Az aranyozott kor (regény)

Aranyozott kor
Az aranyozott kor: A mai nap meséje

Műfaj	Regény
Szerző	Mark Twain , Charles Dudley Warner
Eredeti nyelv	angol
írás dátuma	1873
Az első megjelenés dátuma	1873
Kiadó	Sun-Times Media Group [d]
Következő	Tom Sawyer kalandjai

Az aranyozott kor egy szatirikus regény , amelyet Mark Twain és Charles Dudley Warner közösen írt (a legtöbb fejezetet vagy a szerző, vagy a másik szerző, de az utolsó fejezeteket a két író együtt írja). A regény címe az aranykor hagyományos képének ironikus újraértelmezése .

Karakterek

Sellers ezredes
Squire Hawkins
Washington Hawkins
Clay Hawkins
Ruth Boulton
Philip Sterling
Harry Brierley

Orosz fordítás

Twain és Warner regényének első fordítása 1874 -ben jelent meg az Otechestvennye Zapiski folyóiratban (5-10. sz.; a címet "A talmi korszak"-nak fordították). [1] Samuil Marshak Twainról írt cikkében, az „Ageless Satire” (1961) megemlíti, hogy a regény „Saltykov Otechesztvennye Zapiski című művében, Saltykov-Shchedrin maró „Jó szándékú beszédeivel” együtt jelent meg. [2]

Oroszul Twain és Warner regénye 1959 -ben jelent meg Twain összegyűjtött műveinek 3. kötetében 12 kötetben. Ugyanakkor az első könyvet Lev Khvostenko , a másodikat Nora Gal fordította [3] .

Források

↑ Mark Twain, Összegyűjtött művek nyolc kötetben. T. 1, p. 18. Moszkva, Pravda kiadó , 1980.
↑ S. Marshak. Összegyűjtött művek 4 kötetben. 4. kötet, 271. o.
↑ Gal Nora: Bibliográfia. Fordítások angolból / end / . Letöltve: 2009. június 19. Az eredetiből archiválva : 2009. április 2.. (határozatlan)

Mark Twain
Regények és novellák	Aranyozott kor Tom Sawyer kalandjai Herceg és a szegény Huckleberry Finn kalandjai Egy connecticuti jenki Arthur király udvarában Wilson Joan of Arc személyes emlékei Egy titokzatos idegen Tom Sawyer külföldön Tom Sawyer – nyomozó Tom Sawyer összeesküvés Huck Finn és Tom Sawyer az indiánok közül
Esszék	Simpletons külföldön Könnyű Régi idők a Élet a Mississippin Séta Európában Az Egyenlítő mentén Levelek a Földről Egyesült Lynching Államok
történeteket	Washington tábornok fekete szolgája Amikor titkárnő voltam A híres ugró béka Calaverasból Hadleyburgot Katonai ima Stormfield kapitány utazása a A fehér elefánt elrablása 1 000 000 GBP bankjegy Keresztény tudomány Újságírás Tennessee-ben Kutya története
Vászonadaptációk és produkciók	Oroszul beszélő: Tom Sawyer kalandjai (1936) Tom Canty (1938) A herceg és a szegény (1942) A herceg és a szegény (1972) Teljesen elveszett (1973) Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai (1981) A herceg és a szegény (1985) New Yankee Adventures in King Arthur's Court (1988) Philip Traum (Chronicle of Satan Jr.) (1989) Angol nyelvű: Tom Sawyer (1917) A herceg és a szegény (1915) Huck és Tom (1918) Egy jenki Arthur király udvarában (1921) Tom Sawyer (1930) Huckleberry Finn (1931) A herceg és a szegény (1937) Tom Sawyer kalandjai (1938) Huckleberry Finn kalandjai (1939) Tom Sawyer (1973) Huckleberry Finn (1974) A herceg és a szegény (1977) A herceg és a szegény (1990) Huck Finn kalandjai (1993) Tom és Huck (1995) Knight of Camelot (1998) Tom Sawyer (2000) A herceg és a szegény (2002) Egyéb: anime Huckleberry Finn kalandjai (1976) Tom Sawyer kalandjai (1980) Tom Sawyer (2011)
Barátok és munkatársak	Nikola Tesla Henry Rogers William D. Howells Charles D. Warner Artimes Ward Albert B. Payne George Cable
fordítók	Korney Chukovsky Nyikolaj Csukovszkij Nina Daruses Nora Gal
Népszerű kultúra	Mark Twain-díj az amerikai humorért
Kapcsolódó cikkek	Becky Thatcher Tom Sawyer Huckleberry Finn

Művek szövegei	Gutenberg projekt
Tematikus oldalak	OCLC
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : no2020031776 VIAF : 18145424494486830812 , 236105897 WorldCat VIAF : 18145424494486830812 , 236105897