Participium (nyelvészet)

A participium (a lat.  participium szóból pauszpapír ) egy szóbeli melléknevet jelölő nyelvtani fogalom a karakter nevének jelentésével [1] , egyes nyelvészek önálló beszédrésznek vagy speciális „hibrid osztálynak” tekintik. szó” [2] . Azért hívják így, mert részt vesz mind az ige (a gyöke segítségével képződő), mind a melléknév nevének (végződése segítségével) tulajdonságaiban. A melléknév igei jelei az aspektus , a zálog kategóriái , valamint az idő egy speciális predikatív alakja .

A melléknévi igenév objektív (a melléknévvel kapcsolatos) jelei a nem , a szám és az eset kategóriái , a passzív igenevekben a rövid alakok képzésének lehetősége, az egyeztetett definíció szintaktikai funkciója.

A melléknévi igenévet számos indoeurópai nyelvben használják, az arabban , a magyarban , valamint sok eszkimó nyelvben (például a sirenikiben ).

Más nyelvekben a gerunddal együtt a beszéd egy különleges részét képezi - az angolban.  Partikulum , német  Partizip , fr.  résztvevő .

Orosz nyelven

A részes igenevek státuszának kérdését az orosz tanulmányok többször is megválaszolták és megoldották , azonban a nyelvészek egyetértenek abban, hogy a participiumokat igéből képezik. A melléknévképzés szorosan összefügg az aspektus és a tranzitivitás kategóriájával. Például imperfektív igékből jelen és múltbeli igenévek képezhetők, tökéletesítő igékből pedig csak múltbeliek (bár tökéletesítő igékből is képezhetők a jelenbeli igenevekhez hasonló formájú igenevek, pl. csinál, ír , és ezek jelentése nagyon átlátszó – jövő idejű jelentéssel bírnak, és mint ilyenek, még az irodalomban is használatosak, de az akadémiai nyelvtan nem ismeri el). Ráadásul passzív részecskék csak tranzitív igékből képezhetők.

A jelen idejű igenevek a jelen idő tőéből jönnek létre. Az aktív hang formáit az első ragozású igékhez tartozó -usch-, a második ragozású igékhez tartozó  -ash- utótagok segítségével alakítják ki ( tartó ). A jelen idő passzív alakjait az -om- , -em- utótagok felhasználásával képezzük az első ragozású igékhez ( irányított ) és az -im-  a második ragozású igékhez (drive ).

Az infinitivus tőéből alakulnak ki a múlttagok . Az aktív szófajokat a -vsh- utótaggal képezzük azoknál az igéknél, amelyek törzse magánhangzóra ( tartva ) végződik. A -sh- utótag segítségével az ilyen tagozatos igékből képződnek mássalhangzóvá ( növekvő ).

Egyes igéknek sajátosságuk van a névszóképzésben, ilyen igék közé tartoznak az on -st igék , amelyek képzése során az eredeti tő csonkolódik ( leült ). A -nu- utótagú igékből kétféle igenévi alakot lehet alkotni, például kioltott  - kioltott .

A passzív múltidejű igenevek -nn- ( az -at : olvasott , elveszett igékből ), -enn- (az -it és -ch igékből : sült ), -t- (egyszótagú igékből: összegyűrt ) utótagok segítségével keletkeznek ) .

A passzív igeneveknek általában van teljes ( ellenőrzött ) és rövid ( ellenőrzött ) alakja. A rövid formák nemtől és számtól függően változnak.

A jelen idő passzív igenevjének azonban nem mindegyikének van rövid alakja. Mivel a jelen idő passzív részecskéi ( led , olvasható ) főként a könyves beszédre vonatkoznak, az ilyen formák kialakításának vannak stilisztikai megkötései.

Ezért a köznyelvi és egyes semleges igékből (például beat , cover , feed , stb.) gyakran nem képződnek a jelen idő passzív részecskéi.

Ezenkívül nem minden ige alkot passzív múltbeli igeneveket az orosz nyelvben.

A mellékmondatokat passzív múlt és jelen időkre, valós múlt és jelen időkre osztják.

Passzív jelenvaló igenévek

Imperfektív igékből képzett, tranzitív -em- és -im- utótagok segítségével [3] :

Példák: vezetett, vezetett, vezetett

Passzív múlttagok

Perfekciós igékből képzett, tranzitív -enn- (-enn-) toldalékok segítségével; -nn-; -t-; -en- (-yon-); -n- [4] .

Példák : sértett , táplált , elutasított .

Aktív jelenlévők

Tökéletes formájú, tranzitív és intransitív igékből -usch- (-yusch-) és -ash- (-yash-) utótagok segítségével alkotva.

Példák: fütyülő doboz , remegés .

Valódi múltbeli igenévek

Tranzitív és intransitív perfekciós és imperfektív igékből toldalékok segítségével alkotva [4] :

Példák: a tiéd figyelése , kifakult , a tiéd felépítése , a tiéd eltávolítása , a tiéd megosztása , elviselése , eljövetel .

Melléknév

A melléknév a beszéd különböző részeinek átmenete a melléknevekké, de leggyakrabban a melléknévi igenévek.

