LMBT jogok Norvégiában

Norvégia más skandináv országokhoz hasonlóan meglehetősen progresszív a leszbikusok, melegek, biszexuálisok és transzneműek (LMBT) jogai tekintetében. 1981-ben Norvégia a világ egyik első országa lett, amely olyan diszkriminációellenes törvényt fogadott el, amely kifejezetten tartalmazta a szexuális irányultságot. Az azonos neműek házassága, örökbefogadása és termékenységi kezelésében nyújtott segítség leszbikus párok számára 2009 óta legális. 2016-ban Norvégia lett a negyedik európai ország, amely olyan törvényt fogadott el, amely lehetővé teszi a transznemű személyek nemének megváltoztatását kizárólag önrendelkezés alapján.

Más skandináv országokhoz hasonlóan Norvégiát is gyakran a világ egyik leginkább LMBT-barát országaként emlegetik, ahol magas a társadalmi elfogadás és tolerancia az LMBT emberek iránt. A közelmúltban végzett közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy a norvég közvélemény igen magas támogatottságot mutat az azonos neműek házassága iránt [1] .

Az azonos neműek szexuális tevékenységének jogszerűsége

Az azonos neműek szexuális tevékenysége 1972 óta legális [2] . Ezzel egyidejűleg a beleegyezési korhatár nemtől és/vagy szexuális irányultságtól függetlenül egyenlővé vált - 16 év [3] .

Az azonos neműek kapcsolatának felismerése

2004. november 18-án a szocialista baloldal két képviselője törvényjavaslatot terjesztett elő a jelenlegi bejegyzett élettársi kapcsolatról szóló törvény hatályon kívül helyezéséről és a házassági törvény nemi szempontból semlegessé tételéről. A törvényjavaslatot visszavonták, helyébe az ügyben további kabinetvizsgálatot kértek. Az akkori konzervatív kabinet nem ment bele a dologba. Stoltenberg második kabinetje azonban az alapító okirat, a Soria Moria nyilatkozat részeként közös, egységes házassági törvényt hirdetett meg. 2007. május 16-án nyílt meg a közmeghallgatás.

2008. május 29-én az Associated Press arról számolt be, hogy két norvég ellenzéki párt támogatja az új törvényjavaslatot, és ígéretet tett annak elfogadására a Stortingban . Ezt megelőzően némi nézeteltérés volt a jelenlegi hárompárti kormánykoalíció tagjaival arról, hogy a törvényjavaslatnak elegendő szavazata van-e az elfogadáshoz.

2008. március 14-én a norvég kormány házassági törvényjavaslatot javasolt, amely a leszbikus és meleg pároknak a heteroszexuálisokkal azonos jogokat biztosítana, beleértve a vallási esküvőt (ha az egyház úgy kívánja), az örökbefogadást és a terhességi támogatást. Az első parlamenti meghallgatást 2008. június 11-én tartották, és a törvényjavaslatot 84 igen szavazattal, 41 nem ellenében hagyták jóvá. Az új jogszabály a polgári házasság fogalmát nemi szempontból semlegesre módosította. Norvégia felső törvényhozó kamara (Lagtinget) 23-17 szavazattal elfogadta a törvényjavaslatot. Ezt követően Norvégia királya királyi hozzájárulást adott. A törvény 2009. január 1-jén lépett hatályba [4] .

A nemi szempontból semleges házassági törvény előtt 1993-ban létezett egy bejegyzett élettársi kapcsolatról szóló törvény, amely számos házastársi jogot biztosított az azonos nemű pároknak, anélkül, hogy házasságnak nevezték volna. 1991 óta az állam elismeri a be nem jelentett azonos nemű együttélést korlátozott jogok biztosításával, például az orvosi döntésekben hozzátartozónak tekintik, és az egyik élettárs jogellenes halála esetén a másik élettársat kártérítésre jogosult [5] .

2014-ben a Norvég Egyház Nemzeti Tanácsa elutasította az azonos neműek egyházi házasságára vonatkozó javaslatot [6] . 2015-ben megfordította az irányt, és megszavazta az azonos neműek házasságának engedélyezését templomaiban [7] . A határozatot az éves konferencián 2016. április 11-én ratifikálták [8] [9] [10] .

Örökbefogadás és családtervezés

A norvég törvények értelmében a polgári és törvényes házasságban élő azonos nemű párok örökbe fogadhatnak. A mostohagyermek örökbefogadása 2002 óta engedélyezett a regisztrált élettársak számára [11] . 2009-ben teljes körű örökbefogadási jogot biztosítottak az azonos nemű pároknak. Ezenkívül a leszbikus párok hozzáférhetnek a mesterséges megtermékenyítéshez . Az azonos neműek házassági törvénye értelmében, ha egy másik nővel házas vagy tartós élettársi kapcsolatban élő nő mesterséges megtermékenyítéssel teherbe esik, a másik élettársat „a fogantatás pillanatától kezdve” megilleti az apasági jogok és kötelezettségek összessége.

