Cicero cilíciai kormányzósága (i.e. 51-50) Mark Tullius Cicero politikai karrierjének egy epizódja, amely megelőzte a második polgárháborúban való részvételét .
63 évvel ezelőtti végén hozzáadva. n. e. konzuli hatalmak , Cicero nem fog prokonzuli feladatokat ellátni egyetlen tartományban sem, és eltávolodni a nagyvárosi politikától, bár néhány év után kénytelen volt elhagyni Rómát száműzetésbe.
53-tól. n. e. a választási versenyharc intenzitásának csökkentése érdekében senatus tanácsadót fogadtak el , amely öt évvel a magisztrátusok végrehajtása után javasolta a pro-bírók kinevezését, majd a következő évben Pompeius javaslatára ezt a rendelkezést törvényként hagyták jóvá . Ennek eredményeként kiderült a tartományi kormányzók hiánya, és a megüresedett posztokra korábbi magisztrátusokat kellett kinevezni, akik soha nem irányították a tartományokat, sőt, mint Cicero esetében, egyáltalán nem akarták [1] .
A Szenátus februárban [2] vagy márciusban [1] nevezte ki 51-ig. n. e. és miután Ciliciát sorsolással fogadta , Cicero lassan elkezdett készülődni az útra. Addigra a tulajdonképpeni Kilikián kívül tartományába tartozott Pisidia , Pamphylia , Cato által elcsatolt Ciprus , Isauria , Lycaonia és Ázsia tartomány három egyházmegyéje, amelyek a Taurus -hegységtől északra találhatók Frígiában , Cybira és Sinnada városokkal együtt. és Apamea [3] . Kinevezése kézhezvétele után Cicero márciusban írt az akkori kormányzónak, Appius Claudius Pulcher császárnak , és azt kérte, hogy a tartományi ügyeket rendben adják át [4] . Indoka volt egy ilyen kérésnek, mivel a Clodius miatti konfliktus még nem merült feledésbe, és Claudius nem volt elragadtatva Cicero kinevezésétől [5] .
Az „ Az államról ” című dialógus hat könyvének kiadása után Marcus Tullius április végén elhagyta Rómát, de mielőtt keletre indult volna, úgy döntött, felkeresi nyolc olasz villáját [2] . Pomponius Atticus elkísérte barátját Tusculumba , a pompei Aulus Torquatust pedig Minturnusba , ahol birtoka volt. Arpin közelében Cicero meglátogatta bátyja, Quintus birtokát, és szemtanúja volt a feleségével való veszekedésének, amelyről május 5-én vagy 6-án írt az utóbbi testvérének, Attikának a Minturn birtokról. Egyúttal arra kérte Atticust, hogy találjon módot Oppius ( Julius Caesar ) 800 000 sestertuszi adósságának kiegyenlítésére úgy, hogy szükség esetén kölcsönkéri valakitől a szükséges összeget, amíg az adósaitól pénzt nem kap [6] . Caesar ellenfelei egyre ragaszkodóbban törekedtek az eltávolítására, és egy esetleges polgári konfliktus előestéjén Cicero egyik oldalról sem akart személyes kötelezettségekhez kötni [7] .
Minturnusból a szónok egy formiai villába érkezett, majd Cumába hajtott , ahol a tavasz végén összegyűlt a római arisztokrácia, és itt volt Cicero utolsó találkozása Hortensiusszal [8] [9] . Cicero Cumból egy pompeji villába ment , majd megállt Trebulában barátja, Lucius Pontius villájában [10] , majd Beneventbe érkezett , onnan az Appiánus úton Venusiába , és május 18-án végül elérte Tarentumot , ahol három napon keresztül politikai problémákról tárgyalt Pompeiusszal, aki ekkor még igyekezett békésen feloldani Caesarral fennálló ellentmondásait [9] [K 1] .
