményeként két központ jött létre. Az egyik egyesítette a KhEV-t (Pjatikhatki, Dnyipropetrovszk régió), élén G. Ponurko, D. Ponomarchuk és P. Bidash. A második egyesítette a HVE-t (Baranovicsi, Breszt régió), élén Ivan Panko és Szergej Vaskevics állt.

A háború utáni egyházüldözés

1945-ben, újabb elnyomások fenyegetésével, a szovjet hatóságok felkérték a pünkösdi vezetőket, hogy az úgynevezett augusztusi megállapodás alapján kössenek közös szövetséget az Evangélikus Keresztény Baptisták Összszövetségi Tanácsával ( AUCECB ). 1945 augusztusában mindkét fél aláírta. A pünkösdiek részéről ezt a megállapodást A. Bidash, D. Ponomarchuk, I. Panko és S. Vashkevich írta alá, akik a KhEV és a KhVE egyházait képviselték. Sok pünkösdi gyülekezet, különösen Ukrajna nyugati vidékein, belépett az AUCECB-be, ahol egészen 1989-ig maradtak. A tan sajátosságai miatt azonban a pünkösdieknek csak egy része lépett szövetségre evangélikus keresztényekkel és baptistákkal, akik beléptek az AUCECB-be, később nagyon csalódottak voltak az egyesülés eredményei miatt. Emiatt 1948 márciusában a dnyipropetrovszki Dnyiprodzerzsinszkben A. Bidash vezetésével illegális pünkösdi kongresszust tartottak, amely úgy döntött, hogy petíciót nyújt be a Szovjetunió kormányához a pünkösdi tevékenység folytatásának engedélyezése érdekében. Unió. Fontos körülmény volt, hogy mindhárom pünkösdi testvériség képviselői részt vettek ezen a találkozón. Egy dneprodzerzhinszki illegális kongresszuson fellebbezést nyújtottak be az összes exb vezetőségéhez és a Szovjetunió kormányához, amelyben azzal érveltek, hogy az elmúlt években az egyesület nem ért el pozitív eredményeket tevékenységében, ezért a keresztség és a pünkösdizmus tanrendszerének nehezen kombinálható vonásai. Ezenkívül fellebbezést nyújtottak be a szovjet kormányhoz azzal a kéréssel, hogy engedélyezze a pünkösdieknek, hogy saját egyházi szövetséggel rendelkezzenek.

A kongresszus minden résztvevőjét letartóztatták és hosszú börtönbüntetésre ítélték. 1956 augusztusában, miután kijöttek a börtönből, a pünkösdi vezetők A. Bidash, Viktor Belykh és I. Levchuk vezetésével újabb illegális kongresszust gyűjtöttek össze Harkovban, amelyen szintén úgy döntöttek, hogy a Szovjetunió kormányához fordulnak. ugyanazt a kérést - az Unió jogi tevékenységének újraindítására. Ezúttal pozitív választ kaptak, és elkezdték begyűjteni az Unió bejegyzéséhez szükséges dokumentumokat a helyi egyházaktól. A dokumentumokat átadták a Moszkvai Vallásügyi Tanácsnak. Az „olvadás” azonban gyorsan véget ért, és a Pünkösdi Szövetség bejegyzése helyett a helyszíni perek kezdődtek, ugyanazon Moszkvának küldött listák alapján, a Szovjetunió egyházak vezetői és aktív tagjai ellen. Ezekben az években a pünkösdi testvériség több részre szakadt, ahol voltak elismert vezetőik. Nem volt egyetlen központ sem. Az egyházak jelentős része az AUCECB része volt. 1968-tól kezdve a pünkösdi gyülekezetek az AUCECB-től függetlenül regisztrálhattak. 1989-ben körülbelül 200 önállóan bejegyzett pünkösdi gyülekezet volt Ukrajnában, amelyek tevékenységét a Vének Tanácsa koordinálta. Más egyházakat nem jegyeztek be, de nekik is volt saját irányító központjuk.

Modern Ukrajna

A Pünkösdi Egyházak Szövetsége tevékenységének helyreállítása. A peresztrojka utáni időszakban megkezdődött a Pünkösdi Szövetség tevékenységének újraindítása. 1990. május 25-26-án Korostenben (Zsitomir tartomány) tartották az Összukrán Kongresszust, amelyen újraindult az Evangélikus Keresztények (Pünkösdista) Összukrán Szövetsége, amely soraiban egyesítette a korábban hozzátartozó helyi gyülekezeteket. az AUCECB-ben bejegyzett különböző csoportokhoz vagy a HBE és HEB autonóm bejegyzett és nem bejegyzett gyülekezeteihez. A helyreállított Unió elnökévé Mikola Melnyket választották, aki 1998-ig vezette az Egyházak Szövetségét. Az Ukrajnai Evangélikus Keresztények Egyházak Szövetsége működése kezdetén, 1990-ben 400 egyházból állt. A KhVEP Egyházak Szövetsége jelenleg 24 regionális szövetséget, a Krími Köztársaság KhVE egyházainak szövetségét és a kijevi egyházak városi szövetségét foglalja magában. 2001 közepén a Pünkösdi Egyház Összukrán Egyházszövetségének 1360 gyülekezete volt, a tagok összlétszáma 100 500. A lelkipásztorok száma 988. Az egyéb lelkészek száma 1549, valamint 757 fő. gyülekezeti házak, és 202 imaház épül. És már 2007-ben 1490 helyi közösség (egyház) működött a TsKhVEU-ban (pünkösdiek), összesen taglétszámmal - 108 219 és 1 263 lelkész és egyéb lelkész - 2017. A templomokban a következők találhatók: kórusok - 4614 karnagy épület. 757 helyi közösség (templom) van, és további 202 templom épül. Az unió gyülekezeteiben 368 speciális evangelizációs csoport működik evangelizációval. És számos felsőbb szellemi oktatási intézmény, különösen a KBI (Kijevi Biblia Intézet), az LBS (Lviv Teológiai Szeminárium) és mások.

Számos nem bejegyzett pünkösdi szervezet létezik, köztük a kasketnik .

Lásd még

Irodalom

  • Lyubascsenko V. I. A protestantizmus története Ukrajnában. Előadások menete. - Kijev: "Polis", 1996. - 365 p.
  • Moszkalenko A. T. Pünkösdiek. — M .: Politizdat , 1966. — 224 p. — (Könyvtár "Modern vallások").
  • Franchuk V. I. Oroszország esőt kért az Úrtól . - K . : Svitankova hajnal, 2001-2003. — V. 1–3. — 652+376+573 s. — ISBN 966-95609-7-7 . Archivált : 2018. szeptember 2. a Wayback Machine -nél
  • Chernov M.I. A pünkösdi mozgalom a Szovjetunióban a XX. század 20-30-as éveiben // Lelkiismereti szabadság Oroszországban: történelmi és modern vonatkozások. - M .: Orosz Valláskutatók Szövetsége, 2005.
  • Donev DK A Rev. élete és minisztériuma. Ivan Voronaev. – Spasen Kiadó, 2011.

Linkek

"Philadelphia" templom, hivatalos oldal EHVDA templom (Odessza, Ukrajna )