Palindrom

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. április 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 138 szerkesztést igényelnek .

Palindrom ( más görög πάλιν  - "vissza, újra" és más görög δρóμος  - "futás, mozgás"), inverzió [1]  - szám , betűkombináció, szó vagy szöveg, mindkét irányban egyformán olvasható. Például a 101 -es szám ; a " stomp " szavakat oroszul és finnül. saippuakivikauppias ( szappankő eladó ; szappankő - kereskedő ) a világ leghosszabb palindrom szava; az " és a rózsa Azor mancsára esett " szöveg , mások pedig palindromák. A 2022. február 22-i dátum is palindrom (22022022-tőlformában NN-HH-ÉÉÉÉ ).

Egy másik név a palindromon (az ógörögből πᾰλίν-δρομος - visszafelé haladva, visszatérve [2] [3] ).

Néha a palindrom a közepére szimmetrikus karakterkészlet [4] [5] .

Fajták

A palindrom teoretikusai és gyakorlói számos, a palindromával határos formát azonosítottak:

• A vérfarkas  olyan szöveg, amely másképp olvasható balról jobbra, mint jobbról balra. Például: "A VILÁG KÉNYELMES" (visszafelé így szól: "AZ ÉG BASZ") ( Sergey Fedin ).
• szótag palindrom  - olyan szöveg, amelyet pontosan ugyanúgy olvasnak (szóközig) a végétől szótagokban. Például: "LELEPÍTŐK MINDENKINEK" (Valerij Szilivanov),
• verbális és frazális palindromák ,
• kétnyelvű palindromok (egyik irányban az egyik nyelven, ellenkező irányban a másik nyelven olvassák a szöveget).

Vannak olyan változatai, amikor az olvasást nem ellentétes, hanem előrefelé, hanem más helyről végzik a „sokszorozott” kifejezésben, például ka jar ban, ring ring , wi kiviki [ 6 ] stb.

Történelem

Különálló palindromikus kifejezések és kifejezések már az ókorban ismertek (a legrégebbi ismert a SATOR az i.sz. I. századi Herculaneumból ), amikor is gyakran mágikus és szent jelentést kaptak ( a homlokon, tömbfej kifejezés , amelyet az orosz buffonok használnak performatív megnyilatkozás ). A szerzői kreativitás a palindrom területén nyilvánvalóan a középkorban kezdődik. Az orosz irodalomban hitelesen ismerik a szerző Derzhavin „A bíró kardjával megyek” című palindromikus versét, majd a szerző palindromikus versét Fet [7] „És a rózsa Azor mancsára esett”. Velimir Khlebnikov először próbálkozott többsoros (és meglehetősen hosszú) költői munkával, palindrom formájában a „Razin” című versében. Az orosz irodalmi palindrom (többnyire költői) azonban csak az 1970-es és 1990-es években érte el virágkorát Nyikolaj Ladygin , majd Vlagyimir Gersuni , Elena Katsyuba és Dmitrij Avaliani munkásságában . Az 1990-es években Oroszországban megkezdődött a palindrom részletes irodalmi és nyelvi tanulmányozása – elsősorban Alekszandr Bubnov és German Lukomnikov által .

Példák palindromokra

Orosz nyelv :

• Lyosha hibát talált a polcon (a szerzőség vitatható),
• És a rózsa Azor mancsára esett ( Afanasy Fet ),
• Argentína egy fekete embert int (a szerzőség vitatható [8] ),
• A bíró kardjával megyek ( Gavriil Derzhavin ),
• Én vagyok a régió boltíve ( Valerij Brjuszov [9] ),
• Imádság egy fehér lóért ( Ilja Fonyakov [10] ),
• Múzsa, akit a rengeteg tapasztalat megsebzett, okért fogsz imádkozni ( Dmitrij Avaliani ),
• Tejszagú, nyávogni készülök ( német Lukomnyikov ),
• Ő egy fűz, de / Ő egy rönk ( Sergey Fedin ),
• Ritkán fogok a kezemmel cigarettacsikket (Boris Goldstein),
• Lefeküdt a templomra, és az arkangyal csodálatos és láthatatlan (folklór [11] ),
• Keress taxit (a szerzőség vitatható),
• A vezető káprázatos volt (a szerzőség vitatható).

A palindrom összetettebb típusa (verbális, nem szó szerinti) egy erre az elvre épülő vers, például [12] :

"Kegyetlen gondolat. Az éjszaka csendje
Megrázza a múlt látomásait, a
villódzás súlyosan mosolyog,
szenvedő
Mélyen, mélyen!
A szenvedés szigorúan találkozik a mosollyal...
Az egykori látomás pislákolása megrendít...
Csend. Az éjszakai meditáció kegyetlen"

— V. Brjuszov

Velimir Hlebnikov modernista költő palindromikus költészettel végzett kísérleteinek eredménye a „Forgalom” című verse volt:

Lovak, taposó, szerzetes,
De nem beszéd, de ő fekete.
Menjünk, fiatal, le rézzel.
Az állát hátrafelé kardnak hívják.
Éhség, milyen hosszú a kard?
Elesett, de az indulat vékony és a varjúmancs szelleme.
És akkor? elkapok? Apa akarata!
Méreg, méreg, bácsi!
Gyerünk gyerünk!
Fagy a csomóban, pillantással mászok.
Nightingales hív, egy szekér haj.
Kerék. Kár. Próbakő.
Szán, tutaj és szekér, a tömeg és mi hívószó.
Gord doh, mozgasd a drogot.
És hazudok. - Igazán?
Gonosz, gol log szőlő.
És neked és háromnak Mavka halála óta.

angol :

• „ Hölgyem, én Ádám vagyok ” („Hölgyem, én Ádám vagyok”, az első személy bemutatkozott az első nőnek)
  „ Eve ” („Éva” – válaszolta szerényen palindromával).
• A 2002-es palindromi évben Peter Norvig öt éven át számítógéppel segített, hogy elkészítse  a leghosszabb angol nyelvű palindromot, amely 17 259 szóból áll. A klasszikus palindrom hagyománya szerint íródott Egy ember, egy terv, egy csatorna. Panama (“Ember, terv, csatorna – Panama ”), de általában véve értelmetlen, ez a kifejezés úgy kezdődik: Egy ember, egy terv, egy cameo, Zena ... és a vége ... Ibanez, OEM, a csatorna, Panama [13] . Hasonló rekordokat, de különböző "súlykategóriákban" állított fel Gerald M. Berns ( angol. Gerald M. Berns , egy értelmetlen lista 31 358 szóból) és Lawrence Levine ( angol. Lawrence Levine , egy 31 594 szavas Olson Oslóban döntetlen) - furcsa nyelvtani szerkezetekkel és archaikus nyelvvel írt, ezért nehezen olvasható regényben ) [13] .  

latin nyelv :

• Sum summus mus (én vagyok a legerősebb egér)

finn nyelv :

• Saippuakivikauppias (lúgkereskedő; a világ leghosszabb palindrom szava) [14]

görög nyelv :

• A konstantinápolyi Szent Zsófia - székesegyház márványbetétjére vésték ezt a palindrom kifejezést, amely fordításban azt jelenti: „ Mosd meg ne csak az arcodat, hanem a bűneidet is ” . (Mosd le a bűnöket, ne csak az arcot).

ΝΙΨΟΝΑΝΟΜΗΜΑΤΑΜΗΜΟΝΑΝΟΨΙΝ
,

- Fedin S. N. A legjobb játékok a szavakkal. - Moszkva: Rolf, 1999. - S. 79. - 256 p. — ISBN 5-7836-0178-0 .

csuvas nyelv :

• "Harama mar purănăçu: "Hogy ne élj hiába,

Pama, pama puçănăr, ami oroszra fordítva azt jelenti: Kezdj el adni, Uprama marah!" , Ne tárold!" [15] ( Marina Karyagina )

kazah nyelv: kazah (kazah), Ana (mama), nan (kenyér), kek (bosszú).

Szerzőségi probléma

A rövid palindrom szövegeknél a szerzőség problémája van, hiszen sokaknak az ilyen "egyszerű" palindromák jutnak eszébe. Ezért 2000-ben Szergej Fedin a "TiT" palindrom almanachban (2001. 7. szám) közzétette a "Niktonym" nyilatkozatát, amelyben felszólított a legfeljebb hat szóból álló palindromok szerzőségéről való lemondásra és olyan mini-palindromok aláírására, mint pl. "Niktonym". Így például az ilyen palindromokat Nikonimáknak kell nevezni:

• "BE AZ ELŐTŐL, HÜLYE" [16] (folklór),
• "Checkmate ide-oda" [17] ( Nikolaj Ladygin ),
• – Már sikoltoztam, szültem! [18] ( Vlagyimir Gershuni ),
• "Szenzáció: lebontották a poptojást!" [19] ( Velimir Hlebnikov (?), Ilja Selvinszkij , Vlagyimir Szofronickij ),
• "És a Hold elsüllyed" ( Andrej Voznyeszenszkij ),
• „És a hold, mint a hal, elsüllyed…” [20] (Aidyn Khanmagomedov),
• – Fuete, izé! (Dmitrij Avaliani),
• „Mu!” elhallgatott” [21] ( Bonifác ),
• „Aki Lyrics of Cyrillic” [22] (Sergey Fedin) és mások.

A matematikában

• Numerikus palindromok [23] [24] :
  • 676 (a legkisebb palindromszám, amely egy nem palindrom négyzete 26 ).
  • 121 (a legkisebb palindromszám, amely legalább egy kétjegyű palindrom négyzete 11 ).
• 196. feladat
• Visszatérési egyenlet

Az informatikában

A palindromokat a húrokkal való munkával kapcsolatos olimpiai feladatok megfogalmazásában [25] használják. Szintén szívesen adnak interjúkon a palindrómák keresésével kapcsolatos feladatokat [26] . Ezek megoldásához hasznos lehet egy algoritmus a leghosszabb palindrom részkarakterlánc megkeresésére .

A biológiában

A DNS- molekulák 100 000-1 millió rövid palindrom szekvenciát tartalmaznak. Kialakításuk elve némileg eltér attól, ahogyan ez a szavak és mondatok esetében történik. Mivel a DNS-molekula két komplementer nukleotidláncból áll, és a nukleotidok mindig ugyanúgy kapcsolódnak egymáshoz ( adenin (A) a timinnel (T), citozin (C) guaninnal (G)), úgy gondolják, hogy egy egy- szálú DNS szekvencia egy palindrom, ha megegyezik a komplementer szekvenciájával, akkor visszafelé olvassa el. Például az ACCTAGGT szekvencia palindromikus, mert a komplementer szekvenciája a TGGATCCA, amely megegyezik az eredeti visszafelé olvasott szekvenciával.

A palindrom régiók egyenetlenül oszlanak el a DNS-ben. Fontos szerepet játszanak bizonyos típusú nukleinsavak képződésében, például a transzfer RNS -ek esetében .

Zenében

A darabot „szokás szerint” játsszák, de miután véget ér, a hangok megfordulnak, és a darab változatlan zene mellett szól újra. Annyi iteráció lehet, amennyit csak akar, és nem tudni, mi a teteje és mi az alsó. Az ilyen művek együtt játszhatók, különböző oldalról felolvasva. Ilyen zenei palindromok például Mozart „Asztali dallam kettesre” és Moscheles „A világ útja” című műve, valamint Paul Hindemith „Ludus tonalis ” zongoraciklusának prelúdiuma és utójátéka.

A palindrom sokkal összetettebb típusát valósítja meg Luigi Dallapiccola " Búcsú " című kompozíciója .

Lásd még

• Akrosztikon
• Ambigram
• Anagramma
• Ananim
• Anaciklikus versek
• varázstér
• Kombinatorikus irodalom
• Szimmetria
• Dísz
• pantogram

Jegyzetek

1. ↑ Forgalom // Szakkifejezések és fogalmak irodalmi enciklopédiája. - M. : NPK "Intelvak", 2001. - S. 735.
2. ↑ Dvoretsky ókori görög-orosz szótára "πᾰλίν-δρομος" (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2020. április 4. Az eredetiből archiválva : 2014. december 28.. (határozatlan) 
3. ↑ Enciklopédia a világ körül
4. ↑ Fibonacci szekvencia (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 30. Az eredetiből archiválva : 2012. március 5.. (határozatlan) 
5. ↑ Számok fordítása különböző számozásokra (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. november 30. Az eredetiből archiválva : 2012. június 10. (határozatlan) 
6. ↑ Boris Beinfest. A palindrom jelenség . Proza.ru (2014. március 25.). (határozatlan)
7. ↑ Palindrom
8. ↑ O. M. Medusovszkaja. Szöveg a bölcsészettudományban: Egyetemközi Tudományos Konferencia előadásai, 1997. április 22-24.
9. ↑ Brjuszov, 1918 , p. 118.
10. ↑ Futurum ART No. 2 (41), 2014 . (határozatlan)
11. ↑ Sergey Fedin "A legjobb játékok szavakkal" . (határozatlan)
12. ↑ Irodalmi Enciklopédia. palindrom . Alapvető elektronikus könyvtár. Orosz irodalom és folklór . (határozatlan)
13. ↑ 1 2 Asher Cantrell. A szórekordok könyve . Adams Media, 2013, 219-221. (Angol)
14. ↑ Neil/Fred gigantikus palindromlistája .
15. ↑ Higgy a népedben - szeresd őket csendesen  (oroszul)  // Irodalmi Oroszország. - 2018. - szeptember 28. ( 2018/35. sz .).
16. ↑ Fedin S. N. A legjobb játékok szavakkal. - Moszkva: Rolf, 1999. - S. 80. - 256 p. — ISBN 5-7836-0178-0 .
17. ↑ Összeg. és megjegyzést. G. G. Lukomnikova és S. N. Fedin. D. E. Avaliani tanácsadó. Az orosz palindrom antológiája, kombinatorikus és kéziratos költészet. - Moszkva: Helios ARV, 2002. - S. 27. - 272 p. — ISBN 5-85438-044-7 .
18. ↑ Összeg. és megjegyzést. G. G. Lukomnikova és S. N. Fedin. D. E. Avaliani tanácsadó. Az orosz palindrom antológiája, kombinatorikus és kéziratos költészet. - Moszkva: Helios ARV, 2002. - S. 13. - 272 p. — ISBN 5-85438-044-7 .
19. ↑ Összeg. és megjegyzést. G. G. Lukomnikova és S. N. Fedin. D. E. Avaliani tanácsadó. Az orosz palindrom antológiája, kombinatorikus és kéziratos költészet. - Moszkva: Helios ARV, 2002. - S. 8. - 272 p. — ISBN 5-85438-044-7 .
20. ↑ Összeg. és megjegyzést. G. G. Lukomnikova és S. N. Fedin. D. E. Avaliani tanácsadó. Az orosz palindrom antológiája, kombinatorikus és kéziratos költészet. - Moszkva: Helios ARV, 2002. - S. 23. - 272 p. — ISBN 5-85438-044-7 .
21. ↑ Összeg. és megjegyzést. G. G. Lukomnikova és S. N. Fedin. D. E. Avaliani tanácsadó. Az orosz palindrom antológiája, kombinatorikus és kéziratos költészet. - Moszkva: Helios ARV, 2002. - S. 6. - 272 p. — ISBN 5-85438-044-7 .
22. ↑ Fedin S. N. A legjobb játékok szavakkal. - Moszkva: Rolf, 1999. - S. 84. - 256 p. — ISBN 5-7836-0178-0 .
23. ↑ Numerikus palindromok
24. ↑ OEIS szekvencia A002113 _
25. ↑ mccme feladatarchívum
26. ↑ A leghosszabb palindrom részkarakterlánc megkeresése

Irodalom

• A XX. századi orosz palindrom antológiája. / Összeg. V. N. Rybinsky. - M., 2000.
• Az orosz palindrom antológiája, kombinatorikus és kéziratos költészet . / Összeg. G. G. Lukomnyikov és S. N. Fedin. D. E. Avaliani tanácsadó. - M. : Helios ARV, 2002. - 272 p.
• Bonch-Osmolovskaya T. B. Bevezetés a formális korlátozások irodalmába. A forma- és játékirodalom az ókortól napjainkig. Samara: Bahrakh-M, 2009. Ch. 1,1-1,4.
• Bryusov V. Ya. Kísérletek metrikával és ritmussal, eufóniával és összhangzattal, strófával és formákkal . - M . : Helikon, 1918. - 200 p.
• Bubnov A. V. A palindromia nyelvi, poétikai és lexikográfiai vonatkozásai: A filológia doktori értekezése. - Sas, 2002.
• Voskresensky D.N. Kínai palindrom és élete az irodalomban // Ázsia és Afrika népei. 1971, 1. sz.
• Palindrom // Irodalmi kifejezések szótára / Szerk.-Összeállítás: L. I. Timofejev és S. V. Turaev . - M . : "Felvilágosodás", 1974. - S. 257. - 509 p. — 300.000 példány.
• Forgalom // Szakkifejezések és fogalmak irodalmi enciklopédiája / Szerk. A. N. Nikolyukina . - Az Orosz Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Tudományos Információs Intézete : Intelvak, 2001. - Stb. 735. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .
• Katsyuba E. A. Az első palindromikus szótár. - M., 1999.
• Katsyuba E. A. Új palindromikus szótár. - M., 2002.
• Cinege. Szerk. A. Nagorskikh. Perm. - 7. szám - 2001.
• Fedin S. N. A legjobb játékok szavakkal. - Moszkva: Rolf, 1999. - 256 p. — ISBN 5-7836-0178-0 .

Linkek

• De a láthatatlan arkangyal fagy mintával feküdt a templomon, és csodálatos.
• palindronautika

Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy norvég Nagy orosz Brockhaus és Efron a világ körül horvát Britannica (online) Universalis
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4173137-2 J9U : 987007560658405171 LCCN : sh85097200 NDL : 01059270 NKC : ph894884