Az ambigram (a latin ambi - „kettős” és más görög γράμμα - „betű” szóból ) egy kalligrafikus minta, amely lehetővé teszi két különböző olvasat kombinálását ugyanabból a sorból.
Az ambigrammák irodalmi prototípusának palindromáknak tekinthetők - olyan szavaknak vagy szókészleteknek, amelyeket ugyanúgy olvasnak balról jobbra és jobbról balra. Az ambigramok a tervezők szórakoztatásaként és a rejtvények a 20. század végén váltak népszerűvé. Az első ambigrammákat egy brit lap közölte[ mi? ][ mikor? ] . Figyelemre méltó, hogy akkoriban csak néhány szót tartottak alkalmasnak ambigramra.
Az orosz költők és írók, például Dmitrij Avaliani többféle ambigrammát találtak ki: „levélforgató” (180 fokos elforgatás), „merőleges” (90 fokos elforgatás), „kettős nézet” (különböző szavak: olvassa el a lap elfordítása nélkül). Az ambigrammák lehetnek szimmetrikusak vagy aszimmetrikusak.
A számok ambigrammokat is alkothatnak, és állhatnak szimmetrikus számokból (0, 8, egyes írásmódokban 1) vagy elforgatáskor egymásba fordulnak (6-9, egyes írásmódokban 2-5). Lásd az A000787 sorozatot az OEIS -ben (ezeket strobogramoknak nevezik ).
Az egyik leghíresebb 3D-s ambigramma a Gödel, Escher, Bach: This Infinite Garland borítóján jelent meg , ahol egy összetett geometriai objektumon három különböző árnyék látható híres emberek első betűi után: a filozófus Kurt Gödel , a művész M.C. Escher és a Johann Sebastian Bach zeneszerző . A könyv feltárja a párhuzamokat ezeknek az embereknek a munkáiban és életrajzában, és mélyebb szinten a könyv részletesen bemutatja azokat a fogalmakat, amelyeken a matematika , a szimmetria és az értelem alapul .