Oklevél

Diploma ( francia diploma, más görög nyelvből δίπλωμα  - félbehajtott papírlap) - hivatalos dokumentum az alapképzési (speciális), középfokú szakmai vagy felsőoktatási intézmény elvégzéséről és a megfelelő képesítés hozzárendeléséről ; tudományos fokozat adományozásáról , tudományos cím adományozásáról , személy vagy szervezet nyilvános elismeréséről, kitüntetés vagy díj adományozásáról szóló hivatalos dokumentum [1] .

A fesztiválokon vagy versenyeken oklevéllel kitüntetetteket oklevelesnek nevezzük , a legmagasabb jelölésű oklevelet kapókat gyakrabban nevezik díjazottnak .

Etimológia

Az ókori Görögországban okleveleknek nevezték a viaszos fa- vagy bronzlemezeket, amelyeket összekötöttek, és amelyekre különféle dokumentumokat rögzítettek. Szó szerint a szó azt jelentette, hogy „kettős” vagy „összecsukott” – az elkészítés módjától kezdve. Például az okleveleket kettős tábláknak nevezték, amelyekre betűket nyomtattak, és amelyeket a követeknek adtak ki tekintélyüket megerősítő dokumentumként [2] . A görög hadseregekben is szolgálatuk végén plakettet - oklevelet adtak ki a katonáknak, megerősítve stb.színházi az állami kiváltságokhoz való jogukat - nyugdíjak, adómentességek, legjobb . Feljegyezték a katonai egységről szóló információkat, és felsorolták a veteránnak nyújtott juttatásokat, különösen a tartomány lakója által így megszerzett értékes római állampolgársági jogot [3] .

A késő Római Köztársaság idején és különösen a Római Birodalom idején minden olyan dokumentumot, beleértve a pergament vagy papírt is, amelyet magas méltóságok vagy a császár aláírtak és lepecsételtek, és amely bizonyos előnyöket vagy előnyöket biztosított valakinek, oklevélnek neveztek. Különösen gyakran az ajánlólevelekre alkalmazták az oklevél elnevezését, amely szerint az államügyekben utazó futárok és más felhatalmazott személyek az állomásokon mindent megkaptak [3] [4] . A középkorban ezt a szót szinte nem használták [4] . A 17. századtól kezdve Jean Mabillon „ De re diplomatica ” („A diplomácia ügyéről”, Párizs, 1681) című munkája után, amely a tudományban egész forradalmat hozott , a szó ismét általános használatba került, és a diplomata szavak , a diplomácia és a diplomácia elég hamar kialakult belőle ; ezt követően készségesen kezdték az okleveleket nemcsak megbízólevélnek , hanem díszoklevélnek is nevezni - méltóságért vagy nemesi méltóságért [5] , ezt követően pedig tudományos fokozatot ( doktori vagy mesteri) elismerő oklevélnek , ami gyakran egybeesett a végével. a képzésről.

Oroszország: középfokú szakképzési diplomák

Oroszországban a szakosodott középfokú oktatási intézmények (műszaki iskolák, főiskolák) végzettjei képesítésüknek megfelelően oklevelet kapnak:

Azok a középfokú szakoktatási intézményekben tanulók, akik az iskola végén általános iskolai alapfokú (9 évfolyamos) bizonyítványt szereztek, és sikeresen középfokú végzettséget szereztek, alapfokú szakképzési oklevél adható ki , amely egyenértékű a középfokú végzettséggel. teljes) általános műveltség (11 osztály).

A középfokú szakoktatási intézményekben a kitüntetéses oklevelek kiadásának eljárása hasonló a felsőoktatás rendszeréhez.

Felsőoktatási oklevelek

Szovjetunió

A Szovjetunióban az egyetemi végzettségűek képesítésüknek megfelelően egységes állami felsőoktatási oklevelet kaptak .

Úgy néztek ki, mint egy nyomdai úton készült, kétszeresen kihajtható forma vastag kartonborításban, sötétkék vagy bordó színben. Minden formanyomtatvány speciális tárolású és kiadású dokumentum volt, egyedi számmal rendelkezett, és a hamisítványok kizárása érdekében speciális színvisszaadási technológiával nyomtatták ki a goznaki nyomdában.

A nyomtatványok külső oldalán (a borítón) a "Diploma" név és a Szovjetunió címere volt , amelyet térfogati dombornyomással készítettek.

A Szovjetunió címere a bal oldali belső oldalon kapott helyet. A felsőoktatási jelvény (általában gyémánt alakú jelvény) kiadásán is ott helyezték el az egyetem bélyegzőjét. Az oklevél belső oldalán jobb oldalon az oklevél szövege volt. A tipográfiai üregbe kézzel, tintával kerültek be az egyetem nevére, a szakra és a megszerzett képesítésre vonatkozó adatok. Felkerült az államvizsga-bizottság tagjainak aláírása, a vizsgajegyzék száma és az egyetem hivatalos pecsétje.