A melléknévi igenévek elveszítik verbális kategóriájukat, és állandó, statikus, változatlan jelet kezdenek kijelölni, így a melléknévi igenévek újragondolásra kerülnek.

Nyelvtani jelek

A melléknév a melléknév jellemzői szerint változik . Változik számok szerint, esetenként, nemenként egyes számban.

A melléknév lehet tökéletes és tökéletlen , múlt és jelen . A közösségnek ezek a jelei nem változnak.

Egyes tudósok a participiumokat a beszéd független részének tekintik, mivel számos olyan tulajdonsággal rendelkeznek, amelyek nem jellemzőek az igére.

Az ige formáiként a mellékmondatoknak van néhány nyelvtani jellemzője. Tökéletesek és tökéletlenek ; _ jelen idő és múlt ; visszaváltható és vissza nem térítendő . A jövõ idõ alakjainak nincs melléknév.

A participiumok valódiak és passzívak.

Egy tárgy jelét jelölve a melléknevek, akárcsak a melléknevek , nyelvtanilag a velük egyező főnevektől függenek , vagyis azonos esetszámúak és neműek lesznek, mint az általuk hivatkozott főnevek.

A melléknévi igenévek esetenként, számonként, nemenként (egyes számban) változnak.

A részes igenevek esete , száma, neme annak a főnévnek az esete, száma, neme határozza meg, amelyre a névszó vonatkozik. Egyes igeneveknek, például a mellékneveknek, teljes és rövid alakjuk van.

Múlt idő

A tökéletesítő igék passzív múltbeli igenévének rövid alakját az oroszban a múlt idő passzív alakjainak alkotására használják: a könyvet elolvasták ( jelen perfekt ), a házat felépítették ( past perfect ) [5] .

A kötőszó

Vitatható az a kérdés, hogy létezik-e az orosz nyelvben a kötőszó mód része, amely a partikula múlt idejének valós igenévhez való hozzáadásával jön létre . Azonban az ilyen formák néha megtalálhatók N. V. Gogol munkáiban , és stabil forgalom formájában, aki megtisztelné  - sok más szerzőnél.

Melléknévi igenévi

A függő szavakkal rendelkező melléknévi igenévet participle turnovernek nevezzük. Egy mondatban a participiális forgalom és a participium különálló vagy nem külön megegyezett definíció.

Az orosz nyelvben a részvételi forgalom gyakran vesszővel van elválasztva . Ha a részvételi forgalom a definiált szó után van, akkor azt mindkét oldalon vesszővel kell elválasztani. Ha a definiálandó szó elé a résztvevői forgalom van, nem teszünk vesszőt, kivéve, ha a definiálandó szót személyes névmással fejezzük ki, vagy a részvételi forgalom jelzi az okot. Ha a részvételi forgalom után a mondat vége, akkor vessző csak a részvételi forgalom elé kerül.

Példák:

Az egyszerű mondatok túlterhelhetők résztvevő kifejezésekkel:

csuvas nyelven

A csuvas nyelvben a részes alakok nagyon fejlettek, és a participiális szerkezetek a csuvas szintaxisban kizárólagosan dominálnak a participium szerkezetek mellett. A melléknév igenévi alak, amely egy személynek vagy tárgynak tulajdonított, időben megnyilvánuló, jeleként vagy tulajdonságaként tulajdonított cselekvést jelöl. Az igéknél az igenévi igenevek közös jellemzői a következők: időbeli változás ( vyrtakan çyn - hazug személy; vyrtnă çyn - hazug személy stb.), esetkezelés ( ku săvv a [dative-accusative] çyrnă költő - a költő, aki írta ezt a verset), az igenlő és tagadó formák jelenléte ( vană - törött; vanman - nem tört); és a melléknevekkel közös vonásként kiemelik azt a tényt, hogy a csuvas igenevek a melléknevekhez hasonlóan felvehetik a hovatartozás toldalékát, és a mondatban leggyakrabban definíciót jelentenek [6] .

A melléknévi igenévek -i (-sker) toldalékot vehetnek fel , és önállóan is használhatók alanyként, tárgyként vagy állítmányként.

Jelen idejű melléknévi igenév

A jelen igenévet az -akan (-eken) [7] toldalék használatával képezzük . A jelenlévő igenévnek nincs tagadó alakja.

Valódi melléknévi igenév van szerződéses alakban -an (-en) toldalékkal . A rövidített forma egy tárgy állandó tulajdonságát, benne rejlő szerves minőséget fejezi ki, és a melléknevek felé vonzódik. A modern nyelvben ez a forma kihalóban van, és főleg stabil kifejezésekben őrződik meg ( yuh an shiv - folyó víz, folyó; vĕç en kayăk - repülő madár, madár). A jelen idő rövidített igeneveinek egy részét sikerült alátámasztani : avtan - kakas (szó szerint: "énekel").

Példák: sav akan - szerető; kyarenter eken – sértő.