Tarentumból Cicero Brundisiumba érkezett , ahol egy ideig sikertelenül várta legátusát, Gaius Pomptinust , majd 20-án Claudius Quintus Fabius Virgilianus legátusával beszélgetett, akivel a kormányzó közölte, hogy a tartományban rendelkezésre álló csapatok nem. elég a védelmi igényekre [11] . Claudiusnak a szenátusnak írt leveléből Cicero tudta, hogy Appius maga csökkentette a hadsereg létszámát, és ez riadalmat keltett a pártusok inváziójának veszélye miatt [12] . Appius arról számolt be, hogy a tartományban marad, hogy személyesen átadhassa az ügyeket, Tullius pedig az ugyanabban a Brundisiumban tartózkodó claudi felszabadult Phaniatestől megtudta, hogy a kormányzó a cilíciai Sida-ból szándékozik elhajózni, ahol találkozóra kerülhet sor közöttük [12] .
A szenátorok abban reménykedtek, hogy Rómában és Olaszországban erősítést toboroznak Cicero és Mark Calpurnius Bibulus seregéhez, akit akkor Szíria prokonzuljává neveztek ki, de Sulpicius Rufus [13] [K 2] konzul ellenezte ezt a javaslatot . Plutarch szerint Cicero 12 000 nehézfegyverzett gyalogost és 1600 lovast [14] , azaz két hiányos légiót [15] kapott . Aztán a szenátus úgy döntött, hogy Caesart és Pompeiust légióval Szíriába és Kilikiába kell küldeni. Pompeius azt követelte triumvir kollégájától, hogy adja vissza a Kr.e. 53-ban neki kölcsönadott I. légiót. e. hogy részt vegyen a gall háborúban . Caesar eleget tett a követelménynek, és seregéből keletre küldte a XV. légiót, de mindkét egység nem érte el a célt, mivel Pompeius polgárháború esetére magánál tartotta őket, amiről Mark Caelius Rufus értesítette Cicerót augusztus 1-jén kelt levele 51-től n. e. [16]
A szenátus arra is utasította Cicerót, hogy biztosítsa a kappadókia király, III. Ariobarzanész biztonságát , aki "hűséges a kötelességéhez és szereti a rómaiakat" [17] [K 3] , akinek apja, II. Ariobarzanész nem sokkal Cicero érkezése előtt egy összeesküvés áldozata lett. a tartományban.
Június elején Cicero elhagyta Brundisiumot a tengeren Corcyra és a Sibot-szigeteken keresztül . Corcyrán találkozott Claudius főművesével ( praefectus fabrum ), Lucius Clodiusszal, aki azt tanácsolta neki, hogy menjen át Laodiceán , ahol találkozhat Claudiusszal. Június 14-én az új kormányzó a Cape Actions -ben szállt partra, majd szárazföldön folytatta útját, mivel félt megkerülni Lefkadát , és ahhoz, hogy a Korinthoszi-öbölbe Pátrába jusson, át kell szállnia egy kisebbre. edény, amelyet Cicero méltatlannak tartott a római prokonzulhoz [18] [19] . 24-én Athénba érkezett , ahol tíz napig várta kóbor munkatársait, Gaius Pomptinust, Gnaeus Volusiust és Quaestor Lucius Messinius Rufust . A római szónok fiatal kora óta nem járt Athénban, száműzetése idején nem mert odajönni, de ezúttal örömmel újította fel régi ismeretségét. Nem volt nagyon elégedett az Akadémia helyzetével , és Atticusnak írt levelében arról számolt be, hogy Ascaloni Arisztosz , Antiochus testvére maradt az egyetlen állandó filozófus . Az epikureusok feje , Patrónus kérvényezte Cicerót, hogy adja vissza iskolájának Epikurosz házát , amelyet az Areopágus az athéni száműzetésben élő Gaius Memmiusnak adott át [22] [19] .
Július 6-án Cicero flottája (rhodosi fedélzet nélküli hajók, öt mytiléniai kétsoros hajó és több evezős csónak) [20] elhagyta Piraeus kikötőjét, és a Zoster-fokon , Chioson , Giaroson és Syroson keresztül elérte Delost , ahol a prokonzul elidőzött, várva az időjárás javulni kezdett, mivel a rodoszi fedélzet nélküli hajók nem bírták a nyugtalanságot [23] . Július 22-én ért Epheszoszba [24] , július 27-én pedig Tralliba [25] , ahol Lucius Lucilius levelet adott neki Appius Claudiustól új utasításokkal. A tartomány elhagyásakor Claudius Mucius Scaevolát nevezte ki legátusának vagy quaestornak, de Cicero még mindig Ephesusban látta, és Scaevola semmit sem tudott a kinevezéséről [26] . Claudius egyértelműen el akarta kerülni a találkozót, de feltételezik, hogy mégis megtörtént, de hogy hol és mikor, azt nem tudni, mivel Cicero hallgat róla. Valószínűleg ezen az ülésen szóba került a Claudius tartományi rendek elismerésének kényes kérdése, cserébe a volt kormányzó által a szenátusban nyújtott szolgálatokért. Cicero attól tartott, hogy hivatali idejét még egy évvel, vagy az azt megelőző 51. évvel meghosszabbíthatják. n. e. adjunk hozzá egy plusz hónapot, ahogy korábban tették az 52.-ben. n. e., még mindig nem illeszti a naptárat a csillagászati évhez. Kilikiába menve a szónok arra kérte minden barátját, hogy ne engedjék ilyen rendeletek elfogadását [27] .
Cicero a szextilis non előestéjén (augusztus 4-én) érkezett Laodiceába , és ettől a naptól kezdve megkezdődött kormányzóságának egyéves időszakának visszaszámlálása [15] . Az Atticusnak írt következő levélben a szónok arról számol be, hogy "egy lerombolt és örökre teljesen lerombolt tartományba érkezett" [28] . Laodiceában, Apameában, Szinnadban és Philoméliában töltött napok után „csak egy dolgot hallottunk: nem tudják behozni a meghatározott fejpénzt , mindent eladnak; a városok nyögései, sírása, nem egy ember, hanem valami hatalmas vadállat szörnyű tettei” [28] . Az új kormányzó "sok városi közösséget megszabadított a legsúlyosabb adótól, a legsúlyosabb kölcsönfizetéstől [ K 4] és a csalárd adósságoktól [K 5 ] [29 ] . A lakosság nehézségeinek enyhítése érdekében Cicero úgy döntött, hogy még a takarmányt és a tűzifát sem számítja fel a városoknak, amit a zsarolásról szóló Julius-törvény [30] engedélyez . Amikor Claudius értesült a helyettesítő érkezéséről, Tarsusba távozott , ahol téves ítéletet hozott [31] . Tekintettel a pártusok fenyegetésére, a Cicero testvérek fiaikat Galáciába küldték Deiotar királyhoz [ 32] .
A római egységek Lykaóniában állomásoztak , kivéve öt kohorszot, amelyek fizetésük elmulasztása miatt elhagyták a tábort, és Philoméliába mentek , „nem volt egyetlen legátusa, egyetlen katonai tribunus sem, és végül nem volt egy egyetlen százados" [29] . Cicero megparancsolta Mark Annaeus legátusnak, hogy küldje vissza a lázadókat, és gyűjtse össze az összes erőt Lycaoniában, Iconium közelében [ 29] , ahová ő maga is megérkezett augusztus 24-én.
Szenátusi rendelet alapján, miután szabad törzsekből és szövetséges királyokból [33] felhívott egy különítményt felidézőkből , lovasokból és segédegységekből [33] , Cicero augusztus 30-án elindult Ikóniumból, hogy Kappadókián keresztül a tulajdonképpeni Kilikiába menjen. a prefektus Decimus Antoniust Tarsusba idézi Claudiusnak, akinek a volt kormányzónak át kellett adnia a megmaradt részeket [34] . 29-én Kommageni Antiokhosz követei érkeztek az Ikónium melletti táborba azzal az üzenettel, hogy Pacorus herceg nagy sereggel közeledett az Eufráteszhez , és sógora , az örmény Artavazd Kappadókia megtámadására készül [35] . Szeptember 20-án Cicero tájékoztatta Atticust, hogy az ellenség Kirrestikában van, Gaius Cassius csapataival Antiochiában állomásozik , ő maga a Taurus lábánál van Cybistra -ban (Kappadókia), és nincs információ Bibulus Szíriába érkezéséről. [36] . A konzuloknak, praetoroknak, plebejus tribunusoknak és a szenátusnak küldött üzeneteiben Cicero arról számolt be, hogy Commagene nem túl megbízható királyának információit megbízhatóbb szövetségesek is megerősítették: Tarkondimotus és Iamblichus , így stratégiai pozíciót foglalt el a Kilikiai kapuk előtt. , ami lehetővé tette számára, hogy megakadályozza a pártusok és örmények Kappadókia elleni offenzíváját, megfenyegesse a rómaiak ellen fegyvert ragadó kilikiai Amanát, és megbízható kapcsolatot tartson fenn Deiotarral [37] . Később, Catónak írt levelében Cicero arról számolt be, hogy nagyon aggódik nemcsak tartományáért, hanem Szíriáért és Ázsia többi részéért is.
Ezért szükségesnek tartottam a sereget átvezetni Kappadókiának azon a részén, amely Kilikiával határos; mert ha leszálltam volna Kilikiába, könnyen megtarthattam volna magát Kilikiát, köszönhetően az Amana-hegy természeti adottságainak (mert két átjáró van Szíriából Kilikiába, amelyek szűksége miatt mindegyik könnyen elzárható egy kis akadály, hogy Szíriából Kilikia a lehető legjobban védett legyen); de aggódtam a Szíria oldalán nyitott Kappadókia miatt, amelynek szomszédai királyok, akik bár barátaink, nem mernek nyíltan ellenségei lenni a pártusoknak. Ezért Kappadókia legtávolabbi részén, Cybistra városa alatt táboroztam le, nem messze Taurustól, hogy megvédjem Kilikiát, és Kappadókia megtartásával megakadályozzam a szomszédok új döntéseit.
— CCXXXVIII. levél, 4. Tarsus, január 50III. Ariobarzanész testvérével, Ariaratusszal a Cybistra melletti római táborba érkezett, és lovasságot és csapatokat kért egy újabb összeesküvés elfojtására, amire Cicero, aki nem akarta megosztani az erőit, azt tanácsolta a fiatalembernek, hogy tanuljon meg uralkodni és cselekedni. függetlenül [38] . A lázadást előkészítő Arkhelaosz Róma-ellenes párt vezetőjének, Ma istennő kappadokiai templomának főpapjának [ K 6] volt csapata és pénze is, így a rómaiak nem akarták a lázadást elvinni. nyílt konfliktus, utalt rá, hogy kívánatos lenne elhagyni az országot, amit azonnal meg is tett [39] [40] .
Eközben a pártusok és az arabok nagy csapatai közeledtek Antiochiához, és "számos lovasságukat, amely átkelt Kilikiába" [41] , Cicero lovassági egységei és az Epiphaneiát védő praetor csoport vereséget szenvedett. A kormányzó attól tartva, hogy az ellenség, akinek útja Kappadókiába zárva volt, Kilikiába költözik, a kormányzó erőltetett menetekben vezette seregét Aman felé [41] . Ott értesült arról, hogy a pártusokat Cassius legyőzte Antiochiában és megtisztította Szíriát [42] , és Bibulus végre megérkezett tartományába [41] . Mivel a közvetlen fenyegetés elmúlt, Cicero azt javasolta, hogy Deiotar, aki "számos és erős lovassággal, gyalogsággal és minden erejével" sietett a megmentésre, térjen vissza birodalmába, és szükség esetén álljon készen [41] .
Két nappal az októberi nonok [43] előtt Tarsusba érkezve Cicero a Nones-i Aman vidékére vonult, és Mopsuestiában [44] ütött tábort , ahonnan üzenetet küldött elődjének, melyben gyengén burkolt szemrehányásokat fogalmazott meg az ország helytelen irányítása miatt. tartomány [45] . Úgy döntött, hogy véget vet az Aman-hegységben lévő rablófészeknek, amely állandóan zavarta Szíriát és Kilikiát, és mindig készen állt a pártusok támogatására, a kormányzó úgy tett, mintha visszavonulna, és Epiphaneában táborozott, egy átmenetben Amantól, az esti órákban. Október 12-én könnyűgyalogság vállalta a visszatérő menetet, és hajnalban feljutott az Aman-fennsíkra. A csoportokat és a segédcsapatokat több különítményre osztva (Mark és Quintus Cicero, Gaius Pomptinus, Mark Annei, Lucius Tullius) és elvágták az ellenség visszavonulását, a rómaiak egy hirtelen csapással szétverték a hegyvidékiek nagy részét, egy részüket megölték, valamennyit elvették. foglyok [46] .
Aman fővárosát, Erant, "amely nem falunak, hanem városnak nézett ki", a heves ellenállást tanúsító Sepirát és Commorides-t tízórás roham után (a csata hajnaltól öt óráig tartott) elfoglalták a főerők. délután) "nagyon sok ellenséget megölve", miközben Pomptin elfoglalta Aman szomszédos területeit. Aztán sok kis erődöt elfoglaltak és felégettek. Miután Aman lábánál, az úgynevezett Sándor-oltárnál táboroztak, Cicero egységei négy napon át szétverték a megerősített hegyi falvak maradványait, és a dombnak a tartományához tartozó részén pusztították a mezőket [47] .
Egy erősen megerősített ellenséges tábor elfoglalása miatt a csapatok császárrá kiáltották ki Cicerót, amely ugyanazon a helyen található, ahol szerinte Nagy Sándor állt az issus-i csata előtt [48] . Cicero december végén, Atticusnak írt levelében, eredményeit erősen eltúlozva azt írja, hogy Aman-hadjárata bátorságot adott az Antiochiában blokkolt Cassiusnak, és megrémítette a pártusokat, aminek köszönhetően a visszavonuláskor az ellenséget üldöző Cassius egy kárt okozott. érzékeny vereséget szenvedett a pártusokon, miközben a cilíciai kormányzó nevét „Szíriában hálával ejtették ki” [49] .
Caesar szerencsétlen konzuli kollégája, a szűk látókörű és makacs Marcus Bibulus, aki csak novemberben érkezett meg Szíriába, elindult, hogy kivegye a részét a dicsőségből, és tartományából támadta meg az Aman-hegységet, Marcus Tullius szavaival élve, hogy „megpróbált ránézni. babérágra egy esküvői tortában" [50] , és ennek eredményeként elvesztette az egész első csoportot, a századost, Asinius Dentont és a kohorsz többi századosát, valamint Sextus Lucilius katonai tribünt, a fiát. Titus Gavius Caepio, egy gazdag és híres ember, aki „igazán dicstelen vereséget szenvedett el, mind lényegében, mind korántúl” [51] .
Október 22-én Cicero serege ostrom alá vette az Aman egyik csúcsán fekvő Pindenissust, „az eleutherocilíciaiak legerősebb módon megerősített városa pedig időtlen idők óta részt vett a háborúban” [52] , lakta „ vad és bátor emberek, teljesen felkészültek a védekezésre” [52] .
Mivel nagyon magasan és rendkívül megerősített helyen volt, és olyanok lakták, akik még a királyoknak sem engedelmeskedtek, és mivel ők fogadták a szökevényeket, és nagy türelmetlenül várták a pártusok érkezését, fontosnak tartottam a hatalmam hatalma, hogy elnyomjam őket. szemtelenség, hogy könnyebben megtörhessek másokat, akik ellenségesek voltak hatalmunkkal szemben. Sánccal és árokkal körülvettem, hat erődítménnyel és hatalmas táborral elvágtam, töltés, fészerek és tornyok segítségével ostrom alá vettem; Sok lövedékfegyvert felhasználva, számos lövész segítségével, nagy nehezen, a szövetségesek terhei és kiadásai nélkül, az ötvenhetedik napon befejeztem a munkát: miután a város minden részét elpusztították vagy felgyújtották, a lakosok kénytelenek voltak meghódolni hatalmam alatt.
— CCXXXVIII. levél, 10. Tarsus, január 50Quintus Tullius legátusnak köszönhetően, aki Alesia alatt végigjárta Caesar iskoláját , az ostrom a modern katonai művészet minden szabálya szerint zajlott, és a város december 17-én, Saturnalia első napján esett el . A lovak kivételével minden zsákmányt Cicero a katonáknak adott. A foglyokat az ünnep harmadik napján eladták, és az Atticusnak írt levél írásakor az aukción az élő árukból származó bevétel elérte a 12 000 000 sestertiust [52 ] .
A pindenissiaiak szomszédaitól, a tebariaktól, akik ugyanolyan „bûnözõk és merészek” voltak, Cicero túszokat kapott [53] ; A prokonzul utasította testvérét, Quintust, hogy helyezze el a sereget a közelmúltban elfoglalt és elégtelenül megnyugtatott területeken téli szállásokon, ő maga pedig visszatért Laodiceába [54] .
Cicero kormányzósága második felében a tartomány közigazgatási és pénzügyi kérdéseivel, valamint jogi eljárásokkal foglalkozott. Quintus Volusiust , Tiberius Nero vejét , Atticus barátját, a prefektus rövid időre Ciprusra küldte , „hogy az a néhány római polgár, aki ott üzletel, ne mondja azt, hogy megfosztják őket a jogi eljárásoktól; végül is lehetetlen felhívni őket Ciprus szigetéről ” [55] .
Maga az alkirály a januári nonesokon hagyta el Tarsust az ázsiai egyházmegyékbe, ahol megszabadult az illegális zsarolásoktól és a katonai egységek kiállásától (korábban a városok nagy összegeket fizettek, hogy ne elégedjenek meg a téli lakásokkal, ezért Ciprus kétszázat fizetett). padlástehetségek), ráadásul megtiltva nekik, hogy ilyen "megdöbbentő áldásokért" tiszteljék magukat [56] . Ázsiában akkoriban éhínség volt, de Cicero szerint a kenyeret tartó görögöktől és római polgároktól saját felhatalmazására és buzdítására sikerült ígéretet kapnia, hogy eladják [57] .
Cicero februártól májusig pert indított a tartomány különböző részein [58] . Az ázsiai egyházmegyékben kivizsgálta a helyi görög tisztviselők által elkövetett zsarolás és lopás tényeit, kihallgatta az előző évtizedben tisztséget betöltő bírókat, és a jogtalanul eltulajdonított pénzeszközök visszaszolgáltatását kényszerítette a városokba, hogy kifizessék az adógazdálkodókat [59] ] .
Plutarkhosz így írja le Cicero cselekedeteit a tartományban:
Még a királyoktól sem fogadott el ajándékot, és megszabadította a tartomány lakóit a kormányzó tiszteletére rendezett lakomáktól, éppen ellenkezőleg, a legműveltebbek meghívást kaptak az asztalához, és minden nap megcsodálta a vendégeket - luxus nélkül. , de nagyon méltó. A házában nem volt kapuőr, és egy ember sem látta tétlenül heverő Cicerót: az első napsugaraknál már ott állt vagy járkált hálószobája ajtajában, és köszöntötte a látogatókat. Azt mondják, hogy nem korbácsolt senkit rúddal, nem tépte le senkinek a ruháját, soha nem szidott dühében, nem szabott ki megalázó és szégyenletes büntetéseket. Miután nagy lopásokat fedezett fel, vagyonukat visszaadta a városoknak, azonban a rablókat pénzbüntetésen és veszteségtérítésen kívül mással nem büntette, és nem fosztotta meg őket állampolgári jogaiktól.
— Plutarkhosz . Cicero. 36A közösségek uzsorásokkal szembeni tartozásai kérdésében nem volt elég a kormányzó jóakarata, még azáltal is, hogy rendeletet adott ki a kamat ésszerű szintre csökkentése érdekében, ami Mark Scaptius és Publius Matinius eljárásában is megnyilvánult. pénzt kölcsönadott a ciprusi Salamisnak , és kétszáz talentumot követelt a lakosoktól. Ezekről az őrülten kapzsi üzletemberekről, akiknek háta mögött Cicero politikai szövetségese , Mark Brutus állt , a prokonzul részletesen ír Attikáról [60] [61] [62] . Mark Caelius Rufus megkérte Cicerót, hogy segítsen a kalandor Publius Sittiusnak, aki pénzt kölcsönzött a cilíciai közösségeknek, és még egy nyugtát is küldött, amely szerint az adósságot be kellett fizetni [63] . Caelius, aki a curule aedile posztját töltötte be , többször is megkérte egy barátját, hogy küldjön neki párducokat szemüvegre, elfogásukat Cybira és Pamphylia lakóira bízva kötelességként, de Cicero nem akarta beszennyezni jó hírét azzal, hogy közpénzeket költ a barátok magánszükségletei [64] .
Február végén nyilvánvalóvá vált a háború újraindítása a pártusokkal, akiknek csapatai maga II. Orodes király érkezésére vártak . A két cilíciai légiót a személyi veszteségek miatt egybe kellett vonni, de Deiotar megígérte, hogy 12 000 római módra felfegyverzett gyalogost és 2 000 lovast küld. A tengerparti városok hajókat biztosítottak, de a háború megvívásához pénzekre volt szükség, a kormányzó pedig fokozta a követeléseket és elkobzásokhoz folyamodott. Tavasszal aktív ellenségeskedés bontakozott ki Szíriában, és Cicero e tartomány határához húzta egységeit, de aztán a pártusok hirtelen visszavonultak [65] , és május 7-én a kormányzó visszatért Ázsiából Kilikiába [66] .
Mivel Róma nem találta Cicero utódját, a kormányzó sok időt töltött azzal, hogy keresett egy színészt. Az általa erre kinevezett Gaius Pomptin személyes okok miatt februárban tért vissza a metropoliszba, a hivatásos katonaként erre a posztra legalkalmasabb Quintus Tullius kategorikusan nem akart Kilikiában maradni, és ennek következtében Cicero átadta az ügyeket Gaius Caelius Caldus quaestornak, aki Kr.e. 50 májusában érkezett a tartományba. e., bár egyáltalán nem tévesztette meg ennek a személynek az alacsony üzleti és erkölcsi tulajdonságai [67] .
Augusztus 5-én Cicero elhagyta Kilikiát, és hajóval Issusból a pamfiliai Sidába ment, ahol több napot töltött, majd Rodoszra ment [68] [69] . Szeptembert az ellenkező szelek miatt Efézusban töltötte, onnan október 1-jén hajózott el, és 14 -én érkezett meg Athénba [70] .
November elején Cicero Athénból érkezett Pátraba , november 4-én Alisiaban volt az Acarnanian - tenger partján, 6-án Leukadán , másnap Cape Actions -ben, 9-én Corcyra szállt partra , ahol egészen addig tartózkodott. November 16-án, majd az Epirus partján fekvő Kassziopeiába , 22-én Hydruntusba , 24-én pedig Brundisiumba érkezett .
November legvégén a prokonzul elhagyta Brundisiumot, december 6-án az Appian úton , Benevent közelében érkezett Eclanba , majd megállt Trebulusban Lucius Pontius villájában, ahol december 9-én az egész napot töltötte. másnap megérkezett pompeji villájába . Ott egy beszélgetésre került sor Pompeiusszal, aki rossz egészségi állapota ürügyén Campaniába távozott. A parancsnok nem titkolta, hogy minden kompromisszumra tett kísérlet Caesarral kudarcot vallott, és elkerülhetetlen volt a polgárháború [72] . Pompejiből a szónok egy formiai villába költözött. Útban Rómába csatlakozott hozzá Pompeius, aki éppen Alban villájába tartott, és december 25-én újabb részletes beszélgetés zajlott közöttük, amiből kiderült, hogy a szenátusi csapatok nem tudják megtartani a tőke [73] .
Kr.e. 49. január 4 e. Cicero Róma külvárosába érkezett, de mivel császárrá kikiáltása után diadalt akart biztosítani [K 7] , nem lépte át a város határát, és a polgárok tömege kijött köszönteni. A győzelem reménye lehetővé tette számára, hogy ne vegyen részt a Szenátus január 7-i ülésén, ahol a Caesar elleni határozatokat fogadtak el, ami polgárháború kitöréséhez vezetett. A szenátus rendkívüli állapotot hirdetett. A birodalmat birtokló összes bírónak ki kellett jönnie a haza védelmére, Olaszországot katonai körzetekre osztották, és Cicero kapta a Capua parancsnokságát, ahol az ellenségeskedés kitörésével szembesült [74] .
Cicero jövedelme hivatali ideje alatt 2 200 000 sestertius volt; ezt a pénzt Ephesusban adták át nekik az adógazdáknak, akiktől Pompeiusba mentek, és katonai szükségletekre költötték. Egy évre pénzt hagyott Caldusra, és 1 000 000 sestertiust visszaadott a kincstárnak, ami nagyon boldogtalanná tette alkalmazottait, abban a reményben, hogy a prokonzul kiosztja nekik a pénzt [75] .