Pratyahara

A Pratyahara ( Skt. प्रत्याहार , IAST : pratyāhāra , szó szerint "eldobás, leválás") az érzékszervek figyelmét azokról a tárgyakról, amelyekre általában irányítják.

Gorakshanath a „ Siddha-siddhanta paddhati ”-ban a pratjaharát úgy határozza meg, mint az érzékszervi érzékelés szerveinek visszatérését, változásaik megállítását (vikar) és visszafordítja a kialakuló változásokat [1] . Patandzsali a Jóga-szútrákban így ír a pratjaharáról: „A tárgyaikkal való kapcsolat hiányában az érzékszervek a tudat belső formáját követik – ez a figyelemelterelés. Neki köszönhetően valósul meg az érzékek teljes leigázása” [2] .

Szintén az egyik jelentése az a művészet, hogy mindenben Istent lássuk.

Etimológia

A "pratyahara" kifejezés két szanszkrit szóból áll: "prati" és "ahara". A prati kifejezés ellentétet jelent. Az "ahara" kifejezés úgy fordítható, hogy "amit szájon át kell bevenni". Így a "pratyahara" szó szerint azt jelenti, hogy "elterelés a külső hatásoktól" [3] .

Jegyzetek

  1. ↑ Siddha-siddhanta paddhati és más Natha Yogi szövegek / Szanszkrit fordítás és kommentár Sri Yogi Matsyendranath Maharajtól . - M . : Nemzetközi Natha Yoga Center, 2009. - S. 174. - 278 p. - ISBN 978-5-91680-005-0 .
  2. ↑ Klasszikus jóga („Jóga-szútrák”, Patanjali és „Vyasa Bhashya”) / ford. szanszkritból E. P. Ostrovskaya és V. I. Rudoy . - M., Nauka (GRVL), 1992. - 264 p. - (A keleti írott nyelv emlékei).
  3. ↑ David Frawley . Pratyahara: A  jóga elfelejtett végtagja . Letöltve: 2015. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13.

Linkek