Azok a személyek, akik nem fejezték be a teljes tanulmányi programot, de sikeresen átadták a középfokú bizonyítványt (legalább két éves nappali tagozatos képzésre), a Szovjetunióban bizonyítványt adtak ki a befejezetlen felsőoktatásról.

Kék és piros oklevelek a Szovjetunió és a modern Oroszország egyetemein / főiskoláin

Kék és piros oklevelek ( köznyelvi ) – a felsőoktatási diplomák informális megnevezése ; illeszkedjen a borítók színeihez :

  • szabványos oklevél , sötétkék borító;
  • oklevél kitüntetéssel , bordó (piros) borító; olyan egyetemi / főiskolai végzettségűeknek ítélték oda (adják), akik tanulmányaik befejezéséig az oklevélmellékletükben a legmagasabb, „kitűnő” érdemjegyek legalább 75%-a, a többi érdemjegy pedig „jó” volt. mind a kötelező oktatási színvonal , mind az országos-regionális (egyetemi) komponens tantárgyaiból, valamint a szakdolgozatokból (projektekből) és gyakorlatokból, amelyeknél a középszintű bizonyítvány formája vizsga vagy differenciált teszt volt. A zárómunkát ugyanakkor "kiválóval" kell megvédeni. A kitüntetésre vonatkozó követelmények a modern Oroszországban megmaradtak.

Az RSFSR-n kívül kiadott oklevelekben az oklevél jobb oldali orosz szövegét a bal oldalon a nemzeti nyelven sokszorosították.

Betét a felsőoktatási oklevélhez a Szovjetunióban

Az oklevélhez általában egy lapból álló, félbehajtott, írógépen nyomtatott és minden egyetemen kézi úton, rotanyomattal sokszorosított betét (oklevélmelléklet) volt kék vastag papírra.

Az oklevél melléklete a következőket tartalmazza:

  • az utolsó osztályzattal tanult tudományágak listája
  • az elvégzett gyakorlatok listája végső osztályzattal
  • záró államvizsgák listája érdemjegyekkel
  • a végleges minősítő munka megnevezése értékeléssel
  • annak az oklevélnek a száma, amelyhez csatolták
  • az egyetem bélyegzője

A betétlap a főoklevél szerves részét képezte, enélkül érvénytelen volt. A mindennapi gyakorlatban az oklevél tulajdonosa őrizte, és szinte soha nem mutatták be.

Oroszország

Oroszországban az egyetemi végzettségeket képesítésüknek megfelelően adják ki :

Betét a felsőoktatási oklevélhez a modern Oroszországban

Az oklevelet mellékeljük egy lapból (oklevélmelléklet), amely általában egy lapból (ritkán kettőből) áll, és tartalmazza:

  • a ZET -ben tanult tudományágak listája végső osztályzatokkal, teljes óraszámmal és munkaintenzitással (az utolsó csak a szövetségi állami oktatási szabványok harmadik generációjának hallgatóira vonatkozik),
  • az elvégzett gyakorlatok listája az utolsó osztályzatokkal és az eltöltött idővel (hetekben),
  • záró államvizsgák listája osztályzatokkal,
  • a végleges minősítő munka megnevezése értékeléssel.

Legfőbb különbsége a szovjettől a tanítási órák és az egyes tudományágak tanulására fordított idő feltüntetése.

A szentpétervári és a moszkvai állami egyetem oklevelei

Az Orosz Föderáció 2009. november 10-i szövetségi törvényének 4. cikke szerint a 259-FZ „A Moszkvai Állami Egyetemről. M. V. Lomonoszov és a Szentpétervári Állami Egyetem”, ezek az egyetemek jogosultak saját mintájú okleveleket kiadni. 2010 óta a Szentpétervári Egyetemen  , 2011 óta a Moszkvai Állami Egyetemen adnak ki saját tervezésű okleveleket .

Az SPbU oklevélborítója piros, függetlenül attól, hogy a végzős kitüntetéssel vagy kitüntetés nélkül végzett. A borítón az egyetem címere és az "Universitas Petropolitana MDCCXXIV" (lat. Szentpétervári Egyetem , 1724 ) felirat látható. Magát az oklevelet és mellékletét is teljes mértékben lefordították angolra. Az oklevél mellékletében nem csak az óraszám, hanem a kreditegységek száma is feltüntetésre kerül. A jövőben az értékelést az ECTS skálán tervezik feltüntetni . Az oklevél 2015-től többek között a hallgató tudományos fokozatát, beosztását és beosztását jelzi. Az oklevélmelléklet utolsó oldalán az oroszországi oktatási rendszer diagramja látható.

A Moszkvai Állami Egyetemen a kitüntetéses oklevelek bordó színűek, a szabványos diplomák zöldek (2011-ig kék). A modern dizájnt 2011-ben vezették be. A borítón az egyetem teljes orosz nyelvű neve és az Orosz Föderáció címere, dombornyomott arany betűkkel készült. A légylevél bal oldalán található az egyetem címere, amelyet „M. V. Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem” és „Elizaveta Petrovna császárné 1755-ös rendelete alapján alapítottak” feliratok kereteznek. Az oklevélmelléklet utolsó oldalán az orosz felsőoktatási rendszer diagramja látható, a légylevél jobb oldalán az említett szövetségi törvény 4. cikkelye található. A Szentpétervári Egyetemhez hasonlóan az oklevél tartalma két nyelven jelenik meg.

Befejezetlen felsőoktatási diplomák Oroszországban

Hiányos felsőfokú szakmai végzettségnek minősült azoknak a személyeknek a végzettsége, akik nem a felsőoktatási szakképzési főképzési programban fejezték be tanulmányaikat, de sikeresen megszerezték a középfokú bizonyítványt (legalább kétéves tanulmányi időre) . az Orosz Föderáció Állami Bizottságának a felsőoktatásról szóló, 1994. november 30-i határozatának 9. számú, „A felsőoktatási szakoktatásra vonatkozó állami dokumentumok mintáinak jóváhagyásáról” [6] 7. számú mellékletében megállapított, be nem fejezett felsőoktatási oklevél. minta.

2007. október 24-től az Orosz Föderáció 232-FZ számú szövetségi törvényének elfogadásának és hatálybalépésének időpontja: "Az Orosz Föderáció egyes jogalkotási aktusainak módosításáról (a felsőoktatási szint megállapítása tekintetében)" , amelynek rendelkezése, és különösen a 2. cikk (1) bekezdésének "d" albekezdése, a nem befejezett felsőoktatásra vonatkozó norma, amelyet a „Felsőfokú és posztgraduális képzésről” szóló szövetségi törvény 6. cikke 3. részének első bekezdése állapított meg. Az Orosz Föderáció szakmai oktatása" érvénytelennek nyilvánították.

Így az orosz jogszabályokban a "befejezetlen felsőoktatás" fogalmát eltörölték vagy törölték.

Az Orosz Föderáció „A felsőoktatási és posztgraduális szakmai oktatásról” szóló szövetségi törvény 6. cikkének 3. része, jelenlegi (2007. október 24. óta) változata szerint azok a személyek, akik nem fejezték be a felsőoktatási főképzési program kidolgozását. az oktatást az Orosz Föderáció Felsőoktatási Állami Bizottsága 1994. november 30-i 9. számú, „A felsőoktatási szakoktatásra vonatkozó állami dokumentumok mintáinak jóváhagyásáról” szóló rendeletének 6. számú függeléke által megállapított akadémiai bizonyítványok állítják ki .

Ugyanakkor az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériuma "A felsőoktatási szakképzés oktatási programjainak képzéséről a felsőoktatás megfelelő szintjein" 2008. április 21-i YUS számú levelének 4. bekezdése szerint. -232/03, amelyet a szövetségi végrehajtó hatóságoknak címeztek, amelyek az Orosz Föderáció felsőoktatási intézményei és felsőoktatási intézményeinek rektorai [7] felelnek, valójában - magyarázatot a hatálybalépési eljárásra vonatkozóan. az Orosz Föderáció 232-FZ szövetségi törvénye "Az Orosz Föderáció egyes jogalkotási aktusainak módosításáról (a felsőoktatási szint megállapítása tekintetében)",

azokra a személyekre, akiket 2009. augusztus 31. előtt tanultak, és a felsőoktatás megfelelő szintjein a felsőoktatási szakoktatási programokban folytatnak tanulmányokat, azok a feltételek vonatkoznak, amelyek a 232-FZ szövetségi törvény hatálybalépése előtt voltak hatályban. , beleértve:

– különböző szintű felsőfokú szakmai végzettség megszerzésének lehetősége csökkentett és gyorsított képzésben;

- hiányos felsőfokú végzettséget igazoló oklevél megszerzésének joga ;

— a következő szintű felsőoktatási szakképzésben való oktatás megszerzésének lehetősége — ingyenes.

Modern orosz oklevelek kitüntetéssel

Jelenleg az oklevélmellékletbe beírt érdemjegyek alapján adják ki a kitüntetéses oklevelet az egyetemet végzettek számára, ideértve a tudományágak érdemjegyeit, a szakdolgozatokat, a gyakorlatokat és a végső állami bizonyítványt. A végső állami minősítés eredménye szerint az egyetemet végzett embernek csak „kitűnő” osztályzata lehet. Ugyanakkor a „kiváló” osztályzatoknak, beleértve a végső állami bizonyítvány érdemjegyeit is, legalább 75%-osnak kell lenniük (az egyetemeknek jogában áll ezt az értéket növelni), a többi osztályzat „jó”. Az ellentételezések – a differenciált kivételével – nem szerepelnek a százalékos számításban [8] . A kitüntetéses diplomát szerző hallgatók aránya évről évre és országszerte változik. Oroszországban átlagosan a hallgatók 5-7%-a kap kitüntetéses oklevelet [9] .

Korábban a mester esetében a kitüntetéssel járó oklevél kiadásának további feltétele volt a korábbi felsőfokú szakmai végzettségről szóló okirat (főiskolai végzettség vagy felsőfokú szakmai végzettséggel szakirányú végzettség) kötelező birtoklása [10] . Most ezt a szabályt eltörölték [11] .

Aranyérem

A katonai felsőoktatási intézmények kiemelkedő teljesítményt nyújtó végzősei aranyéremmel, oklevéllel együtt adományozhatók.

Franciaország

A francia miniszterelnök irányítása alatti Nemzeti Közigazgatási Iskola bővített képzését elvégző , sikeresen levizsgázott és legalább a szükséges számú pontot elérő külföldi hallgatók nemzetközi közigazgatási diplomát kaptak, amelyet nehéz volt megtalálni. nemzetközileg elismert megfelelője.

Felsőoktatási oklevelek mintái (fotógaléria)

Tudományos fokozatok és címek

fokok

Akadémiai címek

Egyéb jelentések

A köznyelvben az oklevelet néha szakember szakdolgozatának (szakdolgozatának) (valamint a hozzá tartozó magyarázó jegyzetnek) és alapképzési vagy mesterképzési minősítő munkának is nevezik . Innen a népnyelv: „írj oklevelet”, „védj meg oklevelet”, „védj meg egy oklevelet” stb.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Magyarázó szótárak gyűjteménye. Mi az a diploma, mit jelent a diploma (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. április 19. Az eredetiből archiválva : 2015. április 19.. 
  2. ↑ Popov V. I. A modern diplomácia – elmélet és gyakorlat . M: "Tudományos könyv", 2000. - Az Orosz Föderáció Külügyminisztériumának Diplomáciai Akadémiáján tartott előadások. Letöltve: 2016. június 6. Az eredetiből archiválva : 2013. május 30.
  3. ↑ 1 2 Ilyakhov A. G. Részletek az „Az orosz nyelv ősi gyökerei” című könyvből. Etimológiai szótár " (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. április 19. Az eredetiből archiválva : 2015. április 27.. 
  4. ↑ 1 2 Diploma // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907. - T. Ha (1983) DIO-Bottom. — S. 651-652.
  5. ↑ Oklevél  // Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
  6. ↑ Az Orosz Föderáció Felsőoktatási Állami Bizottsága . Az Orosz Föderáció Felsőoktatási Állami Bizottságának 1994. november 30-i 9. számú rendelete "A felsőoktatási szakmai dokumentumok mintáinak jóváhagyásáról" . Információs és jogi portál " Garant " (1994. november 30.). Letöltve: 2011. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. július 8..
  7. ↑ Az Orosz Föderáció Oktatási és Tudományos Minisztériumának 2008. április 21-i, YUS-232/03-as levele „A felsőoktatási szakképzés oktatási programjaiban való képzésről a felsőoktatás megfelelő szintjein” (elérhetetlen hivatkozás) . Letöltve: 2019. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2011. április 5.. 
  8. ↑ Útmutató a felsőoktatási szakképzés állami okmányainak kiállítására, a vonatkozó okmányok kitöltésére és tárolására vonatkozóan Archiválva 2012. március 24. a Wayback Machine -nál .
  9. ↑ Tanulási eredmények – Orosz oktatási statisztika archiválva : 2014. február 3. a Wayback Machine -nél , letöltve: 2010-02-05.
  10. ↑ Honors Degree Conditions archiválva 2012. március 24-én a Wayback Machine -nél .
  11. ↑ Oroszország Oktatási és Tudományos Minisztériumának 2014. február 13-i, N 112 Moszkva rendelete „A felsőoktatási és képesítési dokumentumok és másolataik kitöltésére, nyilvántartására és kiadására vonatkozó eljárás jóváhagyásáról” . Letöltve: 2016. június 4. Az eredetiből archiválva : 2016. május 13.

Irodalom

  • Szövetségi törvény "A felsőoktatási és posztgraduális szakmai oktatásról".
  • Szövetségi törvény "Az oktatásról".
  • Diploma // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban