Magyar Ukrajnában

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .

A magyar az ukrajnai nemzeti kisebbségek egyik nyelve. Magyarul főleg a Kárpátalján , a Magyarországgal határ menti területeken. A magyar nyelvet regionális nyelvként ismerik el a Beregovo [1] [2] és a Beregovszkij járásban [3] (beleértve a mára megszűnt Vinogradovszkij járás egykori területeit [4] ).

Statisztika

A 2001-es népszámlálás szerint 156 566 ember [5] nevezte a magyart anyanyelveként, köztük a magyarok 95,4%-a (149 431) . A kárpátaljai régióban a magyarok 97%-a és a romák 62%-a , valamint a szlovákok és csehek jelentős része a magyart nevezte meg anyanyelvének [6] .

Az ukrajnai magyarság anyanyelve a népszámlálások szerint [7] [8] [9] [10]
Nyelv 1970 1979 1989 2001
Magyar 97,8% 96,7% 95,6% 95,4%
ukrán 1,2% 1,9% 2,6% 3,4%
orosz 0,9% 1,3% 1,6% 1,0%
Egyéb 0,1% 0,1% 0,2% 0,2%

A 2001-es népszámlálás szerint az ukrajnai magyarok folyékony nyelvtudását jelezték [7] :

Folyékony nyelvtudás az ukrán SZSZK magyarjai körében az 1989 -es népszámlálás szerint és [11] :

Nyelvtudás az ukrán SZSZK magyarjai körében az 1979 -es népszámlálás szerint a:

Folyékony nyelvtudás az ukrán SZSZK magyarjai körében az 1970 -es népszámlálás szerint és [10] :

A 2001-es népszámlálás szerint a magyar mint a kárpátaljai régió egyes népeinek anyanyelve [12]
Város/régió Magyarok cigányok ukránok oroszok
Berehove 99,2% 99,2% 1,4% 0,7%
Khust 77,1% 0,0%
Munkács 92,4% 87,3% 0,4% 0,1%
Ungvár 87,7% 5,2% 0,5% 0,1%
Beregovsky kerületben 99,8% 98,1% 0,9% 2,8%
Khust kerület 98,3% 0,0%
Irshavsky kerület 73,7% 0,0%
Munkács kerület 98,9% 92,6% 0,1% 0,6%
Velikobereznyansky kerületben 66,7% 0,0%
Vinogradovsky kerület [13] 97,9% 15,0% 0,7% 0,4%
Mezhgorsky kerületben 25,0%
Perecsin régió 69,2% 0,0%
Rakhovsky kerületben 75,9% 0,0% 0,1%
Svalyavsky kerületben 53,8% 4,1% 0,0%
Tyachevsky kerületben 93,8% 0,0% 0,2%
Ungvár vidéke 99,0% 80,2% 0,3% 0,3%
Volovets kerület 68,0% 0,0%
Kárpátaljai régió 97,1% 62,3% 0,2% 0,2%
A magyar mint anyanyelv a kárpátaljai népek képviselői körében az 1989-es népszámlálás szerint
Tábornok

szám

népesség

magyarul beszélő

Százalék

magyarul beszélő

Magyarok 155 711 151 384 97,2%
cigányok 12 131 7 973 65,7%
olaszok 49 24 49,0%
szlovákok 7 329 1 890 25,8%
csehek 516 82 15,9%
zsidók 2639 298 11,3%
örmények 439 46 10,5%
lengyelek 690 39 5,7%
bolgárok 290 12 4,1%
litvánok 159 6 3,8%
azerbajdzsánok 577 7 1,2%
németek 3478 36 1,0%
fehéroroszok 2521 tizenöt 0,6%
ukránok 976 749 4605 0,5%
oroszok 49 458 172 0,35%
moldovaiak 963 3 0,31%
románok 29 485 73 0,25%
Kárpátaljai régió 1 245 618 166 665 13,4%

Prevalencia

A magyar nyelv mint anyanyelv elterjedtsége Kárpátalja városaiban és térségeiben 2001-ben [14] [15]
Város/régió Anyanyelv magyar Magyarok nemzetiség szerint magyarok/magyarok
Beregovsky kerületben 80,2% 76,1% 1,05%
Berehove 54,8% 48,1% 1,14%
Ungvár vidéke 36,5% 33,4% 1,09%
Vinogradovsky kerület [13] 26,3% 26,2% 1,00%
Munkács kerület 13,8% 12,7% 1,09%
Munkács 9,6% 8,5% 1,13%
Ungvár 7,0% 6,9% 1,02%
Khust 4,3% 5,4% 0,80%
Khust kerület 3,9% 3,9% 0,99%
Tyachevsky kerületben 2,8% 2,9% 0,97%
Rakhovsky kerületben 2,5% 3,2% 0,78%
Svalyavsky kerületben 0,5% 0,7% 0,71%
Perecsin régió 0,19% 0,28% 0,68%
Irshavsky kerület 0,09% 0,13% 0,69%
Volovets kerület 0,07% 0,10% 0,70%
Velikobereznyansky kerületben 0,05% 0,07% 0,71%
Mezhgorsky kerületben 0,01% 0,04% 0,25%
Kárpátaljai régió 12,7% 12,1% 1,05%
A kárpátaljai régió települései, ahol a magyar nyelvet a lakosság több mint 50%-a anyanyelvinek nevezte [14]
Helység Terület % magyarul beszélők
Geten Beregovsky kerületben 98,6%
Malaya Dobron Ungvár vidéke 98,5%
Tiszaagtelek Ungvár vidéke 98,4%
Badalovo Beregovsky kerületben 98,2%
Vary Beregovsky kerületben 98,1%
Galabor Beregovsky kerületben 98,1%
Popovo Beregovsky kerületben 98%
Derzen Munkács kerület 97,8%
Velyka Dobron Ungvár vidéke 97,7%
Oakley Ged Vinogradovsky kerület [13] 97,7%
tysobiken Vinogradovsky kerületben 97,7%
Chomonin Munkács kerület 97,7%
Yesen Ungvár vidéke 97,6%
Cerno Munkács kerület 97,5%
Csetfalva Beregovsky kerületben 97,4%
Velyka Palad Vinogradovsky kerületben 97,3%
Forgolan Vinogradovsky kerületben 97,2%
Kis Popovo Beregovsky kerületben 97,1%
Fornosh Munkács kerület 97%
Oakley Vinogradovsky kerületben 96,7%
Fertesholmash Vinogradovsky kerületben 96,7%
Rafainovo Beregovsky kerületben 96,4%
Bothar Vinogradovsky kerületben 96,3%
Gyula Vinogradovsky kerületben 96,1%
Koson Beregovsky kerületben 96,1%
Piiterfolvo Vinogradovsky kerületben 96,1%
Belek Beregovsky kerületben 95,8%
Tisaashvan Ungvár vidéke 95,7%
Malaya Byigan Beregovsky kerületben 95,6%
Fekete Áramlat Vinogradovsky kerületben 95,3%
Shom Beregovsky kerületben 95,2%
Borzsava Beregovsky kerületben 95,1%
Orosievó Beregovsky kerületben 95,1%
Solovka Ungvár vidéke 94,8%
Zapson Beregovsky kerületben 94,3%
gat Beregovsky kerületben 94,2%
Verbovets Vinogradovsky kerületben 94,1%
Malye Selmentsy Ungvár vidéke 92,5%
tisauifalu Ungvár vidéke 92,1%
Nagy melegek Ungvár vidéke 91,5%
Janoshi Beregovsky kerületben 91,5%
Kis melegek Ungvár vidéke 91,2%
bene Beregovsky kerületben 90,6%
balazher Beregovsky kerületben 90,3%
Shalanki Vinogradovsky kerületben 89,6%
getcha Beregovsky kerületben 88,6%
Palad-Komarovtsy Ungvár vidéke 88,3%
Galoch Ungvár vidéke 88%
Choma Beregovsky kerületben 88%
Nagy Byigan Beregovsky kerületben 87,5%
Nagy partok Beregovsky kerületben 87,4%
Astey Beregovsky kerületben 87,3%
kidesh Beregovsky kerületben 86,9%
Newetlenfallu Vinogradovsky kerületben 86,8%
Barkasovo Munkács kerület 86,6%
Dyida Beregovsky kerületben 83,4%
Karachin Vinogradovsky kerületben 83,3%
Tyiglash Ungvár vidéke 82,9%
Muzhiyevo Beregovsky kerületben 82,3%
Bereguifalu Beregovsky kerületben 82,2%
villák Vinogradovsky kerületben 81,5%
Ratovtsy Ungvár vidéke 80,7%
Mochola Beregovsky kerületben 80,2%
Batfa Ungvár vidéke 79,7%
Goronglab Beregovsky kerületben 79,1%
Surte Ungvár vidéke 78,8%
Batrad Beregovsky kerületben 77,2%
szálkereszt Vinogradovsky kerületben 74,2%
Pallo Ungvár vidéke 73%
Új Klinovo Vinogradovsky kerületben 68,5%
Új falu Vinogradovsky kerületben 68,5%
Chepa Vinogradovsky kerületben 66,9%
Matiyovo Vinogradovsky kerületben 66,5%
Botfalva Ungvár vidéke 66%
Batyevo Beregovsky kerületben 64,6%
Zhnyatino Munkács kerület 63,4%
Solomonovo Ungvár vidéke 59,9%
Shishlovtsy Ungvár vidéke 59,6%
Berehove Beregovskaya közösség 55,9%
Kholmets Ungvár vidéke 51,1%
Kontsovo Ungvár vidéke 50,2%

Jegyzetek

  1. ↑ A beregszászi regionális ugor mozgalom státuszáról szóló határozat legutóbbi szövege  (neopr.) . MUKACHEVO.NET . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 11.
  2. ↑ Ugorskaya elvette a regionális város státuszát Kárpátalján // Webhely www.day.kiev.ua, 2012.07.09.
  3. ↑ Az ugorszk nyelv regionális lett Beregivshchyna @ Transcarpathia online területén . Kárpátalja online . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. április 16.
  4. ↑ Az ugorszk nyelv még Kárpátalja másik vidékén is regionálissá vált . A hét tükre | tükör | Mirror Weekly . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. május 9..
  5. ↑ Gyökereztem a lakosságot a nemzetiségnek és kedvesem a 2001-es népszámlálásnak.  (ukr.) . 2001.ukrcensus.gov.ua . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 28.
  6. ↑ Ukrajna teljes népszámlálása 2001 | angol változat | eredmények | A népszámlálás általános eredményei | A lakosság nemzeti összetétele | Kárpátalja régió: . web.archive.org (2010. október 21.). Letöltve: 2022. május 9.
  7. ↑ 1 2 Népszámlálás 2001. Rozdil lakosság a nacionalizmusért és kedves enyém.  (ukr.) . 2001.ukrcensus.gov.ua . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2019. október 24.
  8. ↑ A Szovjetunió lakosságának száma és összetétele (Az 1979-es szövetségi népszámlálás szerint) . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  9. ↑ Népszámlálás 1989. Rozdil lakosság a nacionalizmusért és kedves enyém. . database.ukcensus.gov.ua . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. május 8..
  10. ↑ 1 2 Az 1970-es szövetségi népszámlálás eredményei. IV. kötet - M., Statisztika, 1973 . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 2.
  11. ↑ Népszámlálás 1989. Megosztottam a lakosságot a nacionalizmus és az SRSR többi népe  (ukrán) miatt . database.ukcensus.gov.ua . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. május 8..
  12. ↑ Molnár Jozsef, Molnár D. István. ( magyar  ) Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. április 22.
  13. ↑ 1 2 3 Jelenleg a kerületet megszüntették, és a Beregovsky kerület része.
  14. ↑ 1 2 A lista adatbázisa  (Ukr.) . database.ukcensus.gov.ua . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2013. október 6..
  15. ↑ Ugor nemzeti kisebbség Ukrajna államalakítási folyamatában a függetlenség sorsáért (1991-2006)  (ukr.) . Letöltve: 2022. május 9. Az eredetiből archiválva : 2022. március 31.
 Ukrajna nyelvei
Hivatalos nyelv
Kisebbségi nyelvek
Jelnyelvek