Polinéz nyelvek

polinéz nyelvek
Taxon Csoport
Ősi otthon Tonga-szigetek
Állapot általánosan elfogadott
terület Polinézia
A média száma 900 ezer ember
Osztályozás
Kategória Óceánia nyelvei

Ausztronéz család

Keleti maláj-polinéz ág óceáni zóna Közép-Kelet-óceáni ág Közép-csendes-óceáni alágazat Kelet-Fidzsi-polinéz csoport
Összetett
tongai és nukleáris polinéziai
Nyelvcsoport kódjai
ISO 639-2
ISO 639-5

A polinéz nyelvek a polinézek  által beszélt vagy beszélt nyelvek csoportja . Elterjedt a Csendes - óceáni szigeteken , főleg Polinéziában . Az ausztronéz család óceániai ágához tartoznak .

A legtöbb polinéz nyelv területei az ún. a polinéz háromszög , amelynek csúcsai Új-Zéland , a Hawaii-szigetek és a Húsvét-sziget ; emellett az egyes nyelvek Melanéziában és Mikronéziában is képviseltetik magukat . A polinéz nyelveket beszélők száma meghaladja a 900 ezer embert, akiknek csak körülbelül a fele beszéli rendszeresen valamelyik polinéz nyelvet a mindennapi életben (a többi csak a hagyományos rítusok során és ünnepélyes helyzetekben).

Összesen körülbelül 40 polinéz nyelv ismeretes. A beszélők számát tekintve a legnagyobbak a szamoai, maori, tahiti, tongai és egykor hawaii. Mivel Polinézia szigeteit viszonylag nemrég telepedték le, a polinéz nyelvek meglehetősen közel állnak egymáshoz, és a legtöbb esetben kölcsönösen érthetőek. .

Osztályozás

Két fő csoportja van: tongai (valójában Tonga és Niue) és nukleáris-polinéz (az összes többi). Jelenleg vita tárgyát képezi egy további atom-polinéz felosztás. Régóta általánosan elfogadott, hogy szamoai-outlier és kelet-polinéz nyelvekre osztják (Pawley & Sayaba 1971, Geraghty & Pawley 1981, Geraghty 1983, Ethnologue 2004). Az utóbbi időben azonban megkérdőjelezték a szamoai-külső egységét (Marck 2000), mivel azt nem támogatja a közös innováció. A szórványos nyelvi változások alapos tanulmányozása alapján a következő osztályozást állítottuk össze. Bár nem egyértelműen általánosan elfogadott, mégis (Lynch, Ross, Crowley 2002) nyelvileg ésszerűbbnek ismeri el.

Hagyományos osztályozás

Összehasonlításképpen az alábbiakban a hagyományos besorolást adjuk meg, különösen az Ethnologue legutóbbi (2004) kiadásában.

Nyelvek közötti megfelelések

Mivel a polinéz nyelvek meglehetősen közel állnak egymáshoz, sok szó bennük sok közös vonást tart fenn a különböző nyelvek között. Az alábbiakban néhány tipikus példát mutatunk be.

Tonga niue szamoai sikaiana takuu rapanui Tahiti Főzős maori északi marquessian déli marquessian hawaii
ég /laŋi/ /laŋi/ /laŋi/ /lani/ /ɾani/ /ɾaŋi/ /ɾaʔi/ /ɾaŋi/ /ɾaŋi/ /ʔaki/ /ʔani/ /lani/
északi szél /tokelau/ /tokelau/ /toʔelau/ /tokelau/ /tokoɾau/ /tokeɾau/ /toʔeɾau/ /tokeɾau/ /tokeɾau/ /tokoʔau/ /tokoʔau/ /koʔolau/
/fefine/ /bírság/ /fafine/ /hahine/ /ffine/ /vahine/ /vahine/ /vaʔine/ /wahine/ /vehine/ /vehine/ /wahine/
ház /fale/ /fale/ /fale/ /hale/ /faɾe/ /haɾe/ /faɾe/ /ʔaɾe/ /ɸaɾe/ /haʔe/ /haʔe/ /hale/
szülő /motuʔa/ /motua/ /matua/   /maatua/ /matuʔa/ /metua/ /metua/ /matua/ /motua/ /motua/ /makua/

Helyesírás

Számos polinéz nyelv helyesírásának egyik jellemzője a fordított aposztróf (úgynevezett ʻokina) - ʻ - használata a glottális megálló  jelölésére .

Irodalom

Linkek