Múlt idejű melléknévi igenév

A múlt igenévet -нă (-нĕ) toldalékkal képezzük . Az akkori participium toldalékok a csuvas nyelv bizonyos jellemzői, mivel más török ​​nyelvekben nem figyelhetők meg. A múlt igenév tagadó alakja úgy jön létre, hogy az ige törzse és az -an (-en) toldalékok közé -m- jelet adunk . A múltbeli igenevek utószóval használhatók : văl Muskavra pul nă chukhne - amikor Moszkvában tartózkodott.

Példák: kur nă - aki látott; kur ember – nem lát.

Jövő igenév

A jövőbeli igenevést -ac (-ec) toldalékkal képezzük . Ennek a melléknévi igenévnek a tagadó alakja a pozitívból úgy alakul ki, hogy az ige törzse és a fenti -as (-es) toldalék közé a -ma (-me) tagadást rögzítjük . A jövőbeli igenév negatív formáját a modern csuvas nyelvben rendkívül ritkán használják, és főként a folklórban ismert. Ennek a formának köszönhetően gyakrabban használatos a megerősítő forma a mar utópozitív negatív részecskével .

Példák: pool ügyvédként – akiből ügyvéd lesz; kal as mar sămah – kimondhatatlan szó.

kötelesség tagmondata

A kötelesség résznév egy olyan cselekvést jelöl, amelyet végre kell hajtani, és ez egy személy vagy tárgy jele. A -malla (-melle) toldalékkal képzõdik , az ige tövéhez hozzáadva. A kötelesség szótagjait gyakrabban találjuk az -i tulajdonnév képzővel : kanmalli kun - szabadnap (szó szerint: egy nap, amikor pihenni kell). A kötelesség csuvas igenéve részben megfelel a latin gerundnak , de ez utóbbinak csak passzív jelentése volt [6] . A kötelezettség néhány igenéve: alátámasztva: turtmalli - füst; adverbializáción megy keresztül : pytanmalla vylya - bújócskázás; infinitivusként használják.

Példák: tĕlĕn melle khypar - elképesztő hír; payan tu malli ĕçe yrana an hăvar - ne hagyd holnapra azt a munkát, amit ma el kell végezned.

Az elégségesség szentsége

Az elégséges igenév a -malăх (-melĕх) toldalékkal jön létre, és egy tárgy elégségességét jelzi egy cselekvés végrehajtásához. Nincs negatív formája.

Példák: tăran malăh apat — az önkielégítéshez elegendő étel; ĕçle melĕkh văy — elegendő erő a munkához.

Lehetőségek közössége

A lehetőség igenéve az -és toldalék segítségével jön létre , általában páros, igenlő-negatív formában használatos, és az általa kifejezett minőség elégtelen, gyengébb megnyilvánulását jelzi. A melléknév tagadó alakja használható a pozitív alak nélkül is.

Példák: piç és -piç mi panulmi - nem teljesen érett alma; son mi çăltărsem - csillagok, amelyek nem tudnak kialudni; És shit kai mi Yuratnă çĕrshiv egy szeretett ország, amelyet nem lehet elfelejteni (sorok a Csuvas Köztársaság himnuszából ).

A színlelt cselekvés mellékneve

A színlelt cselekvés igenéve kétféleképpen alakítható:

Mindkét típusú igenév egyformán gyakori, de csak a csuvas nyelv különböző dialektusaiban .

Példák: vil ĕnçi pulnă saltak - halottnak színlekedő katona; kur măsh pul - úgy tesz, mintha nem látna valakit (valamit) vagy [6] [8] [9] .

Megjegyzések

  1. E. D. Polivanov. Slovarʹlingvisticheskikh i literaturovedcheskikh terminov . - Sztereotípia publikálása. - Moszkva, 2017. - 180 oldal p. - ISBN 978-5-397-05737-0 , 5-397-05737-1.
  2. Beszédrészek | Orosz nyelvtan . rusgram.ru. Letöltve: 2019. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2022. január 3..
  3. Vitebszki Állami Orvostudományi Egyetem. Útmutató, gyakorlatok önmegvalósításhoz orosz nyelven a levelező tagozatos hallgatók számára. — Vitebszk, 2012.
  4. 1 2 Vitebszki Állami Orvosi Egyetem. Útmutató, gyakorlatok önmegvalósításhoz orosz nyelven a levelező felkészítő tagozat hallgatói számára. — Vitebszk, 2012.
  5. Knyazev Yu.P. Nyelvtani szemantika: orosz nyelv tipológiai szempontból. - A szláv kultúrák nyelvei, 2007. - 704 p. — (Studia philologica).
  6. ↑ 1 2 3 Anyagok a modern csuvas nyelv grammatikájához 1957 . elbib.nbchr.ru . Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. december 30.
  7. A csuvas nyelv származékos toldalékai . ru.chuvash.org . Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2017. március 5..
  8. Andrejev I. A. A csuvas nyelv grammatikai vázlata .
  9. Andrej Lvovics Filippov. Participium a csuvas és oguz nyelvekben: tapasztalat az összehasonlító történeti kutatásban . - Cheboksary, 2004. Archiválva : 2018. november 27.