Kővendég

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. február 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
kővendég
Műfaj játék
Szerző Alekszandr Szergejevics Puskin
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1830
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A „ Kővendég” egy darab A.S. „ Kis tragédiák ” című  ciklusából . Puskin , a „ Boldinói ősz ” idején íródott. A darabot filmre vették .

Ötlet, kép, prototípus

A sevillai csábító Don Juan (a késői irodalmi és operai hagyomány szerint - Juan, Giovanni).

Puskin elsőként Don Juant, a vígjáték "örök" hősét mutatta be a tragédia főszereplőjeként. Miután megismerkedett Dona Annával, a hős beleszeretett, és vágyott nő formájában beleszeretett az erénybe. Ezzel azonban túllép a sors által neki szánt szerepen. Puskin Don Juanja, aki lemondott a szabadelvű és csábító mesterségéről, halálra van ítélve a tragédia terében.

Képanalógok

A sevillai csábító Don Juan Puskin előtti képét Tirso de Molina , Moliere, Goldoni, Hoffmann, Byron, Grabe testesítette meg műveikben .

Puskin drámáját azután írta, hogy látta Mozart Don Giovanni orosz változatának premierjét . Puskin kölcsönvette Lorenzo da Ponte librettójának néhány elemét , de saját eredeti művét írta.

Karakterek

A cselekmény, a kép megvalósítása

1. jelenet

Don Juan, akit riválisok meggyilkolása miatt űztek ki Madridból, de titokban mégis visszatért oda hűséges szolgájával, Leporellóval, a Madrid melletti kolostor temetőjében keres menedéket. Emlékezve múltbeli kalandjaira, folytatni fogja azokat azzal, hogy ismét behatol a városba. A szerzetestől Don Juan megtudja, hogy ezt a temetőt minden nap meglátogatja Don Anna, Don Alvar de Solva parancsnok özvegye, akit egyszer ő ölt meg egy párbaj során. Meglátva elhatározza, hogy találkozik vele. Addig is siess Madridba.

2. jelenet

Laura színésznő házában összegyűltek a vendégek: barátok és rajongók. Laura éneke örvendezteti meg a vendégeket. Ám az egyik vendég, Don Carlos, miután megtudta, hogy az előadott dal szavait egykori szerelme, Don Juan szerezte, dühös lesz: ez a gazember megölte a saját testvérét (talán Don Alvarra gondol)! Laura készen áll, hogy elűzze a szemtelen urat, de a vendégek kibékítik őket, és egy új dal után szétszélednek. Laura pedig úgy dönt, megtartja a gyors indulatú Don Carlost: tetszett neki. Beszélgetésüket Don Juan felbukkanása szakítja meg. Laura boldogan rohan hozzá. A párbaj elkerülhetetlen, és Don Carlos ragaszkodik ahhoz, hogy azonnal megtörténjen. A riválisok harcolnak, és Don Juan megöli Don Carlost.

3. jelenet

Don Carlos meggyilkolása után Don Juan visszatér a kolostorba, ahol egy remete leple alatt rejtőzik. Dona Anna minden nap eljön férje-parancsnoka sírjához. Don Guan találkozik vele, aki Don Diego de Calvadónak hívja magát. Kíváncsisággal és félelemmel vegyesen hallgatja őt. Dona Anna beleegyezik, hogy holnap fogadja a házában. A győzelemtől megrészegült Don Juan merész kihívás elé állítja a sorsot: holnap megbeszélésre hívja a parancsnokot, hogy az órára álljon a találkozón. Dermesztő iszonyat keríti hatalmába őt és Leporellót, amikor látják, hogy a szobor egyetértően bólint a meghívásra.

4. jelenet

Egy szoba Dona Anna házában. A lelkes vallomások nem hagyhatják hidegen egy fiatal nő szívét. De aztán Don Juan egy hanyag szót ejtett a bűnösségéről Dona Anna előtt. Nem, nem akar hozzányúlni ehhez a sötét titokhoz, különben Dona Anna utálni fogja! De a lány ragaszkodik hozzá, és Don Juan, ügyelve arra, hogy sikerüljön választ kiváltania, felfedi a nevét. Nem bánja meg, hogy megölte a parancsnokot, és kész meghalni a keze által. Dona Anna szívében azonban nincs gyűlölet, tudatában van a férjét megölő rivális iránti kölcsönös szerelmének. Miután megegyezett, hogy másnap újra találkozunk, és kapott egy búcsúcsókot, Don Juan elmegy, de rémülten visszatér, beleütközik a parancsnok szobrába, és bemegy utána. Dona Anna eszméletlenül esik, a parancsnok pedig kezét nyújtja Don Juannak, aki csillapíthatatlan izgalommal és rettenthetetlenséggel teli kezét nyújtja. A kézfogás azonban a parancsnok szobrával elhúzódik, és a végén Don Juan rájön, hogy ez a halála, és nem sikerül megszöknie. Ezt követően mindketten a földbe esnek.

Reflexió oroszul

Részben Puskin drámája hatására a „kővendég” kifejezés szárnyra kapott: az orosz nyelvben használatos , ironikusan olyan személyt jelöl, aki egy partin állandóan hallgat, és viccesen vagy rosszallóan rámutat egy kezet rázó személyre. túl nehéz találkozáskor [2] .

Adaptációk

Jegyzetek

  1. ↑ A kialakult hagyományokkal ellentétben Puskin a spanyol Juanhoz közel álló nevet ad a karakternek, amely alatt a Tirso de Molina című darabban nevelik . Alekszandr Szergejevics Dargomizsszkij operájában , amelynek librettója teljes mértékben összhangban van Puskin szövegével, az orosz színpadon jól ismert "Juan" kerül helyre.
  2. ↑ Birikh A. K., Mokienko V. M., Stepanova L. I. Dictionary of Russian Fraseology. Történelmi és etimológiai kézikönyv. - Szentpétervár. : Folio-Press, 2001. - S. 133. - 2000 példány.  - ISBN 5-7627-0161-1 .

Linkek