West Side Story (film, 2021)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. március 19-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .

West Side Story
angol  West Side Story
Műfaj	zenés romantikus dráma
Termelő	Steven Spielberg
Termelő	Steven Spielberg Christy Makosko Kevin McCollum
Alapján	Jerome Robbins , Leonard Bernstein , Stephen Sondheim és Arthur Laurents azonos című musicalje
forgatókönyvíró_ _	Tony Kushner
Főszerepben _	Ansel Elgort Ariana Debos David Alvarez Mike Feist Rita Moreno Rachel Zegler
Operátor	Janusz Kaminsky
Zeneszerző	Leonard Bernstein
Koreográfus	Justin Peck
Filmes cég	Amblin Entertainment [1] [2] TSG Entertainment [1] [3]
Elosztó	20th Century Studios [4]
Időtartam	156 perc [5]
Költségvetés	100 millió dollár [ 6]
Díjak	74,5 millió dollár [7]
Ország	USA
Nyelv	angol
Év	2021
IMDb	ID 3581652
Hivatalos oldal
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A West Side Story egy 2021  -ben bemutatott amerikai romantikus dráma musical , amelyet Steven Spielberg rendezett és Tony Kushner írt . A film Jerome Robbins , Arthur Laurents , Leonard Bernstein és Stephen Sondheim [8] [9] azonos című 1957-es Broadway musicaljének második nagyjátékfilmes adaptációja . A főszerepeket Ansel Elgort és Rachel Zegler játszották , akik számára a kazetta debütált karrierjében. A filmben szerepel még Ariana Debos , David Alvarez Mike Feist és Rita Moreno . Moreno, aki az 1961-es filmadaptáció főszereplője volt , szintén Kushnerrel közösen készítették el . A filmben Leonard Bernstein zenéje, Stephen Sondheim szövege.

A 20th Century Fox 2014-ben új adaptáció fejlesztésébe kezdett [10] . Tony Kushner 2017-ben kezdte el írni a forgatókönyvet [11] . 2018 januárjában Steven Spielberg lett a rendező, a szereplőválogatás pedig az év szeptemberében kezdődött. Justin Peck a táncszámok koreográfusaként működött. A fő fotózás New Yorkban és New Jersey-ben zajlott, 2019 júliusában kezdődött és két hónapig tartott. A Walt Disney Studios Motion Pictures a 20th Century Studios márkán keresztül terjesztette a filmet [12] . Az eredeti, 2020. decemberi premierdátum a COVID-19 világjárvány miatt módosult [4] [13] .

A West Side Story világpremierje 2021. november 29-én volt a Lincoln Center Rose Theatre -ben, három nappal Sondheim halála után [14] . A kép az Egyesült Államokban 2021. december 10-én, Oroszországban december 9-én jelent meg széleskörűen. A filmet a kritikusok egyetemes elismerésben részesítették, különösen Spielberg alakításáért, rendezéséért és operatőri munkájáért; néhány kritikus azonban az új filmadaptációt tartotta a musical legjobb adaptációjának. Az Egyesült Államok Filmkritikusainak Nemzeti Testülete és az American Film Institute felvette a szalagot 2021 tíz legjobb filmje közé. A kazetta azonban kudarcot vallott a kasszában, 100 millió dolláros költségvetésből 74,5 millió dollár bevételt hozott. Többek között a West Side Story hét jelölést kapott a 94. Oscar - gálán , köztük a legjobb film kategóriában [15] . A film négy jelölést is kapott a 79. Golden Globe - díjátadón , három szobrocskát kapott a " Legjobb film - vígjáték vagy musical ", " Legjobb színésznő vígjátékban vagy musicalben " (Zegler) és " Legjobb női mellékszereplő" kategóriákban. film " (Debos).

Telek

1957-ben a Rockets, a fehér bevándorlókból származó fiatalokból álló utcai banda megküzd a Puerto Rico-i cápákkal a manhattani Side San Juan Hill negyedének irányításáért . Krapke tiszt és Shrank hadnagy minden lehetséges módon megpróbálják megállítani a csoportok harcát, hangsúlyozva, hogy a Lincoln Center építése miatt a negyed épületei még elpusztulnak . A banda tagjai azonban túl büszkék. Riff, a Rockets vezére felajánlja, hogy mindent eldönt egy küzdelemben, és barátjához, Tonyhoz fordul segítségért, aki nemrég szabadult ki a börtönből. Tony megtagadja, hogy új életet akar kezdeni, és asszisztensként dolgozik Valentinának, egy Puerto Ricó-inak, aki a Doc vegyesboltjának tulajdonosa. Eközben a cápák vezetője, Bernardo nővére, Maria eljegyezte barátját, Chino-t, de szabadságra vágyik. Az egyik táncesten Tony és Maria egymásba szeretnek. Ez feldühíti Bernardót, és beleegyezik Riff harci feltételeibe, de azzal a feltétellel, hogy Tony is eljön. Tánc után a szerelmes Tony megtalálja Maria házát, és megígéri, hogy másnap este találkozik vele.

Bernardo és barátnője, Anita vitatkoznak a New York-i és Puerto Ricó-i élet összehasonlításáról: Anita hisz az amerikai álomban, Bernardo viszont szkeptikus. A rendőrség kihallgatja a "Rockets" tagjait egy jövőbeli verekedés miatt, de mindent tagadnak. Tony megbeszél egy randevút Mariának a felső- manhattani Cloisters Múzeumban . Tony elárulja, hogy egy évre börtönbe került, miután majdnem agyonvert egy másik bandatagot; ez megrémítette és reformra kényszerítette. Maria megígéri Tonyval, hogy leállítja a közelgő veszekedést, és szerelmet esküdnek egymásnak. Tony megpróbálja meggyőzni Riffet, hogy hagyja abba az újonnan vásárolt fegyver ellopásával, de a Rockets visszakapja. Schrank hadnagy megparancsolja Krapkának és a rendőrségnek, hogy állítsák le a harcot. Minden igyekezetük ellenére a harc mégis kitör, és Bernardo halálosan megsebesíti Riffet. Tony dührohamában egy késsel leszúrja Bernardót, és megöli. A rendőrség megérkezése után a bandák feloszlanak, és Chino megtalálja Riff fegyverét.

Maria a munkahelyi barátainak dicsekszik Tony iránti szerelmével, de Chino jön és elmondja, hogy Tony ölte meg Bernardót. Maria döbbenten tér haza, de amikor meglátja Tonyt a szobája ablakában, megtiltja neki, hogy megadja magát, és biztosítja, hogy menekülnie kell. Valentina tudomást szerez Bernardo haláláról, és rácsodálkozik a néhai dokival való kapcsolatára. Eközben Chino azt tervezi, hogy megöli Tonyt a cápák ellenvetései miatt. Anita beazonosítja Bernardo holttestét a hullaházban, és hazatérve megtalálja Mariát és Tonyt. Anita vitatkozik Mariával, de rájön, hogy Maria valóban szerelmes Tonyba. Később Shrank hadnagy kihallgatja Mariát Tony hollétéről, ő pedig elküldi Anitát Valentina üzletébe, hogy figyelmeztesse Tonyt. Azonban az üzletben Anita több "rakétával" találkozik, akik fajilag bántalmazzák és megkísérlik megerőszakolni. A lányt megmenti a közelgő Valentin. A sokkolt Anita megesküszik, hogy visszatér Puerto Ricóba, és hazudik Valentinának, azt állítva, hogy Chino ölte meg Mariát. Valentina elítéli a Rocketst, akik szégyenben szétoszlanak.

Valentina továbbítja Anita szavait Tonynak, aki kiszalad, és könyörög Chinónak, hogy ölje meg. Maria megérkezik a boltba a holmijával, de megjelenik Chino és lelövi Tonyt; Mária karjaiban hal meg. Maria fegyvert fog, és a rohanó rakétákat és cápákat célozza meg, elítélve őket a konfliktusuk okozta értelmetlen halálokért; könnyes szemmel elejti a fegyvert. Közvetlenül a rendőrség érkezése előtt mindkét banda felkapja Tony holttestét és elviszi Doki boltjába, Maria pedig követi őket [16] .

Cast

• Ansel Elgort

• Ariana Debos

• David Alvarez

• Rita Moreno

Főszereplők

Ansel Elgort  – Tony Rachel Zegler  , mint Maria [17] Ariana Debos  – Anita David Alvarez  – Bernardo Mike Feist  – Riff Rita Moreno  – Valentina Brian d'Arcy James  – Krapke tiszt Corey Stoll  – Shrank hadnagy Josh Andres Rivera – Chino

iris menas – Enibody [18] Andrea Barnes  – Fausta Mike Iveson – Szerencsés kéz Jamila Velasquez  - Meche Anneliese Sepero – Provi Yassmin Ahlers  - Lluvia Jamie Harris  – Rory Curtiss Cook  – Abe [19]

"Cápák"

Julius Anthony Rubio - Quique David Aviles Morales – Anibal Sebastian Serra – Braulio Ricardo A. Zayas – Chago Carlos E. Gonzalez – Chucho Ricky Ubeda Flaco Andrey Shagas - Jochi

Adriel Fleet – Julito Jacob Guzman - Junior Kelvin Delgado – Manolo Carlos Sanchez Falu – Pipo Yurel Echesarreta – Sebas David Guzman – Tino

"Rakéták"

Sean Harrison Jones – Akció Jess LeProtto – A-Rab Patrick Higgins - Baby John Kyle Allen  - Balkán John Michael Fiumara – A nagy üzlet Kevin Colak – Diesel Kyle Coffman – Jég

Daniel Patrick Russell - Little Moth Ben Cook  – Beszélő Harrison Call – Számok Garett Howe – Skink Miles Erlik  – Snowboy Julian Eliya - Tigris

Shark Girls

Ana Isabelle  - Rosalia Hilda Mason - Luz Tanairi Sade Vazquez – Charita Yesenia Ayala – Clary Gabriella M. Soto - Cum Juliet Feliciano Ortiz – Szakács Jeanette Delgado – Or

Maria Alexis Rodriguez – Isa Edriz E. Rosa Perez – Jacinta Jennifer Florentino Montse Melody Marty – Ivott Gaby Diaz - Tati Isabella Ward Tere

The Rocket Girls

Paloma Garcia-Lee – Graziella Eloise Kropp – Pont Lee-Ann Estey – Gussie Lauren Leach – Karen Brittany Pollack Mac Kelly Drobnik - Mami Sky Mattox - Maxi

Adriana Pierce - Natalie Jonalyn Saxer – Rhonda Brianna Abruzzo – Sorella Halli Toland - Svédország Sara Esty – Tat Talia Ryder  – Tessie Maddie Ziegler  – Velma

Az 1961-es filmadaptációból a Rockets három tagja, a Hangszórót alakító Harvey Evans , a Snowboyt alakító Burt Michaels és a Tigrist alakító David Bean színészként szerepel [3] 20] . Andrea Barnes , aki Mariát alakította a musical 1992-1993-as európai turnéján, Fausta szerepét [20] [21] alakította .

Gyártás

Fejlesztés

„Mindig is szerettem volna musicalt készíteni. Nem úgy, mint a Moulin Rouge! ' egy régimódi, konzervatív musical. ... És valami olyasmi, mint a " West Side Story " vagy az " Singing in the Rain ". Húsz éve keresek egy ilyen musicalt. Csak szükségem van valamire, ami izgat."

–  Steven Spielberg, 2004 [22]

2014 márciusában Steven Spielberg először fejezte ki érdeklődését a West Side Story új adaptációjának rendezése iránt, ami arra késztette a 20th Century Foxot , hogy megszerezze a projekt jogait . Tony Kushner , aki korábban Spielberggel dolgozott a Münchenben (2005) és a Lincolnban (2012), egy 2017 júliusában készült interjúban elárulta, hogy ő írja a film forgatókönyvét, és kijelentette, hogy érintetlenül hagyja a zenei számokat, és a történet közelebb áll az eredeti musicalhez, mint az 1961-es film [11] [16] . Egy 2020-as interjúban Spielberg bevallotta a Vanity Fairnek : „A West Side Story valójában az első populáris zene volt, amelyet családunk beengedett az otthonunkba. Én… gyerekként teljesen beleszerettem” [23] . Ennek eredményeként Spielberg a filmet apjának , Arnoldnak szentelte , aki 103 éves korában egy új kazetta készítése közben halt meg [24] [25] .

Egy 2021-es interjúban Spielberg mélyebben belemerült abba, miért gondolja, hogy itt az ideje a musical új filmadaptációjának, mondván:

„A különböző nézeteket valló emberek közötti nézeteltérések olyan régiek, mint maga a világ. <…> A cápák és a rakéták közötti megosztottság 1957-ben, amely a musicalt inspirálta, mély volt. De nem olyan komoly, mint ma. A forgatókönyv fejlesztése során kiderült, hogy napjainkban a helyzet tovább romlott. Úgy gondolom, hogy bizonyos értelemben a faji – és nem csak a területi különbségek – történetét relevánsabbá tette a mai közönség számára, mint talán az 1957 -es közönség számára .

Előkészítés

2018 januárjában bejelentették, hogy valószínűleg Spielberg fogja rendezni a filmet, miután befejeződött az Indiana Jones franchise ötödik részének forgatása . Néhány nappal később nyílt casting felhívást hirdettek Maria, Tony, Anita és Bernardo szerepére [28] . További nyílt castingokat tartottak áprilisban New Yorkban és májusban a floridai Orlandóban [29] . Júliusban elmaradt az ötödik Indiana Jones-film bemutatása, így Spielberg megkezdhette a West Side Story előgyártását .

2018 szeptemberében Justin Pecket felvették a film koreográfusának, Ansel Elgort pedig Tony szerepét [31] [32] . Novemberben Eiza Gonzalez esélyes lett Anita szerepére [33] . Rita Moreno , aki Anitát alakította az 1961-es filmben , nemcsak Valentina szerepét kapta az új adaptációban, hanem a film ügyvezető producere is . 2019 januárjában a debütáns Rachel Zeglert választották Maria szerepére a több mint 30 000 színésznő közül . Ugyanebben a hónapban Ariana Debos , David Alvarez és Josh Andres Rivera kapott szerepet Anita, Bernardo és Chino szerepében [35] . 2019 márciusában Corey Stoll és Brian d'Arcy James csatlakozott a szereplőgárdához [36] . Egy hónappal később bejelentették a többi szereplőt, a Rocket and Shark frakciót .

Forgatás

2019 júliusában a forgatás Harlemben és Manhattan más helyszínein, valamint New York-i Flatlandsban [38] . 2019 augusztusában a New Jersey állambeli Patersonban [39] tíznapos szabadtéri forgatásra került sor [40] . Augusztusban és szeptemberben a forgatás Newarkban és a New Jersey állambeli Essex megye más részein zajlott [41] [42] . A gyártás 79 napig futott és 2019. szeptember 27-én ért véget [43] [44] . Minden készlet a Steiner Studios raktárában készült .

A film egyik executive producereként Rita Moreno a produkció nagy részében a forgatáson volt, gyakran konzultált Peckkel a koreográfiáról . Moreno különösen nehéznek nevezte annak a jelenetnek a forgatását, amelyben Valentina megmenti Anitát a hollywoodi szexuális zaklatás saját tragikus élménye, valamint a hősnő megmentésének szürreális feladata miatt, amelyet ő maga játszott 60 évvel ezelőtt [46] . A jelenetet egy adatvédelmi koordinátorral próbálták be , hogy biztosítsák Ariana Debos biztonságát a jelenet alatt: Moreno, aki pánikrohamot kapott az 1961-es film ugyanazon jelenetének forgatása közben, rendkívül meglepődött, hogy ilyen pozíciót kapott a stábban. [47] . Morenót abban a megtiszteltetésben részesítette, hogy a híres "tócsa kerethez" tarthat egy ropogtatnivalót, amikor Tony a "Maríát" énekelve belelép egy nagy tócsába, és hullámzó fény és víz tükröződésévé változtatja. Hasonló javaslattal, néhány perccel a jelenet forgatása előtt Janusz Kaminsky szalag kezelője készített . Ez a jelenet és ez a képkocka volt az utolsó felvétel a forgatás utolsó napján [20] .