Katonai szolgálat

A leszbikusok , melegek és biszexuálisok nyíltan szolgálhatnak a fegyveres erőkben. 1979 óta teljes jogukkal és diszkrimináció elleni védelemmel rendelkeznek [12] [13] . A transzneműek nyíltan is szolgálhatnak [14] .

A diszkrimináció és a gyűlöletbűncselekmények elleni védelem

1981 -ben Norvégia lett a világon az első ország, amely törvényt hozott az LMBT-személyekkel szembeni diszkrimináció megelőzése érdekében a Büntető Törvénykönyve 349a szakaszának módosításával, amely megtiltja a szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetést az áruk vagy szolgáltatások nyújtása, valamint a nyilvánossághoz való hozzáférés során. összejövetelek. Ugyanebben az évben a Btk. 135a. paragrafusát úgy módosították, hogy megtiltják a szexuális irányultságon alapuló gyűlöletbeszédet [15] . Az ország 1998 óta tiltja a szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetést a foglalkoztatásban . Norvégiában 2013 óta létezik egy törvény, amely tiltja a nemi identitáson és megnyilvánuláson alapuló megkülönböztetést [16] , és egyike azon kevés országnak a világon, amely nyíltan védi az interszexuális embereket a diszkriminációtól [17] .

A 2013 -ban elfogadott, a szexuális irányultságon, nemi identitáson és nemi megnyilvánuláson alapuló megkülönböztetés tilalmáról szóló törvény 5. §-a a következőképpen szól [16] :

„Tilos a szexuális irányultságon, nemi identitáson vagy nemi megnyilvánuláson alapuló megkülönböztetés. A tilalom kiterjed a tényleges, vélt, múltbeli vagy jövőbeli szexuális irányultságon, nemi identitáson vagy nemi megnyilvánuláson alapuló megkülönböztetésre. A „megkülönböztetés” olyan közvetlen és közvetett megkülönböztetett bánásmódot jelent, amely jogellenes […] és a szexuális irányultsághoz, nemi identitáshoz vagy nemi megnyilvánuláshoz kapcsolódik.”

Előre meggondolt erőszak és beszéd

A Bergeni Egyetem „Szexuális irányultság és életkörülmények” című 2013 -as felmérése szerint tízből kilenc LMBT válaszadó számolt be arról, hogy nem tapasztalt diszkriminációt vagy zaklatást a munkahelyén. Ezenkívül csak egy kisebbség állította, hogy átélt fizikai erőszakot, és az LMBT öngyilkosságok aránya jelentősen csökkent az 1990-es évek óta. A homoszexuális fiúk azonban hatszor gyakrabban számoltak be az iskolai zaklatásról , mint a heteroszexuális fiúk [18] .

Az oslói rendőrségi körzet szerint 2018 -ban 238 elfogultságra motivált bűncselekmény történt Oslóban , amelyek 20 százaléka az LMBT-státuszhoz kapcsolódott; a többi etnikai hovatartozásra (57%), vallásra (17%), fogyatékosságra (3%) vagy antiszemitizmusra (3%) utal [19] .

A Norvég Társadalomkutatási Intézet 2019-ben arról számolt be, hogy az LMBT-személyeket jobban fenyegeti a gyűlöletbeszéd. Az LMBT válaszadók 15%-a számolt be arról, hogy személyes fenyegetést tapasztalt, főleg online, míg a teljes népesség 4%-a [18] .

2020 novemberében a Storting módosította az ország gyűlöletbeszédről szóló törvényét a biszexuális és transznemű emberek védelme érdekében [20] [21] . A törvény 1981 óta védi a melegeket és leszbikusokat a gyűlöletbeszédtől.

Transzneműek jogai

Norvégiában az interszex gyermekek orvosi beavatkozáson eshetnek át nemük megváltoztatása érdekében. Az emberi jogi csoportok egyre inkább szükségtelennek tartják ezeket a műtéteket, és csak akkor szabad őket elvégezni, ha a kérelmező beleegyezik a műtétbe. Az Oslo Egyetemi Kórház 2019-es felmérése szerint háromból két egészségügyi szakember hajlandó ilyen műtétet végezni, és a szülők általában támogatták a lépést [22] . 2019 márciusában a Norvég Gyermek-, Ifjúsági és Családügyi Hivatal két jelentést tett közzé, amelyekben azt javasolták, hogy az interszexuális gyermekeken végzett ilyen orvosi beavatkozásokat halasszák el, amíg beleegyezését nem tudják adni [23] .

Konverziós terápia

2000-ben a Norvég Pszichiátriai Szövetség túlnyomó többségben megszavazta azt az álláspontot, hogy „a homoszexualitás nem rendellenesség vagy betegség, ezért nem kezelhető. Az a „kezelés”, amelynek kizárólagos célja a szexuális irányultság homoszexuálisról heteroszexuálisra való megváltoztatása, etikai hanyagságnak minősül, és nem történhet meg az egészségügyi rendszerben” [24] .

2019 decemberétől a Storting a konverziós terápia betiltását fontolgatja [25] .

Egészség és véradás

Norvégiában, mint sok más országban, a férfiakkal szexuális kapcsolatot tartó férfiak korábban nem adhattak vért. 2016 júniusában a norvég Egészségügyi és Szociális Ügyek Hivatala bejelentette, hogy megszünteti ezt a tilalmat, és helyette 12 hónapos türelmi időszakot vezet be, amely alatt a homoszexuális kérelmezők adományozhatnak, feltéve, hogy egy évig nem éltek szexuális életet [26]. . 2017. június 1-jén új, 1 éves türelmi időszakot vezettek be [27] .

2016 októberében Bent Høje egészségügyi és gondozási miniszter bejelentette, hogy a HIV -megelőző gyógyszert , a PrEP-t térítésmentesen kínálják a norvég egészségügyi rendszerben [28] [29] [30] .

Életkörülmények

Norvégia nagyon melegbarát [31] . A legnyitottabb és leginkluzívabb közösség a fővárosban, Oslóban található, amely számos melegbarát rendezvénynek és helyszínnek ad otthont, köztük a Rabalder Cup for Sports és az Oslo Pride Fesztiválnak [32] . További események közé tartozik a Hemsedalban megrendezett skandináv síparádé, a trondheimi Trondheim Pride és a bergeni Regnbuedagene [33] . A 2019-es Oslo Pride-on 45 000 ember vett részt, a szervezők szerint további 250 000 ember vett részt és nézte az eseményt [34] . Számos LMBT egyesület működik szerte az országban, köztük a Gender and Sexual Diversity Association, amely 1950 -ben alakult Norvégia első meleg szervezeteként, a Queer Youth, Gay & Lesbian Health NorWway. Ezek a csoportok különféle segélyvonalakat és tanácsadást kínálnak az LMBT fiatalok számára, népszerűsítik az egészséget és a HIV-megelőzést. és kiáll az azonos nemű párok és a transzneműek törvényes jogaiért [35] . Norvégia távoli északi részén évente rendezik meg a Sápmi Pride-ot, amely minden évben helyet cserél Finnország , Svédország és Norvégia között . 2019 márciusában Norvégia a világ 4. legjobb LMBT utazási célpontja lett [36] , Dániával , Izlanddal és Finnországgal holtversenyben .

Az azonos nemű párok jogi helyzete az egyik legjobb a világon. Norvégia a szomszédos Dánia után a második ország, amely bejegyzett élettársi kapcsolatot kínál azoknak a házaspároknak, akiknek sok azonos házassági joguk van. 2009-ben Norvégia lett a hatodik ország a világon, ahol legalizálták az azonos neműek házasságát Hollandia , Belgium , Spanyolország , Kanada és Dél-Afrika után . Az elmúlt évtizedekben az örökbefogadásról, a transzneműek nemének megváltoztatásáról és a diszkriminációellenességről szóló törvényeket úgy módosították, hogy az LMBT személyekre és házaspárokra is vonatkozzanak.

2015-ben a média arról számolt be, hogy felszólítottak a taxiállomásra, hogy költözzön ki Oslo legrégebbi melegkocsmájának bejárata alól. Több muszlim azt állította, hogy a festményeket a kocsmába belépő, a vasútállomáson parkoló taxisofőrök készítették; ezeknek a fényképeknek egy része később széles körben elterjedt a muszlim közösségekben [37] .

2016. szeptember 1-jén V. Harald norvég király derűs előadást tartott az LMBT-jogok mellett [38] [39] . Szeptember 7-ig beszédét csaknem 80 ezren lájkolták a Facebookon , és több mint hárommilliószor nézték meg. Beszédének egy része így hangzott:

"A norvégok lányok, akik szeretik a lányokat, fiúk, akik szeretik a fiúkat, és fiúk és lányok, akik szeretik egymást."

2020 júliusában a norvég kormány bejelentette, hogy előnyben részesíti az LMBT menekülteket, valamint a veszélyeztetett nőket és gyerekeket. A szabályok csak a menekültek egyik menedékországból egy másikba történő állandó letelepítés céljából történő átszállítására vonatkoznak [40] .

Közvélemény

A Gallup Europe, a Sentio, a Synovate MMI, a Norstat és a YouGov által 2003-ban, 2005-ben, 2007-ben, 2008-ban, 2012-ben és 2013-ban végzett öt különböző felmérés kimutatta, hogy 61%, 63%, 66%, 58%, 70% és 78% norvég a lakosság támogatja a nemi szempontból semleges házassági törvényeket [41] [42] .

2015 májusában a PlanetRomeo LMBT közösségi hálózat közzétette első Meleg Boldogság Indexét (GHI). Több mint 120 ország melegeit kérdezték meg, hogyan vélekednek a társadalom homoszexualitással kapcsolatos nézeteiről, hogyan élik meg a másokkal való bánásmódot, és mennyire elégedettek életükkel. A második helyen Norvégia végzett, közvetlenül Dánia és Izland alatt, 77-es GHI-vel [43] .

Pivot táblázat

Azonos neműek szexuális kapcsolatai 1972 óta legális
Szexuális beleegyezési korhatár (16 éves) 1972 óta
Diszkriminációellenes törvény a munkaügyi kapcsolatokban 1998 óta
Diszkriminációellenes törvény a szolgáltatások és szolgáltatások területén 1981 óta
Diszkriminációellenes törvények más területeken 1981 óta
Diszkriminációellenes törvények a nemi identitásról 2013 óta
Azonos neműek házassága 2009 óta legális
Azonos nemű párok elismerése 1993 óta
Gyermekek örökbefogadása azonos nemű párok által 2002 óta
Azonos nemű párok közös örökbefogadása 2009 óta
Az LMBT-nek megengedték, hogy nyíltan szolgáljanak a hadseregben 1979 óta
A törvényes nem megváltoztatásának joga 2016 óta
A konverziós terápia tilos Függőben lévő jogszabály
Hozzáférés az IVF-hez leszbikus párok számára és automatikus szülői szerep mindkét házastárs számára a születés után 2009 óta
Kereskedelmi béranyaság homoszexuális férfipárok számára Irányítástól függetlenül tilos
A homoszexuálisok engedélyezték a véradást 2017 óta

Jegyzetek

  1. ↑ Kereszténynek lenni  Nyugat - Európában  ? . A Pew Research Center vallási és közéleti projektje (2018. május 29.). Letöltve: 2021. április 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  2. ILGA_Állam_Szponzorált_Homofóbia_2010.pdf . web.archive.org (2010. november 22.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  3. Almindelig borgerlig Straffelov (Straffeloven) - 19. kapittel. Seksualforbrytelser1 - Lovdata . lovdata.no _ Letöltve: 2021. április 21. Az eredetiből archiválva : 2021. április 21.
  4. Az azonos neműek házasságáról szóló törvényt nagy többséggel fogadták el – Aftenposten.no . web.archive.org (2008. június 17.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  5. Karbantartás . Letöltve: 2021. április 21. Az eredetiből archiválva : 2014. november 29.
  6. Az azonos neműek házasságának kérdése megoldatlan . web.archive.org (2016. február 6.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  7. ↑ A norvég püspökök ajtót nyitnak a meleg egyházi esküvők előtt - Gay Star News . web.archive.org (2016. január 23.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  8. A norvég evangélikus egyház az azonos neműek házassága mellett szavaz | Reuters . web.archive.org (2016. április 15.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  9. A nagy többség melegházasságot akar a templomban – Norway Today . web.archive.org (2016. április 12.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  10. Kirkemøtet sier ja til likekjønnet ekteskap - NRK Trøndelag - Lokale nyheter, TV és rádió . web.archive.org (2016. április 23.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 21.
  11. Asland, János; Waaldijk, Kees. "A házasság, az élettársi kapcsolat és a bejegyzett élettársi kapcsolat főbb jogi következményei a különböző nemű és azonos nemű partnerek számára Norvégiában" . web.archive.org (2014. november 29.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 25.
  12. „Az LGBT világ jogi összefoglalója” . web.archive.org (2012. március 10.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 25.
  13. likestillings-og inkluderingsdepartementet Barne-. 60 års homokamp: Stå oppreist og samlet  (norvég) . Regjeringen.no (2010. június 21.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2013. május 13.
  14. Rachel E. Gross. Mit taníthatnak más országok Amerikának a transzneműek katonai  szolgálatáról ? Slate Magazin (2015. augusztus 10.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2018. március 1..
  15. ILGA Euroletter 45 . web.archive.org (2016. június 5.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 25.
  16. ↑ 1 2 [app.uio.no/ub/ujur/oversatte-lover/data/lov-20130621-058-eng.pdf "A szexuális irányultságon, nemi identitáson és nemi megnyilvánuláson alapuló megkülönböztetés tilalmáról szóló törvény ( a szexuális irányultság diszkriminációellenes törvénye" (PDF)] .
  17. Norvégia//Rainbow Europe . rainbow-europe.org . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2017. január 5..
  18. ↑ 1 2 Elida Høeg újságíró, Kilden Genderresearch.no. A négy LMBT ember egyike tapasztal gyűlöletbeszédet  (norvég) . sciencenorway.no (2019. március 23.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 25.
  19. Politirapport: Kraftig økning i hatkriminalitet i Oslo  (Nor.) . www.aftenposten.no . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  20. Thomson Reuters Alapítvány. Norvégia betiltja a transz emberek elleni gyűlöletbeszédet . news.trust.org . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. május 13.
  21. Vadember, Rachel . Norvégia betiltja a transz emberek elleni gyűlöletbeszédet , Reuters  (2020. november 25.). Archiválva az eredetiből 2021. április 14-én. Letöltve: 2021. április 25.
  22. Livssituasjonen for personer med variasjon i kroppslig kjønnsutvikling i Norge.  (Sem.) . bufdir.no | Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  23. "Jog és interszex Norvégiában; Kihívások és lehetőségek" . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  24. Reidar Kjaer. Norvégiát keresi? Meleg problémák és mentális egészség az Atlanti-óceánon  //  Journal of Gay & Lesbian Psychotherapy. — 2003-02-25. — Vol. 7 , iss. 1-2 . — P. 55–73 . — ISSN 0891-7140 . - doi : 10.1300/J236v07n01_05 . Az eredetiből archiválva : 2022. március 5.
  25. „A norvég parlament betiltotta a konverziós terápiát” . www.thelocal.no . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  26. Homofile menn kan snart få gi blod. Men bare de som ikke har sex  (norvég) . dagbladet.no (2016. június 21.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  27. Blodgivning og transfusjonsmedisin  (Nor.) . Helsedirektoratet . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 2..
  28. Shannon Power. Norvégia lesz az első ország, amely ingyenes   PrEP -t kínál ? . Star Observer (2016. október 21.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 9..
  29. Timothy Rawles – az SDGLN közösségi szerkesztője. Norvégia ingyenes PrEP-et ír fel a kockázati  csoportoknak . San Diego Meleg és Leszbikus Hírek (2016. október 20.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2018. július 1.
  30. Norvégia az első ország, amely ingyenes  prEP-t kínál . www.out.com (2016. október 20.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2018. július 2.
  31. Meleg Norvégia  . GayTimes (2012. augusztus 8.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 25.
  32. Gay Oslo Guide 2021 – bárok, klubok, szaunák és  egyebek . Utazás meleg . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 24.
  33. Nézze meg Bergen  éjszakai életét . utazáshoz értő . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 6..
  34. I dag går Pride-paraden gjennom Oslo sentrum  (norvég) . www.aftenposten.no . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  35. David Nickel. LMBT-források  Norvégiában . Élet Norvégiában (2018. október 24.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  36. Mely országok fogadják a leginkább az LMBTQ utazókat?  (angol) . Newsweek (2019. március 6.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10.
  37. Maria Nakken. Vil ha slutt på snikfotografering av homofile  (norvég) . NRK (2015. augusztus 24.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 15.
  38. A norvég király beszéde az azonos neműek szerelméről, a megfelelő  okok miatt egyre terjed . The Independent (2017. szeptember 27.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 6..
  39. ↑ Norvégia királya uralkodik a Facebookon a sokszínűségi beszéd után  . The Guardian (2016. szeptember 7.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 28..
  40. Matthew Holroyd. Norvégia kiemelten kezeli a leszbikus, meleg , biszexuális és transznemű menekülteket  . Euronews (2020. július 9.). Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 25.
  41. "Azonos neműek házassága: Az azonos nemű párok számára lehetővé kell tenni a törvényes házasságkötést" . web.archive.org (2016. március 14.). Hozzáférés időpontja: 2021. április 25.
  42. Partners Task Force – Norvégia törvényes házasságot ajánl . buddybuddy.com . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2016. február 6..
  43. A ROMEO PlanetRomeo-ról és a   GayRomeo -ról ? . ROMEO . Letöltve: 2021. április 25. Az eredetiből archiválva : 2016. január 23.