Melanéz nyelvek

A melanéz nyelvek  a melanézek nyelvei , általánosak Melanéziában (a pápuai és polinéz nyelvekkel együtt). A mikronéz és polinéz nyelvek mellett hagyományosan az ausztronéz nyelvek óceániai ágának részeként megkülönböztetett csoport , azonban az első kettőtől eltérően nem genetikai csoportosítás, hanem az etno-areális elv alapján különböztetik meg.

Összetétel

A csoport körülbelül 350-400 óceáni nyelvet foglal magában, amelyeket körülbelül 1,5 millió ember beszél. Ezek közül a legnagyobb a fidzsi (350 000 anyanyelvi beszélő, és további 200 000 második nyelvként ) és kuanua (körülbelül 100 000 Pápua Új-Guinea Kelet-Új-Britannia tartományában ).

A többi nyelv kevesebb beszélővel rendelkezik: 20 nyelv 10-50 ezer beszélővel, a többi - több száztól több ezer beszélőig.

A régió gyenge ismerete és a nyelvi széttagoltság miatt a melanéz nyelveken belüli kapcsolatok nagyrészt tisztázatlanok maradnak. Több mint 20 nyelvcsoportot különböztetnek meg.

A melanéz nyelvek egy része: a Délkelet- Salamon-szigetek , a Közép- és Észak -Új-Hebridák egyes nyelvei , különösen a fidzsi és a rotuma , közel állnak a polinéz nyelvekhez , és beletartoznak (a mikronézivel és polinéz nyelvvel együtt ) az óceániai nyelvek kelet-óceániai alága .

Nyelvtani jellemzők

A melanéz nyelvek szerkezeti hasonlósága, amely korábban az ausztronéz nyelvek egy speciális csoportjába való elkülönítésének alapjául szolgált , szemben az indonéz , mikronéz és polinéz nyelvvel, egyrészt a melanéz nyelvekben való megőrzésnek köszönhető. számos, a proto-óceáni nyelvre visszanyúló sajátosság ( archaizmusok ), másrészt - a mikronéz és polinéz nyelvekre jellemző újítások hiánya. A melanéz nyelvek egyes regionális sajátosságait a pápuai szubsztrátum és adstratum , valamint maguk a melanéz nyelvek közötti nyelvi kapcsolatok magyarázzák.

Fonetika

Általános szabály, hogy a stop mássalhangzók 3 sorozata létezik  - zöngétlen zárhangok, zöngés zárlatok (általában prenazálisan) és nazálisok. Ritkábban - frikatívák és affrikátok .

Számos vanuatu nyelvben (például tongoa , wao és a nagy namba nyelve) nagyon ritka labio-apikális mássalhangzók találhatók, amelyeket a nyelv hegyének íve és a felső ajak alkotnak, és a nyelven kívül találhatók. Melanézia csak Dél-Amerikában . Például a tangoában : [n̼ata] "szem", [ð̼atu] "kő", [t̼et̼e] "pillangó".

Általában öt magánhangzó van ( i, e, a, o, u ), de számuk változó, és elérheti a 20-at is - az újkaledóniai nyelvben az anj (huailu) szemben a 10 tiszta és a 10 orrhangzóval. A szótagszerkezet CV(C).

Számos melanéz nyelvben hangellenállások alakultak ki pápua hatásra.

Morfológia

Nyelvtanilag a melanéz nyelvek, mint a legtöbb óceániai nyelv, analitikusak , többé-kevésbé kifejezett agglutinációval .

A tranzitív és intransitív igék szembeállítása az igében grammatikalizálódik . Jellemző egyszerre objektív (egy animált objektumot gyakran utótaggal fejeznek ki ) és szubjektív egyetértés (az alanyt előtagok vagy speciális prepozitív részecskék fejezik ki ).

A mellékneveket általában nem különítik el külön beszédrészben , mivel formailag nem különböznek a ragozatlan igéktől. A számnevek általában verbális alosztályt is alkotnak, sokra jellemző a quináris számrendszer .

A névleges inflexió gyenge, a szám általában nem fejeződik ki morfológiailag. A személyes névmásokat gyakran 3-4 számmal állítják szembe, és vannak befogadó formáik ( „ veled vagyunk”) és kizárólagos (“nélkülünk vagyunk”).

Minden melanéz nyelvet az elidegeníthetetlen és elidegeníthetetlen hovatartozás morfológiai ellentéte jellemez. Az első kifejezéshez utótagokat használnak, a másodikat - több sorozat prepozitív birtokos névmását vagy előtagját , amelyeket a birtoklás tárgyának céljától függően választanak ki. Például a mota nyelven ( a Banks-szigeteken , Torba Vanuatu tartományban ): na pane-k "a kezem", no-k o matiɣ "a kókuszdióm " (tulajdonságként), ɣa-k o matiɣ "a kókuszdióm (evésre)", mwa-k o matiɣ "a kókuszdióm (ivásra)".

Szintaxis

A legtöbb nyelvnek az SVO szórendje van (" alany  - állítmány  - közvetlen tárgy "), néhány Új-Kaledónia  - VOS nyelv, valamint Új-Guinea partvidékének számos nyelve  - SOV (utóbbi esetben nem prepozíciókat , hanem utószót használunk ). A meghatározás követi a definiált . A szóképzés az igerendszerben túlnyomórészt előtagú, a névrendszerben toldalékos; jelentős szerepe van a szóösszetételnek és a reduplikáció különböző fajtáinak .

Szókincs

A fidzsi és polinéz tahiti és szamoai számok és alapfogalmak összehasonlítása:

Jelenlegi pozíció

A legtöbb melanéz nyelv íratlan . Közülük több mint száz esetében a latin írásmódon alapuló írásmódot fejlesztettek ki (főleg misszionáriusok ) , amelyet azonban nem használtak széles körben.

A Fidzsi-szigetek hivatalos státuszt kapott ( az angol és a hindusztán mellett ) a Fidzsi-szigeteken . Vita folyik az állami státuszba emelésről.

A motu nyelven alapuló Hiri-motu ("police motu") pidgin hivatalos státuszú Pápua Új-Guineában ( az angol és a tok pisin kreol mellett ). 120 000 ember beszéli, és lingua francaként használják. Lingua francaként való népszerűsége azonban fokozatosan csökken, átadva a helyét a tok pisinnek . Jelenleg a hangszórói (akik közül sokan idősebbek) főként az Öböl- és Közép-tartományokban élnek . A hiri-motu pidgint rosszul értik a Motu nyelv fiatal beszélői , amelyből származtatták.

A yabeme nyelvet a német evangélikus misszionáriusok használták Morobe tartományban , és fénykorában (1939-1940) 15 000 ember beszélte, és 100 000-re becsülik a nyelvet értők számát. Jelenleg Tok Pisin kiszorította lingua franca néven , a beszélők száma pedig körülbelül 2000 fő.

Irodalom

• Belikov V. I. Melanéz nyelvek // Nyelvi enciklopédikus szótár . M., 1990.
• Melanéz nyelvek a "Világ körül" enciklopédiában

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Nagy Szovjet (1 kiadás) Brockhaus és Efron a világ körül Britannica (online)