Ürügy

Az elöljárószó  a beszéd szolgálati része , amely egy tárgy és egy alany kapcsolatát jelöli, kifejezi a főnevek , névmások és számnevek szintaktikai függőségét más szavaktól kifejezésekben és mondatokban. Az elöljárószók, mint minden funkcionális szó, nem használhatók önállóan, mindig valamilyen főnévre (vagy főnévi funkcióban használt szóra) utalnak. Szintaktikai függetlenségük miatt az elöljárószavak soha nem működnek a mondat tagjaiként. Az irányítást egyfajta alá-fölérendeltségként szolgálják, mivel a kifejezés vezérlőkomponenséhez kapcsolódnak.

Orosz előszavak

Ez a beszédrész más lexikai és nyelvtani kategóriák miatt alakult ki. Ez nagyrészt a prepozíciók heterogenitásának köszönhető. A XIX - XX. század folyamán a származékos elöljárószavak összetétele folyamatosan bővül. A legelvontabb jelentéseket – tárgyi, ok-okozati, célirányos stb. – kifejező prepozíciók fejlődnek a legérdekesebben.

Egyes elöljárószavak, többnyire származékok, számos jelentést kombinálnak. Tehát az, alatta, felől, felől, ide, on elöljárószavai oksági, térbeli és időbeli jelentéseket kombinálnak. A térbeli ( hegyeken keresztül ) és időbeli ( évszázadokon át ) kapcsolatokat kifejező, átmenő elöljárószó a köznyelvben az ok-okozati összefüggések kifejezésénél található ( rajtad vesztettem el a családomat ). Más prepozíciók kombinálják az oksági jelentéseket a cél jelentésekkel, például a for, by.

Az orosz prepozíciók osztályozása eredet és szerkezet szerint

• Nem származékok (a legrégebbi elöljárószavak) - in, without, before, from, to, on, by, about, from, before, with, through, with, at, for, over, about, under, about, for .
• A származékos elöljárószavak később alakultak ki más szófajok szavaiból, és a következőkre oszlanak:
  • határozói  - közel, mély, mentén, közel, körül, körül, előtt, után stb .;
  • főnevek  - keresztül, a szerepben, attól függően, által, körülbelül, körülbelül, tekintettel, alkalomra, közben stb .;
  • verbális (leginkább gerundokból, mintsem saját igékből alakultak ki) - köszönhetően annak ellenére, hogy később stb. [1]

Az orosz prepozíciók szerkezeti osztályozása

• Egyszerű (egy szóból áll): in, with, to, y, over, on, before, with és mások
• összetett (két egyszerűből áll, amelyeket kötőjel köt össze): alulról , hátulról, felülről és mások
• összetett (több szóból áll): annak ellenére, hogy ezzel ellentétben, kapcsolatban stb. [1]

Az orosz elöljárószavak osztályozása a főnevek esetekkel való használata (valencia) szerint

Az elöljárószók vegyértéke azt fejezi ki, hogy a főnevek és névmások eseteivel is használhatók. Az orosz nyelvű elöljárószavak használhatók

• egy esettel: nélküle, előtte, számára, at, kedvéért (genus p.); to (dátum p.); körülbelül, keresztül, keresztül (vin. o.); fent, előtte (tv.p.); at (javaslat p.);
• két esettel: in, on, o (vin. és proposition. p.); között (nemzetség, tv. o.); mert, alatt (vin. és tv. o.);
• három esettel: szerint (vin., dat., javaslat p.); s (nemzetség, bor és tv. o.) [1] .

Az orosz nyelvben minden eset megengedi a prepozíciós és nem prepozíciós vezérlést is, kivéve a névelőt (mindig elöljáró nélkül) és az elöljárót (mindig elöljáróval).

Az orosz prepozíciók osztályozása kapcsolat szerint

Mint a kutatók megjegyzik, a modern orosz nyelvben az elöljárószavak jelentésköre, az általuk kifejezett kapcsolatok köre bővül és mélyül. Tehát az elöljárószavak nem változnak, és nem tagjai a mondatnak, de különböző kapcsolatokat fejeznek ki:

• spatial - about , in , among , on stb .;
• ideiglenes - közben , folytatásban stb.;
• okozati - tekintettel , köszönhetően , miatt , kapcsolatban , miatt stb .;
• cél - és mások számára ;
• tárgy - körülbelül és mások;
• összehasonlító-összehasonlító;
• meghatározó;
• engedmények - annak ellenére ;
• kísérő.

Orosz prepozíciók helyesírása

1. Kötőjelen keresztül az elöljárószavak az alulról, felülről , felülről íródnak .

2. Külön-külön az elöljárószavakat közben, folytatásban, ellentétben a befejezéssel, összefüggésben, miatt, céljaira, rovására, formában stb.

Együtt vannak írva

3. Annak ellenére, hogy ellenére (= bár), a (= for) után két szóban íródnak [1]

Előszavak angolul

Elöljárószavak latinul

Lásd még

• Az elöljárószók szóalkotása

Megjegyzések

1. ↑ 1 2 3 4 Útmutató, gyakorlatok az orosz nyelvű önmegvalósításhoz levelező előkészítő tagozat hallgatói számára. - Vitebsk: Vitebszki Állami Orvostudományi Egyetem, 2012.

Linkek

• Angol elöljárószó: "kivel barátkozik?" (Az orosz és az angol prepozíciók összehasonlítása) Archiválva : 2010. április 21. a Wayback Machine -nél

Irodalom

• Tsyganenko G.P. Orosz és ukrán prepozíciók magyarázó és összehasonlító szótára. - Alchevsk : Donbass-Media, 2006. - 600 p. - 1000 példányban. (fordítva)
• Baranov M. T. Orosz nyelv: 7. osztály. - Felvilágosodás , 2011. - 224 p. — 50.000 példány.  - ISBN 978-5-09-024813-6 .