Luthien

Lúthien Tinúviel ( synd. Lúthien Tinúviel , egyes orosz fordításokban "Luthien") J. R. R. Tolkien angol író, The Silmarillion című könyvének szereplője ; Elu Thingol (Elwe Singollo), az elvarázsolt Doriath elf királyság uralkodója és a Maya Melian lánya .

Nevek és képek: etimológia és eredet

A "Luthien" név a sindarin doriathi dialektusában "varázslót" jelent , de fordítható "virágzásnak" is [1] . A virágzás sindarin gyöke azonban a loth , mint a Lothlórienben , és a luthot Tolkien kifejezetten a varázslat gyökeként határozza meg, ami kétségeket vet fel ennek az alternatív 

Tolkien a nevét valószínűleg az óangol Lufienből  , a "szerelemből" kapta. Az ilyen kölcsönzés lehetőségét közvetetten jelzi, hogy a "Beren és Luthien meséjében" számos angol legenda elem nyomon követhető, mint például a walesi mese " Olwen keresése " (az apa, aki ellenzi a vőlegény, véleménye szerint lehetetlen feladatokat kérve tőle, amelyeket rokona - Arthur király segítségével - sikeresen teljesít [2 ] . Tolkien változatában ilyen asszisztensek Finrod Felagund király , valamint maga a menyasszony - Lúthien. Különösen a Tolkien-kutató, Tom Shippey jegyzi meg:

Az óriás farkasra való vadászat a walesi Mabinogion Turh Truit vaddisznó üldözésére emlékeztet , a „farkas szájába tett kéz” motívum pedig a „Fiatal Edda” – a farkas legendájának – egyik leghíresebb töredéke. Fenrir és Tyr isten . Juannak más hűséges kutyák jutnak eszébe: Garm , Gelert [3] , Cafalle. [négy]

Egy másik irodalomtudós, David Day Tolkien gyűrűje című könyvében megjegyzi:

... A kelta hagyományban, amikor bizonyos csillogó lények - "hölgy fehérben" - halandó hősöket teszik szerelmükké, - ez utóbbiak előtt mindig akadályok állnak, amelyeket le kell győzni. Ezek az akadályok általában szinte lehetetlen feladatok formájában jelentkeznek. Tolkiennél ez a legnyilvánvalóbb, ha összehasonlítjuk Olwen párkeresésének walesi legendájával. Olwen volt kora legszebb nője; szeme fényt sugárzott, bőre fehér volt, mint a hó. Az "Olwen" nevet, azaz "fehér nyomot hagyva" azért kapta, mert bárhová ment, minden lépésnél négy fehér háromlevelű virág nőtt a füvön; és ahhoz, hogy kiérdemelje a kezét, meg kellett valósítani a szinte lehetetlent - összegyűjteni Nagy-Britannia összes kincsét... Tolkienben két szinte egyforma képet találunk a fehér ruhás hölgyről: Lúthient a Szilmarilokban és Arwent  a The Silmarillionban. Gyűrűk Ura.

A "Tinuviel" egy becenév, amelyet Lúthien Beren adott. Szó szerint azt jelenti, hogy "a csillagos alkony lánya", ami a " csalogány " szónak felel meg. Luthient a tündék hajnalcsillagaként írják le, míg ükunokáját , Arwent Undomielnek, "Evening Star"-nak hívták.

Életrajz

Luthien nem sokkal Melkor első fogsága után született (kb. 1200 Valar, de a "Gray Annals"-ban az szerepel, hogy egyik tünde és ember sem tudja pontosan, mikor jött Luthien a világra) . Édesanyjától örökölte a Maiarban rejlő rendkívüli mágikus erőt . Luthien volt a legszebb az Ilúvatar Gyermekei között (Eru Gyermekei közül a legszebb Feanor [5] , ezért Lúthien volt Ilúvatar lányai közül a legszebb) [6] és köztük a legnemesebb és legtisztább [7] .

Luthien fő tettei az egyik Silmaril elrablása Morgoth koronájáról (lásd Vaskorona ), valamint a Tol-in-Gaurhot szigetén vívott varázslatos párbajban aratott győzelem Sauron felett.

Luthien volt az első elfek , aki feleségül ment egy halandóhoz  - Berenhez , Barahir fiához , akit csak maga tudott feltámasztani a halálból, lemondva a halhatatlanságról, illetve Luthien az első elfek közül, aki valóban meghalt , és nem ment el a Halls of Mandos (ugyanez a sors jutott ük-ükunokájára, Arwenre is ). Sok dal született már Beren és Lúthien szerelméről, köztük a „Beren és Lúthien ének” és „A kötelékek elengedésének dala” (olyan sokáig, hogy a Harmadik Korban mindazok közül, akik Középen éltek) föld, csak Lúthien Elrond dédunokája emlékezett rá teljes egészében ).

Lúthien és Beren egyetlen fia, Dior került Doriath trónjára .

Luthien képe a modern kultúrában

Beren és Luthien szerelmi története a The Silmarillion egyik központi történetszála, és inspirációt ad a modern hazai tolkien -szerzők számos költői és prózai művéhez : Elhe Niennach és Tam Greenhill „ Beyond the Dawn ” ( Beren ) verseihez. Belgarion ) stb. d.

Prototípus

Köztudott, hogy Beren és Lúthien történetét Tolkien önéletrajzi szellemben találta ki: a szerző részben Berennel és Lúthiennel azonosította magát és feleségét , Editet . Ezért a fiának , Christophernek írt, 1972. július 11-én kelt levelében Tolkien a felesége, Edith sírfeliratáról szólva ezt írta: „... mert ő volt (és tudta, hogy ő) az én Luthien” [8] . A levél lábjegyzetében Tolkien jelezte, hogy "tudott e legenda legkorábbi változatáról... és a később Aragorn énekeként nyomtatott versről is".

Tolkienék az észak- oxfordi Wolvercote temetőben vannak eltemetve . Sírfájukon a következő felirat látható:

EDITH MARY TOLKIEN
LUTHIEN 1889-1971 JOHN RONALD REUEL
TOLKIEN BEREN 1892-1973

Lásd még

• Arwen
• Aragorn

Jegyzetek

1. ↑ Noel, Ruth S. Tolkien Középfölde nyelvei. - Houghton Mifflin, 1974. - 166. o. (Angol)
2. ↑ Olwen keresése: Európai történelem. Az európai országok története és kultúrája a kora középkor óta.  (nem elérhető link)
3. ↑ Gelert egy hűséges kutya az ír legendából: gazdája, Llywelyn ap Iorvert walesi herceg (13. század eleje) a vadászatról hazatérve az örökös bölcsője közelében találta meg Gelert véres szájjal. Llywelyn úgy döntött, hogy megharapta a gyereket, és dühében karddal csapkodta a kutyát, de a következő pillanatban meghallotta a gyerek hangját, és észrevett egy farkast a bölcső mellett, amit Gelert megharapott.
4. ↑ Cafall - Arthur király kutyája, akit a "Mabinogion" kelta eposz és néhány más kelta forrás említ.
5. ↑ Tolkien J. R. R. (szerk. K. Tolkien). A Silmarillion : ch. 11 " A Napról, a Holdról és Valinor rejtekhelyéről " (bármilyen kiadás)
6. ↑ Tolkien J. R. R. (szerk. K. Tolkien). A Silmarillion : ch. 4 " A Thingol és Melian " (bármilyen kiadás)
7. ↑ Középfölde története , Középfölde népei : "Feanor's Shibboleth"
8. ↑ Tolkien J. R. R. Letters (szerk. H. Carpenter). / Letter No. 341. - Boston: Houghton Mifflin, 1991. - ISBN 0-395-31555-7 . (Angol)

Források

• Koroljev K. Enciklopédia "Tolkien és világa". - M. : Lokid-Press, 2005. - 494 p. - 7100 példány.  - ISBN 5-98601-018-3 .
• Tolkien J. R. R. A szilmarillió . - M. : AST, 2009. - 428 p. - 5000 példány.  — ISBN 978-5-17-056862-8 .
• David Day . Tolkien gyűrűje. - NY: St Martins Pr., 1990. - 314 p. - ISBN 978-0-312-04418-3 . (Angol)
• Tom Shippey . Út Középfölde felé: Hogyan hozott létre JRR Tolkien egy új mitológiát . - NY: Mariner Books; Átdolgozott és bővített kiadás (2003. június 24.). — 416 p. - ISBN 978-0-618-25760-7 . (Angol)
• Berenről és Lúthienről

Az elsőszülött tündék genealógiája

Az Edain három háza