A „Tánc az edzőteremben” jelenet kezdete három vágást tartalmazott, hogy egy sorozatfelvétel érzetét keltsék . Kaminsky elmondta, hogy "a jelenet egy mozgásban lévő stabilizáló kamerával kezdődik, amely végigvezeti a szereplőket a folyosón, majd amikor az ajtók kinyílnak, a daru kamera aktiválódik , felemelkedik a levegőbe és átrepül a másik oldalra. edzőterem" [48] . A kazetta hangmérnöke, Andy Aaron hozzátette, hogy a jelenet tánclépéseit élőben rögzítették a forgatáson, így zene hozzáadása nélkül is felhasználhatóak voltak a végső hangsávban [49] . A filmnek ez a pillanata elterjedt a közösségi médiában, Guillermo del Toro rendező szerint "rendkívül nehéz kivenni" [50] [51] .

Spielberg és Sondheim eredetileg ki akarták vágni a filmből az „ I Feel Pretty Sondheim akarata ellenére a szám közvetlenül a verekedési jelenet után bekerült az eredeti musicalbe: a producerek megkérték őt és Bernsteint, hogy a második felvonás indításához adjanak hozzá egy vidám dalt, így tiltakozásul írták a dalt. Sondheim később megjegyezte, hogy a szöveg annyira zavarba hozta, hogy hagyta kivágni az Ivo van Hove által rendezett musical új, 2020-as Broadway-produkciójából . Spielberg azt is megkérdőjelezte, hogy elfogadható-e egy vidám dal egy harc után [52] . Végül Tony Kushner beavatkozásának köszönhetően a dal megmaradt a végleges verzióban, ahogy Spielberg később kifejtette: "Tony [Kushner] elmagyarázta nekem, majd elmagyaráztam Stevennek... hogy először a Az egész filmet a közönség Maria előtt tervezi, és mentálisan megvédi őt, ráébredve, hogy mindjárt megtud mindent” [53] .

Koreográfia

Justin Peck koreográfus , Janusz Kaminsky operatőr és Spielberg szorosan dolgoztak a koreográfia és a kameramozgások szintézisén [54] . Spielberg folyamatosan jelen volt a táncpróbákon, és hordozható iPhone -ja kamerájával finomította a felvételek határait [55] .

Peck megjegyezte, hogy a zenés filmekben a tánc viccté vált az elmúlt évtizedekben, és az 1961-es filmet enyhe gúnyolódás érte, amiért az erőszakos bandaháborút balettmozgalmakon keresztül ábrázolja. Figyelembe véve az új filmadaptáció reálisabb anyagi megközelítését, Peck úgy döntött, hogy a táncot a bandák közötti egység szimbólumának tekinti: „Nem szabad elfelejtenünk, hogy ez még mindig musical, és van egy egyedülálló önkifejezési mód. azt. Ez nem teljes, szó szerinti realizmus . Peck a "Cool" jelenetet a legreprezentatívabb táncszámként határozza meg ehhez a megközelítéshez, amely a virtuóz balettmozdulatokat és a fegyverért való harcot ötvözi [55] .

A táncszámok nem a musical legtöbb produkciójában és az 1961-es filmben használt Jerome Robbins koreográfiát idézik újra. Peck és a kreatív csapat azonban tudatában volt Robbins meghatározó szerepének a testbeszédben, és időnként újra felhasználták Robbins koreográfiáját nosztalgiázás céljából. Spielberg példaként a "The Rumble" című számot hozza fel: Robbins koreográfiái közül néhányat a jelenet elején használnak, de ahogy felgyorsulnak a mozdulatok, Peck eredeti koreográfiája egyre inkább megjelenik . Peck külön kiemelte a széles, színes szoknyát az "Amerika"-ban, valamint Tony és Maria táncát az edzőteremben, mint közvetlen "idézetet" Robbins koreográfiájából . Az "Amerika" szobát, amely az 1961-es filmben éjszaka játszódik egy háztetőn, New York nappali utcáira költöztették. A jelenet forgatása 10 napig tartott, és Harlem, Queens és Paterson különböző helyszínein zajlott. Ariana Debos tánccipője megolvadt, és a forgatás során többször is le kellett cserélni a meleg időjárás és a koreográfia intenzitása miatt [45] .

A film forgatókönyvében több kaszkadőrpár szerepel, mivel kiskorúak voltak, és beiratkoztak a szalag tánctartalékába. A filmben szereplő összes szereplő azonban páros nélkül adta elő saját táncát, köztük Ansel Elgort is, aki az Amerikai Balett Iskolában végzett [55] .

Jelmezek

Paul Tazwell aki a " Hamilton " és a The Wiz Live című munkáiról ismert! , a film jelmeztervezőjeként tevékenykedett. Hogy vizuálisan megkülönböztesse a két bandát egymástól, Tazwell úgy döntött, hogy a rakétát hideg színekbe öltözteti, hogy tükrözze "acél, beton, New York utcáit, ahogy az 1950-es években voltak", a cápákat pedig meleg színekbe, hogy közvetítse a világ szellemiségét. Puerto Rico, a hely, "ahonnan jöttek, a szigetről, trópusi hangulatával" [49] .

Zene

Spielberg már az elején megkereste gyakori munkatársát, John Williamst , hogy ő legyen a film zeneszerzője [57] . Williams David Newman zeneszerzőt és Gustavo Dudamel karmestert javasolta Spielbergnek . A filmhez Newman újrahangszerelte és adaptálta Bernstein eredeti partitúráját, belefoglalva az eredetileg Green által az 1961-es filmhez Bernstein Broadway-zenéjén végzett változtatásokat (pl. a "Cool" fúga motívumának beillesztése a "Prológba", egy kiterjesztett trombitaszóló a filmbe. "mambo"). Dudamel vezényelte a New York-i Filharmonikusokat a 2019-es zenei felvételek során, és a Los Angeles-i Filharmonikusok egy további felvételt is tartottak a 2020-as COVID-19 világjárvány idején [20] . Janine Tesori énekedzőként , Matt Sullivan pedig zenei felügyelőként csatlakozott, míg John Williams a kazetta zenei tanácsadója volt [20] [58] . Minden dalt előre rögzítettek, és a forgatáson játszották, kivéve a „ One Hand, One Heart ”, a „ Somewhere ” és a „ A Boy Like That / I Have a Love ” című dalokat, amelyeket élőben adták elő a forgatáson [59] . Elgort [20] kérésére élőben is előadták a „ María ” kompozíció töredékeit .

Zenei számok

"Prológ" - zenekar "La Borinqueña" (cápa változat) - Bernardo, Quique, Braulio és Sharks "Jet Song" - Riff, Ice, Diesel, Big Deal, Baby John és Rockets " Valami jön - Tony "A tánc az edzőteremben: Blues, Promenade" - Zenekar "A tánc az edzőteremben: Mambo" - Zenekar "A tánc az edzőteremben: Cha-Cha, Találkozó jelenet, Ugrás" - Zenekar " Maria " - Tony " Erkélyjelenet (ma este) " - Maria és Tony "Transition to Scherzo " / "Scherzo" - zenekar " Amerika " - Anita, Bernardo, Rosalia, Luz, a cápák és a cápalányok

" Jaj, Krupke tiszt " - Diesel, Big Deal, A-Slave, Orator, Snowboy, Little John és Balkán " Egy kéz, egy szív " - Tony és Maria " Cool " – Tony, Riff, Jég, Akció, Tigris és Számok " Tonight Quintet " - Riff, Bernardo, Anita, Tony, Maria, Rockets and Sharks "The Rumble" - Zenekar " I Feel Pretty " - Maria, Luz, Rosalia, Fausta, Charita, Lluvia, Meche és Provi " Valahol " - Valentina " Egy ilyen fiú/I have a Love " - Anita és Maria "Mambo" (reprise) - zenekar "Ma este" (reprise) - zenekar "Finálé" - zenekar

Soundtrack

A filmzenét digitális Dolby Atmoson adta ki a Hollywood Records 2021. december 3-án, fizikai adathordozón pedig 2021. december 10-én [60] .

Kiadás

Mozik

A filmet eredetileg 2020. december 18-án mutatták volna be az Egyesült Államokban a 20th Century Studios forgalmazásában [4] [61] . 2020 szeptemberében azonban a folyamatban lévő COVID-19 világjárvány miatt a Disney 2021. december 10-re tolta a bemutató dátumát, ami egybeesik az 1961-es film bemutatásának 60. évfordulójával. A szalag exkluzív 45 napos vetítést kapott csak mozikban, köztük a Dolby Cinema és az IMAX [62] [63] [64] moziban . 2021. december 6-án az Egyesült Államok összes IMAX mozijában levetítették a filmet a rajongóknak, kérdések és válaszok sorozatával Spielberg és a szereplők részvételével [65] .

A film első vetítése olyan szereplők számára, mint Zegler, Feist, Andres Rivera és mások, a Lincoln Center Daniel Koch Színházban zajlott 2021. november 17-én [66] . A vetítés Sondheim egyik utolsó nyilvános fellépése volt november 26-án bekövetkezett halála előtt. A "West Side Story" világpremierje november 29-én volt a Lincoln Centerben található Rose Theatre-ben. A filmet december 7-én mutatták be Los Angelesben, az El Capitan Színházban [67] [68] .

Marketing

2021. április 25-én, a 93. Oscar-díjátadó televíziós közvetítése során Ariana Debos bemutatta a film előzetesét [69] , majd Rita Moreno átadta a legjobb filmnek járó Oscar-díjat, beszédét a film bemutatásának szentelve. 1961 és díjakat kapott [70] . A film hivatalos előzetesét 2021. szeptember 15 -én mutatták be az ABC Good Morning America című műsorában [71] . Az olyan exkluzív válogatásokat, mint a "Dance at the Gym" és az "Amerika" meghosszabbított epizódjait Ansel Elgort és Rachel Zegler mutatta be a 2021. november 22-i 49. éves American Music Awards -on [72] .

Laurent Bouzereau a film elkészítéséről szóló, a szereplőkkel és a stábbal készült interjúkat tartalmazó könyvét az Abrams Books adta ki 2021. november 16-án 20 . A „Something's Coming: West Side Story – Special 20/20 ” című tévés különfilm 2021. december 5-én került adásba az ABC-n [73] .

Cenzúra

A Deadline Hollywood arról számolt be, hogy a film forgalmazását eredetileg az Öböl-menti összes országban betiltották , valószínűleg Enibody transznemű karakter jelenléte miatt, akit a nem bináris színész , Iris Menas alakít. Egyes esetekben a Disney állítólag megtagadta a cenzorok által kért jelenetek vágását. Egy másik Disney-film, az " Örökkévalók " című filmet szintén betiltották az Öböl-menti országokban, az Egyesült Arab Emírségek kivételével, bár az intim jeleneteket kivágták. Az Örökkévalókban a Marvel első nyíltan meleg párja szerepelt . A West Side Story körülbelül egy hónappal később került az Egyesült Arab Emírségek mozikba [75] [76] .

Sajtóközlemény

2022. március 2-án a West Side Story megjelent a Disney+ és az HBO Max streaming szolgáltatásokon [77] [78] . A filmet Ultra HD Blu-ray, Blu-ray és DVD formátumban március 15-én adja ki a 20th Century Studios Home Entertainment [79] .

Recepció

Kassza

2022. március 9-én a West Side Story 38,3 millió dollárt termelt az Egyesült Államokban és Kanadában, 35,5 millió dollárt más országokban, és összesen 73,8 millió dollárt világszerte [7] [80] . A filmnek legalább 300 millió dollárt kellett összegyűjtenie, hogy megtörje a fedezeti pontot [81] .

Kritikus reakció

A Rotten Tomatoes értékelésgyűjtő oldalán a film 91%-os "Friss" értékelést kapott 364 vélemény alapján, átlagosan 8,3/10. A kritikai konszenzus így hangzik: "Steven Spielberg West Side Story-ja a klasszikus musical új felfogását képviseli, amely megfelel kiváló elődjének – és bizonyos tekintetben meg is haladhatja azt . " A Metacriticen a kazetta 62 értékelés alapján 100-ból 85-ös súlyozott átlagpontszámot kapott, ami az oldal besorolása szerint "egyetemes elismerést" jelent [83] .

Puerto Rico-iak képviselete

Néhány Puerto Rico-i és más spanyolajkúak kritikusak voltak az új adaptációval kapcsolatban. Arlene Davila ezt írta az " El Nuevo Día " című cikkében: "Szomorú újra felismerni, hogy a Puerto Ricó-iak és a spanyolok identitása a darabból kitalált témákra és ötletekre redukálódik. "Puerto Rican" és "hispanic" a fehér képzelethez. Az biztos, hogy Hollywood jelenleg hihetetlenül fehér és exkluzívabb , mint valaha . Mandy Vélez bírálta a castingot, és kijelentette: "Ismét, a Mariát alakító színésznő nem Puerto Ricó-i . "

Aurora Flores megkérdőjelezte a film ékezethasználatát, és ezt írta: "A nap végén többre van szükséged, mint egyszerűen tanácsadókra. Írókra, rendezőkre és producerekre van szükség. Szükségünk van arra , hogy a történeteinket a magunk módján mondjuk el . Arlene Davila erre az érzésre így válaszolt: „Legfőbb ideje, hogy felhagyjunk a félkész remake-ekkel, importokkal és adaptációkkal, és olyan gyártást és eredeti tartalmat követeljünk meg, amelyet sokszínű közösségünk ír és hozott létre” [84] .

Josie Melendez Hernandez méltatta a film puerto rico-iak ábrázolását, és ezt írta: "Sokan idegesek voltak a musical új iterációja miatt. Az eredeti film sztereotip képet alkotott a Puerto Ricó-iakról és kultúránkról, amely azóta is befolyásolja azt, ahogyan a médiában megjelenünk. Ezúttal, Spielberggel az élen, nyugodtan kijelenthetjük, hogy az első adaptáció sok rosszát kijavították." Hernandez azt is megjegyezte, hogy a film "jobban reprezentálja a Puerto Ricó-iakat", megjegyezve, hogy nem "musical a spanyolok számára" [87] .

Díjak

A West Side Story-t számos díjra jelölték, és különféle szervezetek, kritikusok és körök díjaiban részesültek, akik különösen dicsérték a szereplőket, Spielberg rendezését, Kushner forgatókönyvét és a film produkciós érdemeit. A 94. Oscar-díjátadón a film hét jelölést kapott. A legjobb film kategóriában [15] kapott jelölést Spielberg tizenegy filmmel a kategória legtöbbet jelölte lett. Spielberg legjobb rendezőjének jelölése egyben az első rendezővé is tette, akit hat egymást követő évtizeden keresztül jelöltek ebben a kategóriában. Paul Tazwell az első afro-amerikai jelmeztervező, aki a legjobb jelmeztervező kategóriában kapott jelölést .

A 79. Golden Globe-díjátadón a film négy kategóriában kapott jelölést, hármat nyert, köztük a legjobb film - vígjáték vagy musical című filmet . Rachel Zegler az első kolumbiai/hispán színésznőként írt történelmet, aki a legjobb színésznő vígjátékban vagy musicalben elnyerte Maria szerepét, és 20 évesen a kategória legfiatalabb győztese lett [89] . A West Side Storyt a Belfasttal együtt tizenegy kategóriában jelölték a 27. Critics' Choice Awards -on , köztük a legjobb film kategóriában , és kettőt, köztük a legjobb vágást is elnyertek. A szalagot a 75. BAFTA-díjátadón öt jelölést is kapott , köztük Mike Feist " legjobb férfi mellékszereplő " jelölést, és kettőt nyert, köztük a " Legjobb szereposztást ".

Ariana Debos lett az első afro- latinó és nyíltan furcsa színes bőrű nő a történelemben, aki elnyerte Screen Actors Guild díját a legjobb női mellékszereplő kategóriában . Hasonló Golden Globe , BAFTA és Critics' Choice Awards díjakat is kapott . Debost ugyanebben a jelölésben Oscar-díjjal is jutalmazták [90] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Murphy, J. Kim Box Office: "West Side Story" a tetején, 10 millió dolláros bemutatkozással . Variety (2021. december 11.). Letöltve: 2021. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. december 12. (határozatlan)
2. ↑ Gleiberman, Owen „West Side Story” áttekintése: Steven Spielberg durva, izgalmas frissítést ad a klasszikus musicalnek . Változat (2021. december 2.). Letöltve: 2021. december 6. Az eredetiből archiválva : 2021. december 6.. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 West Side Story (2021) Sajtócsomag . Assets.gettyimages.com . Letöltve: 2021. december 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 15. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 3 Vary, Adam Disney eldobja a Fox nevet, Will Rebrand mint 20th Century Studios, Searchlight Pictures . Változat (2020. január 17.). Letöltve: 2020. január 17. Az eredetiből archiválva : 2020. január 19. (határozatlan)
5. ↑ West Side Story a United Cinemas Bayfairben . United Cinemas Bayfair Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5.. (határozatlan)
6. ↑ Donnelly, Matt; Lang, Brent (2019. augusztus 13.). „Fox Feels the Pressure from Disney as Film Flops Mount ” Változatosság . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation . Az eredetiből archiválva: 2019. augusztus 30 . Letöltve : 2019. augusztus 13 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
7. ↑ 12 West Side Story (2021 ) . Box Office Mojo . Letöltve: 2022. március 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 16.. (határozatlan)
8. ↑ Roberts, Maddy Shaw West Side Story remake, Steven Spielberg: 2020-as brit megjelenési dátum, szereplők és filmzene kiderült . ClassicFM.com (2019. június 19.). Letöltve: 2020. március 7. Az eredetiből archiválva : 2020. február 2. (határozatlan)
9. ↑ Laurents, Arthur. Főleg a rendezésről: Gypsy , West Side Story és egyéb musicalek . — New York: Alfred A. Knopf , 2009. — P. 349. — ISBN 978-0-307-27088-7 .
10. ↑ 12 Fleming , Mike, Jr. A Fox újraéleszti a West Side Story -t Steven Spielberg számára, mint a várost töprengő Stacey Snider Move és a DreamWorks jövője . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2014. március 5.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2020. december 6.. (határozatlan)
11. ↑ 1 2 Teeman, Tim Tony Kushner: Miért írok színdarabot Donald Trumpról ? Daily Beast . New York City: IBT Media (2017. július 19.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. február 11. (határozatlan)
12. ↑ Barnes, Brooks Spielberg „West Side Story”-ja langyos pénztárbizonylatokra nyílik . The New York Times (2021. december 12.). "...a Disney cég, amely a 20th Century Studios márkán keresztül forgalmazta a West Side Storyt...". Letöltve: 2021. december 14. Az eredetiből archiválva : 2021. december 28.. (határozatlan)
13. ↑ Lang, Brent; Rubin, Rebecca Black Widow, West Side Story, Eternals Elhalasztott megjelenési dátumok . Változat (2020. szeptember 23.). Letöltve: 2020. szeptember 23. Az eredetiből archiválva : 2021. január 6.. (határozatlan)
14. ↑ Appler, Michael "Steven Spielberg és a "West Side Story" szereplői emlékeznek Stephen Sondheim örökségére a New York-i Premieren . Fajta (2021. november 30.). Letöltve: 2022. január 6. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)
15. ↑ 1 2 Cohn, Gabe 2022 Oscar-jelöltek listája . The New York Times (2022. február 8.). Letöltve: 2022. február 8. Az eredetiből archiválva : 2022. február 8.. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 Chi, Paul (2018. október 23.). „Steven Spielberg West Side története vissza fog térni az alapokhoz ” Vanity Fair . New York City: Conde Nast . Az eredetiből archiválva: 2021. január 10 . Letöltve : 2019. április 1 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
17. ↑ Goldsmith, Annie West Side Story Rachel Zegler a „Csinosan érzem magam” mögötti jelentésről . Town & Country (2021. augusztus 25.). Letöltve: 2021. szeptember 21. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 21. (határozatlan)
18. ↑ Horst, Carole „West Side Story” Iris Menas új dimenziót hoz a régi karakterbe . Variety (2022. január 8.). De Steven Spielberg West Side Story-jában a transznemű, nem bináris színész, Iris Menas (aki előszeretettel használ kisbetűket) az Enibody régebbi verziójának szerepét játssza, mivel Tony Kushner forgatókönyve kiemeli a rasszizmust, az új fejlesztések ártalmait és a kiábrándultságot. a szegények egy háború utáni társadalomban, amely nem értékeli őket, mert nem illenek bele az amerikai álom történetébe." Letöltve: 2022. január 8. Az eredetiből archiválva : 2022. január 8.. (határozatlan)
19. ↑ Owoseje, Toyin Steven Spielberg írt néhány fekete karaktert a West Side Story remake -ébe . CNN (2020. augusztus 19.). Letöltve: 2020. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 22. (határozatlan)
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Bouzereau, Laurent. West Side Story a Steven Spielberg film készítése . - 2021. - ISBN 9781419750632 . Archiválva : 2021. október 9. a Wayback Machine -nél
21. ↑ Lenker, Maureen Lee Az eredeti West Side Story sztárjai, Russ Tamblyn és George Chakiris reagálnak a Spielberg-remake előzetesére . Entertainment Weekly (2021. május 4.). Letöltve: 2021. május 6. Az eredetiből archiválva : 2021. május 5. (határozatlan)
22. ↑ Evry, Max West Side Story Sneak Peek: Steven Spielberg elvisz minket Splashy musicalje kulisszái mögé . /Film (2021. október 27.). Letöltve: 2021. október 28. Az eredetiből archiválva : 2021. október 28.. (határozatlan)
23. ↑ Breznican, Anthony Első pillantás Steven Spielberg West Side történetére (2020. március 16.). Letöltve: 2020. június 1. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
24. ↑ Üdv, Péter . Áttekintés | Steven Spielberg ujjpattintó varázslata nem hagyja cserben a West Side Story remake-je  (angol) , a The Toronto Star  (2021. december 8.). Az eredetiből archiválva : 2021. december 10. Letöltve: 2022. március 13.
25. ↑ Gilbey, Ryan Steven Spielberg a West Side Story készítéséről Stephen Sondheimmel: "SS1-nek hívtam!" . The Guardian (2021. december 8.). Letöltve: 2021. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. december 13. (határozatlan)
26. ↑ Polowy, Kevin Steven Spielberg elmagyarázza, miért rendezte a 'West Side Story'-t (exkluzív) . Yahoo.com (2021. november 24.). Letöltve: 2021. december 6. Az eredetiből archiválva : 2021. december 6.. (határozatlan)
27. ↑ Fleming, Mike, Jr. Steven Spielberg Eyes Indiana Jones & West Side Story Atop Next Directing Vehicles . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2018. január 19.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2018. január 19. (határozatlan)
28. ↑ Kit, Borys (2018. január 26.). „Steven Spielberg spanyolul beszélő színészeket keres a West Side Story Remake-hez” . A Hollywood Reporter . Los Angeles, Kalifornia: Eldridge Industries . Archiválva az eredetiből 2019. február 7-én . Letöltve : 2019. február 21 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
29. ↑ Rosky, Nicole Steven Spielberg West Side Story Remake-je nyílt hívást tart ezen a hétvégén NYC-ben! . BroadwayWorld (2018. április 27.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. május 9. (határozatlan)
30. ↑ D'Alessandro, Anthony „Indiana Jones 5” 2021-re költözik, „Mary Poppins visszatér” egy héttel feljebb és további Disney-kiadás dátuma . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2018. július 10.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. február 3.. (határozatlan)
31. ↑ Evans, Greg Broadway Justin Peck-jétől Steven Spielberg koreográfus West Side Story -jáig . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2018. szeptember 28.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2018. december 21.. (határozatlan)
32. ↑ Kit, Borys (2018. október 1.). "Ansel Elgort lesz a főszerepben Steven Spielberg West Side Storyjában " . A Hollywood Reporter . Los Angeles, Kalifornia: Eldridge Industries . Archiválva az eredetiből 2019. március 27-én . Letöltve : 2019. február 21 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
33. ↑ Evangelista, Chris Spielberg West Side Story -jának remake-jének szereplői esetleg hozzáadhatják a „Baby Driver” színésznőt, Eiza Gonzálezt . /Film (2018. november 7.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. február 18. (határozatlan)
34. ↑ D'Alessandro, Anthony Rita Moreno visszatér a West Side Story- hoz: EGOT-győztes Valentina szerepéért Steven Spielberg remake-jében . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2018. november 27.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. február 20. (határozatlan)
35. ↑ D'Alessandro, Anthony Steven Spielberg West Side Story Finds its Maria, Anita, Bernardo és Chino című filmje . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2019. január 14.). Letöltve: 2019. február 21. Az eredetiből archiválva : 2019. február 25. (határozatlan)
36. ↑ D'Allessandro, Anthony Corey Stoll és Brian d'Arcy James csatlakoznak Steven Spielberg West Side Story -jához . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2019. március 19.). Letöltve: 2019. március 19. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30. (határozatlan)
37. ↑ N'Duka, Amanda Steven Spielberg West Side Story Sets Sharks/Jets kórusa, beleértve a Riffet és Rosaliat . Határidő (2019. április 16.). Letöltve: 2020. március 3. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 27. (határozatlan)
38. ↑ Yakas, Ben Videó: A West Side Story Fever eléri NYC-t, mint Steven Spielberg filmek a város körül . Gothamist (2019. július 30.). Letöltve: 2020. május 7. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7. (határozatlan)
39. ↑ A Beckerman, Jim West Side Story film forgatása előtt (2019. július 3.) Patersonban játszódik. Letöltve: 2019. július 4. Az eredetiből archiválva : 2019. július 3. (határozatlan)
40. ↑ Kuperinsky, Amy Spielberg West Side Story című művét a Patersonban forgatják . NJ.com (2019. augusztus 7.). Letöltve: 2020. május 7. Az eredetiből archiválva : 2020. június 21. (határozatlan)
41. ↑ Kuperinsky, Amy Spielberg West Side Storyja Newarkba indult, amikor Paterson készül a gyártásra. Szépnek érzi magát még? . NJ.com (2019. augusztus 2.). Letöltve: 2019. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 1.. (határozatlan)
42. ↑ Spielberg West Side Storyjának forgatása folytatódik Essex megyében . News12.com (2019. szeptember 10.). Letöltve: 2019. szeptember 28. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 28.. (határozatlan)
43. ↑ Parker, Ryan Spielberg West Side-i történetcsomagjai , új fotók a sorozatból megosztva . The Hollywood Reporter (2019. október 2.). Letöltve: 2019. október 3. Az eredetiből archiválva : 2021. április 28.. (határozatlan)
44. ↑ Peck, Justin Ez egy pakolás, 2019.09.27 . Instagram (2019. szeptember 27.). Az eredetiből archiválva : 2021. december 23. (határozatlan)
45. ↑ 1 2 3 Arnold, Chuck A West Side Story koreográfusa megosztja az új táncok titkait . New York Post (2021. december 10.). Letöltve: 2021. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11. (határozatlan)
46. ↑ Lee Lenker, a Maureen West Side Story sztárjai, Ariana DeBose és Rita Moreno beszélnek Anita szexuális zaklatási kísérletéről . Entertainment Weekly (2021. december 11.). Letöltve: 2021. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11. (határozatlan)
47. ↑ Ryzik, Melena Rita Moreno és Ariana DeBose: Egyik Anitától a másikig . The New York Times (2021. december 15.). Letöltve: 2021. december 16. Az eredetiből archiválva : 2021. december 28.. (határozatlan)
48. ↑ Daut, David West Side Story: Musical on a Massive Scale . Kamerakezelők Társasága (2022. február). Letöltve: 2022. február 26. Az eredetiből archiválva : 2022. február 26.. (határozatlan)
49. ↑ 1 2 Urban, Sasha „West Side Story” kézművesek lebontják az ikonikus edzőtermi táncjelenetet . Fajta (2022. március). Letöltve: 2022. március 8. Az eredetiből archiválva : 2022. március 13. (határozatlan)
50. ↑ Underhill, a Fiona West Side Story jelenete egyre terjed, mert Spielberg a Kecske . The Digital Fix (2022. március 1.). Letöltve: 2022. március 2. Az eredetiből archiválva : 2022. március 2. (határozatlan)
51. ↑ Perine, Aaron West Side Story rajongói a pompás Spielberg-operatőrt ünneplik . ComicBook.com (2022. február 26.). Letöltve: 2022. február 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 3. (határozatlan)
52. ↑ Cristi, AA Steven Spielberg ki akarta vágni az „I Feel Pretty” című dalt a WEST SIDE STORY-ból . BroadwayWorld . Letöltve: 2022. március 5. Az eredetiből archiválva : 2022. március 5.. (határozatlan)
53. ↑ West Side Story: Steven Spielberg elárulta, hogy ki akarta vágni az „I Feel Pretty” című dalt | Den of Geek . Letöltve: 2022. március 13. Az eredetiből archiválva : 2022. március 7.. (határozatlan)
54. ↑ 1 2 Marzola, Luci Hogyan eleveníti fel a „West Side Story” a táncközpontú musical elveszett stílusát . IndieWire . Letöltve: 2022. március 10. Az eredetiből archiválva : 2022. március 10. (határozatlan)
55. ↑ 1 2 3 Kaufman, Sarah L. A „West Side Story” című koreográfus Justin Peck koreográfus behozta a táncot a Spielberg-univerzumba . Washington Post . Letöltve: 2022. március 10. Az eredetiből archiválva : 2021. december 8.. (határozatlan)
56. ↑ Scheps, Leigh koreográfus, Justin Peck a West Side Story ikonikus táncainak adaptálásáról egy új generáció számára . Town & Country (2021. december 12.). Letöltve: 2021. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. december 12. (határozatlan)
57. ↑ 1 2 Burlingame, Jon Hogyan őrizte meg a "West Side Story" első osztályú zenei csapata Leonard Bernstein zenéjének hitelességét . Variety (2021. december 10.). Letöltve: 2021. december 14. Az eredetiből archiválva : 2021. december 14. (határozatlan)
58. ↑ Culwell-Block, Logan Jeanine Tesori és Gustavo Dudamel csatlakozik a Spielberg-Helmed West Side Story Movie zenei stábjához . New York City: Playbill Inc. (2019. május 17.). Letöltve: 2020. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 6.. (határozatlan)
59. ↑ rachelzegler. *suttog* egy ilyen fiú/I have a love teljesen élőben éneklik a filmben *elfut* . [tweet] . Twitter (2021. november 19. ) Letöltve: 2021. november 21. Az eredetiből archiválva : 2021. november 20. (határozatlan)
60. ↑ A West Side Story Original Motion Picture Soundtrack Digital & Dolby Atmos Music megjelenése december 3-án . üzleti vezeték . Letöltve: 2021. november 12. Az eredetiből archiválva : 2021. november 29. (határozatlan)
61. ↑ McPhee, Ryan (2019. május 7.). „Az új West Side Story Movie Sets 2020. decemberi bemutatója ” Playbill . New York City: Playbill Inc. Az eredetiből archiválva: 2020. szeptember 15 . Letöltve : 2020. augusztus 2 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
62. ↑ Pedersen, Erik; Goldsmith, Jill Disney's Eternals, West Side Story, Encanto, Last Duel és egyebek a mozikba kerül a Streaming Bow előtt . Határidő Hollywood (2021. szeptember 10.). Letöltve: 2021. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 10. (határozatlan)
63. ↑ rachelzegler. ezt nem hiszem el t.co/9weB56qS3a . [tweet]  (angolul) . Twitter (2021. november 19. ) Letöltve: 2021. november 21. Az eredetiből archiválva : 2021. november 20.
64. ↑ West Side Story – az IMAX-élmény . Cinemas Guzzo . Letöltve: 2021. november 20. Az eredetiből archiválva : 2021. november 20. (határozatlan)
65. ↑ Haas, Shawnee „West Side Story” IMAX rajongói eseménye tartalmaz egy kérdezz-feleletet Steven Spielberggel és a szereplőkkel . Collider (2021. december 3.). Letöltve: 2021. december 4. Az eredetiből archiválva : 2021. december 4.. (határozatlan)
66. ↑ rachelzegler. a filmünk láttán mindig sírva fakadok, de ma azért, mert a legjobb barátom mellett ültem, miközben nézem – ez a film elvezetett minket egymás életébe, és az, hogy megnéztük, amit együtt készítettünk, a legjobban tönkretett. ezt a filmet a szeretteivel kell látni. . [tweet]  (angolul) . Twitter (2021. november 17. ) Letöltve: 2021. november 21. Az eredetiből archiválva : 2021. november 20.
67. ↑ Jason [jasonosia]. Steven Spielberg West Side Story -ja november 29-én jelenik meg először az ipar és a sajtó számára t.co/yeol7o9YmT . [tweet]  (angolul) . Twitter (2021. november 12. ) Letöltve: 2021. november 21. Az eredetiből archiválva : 2021. november 14.
68. ↑ A Hollywood Bvld. lezárás . ctycms.com . Letöltve: 2021. december 6. Az eredetiből archiválva : 2021. november 15. (határozatlan)
69. ↑ D'Alessandro, Anthony Steven Spielberg West Side Story Trailer Dances Into Oscarcast című filmje . határidő . Los Angeles, Kalifornia: Penske Media Corporation (2021. április 25.). Letöltve: 2021. április 27. Az eredetiből archiválva : 2021. április 26. (határozatlan)
70. ↑ Walsh, Savannah Oscar-díj 2021: Nomadland nyerte a legjobb üvöltéssel készült film díjat . Vanity Fair . New York City, New York: Condé Nast (2021. április 25.). Letöltve: 2021. május 1. Az eredetiből archiválva : 2021. április 27. (határozatlan)
71. ↑ Sharf, Zack West Side Story hivatalos előzetese: Steven Spielberg visszatér első musicalfilmjével . IndieWire (2021. szeptember 15.). Letöltve: 2021. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 15. (határozatlan)
72. ↑ Odman, Sydney American Music Awards: BTS, Doja Cat, Megan Thee Stallion, mindegyik 3 díjat vehet haza . The Hollywood Reporter (2021. november 22.). Letöltve: 2021. november 23. Az eredetiből archiválva : 2021. november 23. (határozatlan)
73. ↑ Mikor nézze meg idén kedvenc ünnepi akcióit az ABC-n ? ABC 7 New York (2021. október 29.). Letöltve: 2021. október 30. Az eredetiből archiválva : 2021. október 31. (határozatlan)
74. ↑ Tartaglione, Nancy Steven Spielberg „West Side Story”-ját nem fogják játszani Szaúd-Arábiában, az Egyesült Arab Emírségekben és a Közel-Kelet más részein . Határidő Hollywood (2021. december 6.). Letöltve: 2022. január 6. Az eredetiből archiválva : 2022. január 6.. (határozatlan)
75. ↑ #StevenSpielberg #WestSideStory című filmje EZEN CSÜTÖRTÖKEN érkezik a #VOXCinemasbe. . A VOX Cinemas UAE hivatalos Twitter - oldala (2022. január 4.). Letöltve: 2022. január 6. Az eredetiből archiválva : 2022. január 6.. (határozatlan)
76. ↑ Tapasztalja meg az egyik klasszikus musical-romantikát a Novo Cinemas nagy képernyőjén ezen a hétvégén. . A Novo Cinemas UAE hivatalos Twitter - oldala (2022. január 4.). Letöltve: 2022. január 6. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5.. (határozatlan)
77. ↑ Evans, Greg Steven Spielberg „West Side Story” című filmje kitűzi a Disney+ bemutatkozási dátumát . Határidő Hollywood (2022. február 9.). Letöltve: 2022. február 9. Az eredetiből archiválva : 2022. február 9.. (határozatlan)
78. ↑ Spangler, Todd „West Side Story” premierdátumot kapott a Disney Plus-on, az HBO Max . Variety (2022. február 9.). Letöltve: 2022. február 9. Az eredetiből archiválva : 2022. február 9.. (határozatlan)
79. ↑ West Side Story (2021) (Blu-ray + digitális)) . target.com . Letöltve: 2022. február 28. Az eredetiből archiválva : 2022. február 18.. (határozatlan)
80. ↑ Lábjegyzet hiba ? : Érvénytelen címke <ref>; NUMnincs szöveg a lábjegyzetekhez
81. ↑ Rubin, Rebecca Miért került a rossz jegyzetekbe Steven Spielberg West Side-i története ? Változat (2021. december 13.). Letöltve: 2021. december 13. Az eredetiből archiválva : 2021. december 13. (határozatlan)
82. ↑ „West Side Story” (2021) a Rotten Tomatoes-on . Rotten Tomatoes (2021. december 5.). Letöltve: 2022. március 13. Az eredetiből archiválva : 2022. március 17. (határozatlan)
83. ↑ „West Side Story” (2021): Metacritic Reviews . Metacritic (2021. december 5.). Letöltve: 2022. március 13. Az eredetiből archiválva : 2022. március 7.. (határozatlan)
84. ↑ 1 2 Dávila, Arlene Basta de refritos a lo West Side Story  (spanyol) . El Nuevo Dia (2021. december 3.). Letöltve: 2021. december 12. Az eredetiből archiválva : 2021. december 3.
85. ↑ Velez, Mandy Miért nem lehet a West Side Story-ban pusztán egy Puerto Ricó-i Mariát leadni? (2021. december 6.). Letöltve: 2022. január 11. Az eredetiből archiválva : 2022. január 11. (határozatlan)
86. ↑ Spielberg 'Rican Reparations: 'West Side Story' feltámaszt egy helyet  nekünk . A Latinx Projekt a NYU-ban . Letöltve: 2021. december 10. Az eredetiből archiválva : 2021. december 10.
87. ↑ Hernández, Josie Meléndez Steven Spielberg „West Side Story” áttekintése: A Puerto Rico-iak jobb ábrázolása, az  eredeti sok káros sztereotípiájának kijavítása . A Mujerista . Letöltve: 2021. december 30. Az eredetiből archiválva : 2021. december 31..
88. ↑ Sun, Rebecca Oscar: A sokszínűség fejlődése azt jelenti, hogy kevesebb az elsők között több kategória között . The Hollywood Reporter (2022. február 8.). Letöltve: 2022. február 8. Az eredetiből archiválva : 2022. március 17. (határozatlan)
89. ↑ Hófehérke Rachel Zegler színésznő nyerte a Golden Globe-ot . Disney Fanatic (2022. január 10.). Letöltve: 2022. január 10. Az eredetiből archiválva : 2022. február 5.. (határozatlan)
90. ↑ A West Side Story sztárja, Ariana DeBose LMBTQ+ történelmet ír a 2022-es SAG Awards díjátadón (2022. február 28.). Letöltve: 2022. február 28. Az eredetiből archiválva : 2022. február 28.. (határozatlan)

Linkek

• Filmkritika és kritika Roger Ebert honlapja

" West Side Story ", Arthur Laurents , Leonard Bernstein és Stephen Sondheim
Jerome Robbins
Ihlet	" Rómeó és Júlia ", William Shakespeare
Adaptációk	West Side Story (film, 1961) West Side Story (film, 2021) díjak és jelölések
Variációk	Ciszjordánia története (filmparódia, 2005)
Dalok	törvény 1 " Valami jön "» Mária_ _» " Ma este " Amerika__ _ _ Menő _» Egy kéz, egy szív» „ Ma esti kvintett» 2. törvény „ Csinosnak érzem magam» " Valahol " Jaj, Krupke tiszt» „ Egy ilyen fiú»
Albumok	West Side Story (eredeti album, 1957) West Side Story (André Previn, 1959) West Side Story (Col Chader, 1961) Bernstein Brubecket alakítja Bernsteint (Dave Brubeck Quartet, 1961) West Side Story (Oscar Peterson Trió, 1962) Kenton West Side története (Stan Kenton, 1962) Toshiko–Mariano Quartet (a West Side-ban) (Toshiko Akiyoshi, 1963) West Side Story (Earl Hines, 1974)
Hangsávok	West Side Story (1961) West Side Story (2021)
Összefüggő	Első alkalommal Upper West Side Story vad melléktörténet kínai West Side Story Suite (balett, 1995) Swango (musical, 2002) Rózsák_ _» Játssz újra A szerelem izgalma Super Jail! " La Borinqueña " (a 2021-es filmben használták)

Steven Spielberg filmográfiája
Filmek	Sugarland Express (1974) Jaws (1975) Close Encounters of the Third Kind (1977) 1941 (1979) Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark (1981) Alien (1982) Twilight Zone (1983) Indiana Jones és a végzet temploma (1984) Lila mezők virágai (1985) A Nap birodalma (1987) Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (1989) Mindig (1989) Hook kapitány (1991) Jurassic Park (1993) Schindler listája (1993) Jurassic Park: Az elveszett világ (1997) Amistad (1997) Mentsd meg Ryan közlegényt (1998) Mesterséges intelligencia (2001) Kisebbségi jelentés (2002) Kapj el, ha tudsz (2002) Terminál (2004) Világok háborúja (2005) München (2005) Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (2008) Tintin kalandjai: Az egyszarvú rejtélye (2011) Warhorse (2011) Lincoln (2012) Spy Bridge (2015) Nagy és kedves óriás (2016) Titkos dosszié (2017) Ready Player One (2018) West Side Story (2021) Fabelmans (2022)
tévé	Párbaj (1971) Gyilkosság a könyvből (1971) Csodálatos történetek (1985-1987) Toon Adventures (1990-1992) Toon Adventures: Hogyan töltöttem a vakációmat (1992) Házi kutya (1993) Power Rangers (1993-1996) Víz alatti Odüsszea (1993-1995) Naughty animációk (1993-1998) ER (1994) Pinky és az agy (1995-1999) Freakazoid! (1995-1997) Teenage Mutant Ninja Turtles: Next Mutation (1997-1998) Fegyvertestvérek (2001) Elrabolva (2002) Nyugatra (2005) Annyira más Tara (2009-2011) Csendes-óceán (2010) Falling Skies (2011-2015) Terra Nova (2011) Smash (2012-2013) River (2012) A kupola alatt (2013-2015) Suttogás (2014)
Csak forgatókönyvíró	Poltergeist (1982) Goonies (1985)
videójátékok	The Dig (1995) Medal of Honor (1999) Medal of Honor: Underground (2000) Medal of Honor: Allied Assault (2002)
Vállalatok	Amblin Entertainment Dreamworks képek

Stephen Sondheim
Művek Díjak és jelölések
Musicals	" Szombat este" (zene és szöveg) " West Side Story " (szöveg) „ Cigány" (a szavak) « Vicces történet, ami a fórum felé vezető úton történt" (zene és szöveg) " Bárki fütyülhet" (zene és szöveg) " Hallok keringőt?" (a szavak) " Cég " (zene és szöveg) « Bolondságok" (zene és szöveg) " Kis szerenád "" (zene és szöveg) „ Békák" (zene és szöveg) „ A Csendes-óceán nyitánya" (zene és szöveg) " Sweeney Todd, a Fleet Street démonborbélya " (zene és szöveg) " Megyünk, megyünk, megyünk..." (zene és szöveg) Vasárnap a parkban George-val" (zene és szöveg) " Into the Woods " (zene és szöveg) „ Orgyilkosok" (zene és szöveg) „ Szenvedély" (zene és szöveg) « road show" (zene és szöveg)
Képernyő adaptációk	" West Side Story " (1961) „ Cigány» (1962) " Egy vicces történet, ami a fórum felé történt " (1966) " Kis szerenád "» (1977) " Cigány " (1993) " Sweeney Todd, A Fleet Street démonborbélya " (2007) « Társaság» (2011) " Minél beljebb az erdőbe ... " (2014) " West Side Story " (2021) " Megyünk, megyünk, megyünk...» (TBA)
Zenés revük	„ Egymás mellett Sondheimmel» " Vegyél feleségül egy kicsit» " Össze össze»
Dalok	" Valami jön "» Mária_ _» " Ma este " Amerika__ _ _ Menő _» Egy kéz, egy szív» „ Ma esti kvintett» „ Csinosnak érzem magam» " Valahol " Jaj, Krupke tiszt» „ Egy ilyen fiú» « Hadd szórakoztassak» Minden jön fel Roses» Együtt , bárhová is megyünk» „ Meg kell szerezned egy trükköt» Rose sora» Cég _» « Házasság ma» A hölgyek, akik ebédelnek» „ Élni» „ Még mindig itt vagyok» " Elhagyhatlak?» Az eszem elvesztése» " Küldd be a bohócokat " „ Nem Amíg a közelben vagyok» „ Senki nincs egyedül» Előbb- utóbb»
Kategória

Golden Globe-díj a legjobb filmnek – vígjáték vagy musical

Egy amerikai Párizsban (1952) Énekkel a szívemben (1953) Carmen Jones (1955) Srácok és babák (1956) A király és én (1957) Girls (1958) Mame néni (vígjáték) / Gizhi (musical) (1959) Csak lányok a jazzben (vígjáték) / Porgy és Bess (musical) (1960) Apartman (vígjáték) / Soha véget nem érő dal (musical) (1961) The Greatness of One (vígjáték) / West Side Story (musical) (1962) This mink (vígjáték) / Zenész (musical) (1963) Tom Jones (1964) My Fair Lady (1965) A zene hangja (1966) Jönnek az oroszok! Jönnek az oroszok! (1967) Diplomás (1968) Olivér! (1969) A Santa Vittoria rejtélye (1970) Katonai tábori kórház (1971) Hegedűs a háztetőn (1972) Kabaré (1973) Amerikai graffiti (1974) A leghosszabb udvar (1975) Vicces srácok (1976) Csillag születik (1977) Viszlát drága (1978) A mennyország várhat (1979) Going to Breakaway (1980) Bányász lánya (1981) Arthur (1982) Tootsie (1983) Yentl (1984) Romance with a Stone (1985) Prizzi Family Honor (1986) Hanna és nővérei (1987) Remény és dicsőség (1988) Üzleti lány (1989) Miss Daisy sofőr (1990) Tartózkodási engedély (1991) A szépség és a szörnyeteg (1992) Szerencsejátékos (1993) Mrs Doubtfire (1994) Az oroszlánkirály (1995) Babe: Négylábú baba (1996) Evita (1997) Nem lesz jobb (1998) Szerelmes Shakespeare (1999) Toy Story 2 (2000) Majdnem híres (2001) Moulin Rouge! (2002) Chicago (2003) Lost in Translation (2004) Oldalt (2005) Walk the Line (2006) Dream Girls (2007) Sweeney Todd, a Fleet Street démoni borbélya (2008) Vicky Cristina Barcelona (2009) Másnaposság Vegasban (2010) A gyerekek jól vannak (2011) Művész (2012) Les Misérables (2013) American Hustle (2014) Grand Budapest Hotel (2015) Marslakó (2016) La La Land (2017) Lady Bird (2018) Zöld könyv (2019) Volt egyszer... Hollywoodban (2020) Borat 2 (2021) West Side Story (2022)

Tematikus oldalak	AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok