Tom Canty | |
---|---|
Műfaj | Komédia |
Szerző | Szergej Mihalkov |
Eredeti nyelv | orosz |
írás dátuma | 1938 |
Az első megjelenés dátuma | 1938 |
"Tom Canty" - Szergej Mihalkov gyermekek és fiatalok számára írt darabjai közül az első ; vígjáték 3 felvonásban, 6 jelenetben. 1938-ban készült, és ugyanebben az évben a Moszkvai Fiatal Nézők Színháza vitte először professzionális színpadra .
Az 1930-as években megváltozott a gyerekeknek szóló produkciók megközelítése. A szerzők és a színészek a fiatal nézővel együtt a kortársak, az idősebb és a fiatalabb generáció bonyolult emberi kapcsolatairól kezdtek beszélni. A huszonöt éves S. Mikhalkov "Tom Canty" című darabja a tinédzser hősök morális és erkölcsi problémáinak valóban széles skáláját tükrözte. Mark Twain "A herceg és a szegény " című regénye alapján a drámaíró önálló műalkotást alkotott nemcsak teljesen eltérő ideológiai nézetekkel, hanem gazdag költői szerkezettel is: a darabot versekkel, gyerekekkel töltik meg. jobban érzékeli a költői beszédet [1] . A szerző kortárs kritikusai szemrehányást tettek neki, hogy túlságosan szabad volt a klasszikusokkal [2]. Jóval később ellentétes vádak hangzottak el a drámaíró ellen, hogy a darab másodlagos, vakon másolja az eredeti cselekményét [3] .
A telekütközések megismétlik a klasszikus forrást. Az első képen Edward és Tom találkozása és párbeszéde látható , ahol Tom közös kifejezései és a herceg helyes beszéde közötti kontraszt alapján úgy tűnik, hogy a szereplők „más nyelven” kommunikálnak. A fiatal herceg belefáradt a luxusba, Tom pedig belefáradt a szegénységbe, a fiúk átöltöznek. Az első felvonás második részében a kocsmában a királyságban élő hétköznapi emberek életének képe rajzolódik ki a csavargók beszélgetéséből. Minstrel Taylor kifejezi álmukat, hogy megszabaduljanak a zsarnokoktól.
A darab második felvonásának eseményei a királyi palotában játszódnak, ahol a hirtelen uralkodóvá vált Edward mentális betegségét tárgyalják . Lord Herdford kész átadni a hatalmat az ország felett egy őrültnek: „Őrült, de ő a trónörökös, és józan eszében vagy őrülten fogja uralni a királyságot... Ha ezerszer őrült lenne , ő egy király, és aki a betegségéről beszél, az a világba és a hatalom rendjébe hatol, és akasztófára küldik. Tom és Lady Jen beszélgetésében tisztázódnak az udvaroncok életének és gyermekeinek életének részletei.
A harmadik felvonásban a társadalmi és erkölcsi ellentmondások élessége tetőzik. Tom, mint király, számos elképzelhetetlen jogalkotási döntést hoz a körülötte lévők számára. A döntő mindent a helyére tesz. Tagadhatatlanul bebizonyosodott, hogy Edward király, Tom pedig csak egy rá hasonlító fiú, aki megkönnyebbülten hagyja el a palotát.
Valószínű, hogy a fő különbség a darab és a regény között az egyetlen főszereplő, Tom Canty, a szabadságot szerető fiú. Twainben a herceg vándorlásai egy kis részvéttel tükröződnek vissza. Mihalkov Edward hercege arrogáns és bizalmatlan despota.
Az első produkciót a Moszkvai Tudósok Háza gyermekszínjátszó köre készítette . A főszereplő, V. Jakovleva a következő párbeszédet idézi Sz. Mihalkov és a kör vezetője, a Vakhtangov Színház meg nem nevezett színésznője között [4] :
Mikhalkov: „Ki akarom próbálni a dramaturgiát. Színdarabot írt Mark Twain A herceg és a szegények című híres könyve alapján. És most nem tudom, melyik színházat ajánljam. Képesek lesznek jól teljesíteni? Végül is sok múlik ezen az első palacsintán.”
Beszélgetőtárs: „És van egy gyerekszínjátszó klubom, a gyerekek jók, küzdeni akarnak. A végére kerül feladásra. Nos, ebben az esetben kicsi a baj, nem a szerző a hibás. Mit vegyünk el a gyerekektől?
És tovább:
Vagy jól sikerült a tavaszi nap, vagy tehetséges volt a debütáló drámaíró, vagy a színészek adták ki magukból a maximumot, vagy minden összejött, de az előadás döbbenten ment.
Az első professzionális produkció Valentin Kolesaev rendező munkája volt az Állami Központi Fiatal Nézők Színháza (Goscentyuz) színpadán 1938-ban [2] . A korábban „A herceg és a szegény” elnevezésű darabot az eredetihez hasonlóan a szerző a Főrepertoár Bizottság ragaszkodására átnevezte „Tom Canty”-ra. A tinédzser hős címszerepét Valentina Sperantova alakította , aki akkor 33 éves volt. Bernard Shaw drámaíró jelen volt a premieren . A produkcióban résztvevők visszaemlékezései szerint az előadás után a színfalak mögött megölelte és megveregette a Tomot alakító „fiúszínész” arcát. "Uram! Ez egy hölgy, és van egy lánya!” Shaw-t lenyűgözte ez a megjegyzés. Féltérdre ereszkedett, és megcsókolta Sperantova kezét .
1950-ben a Szaratovi Ifjúsági Színházban Vadim Davydov rendező saját kiadásban állította színpadra S. Mikhalkov darabját "A koldus és a herceg" címmel. Az előadás zenei előadásnak készült, a zeneszerző Jevgenyij Kamenogradszkij [6] volt .
Színre P. Chomsky , rendező I. Sekirin , művész V. Talalay , zeneszerző E. Kolmanovsky , főszerepben L. Knyazeva [7]