Oroch nyelv

Orochi nyelv (korábban Orochen nyelv ) az Orochok nyelve . A tungus -mandzsu nyelvek déli csoportjába tartozik , közel a Nanai és Udege nyelvekhez. A Habarovszki Területen terjesztették ( Komsomolsky , Sovgavansky , Ulchsky kerületek ). Az Oroch beszélők száma a 2010-es népszámlálás  szerint 8 fő. A 2002-es népszámlálás szerint 257-en beszélték az oroch nyelvet (az adatok tévesek [2] ). A kutatások szerint a nyelv mára teljesen kihalt [2] . Kezdetben a nyelvet 3 dialektusra osztották:Tumninsky , Khadinsky , magyar . A 2000-es évek elején írott nyelvet az Oroch nyelvhez hozták létre. Megjelent a tankönyv.

Genealógiai és területi jellemzők

Az Orochi Sovetskaya Gavan városában és a Szovgaván régióban él; Vanino és Vaninsky kerületben ; Komszomolszk-on-Amurban és a Komszomolszk régióban; a Habarovszki kerület Ulcsszkij körzetében , a Primorszkij Körzetben , Szahalin és Magadan megyékben is szórványos elterjedés tapasztalható (2000-es adatok). A 2002-es adatok szerint 257-en beszéltek az orok nyelvről (az adatok hibásak - az orosz nyelvet beszélők között az orosz anyanyelvűeket is feljegyezték ). A 2010-es népszámlálás szerint a fuvarozók száma 8 fő volt [1] . A kutatók szerint már az 1990-es évek végén csak a legidősebb Orochi tudott kimondani néhány mondatot. A Habarovszk Területi Őslakosok Szövetsége kijelentette, hogy az orosz nyelv utolsó beszélője 2008-ban halt meg. 2010-ben ez az egyesület idős Orochi találkozót tartott, akik együtt körülbelül 20 Orochi szóra tudtak emlékezni, de nem tudták visszaállítani a pontszámot 1-ről 10-re [2] .

Az oroch nyelv a tungus -mandzsu nyelvek déli alcsoportjába tartozik , amelyek az altáji makrocsalád részét képezik.

Dialektusok

Az Oroch nyelvben három dialektust különböztettek meg: Tumnin (a központi és legnagyobb, elterjedt a Tumnin folyó medencéjében ), Khadi - a Hadi, Uy, Koppi, Samarga, Khungar folyók mentén, amelyet az Orochi beszélt a folyóból. Khungari, aki ezt követően a folyóhoz költözött . Cupido . A Khadinsky dialektusra az Udege nyelv, míg a Tumnin dialektusra a Nanai nyelv Gorinsky dialektusa volt jelentős hatással. Ezenkívül a mandzsu nyelv a mandzsu államiság virágkorában hatással volt az oroch nyelvre. Egészen a közelmúltig csak a magyar nyelvjárás volt kifejezetten elszigetelt.

Írás

Az Oroch ábécé nem rendelkezik bevett normával: a különböző kiadások különböző verziókat használnak. 2002-es verzió [3] :

A 2010- ben Habarovszkban kiadott "Orochi Keseni" elektronikus tankönyv a K'k ' betűt és a makrónokat is használja a hosszú magánhangzókra [4] .

Nyelvi jellemzők

Fonetika és fonológia

Vokalizmus

Meglehetősen fejlett hangrendszer, a fonémák szembenállása a hosszúságban / rövidségben, a diftongusokban . Nincs páros fonémája, csak a mindig hosszú æ. Példa a hosszúsági/rövidségi oppozícióra:

[és] vajon (karakterlánc) - [ӣ] vajon (milyen helyen)

A hangrendszer az alábbiakban látható:

	első sorban	középső sor	hátsó sor
Felső emelkedés	és		nál nél
Felső-közép emelkedés			ẏ
Közepes emelkedés	uh		ról ről
Alsó-közép emelkedés	æ
alsó emelés		a

A táblázatban szereplő magánhangzókon és azok hosszúsági/rövidségi párjain kívül az Oroch nyelvben 16 diftongus található:

azaz ia, iu, iu, aei, aea, aeẏ, ei, eu, ai, aẏ, ui, ue, ẏi, ẏa, oi.

Mássalhangzóság

Az Oroch nyelv mássalhangzó-rendszerét a táblázat mutatja be

Az oktatás útján	ajak-	Frontnyelvű	középnyelvű	hátul nyelves
okkluzív	p pp b bb	t d		hogy kk yy
réselt	ban ben	Val vel	j	x ɣ
afrikaiak			h hh d͡ʒ
orr	mmm	n n	n'	ņ ņņ
Oldal		l
Remegő		R

Megjegyzés: a hosszú mássalhangzókat kettős szimbólumok jelölik. A mássalhangzórendszerben a hosszúság / rövidség, valamint a süketség / zöngésség ellentmondása is van (a süketek a táblázat minden cellájában vannak feltüntetve a bal oldalon, a hangos - a jobb oldalon).

Ékezet

A hangsúly az Oroch nyelvben vegyes, zenei és erőteljes. Egyszerre fejeződik ki feszültségben és a hangszín növekedésében. A hatalmi feszültség egyenletesen oszlik el minden szótagon. Általában a hangsúly az utolsó szótagra esik, de az egyének beszédében eltérések vannak az általános normától. Az Oroch nyelvben a hangsúly nincs összefüggésben a magánhangzók hosszával, kivéve nagyon ritka esetekben, amikor az utolsó szótag hangsúlya az utolsó előttire kerül át.

Szótagszerkezet

Az Oroch nyelvben csak a magánhangzók képesek szótagképzésre.

Négyféle V, VC, CV, CVC szótag létezik (ahol V bármely Oroch magánhangzó, C bármely mássalhangzó).

A szótaghatár nem haladhatja meg a magánhangzót. Ennek a törvénynek a következményeként az egyhangú és zárt (VC) szótagok csak a szó elején fordulnak elő az Oroch nyelvben. Előfordulnak zárt (CVC) szótagok a szó végén, de ez nagyon ritka.

Morfológia

V. A. Avrorin kiemeli a jelentőségteljes szavakat, a segédszavakat és a közbeszólásokat az Oroch nyelvben. A jelentőségteljes szavak között van főnév , ige , melléknév , határozószó . Funkciószavak: elöljárószó , utószó , kötőszó, partikula .

A szóalkotásban a morfémák a következő sorrendben kapcsolódnak össze: gyökér + szóképző utótagok + képzős utótagok + ragozások + utótagok

Főnév

Az Oroch nyelv főnevét olyan kategóriák jellemzik, mint a szám , eset , birtoklás, közvetett összetartozás.

A főnévi töveknek 3 típusa van:

1) A névelőben - magánhangzókon, ferde és birtokos esetekben az [n]-en;

2) A névelőben - magánhangzókba, közvetett és birtokos esetekben - [n], [n '], [ņ], [m].

3) Névelős esetben - magánhangzókon, közvetett és birtokos - [g], [k], [b]. Más tungus-mandzsu nyelvekben a megfelelő főnevek [l], [p] végződnek.

Szám

A számok kategóriája az Oroch nyelvben egy sajátos nyelvtani kategória. Nyelvtani jelzője csak az embert jelölő főneveknél és néhány állatot és tárgyat jelző főnévnél van.

A -sa (g)-, -se (g)-, -so (g)- utótag megelőzi a ferde/birtokos eset végét. Ebben az esetben a mássalhangzók asszimilációja jelen lehet, mint a (2) példában.

(1) megge-seg-d͡ʒ és hős-PL-ABL2

de:

(2) hala-sa-va genus-PL-ACC (asszimiláció <-r+b-ben)

Az -nta-/-nte- utótag csak a nőket jelző főnevekhez kapcsolódik, mint például az asa (nő) - asa-nti . A -huse- utótag a hímnemű főnevekhez kapcsolódik. A -na -/-ne- toldalékok a főnevekhez kapcsolódnak. rokonokat jelölve. A -misa-/-mise- toldalékok csak a gyűjtőnevekben és néhány más szóban fordulnak elő. A -ja-/-jo-/-je- toldalékok egy adott személy családtagjainak összességét jelölik. Az összes többi főnév semleges a számkategóriát illetően.

Case

Az Oroch nyelv névelőjének nyelvtani indexe nulla. A fennmaradó esetek mutatóit a táblázat tartalmazza:

	1. típusú alap	2. típusú alap	3. típusú alap
Jelölő	Ø	Ø	Ø
Tárgyeset	va/ve/vo	anya/én/mo	ba/be/bo
Instrumentalis	d͡ʒ és
Részeshatározó	dẏ
lokatívusz	la	dẏla	dẏla
Ügyészség	vajon	dẏli	dẏli
Adalékanyag	ti
Ablativus	tẏi
Kezdő (Ablative-2)	d͡ʒ és d͡ʒ és

Megjegyzések:

1) Az 1., 2. és 3. deklinációtípus végződései csak az accusative és a prosecutivusban térnek el. Minden más esetben ugyanazok.

2) Az első és második ablatívusz: V. A. Avrorin rendelkezik a halasztott, illetve az eredeti esetekkel. Az első a „térbeli mozgás kiindulópontját”, a második „közvetett kiegészítést jelöl, amely egy tárgyat jelöl, amely mozgás vagy bármely más cselekvés kiindulópontjaként szolgál”.

3) Az Oroch nyelvben is a Joint esetet ( Comitative ) a -mẏna-/-mẏne- „az a személy, akivel az alany cselekményét végzi” jelzőkkel különböztetik meg, a birtokos deklinációban pedig a névelős esetet a -ja-/-la-/ -on- jelzők , amelyek "valakinek szánt tárgyat" jelölnek.

Birtoklás

Az alábbiakban az Oroch nyelv birtokos szerkezetének diagramja látható:

birtokos (főnév/birtokos névmás) + birtoklás tárgya-birtokos utótag:

Mi ak-si utungidie-n'i enei

Én:NNOM 'nagy testvér'-POSS.2SG hajó-POSS.3SG utazás: PRES.1SG

"Én (a) bátyád vagyok a (az ő) hajóján"

Az axi szónak nincs esetvége, hiszen a 2. birtokos szerkezet első tagja is.

Az Oroch nyelvnek külön birtokos ragozása van.

Közvetett hovatartozás

A közvetett (a beszédben ritkán előforduló) hovatartozás a közvetlentől eltérően a következő kapcsolatot jelöli: az egyik tárgy a másikhoz tartozik, megszerezve / valamely harmadik tárgy szerves része.

A közvetett hovatartozást a -ni- utótag fejezi ki . A közvetett tulajdon mutatóját a birtokos jelzővel kombináljuk, mint a példában:

megge mapani (mapa-ni-ji) s²lekeji

kés-POSS. cov.-POSS

"a hős megélezte a kését (az övét)"

A névalakok kialakításában is jelentős szerepe van a postpozícióknak. Például az iwe d͡ʒ ubba dōtin'i ("menj be a házba") kifejezésben a tin'i utópozíció azt az objektumot jelöli, amelyre a cselekvés irányul.

Ige

Ötféle verbális tő létezik az Oroch nyelvben:

1) a , e, o, y, ẏ magánhangzókon . Példa: chola "lopni";

2) véges és . Példa: siņki "zsírral bedörzsölni";

3) n . Példa: t±n "húzás";

4) o . Példa: ikop "forraljuk";

5) szabálytalan igék. Példák: o , odo "lesz", bi "legyen".

A verbális töveket származékokra és nem származékokra osztják. A tövek kialakításának 2 módja van: toldalékos és nem toldott. A második esetben a szó paradigmájának megváltoztatásával szóképző toldalékok hozzáadása nélkül új tő keletkezik.

Az Oroch nyelvben 3 módozat van - jelző , felszólító , feltételes .

Jelző hangulat

Jelen idő (kitevő és + személyes végződés)

A táblázat a személyes végződéseket mutatja (ugyanaz az ige minden személyes alakjához).

	Egyedülálló	Többes szám
1 személy	-vi/-ji	-pi/ -mu
2 fő	-si	-su
3 fő	-nem	-ti

Kifejezhet olyan cselekvést, amely egybeesik a beszéd pillanatával, valamint a beszéd pillanata után következhet, és minden olyan cselekvést, amely a beszéd pillanatához képest nem fejeződött be.

A tagadást analitikusan fejezzük ki: egy segédige ( e részecske + utótag si (n) + személyvégződések) plusz a főige.

Példa: b² esimi ņēleje „Nem félek.”

Múlt idő (mutató -ha (n) - magánhangzónál az alapokon, mássalhangzónál -ki (n) -  - alapokon).

A beszéd pillanatát megelőző cselekvést fejezi ki.

A múlt idejű tagadást ugyanúgy fejezzük ki, mint a jelenben, de az e ( e + chi (n) ) részecske újabb utótagjával .

Jövő idő (1, 2, 3)

Jövő 1 - mutató -d͡ʒ ān- , olyan cselekvést jelöl, amely a közeljövőben fog megtörténni.

Jövő 2 - jelző -d͡ʒ aņa- , egy jövőbeli cselekvést jelöl, egy kis kötelezettséggel.

Future3 - indikátor -ta- , csak negatív konstrukciókban használatos, és a jövőbeni műveletek kategorikus elutasítását jelöli.

A tagadást szintetikusan is kifejezhetjük az -asi (n) - jelen időben, -achi (n)  - múlt időben jelzővel. Példa: b² biesimi "nem élek".

Kötelező

A felszólítás 2 l-es formákat használ. egységek és sokan mások. h, ɤa / va / ka / pa mutató, ed͡ʒ tagadása és + infinitivusok -ja .

Szubjektív

A kötőszó analitikusan alakul ki: ostor + ige jövő időben 2.

Példa: b² v̄d͡ʒ aņai bichi („Ölnék”).

Valószínűségi inklináció

A valószínűségi hajlam olyan cselekvést vagy állapotot jelöl, amelyben a bizonytalanság kifejeződik.

Ez a modális bid͡ʒ ē ("valószínűleg, valószínűleg, talán, látszólag") szó használatával jön létre.

Erősítő dőlés

Az erősödő hajlam a cselekvés hangsúlyozott elkerülhetetlenségét jelzi.

A szóösszetételben posztpozitív helyet foglaló -ma partikulával fejezzük ki.

Általános igenév

A participiumokat (Avrorin-Boldyrev nyelvtana szerint a participium határozószavak) szimultánra (jelzők: -mi - egyes szám, -mai - többes szám), többidősre (jelzők: ja, ta, igen, + időjelző) osztják, egyszerre -hosszú ( -mdae ), feltételes időbeli ( -vi-  - egyes szám, -visa-  - többes szám) és határérték ( -dala ).

Névmás

Avrorin-Boldyrev nyelvtanában névmások-főnevekre és névmások-melléknevekre vannak osztva. A névmások-főnevek közé tartoznak: személyes, visszaható, mutató, mutató, kérdő névmások. A melléknévi igenevek közé csak a demonstratív névmások tartoznak.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 2010. évi népszámlálás . Letöltve: 2011. december 18. Az eredetiből archiválva : 2021. október 6.. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 4 5 Perekhvalskaya E. V. Oroch nyelv . — Nyelv és társadalom. Enciklopédia. - M .  : "Azbukovnik", 2016. - S. 339-342. — 872 p. — ISBN 978-5-91172-129-9 .
3. ↑ Abramova G.S. Az Oroch nyelv képes szótára. SPb., 2002, "Drofa" kiadó
4. ↑ Habarovszk portál . Letöltve: 2020. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26. (határozatlan)

Irodalom

• Avrorin V. A., Boldyrev B. V. Az Oroch nyelv grammatikája. Novoszibirszk, 2001;
• Avrorin V. A., Lebedeva E. P. Oroch szövegek és szótár. L., 1978;
• Arseniev VK Orosz-Oroch szótár: anyagok az orok és udegek nyelvéről és hagyományos kultúrájáról / ; Körülbelül az Amur régió tanulmányozásában, Szentpétervár államban. un-t. - Szentpétervár: Filológiai kar. Szentpétervár állam. un-ta, 2008. - 492, [2] p., [1] l. portré : ill.; 22 cm; ISBN 978-5-8465-0755-5

Linkek

• UNESCO - Oroch nyelv
• Leontovics, Szergej. Rövid orosz-orochen szótár nyelvtani megjegyzéssel: A vízgyűjtő nyelvjárása. Tumnin, amely a Tatár-szorosba ömlik, a császári kikötőtől északra . - Vlagyivosztok: Típus. N. V. Remezova, 1896. - 147 p. Archiválva : 2012. május 10. a Wayback Machine -nél

Tungus-mandzsu nyelvek
mandzsu nyelvek	Jurchen † mandzsúriai szibinszkij ¹
Tunguz nyelvek	északi (szibériai, evenki) Negidal Solon ¹ Evenki nyelv Orochon Még a nyelv is Arman déli (Nanian, Amur) Nanai Orok Oroch † Udege Ulchi
Megjegyzések : † halott, kettévált vagy megváltozott nyelv ; ¹ A „nyelv” kifejezés használata vitatható (lásd a „nyelv vagy dialektus” problémát ).

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz