Testvér 2

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 37 szerkesztést igényelnek .
testvér 2
Műfaj krimi thriller
dráma
tragikomédia
neo -noir
Termelő Alekszej Balabanov
Termelő Szergej Seljanov
forgatókönyvíró_
_
Alekszej Balabanov
Főszerepben
_
Szergej Bodrov
Viktor Szuhorukov
Szergej Makovetszkij
Darja Lesznyikova
Operátor Szergej Asztahov
Zeneszerző Vjacseszlav Butusov
Filmes cég " STV "
Időtartam 123 perc.
Költségvetés 1,5 millió dollár
Díjak 1 080 000 USD (2000-es kiadás)
+ 347 233 USD (2022-es ismétlés) [1]
= 1 427 233 USD
Ország  Oroszország USA
 
Nyelv orosz
angol
ukrán
Év 2000 [2]
Előző film Testvér (1997)
IMDb ID 0238883

A "Brother 2"  egy kultikus orosz krimi 2000 -ben, Alekszej Balabanov rendezésében, ifjabb Szergej Bodrov főszereplésével. főszerepben. A testvér folytatása .

2022. március 5-én bejelentették, hogy a "Brother-2" filmet újra bemutatják Oroszországban [3] . A film újbóli bemutatására 2022. március 24-én került sor [4] .

Telek

Moszkva , 1999 [5] . Danila Bagrov és harcos barátai felkérést kapnak, hogy vegyenek részt Ivan Demidov " Az emberek világában" című televíziós adásában a TV-6 csatornán, amelyet a csecsen háború hőseinek szenteltek . Az Ostankino televíziós központ folyosóin Danila találkozik Irina Saltykovával , de nem ismeri fel hírességként, mert egyáltalán nem hallgat popzenét . Az átigazolás után Danila barátaival pihen egy fürdőházban, ahol egyikük - Konstantin Gromov, aki biztonsági őrként dolgozik a Nikolaev Banknál - egy problémáról számol be, amellyel ikertestvére, Dmitrij Gromov, az NHL- es jégkorongozó találkozott: Richard Mannis amerikai üzletember, aki kezdetben beleegyezett abba, hogy megvédje a sportolót az ukrán maffiától az Egyesült Államokban, most egy kötvényes szerződés segítségével elveszi szinte az összes pénzt, amit keres. Mannisnak pénzügyi érdekeltségei vannak Oroszországban , ezért éppen most érkezett Moszkvába, hogy találkozzon a Nikolaevsky bank vezetőjével, Valentin Belkinnel. Konstantin magát Belkint fogja megkérni, hogy beszéljen az amerikaival. Belkin megemlít egy jégkorongozót Mannisszal folytatott beszélgetésében, de megváltoztatja a beszélgetés tárgyát. Ezután Belkin utasítja az asszisztenseket, hogy „bánjanak el” Konstantinnal, hogy ne avatkozzon be és ne rontsa el Mannisszal való kapcsolatát, de ők, miután félreértették főnöküket, megölik Konstantint. Danila, teljesítve az életét megmentő harcostársa utolsó kérését, úgy dönt, segít ikertestvérén. Ehhez az Egyesült Államokba kell mennie, és rá kell kényszerítenie az amerikai üzletembert, hogy a meggyilkolt barátja testvérének adja vissza a megkeresett pénzt.

Ahhoz, hogy beismerő vallomást kapjon, és információkat tudjon Mannisról, fel kell vennie a kapcsolatot Belkinnel, de ő nagyon vigyáz a biztonságára, ezért mindig sok őr van mellette. Danila harmadik barátja Csecsenföldön (Ilya Seteva, aki egy múzeumban dolgozik ) egy hacker baráttól vásárolt ellopott adatbázisok segítségével információkat szerez Belkin lakóhelyéről és a gimnáziumról, ahol fia tanul. Ezt követően Danila és Ilja egy fasiszta MP-38 nevű fekete régésztől vásárolnak gránátokat a Nagy Honvédő Háborúból .

Eközben Danila testvére, Viktor Moszkvába érkezik. Az első rész eseményei után visszatért szülővárosába , és rendőr lett, de az ilyen élet unalmas számára (akárcsak Danilának az utolsó filmben): sokat inni kezdett, és lekicsinylően beszélt testvéréről. Az anya mindezt érzi, és állandóan veszekszik Victorral. Látva egy TV-műsort Danila részvételével, az anya úgy gondolja, hogy valamit elért az életben, és meghívja Victort, hogy menjen Moszkvába, hogy találkozzon testvérével. A találkozó után Danila felajánlja, hogy együtt mennek Amerikába, amibe Victor kérdés nélkül beleegyezik. Victor és Ilja egy Belkinhez látogató autót lopják . A gimnáziumban, ahol Belkin Fedya fia tanul, ünnepet tartanak - a gimnázium napját. Az ünnepet Fedya verse nyitja. Danila eljön erre az ünnepre, bemutatkozik az őrsnek Fedya bátyjaként, az iskolában pedig új orosz nyelvtanárként, és behívja Belkint az irodába egy beszélgetésre, állítólag azért, hogy aláírjon egy szponzori szerződést. Ott Danila kihallgatja Belkint, de az teljesen az amerikaira hárítja a felelősséget. Danila minden információt megkövetel Mannisról, Belkin pedig röviden beszél Richard üzletéről, beleértve az Oroszországból rendelt drogkereskedést és tubákos videókat , és rendkívül kapzsi emberként jellemzi. Danila, áthatva a verstől, amelyet Fedya olvasott, és nem akarja megfosztani apjától, életben hagyja Belkint.

Útközben Danila flörtölni kezd Irina Saltykovával. Danila énekesnő életstílusa túl burjánzónak tűnik, viselkedése nárcisztikus, zenéjét pedig hamisítványnak tartja, ennek ellenére szerelmi kapcsolat alakul ki Danila és Irina között.

Belkin figyelmezteti Mannist a veszélyre azzal, hogy elmondja neki a Danilával történt incidenst, és elküld neki egy fényképet. A bankár ugyanakkor magát Danilát próbálja megtalálni, ehhez a biztonsági szolgálatot és bűnözői kapcsolatait használja fel. A banditák azokra a helyekre mennek, ahol Danilát ismerik, de a barátok erre számítva elhagyják a múzeumot, magukhoz veszik a kiállított Maxim géppuskát , és Saltykova lakására mennek. Irinánál, és miután Boris testőre megtudta a lesről, Danila a bejáratnál harcba száll a banditákkal, és testvérével együtt megpróbál kikerülni az üldözés elől. Abban a meggyőződésben, hogy üldözőiktől lehetetlen elszakadni, becsalják őket az egyik udvarba, ahol Victor géppuskával lelő egy dzsipet banditákkal. Ezután elmennek, és gránátot dobtak Ilja ellopott autójára.

Ilja barátai segítségét kérve Danila és testvére hamis útleveleket és vízumot kapnak, és különböző városokban repülnek az Egyesült Államokba (Victor - Chicagóban , Danila - New Yorkban ). Emiatt hiányoznak mind a Belkin által küldött banditák, mind a Bagrov elkapására is megbízott ukrán maffia az Egyesült Államokban . Danila először elmondja Saltykovának, hogy Tula régióba megy , majd azt, hogy állítólag Birjuljovóban van, és a Saltykova telefonját hallgató banditákat hamis nyomra küldik.

Chicagóban, miközben bátyjára vár, Victor jól szórakozik a chicagói gengszterhelyeken, sört iszik az utcán, veszekszik egy rendőrrel , aki megjegyzést tett rá, és elveszi tőle a fegyvert és a pénzt. Danila eközben New Yorkba érkezve Brighton Beachre megy , ahol 500 dollárért vesz egy autót ( Cadillac DeVille Coupe 1975 ), de az valamivel több mint 100 kilométer vezetés után ( Pennsylvania államhatáron ) elromlik . E tekintetben Danila kénytelen stoppolással eljutni Chicagóba, Ben Johnson kamionsofőr segítségével . Chicagóban Danila véletlenül találkozik egy orosz prostituálttal , Dashával, aki beceneve Marilyn.

Mivel hiányzott Danila, Belkin őrei végre megtudják, ki az a Viktor. Belkin azt feltételezi, hogy Bagrov gyilkost küldött maga helyett, és elküldi Mannisnak az idősebb Bagrov fényképét. Az ukrán maffia keresni kezdi Victort.

Danila autó nélkül, fegyverek nélkül és kevés pénzzel érkezik Chicagóba. Dashával szeretne beszélni, a fekete negyedbe megy, de a rendőrségre kerül, mert összeveszett a strici embereivel, akik pénzt követeltek egy prostituált szolgáltatásaiért. Miután elhagyta a rendőrséget, Danila úgy dönt, hogy egyedül jut el Mannisba - figyeli a tulajdonában lévő szórakozóhelyet, értékeli a biztonságot és a belső teret, megtudja az üzletember érkezésének idejét. Miután megtalálta Dmitrij Gromovot, Danila megtudja tőle az iroda címét. Dashát megtalálva megkéri, hogy beszéljen meg egy találkozót egy fegyverkereskedővel. Egy rögtönzött fegyverrel (önjáró fegyverrel) megsebesíti a kereskedőt, és birtokba veszi a Cobray M11/9-et. Aztán Dasha lakásában megöli a stricijét és az őt kísérő fekete banditákat, akik úgy döntöttek, megbosszulják a kereskedő kirablását. Ezt követően Danila Dashával együtt végre találkozik Victorral; a tűz mellett ülve a hősök megbeszélik az életet - Dasha különösebb lelkesedés nélkül beszél az USA -ban eltöltött éveiről : Danila meghívja Dashát, hogy repüljön haza Oroszországba : Victor éppen ellenkezőleg, csodálja Amerikát és a benne uralkodó rendeket. A beszélgetést a helyi fekete hajléktalanokkal való konfliktus szakítja meg.

Másnap reggel Danila megérkezik a Metro Clubba, és elrejti a fegyvert a WC-tartályban. Este a Bi-2 csoport koncertje alatt megöli a klub személyzetét , majd a széfből elveszi az összes pénzt a klubigazgatótól, aki átadja Danilának, összetévesztve őt rablóval. De Mannis nincs a helyén. Aztán Danila és Dasha az irodájába mennek. Ahhoz, hogy a főbejáratot megkerülve bejusson az épületbe, Danila több tucat emeletet lép át a tűzlépcsőn, és egy moszkvai tornateremben hallható verset énekel a szülőföldről. Mannis irodájába érve Danila megöli a padlón lévő őröket és Mannis társát, akivel beszélgetett és sakkozott , majd rövid párbeszéd után Dmitrij Gromov pénzét követeli tőle. Danila visszaadja a kiválasztott pénzt Dmitrijnek, egy elhunyt barát testvérének.

Eközben Victor rájön, hogy az ukrán maffia követi, és lövöldözést indít egy ukrán étteremben, amiért a chicagói rendőrség lefoglalja. Annak ellenére, hogy bíróság elé állítják gyilkosság és rendőr elleni támadás vádjával, Victor örömmel kiabálja, hogy továbbra is Amerikában él. Danila úgy dönt, hogy hazarepül Dashával. Danila tudva, hogy minden rendőrnek leírása van az ő és Dasha megjelenéséről, felhívja Bent, és segítséget kér. Limuzinnal viszi őket a repülőtérre az első osztályú utasok leple alatt, speciálisan ehhez öltözve drága ruhákba. Danilának és Dashának, akik szándékosan késnek, gyorsan átvészelik az eljárásokat, és felszállnak a gépre, amely azonnal Moszkvába repül.

Cast

Színész Szerep
Sergei Bodrov Jr. Danila Szergejevics Bagrov Danila Szergejevics Bagrov
Viktor Szuhorukov Viktor Szergejevics Bagrov , Danila testvére, rendőr, egykori bérgyilkos, becenevén "tatár" Viktor Szergejevics Bagrov , Danila testvére, rendőr, egykori bérgyilkos, becenevén "tatár"
Alekszandr Djacsenko Konstantin Alekseevich Gromov / jégkorongozó Dmitrij Alekszejevics Gromov Konstantin Alekseevich Gromov / jégkorongozó Dmitrij Alekszejevics Gromov
Szergej Makovetsky Valentin Edgarovich Belkin , bankár Valentin Edgarovich Belkin , bankár
Kirill Pirogov Ilya Seteva , Danila barátja Ilya Seteva , Danila barátja
Daria Lesnikova Dasha prostituált, beceneve "Marilyn" Dasha prostituált, beceneve "Marilyn"
Gary Houston Richard Mannis Richard Mannis
Irina Saltykova mint saját magát mint saját magát
Ray Toler Ben Johnson , kamionos, Danila barátja Ben Johnson , kamionos, Danila barátja
Alekszandr Karamnov Borisz , Saltykova testőre, Danila barátja Borisz , Saltykova testőre, Danila barátja
Konstantin Murzenko régész-fegyverkovács, becenevén "fasiszta" régész-fegyverkovács, becenevén "fasiszta"
Ivan Demidov cameo, az "Az emberek világában" című műsor házigazdája cameo, az "Az emberek világában" című műsor házigazdája
Arkagyij Zerszkij eladó Kujbisev eladó Kujbisev
Tatyana Zakharova Danila és Victor testvérek anyja Danila és Victor testvérek anyja
Irina Rakhmanova első lány a fürdőben első lány a fürdőben
Inna Kapnulina a második lány a fürdőben a második lány a fürdőben
Egor Pazenko nyomozó a rendőrségen Danilát kihallgatva nyomozó a rendőrségen Danilát kihallgatva
Andrej Savostyanov Konstantin Alekseevich Rumyany (Belkin hitelezője) Konstantin Alekseevich Rumyany (Belkin hitelezője)
Iván Kokorin dokumentumhamisító hacker dokumentumhamisító hacker
Színész Szerep
Alexander Robak egy férfi dzsip mellett verset mond egy férfi dzsip mellett verset mond
Alekszej Grishin légiutaskísérő légiutaskísérő
Milton Wheeler strici strici
Tony Smith fegyverkereskedő fegyverkereskedő
Pavel Sholyansky Ukrán maffiózó ("Bandera") Ukrán maffiózó ("Bandera")
Oleg Komarov biztonsági őr az iskolában biztonsági őr az iskolában
Római Tokar New York-i taxisofőr New York-i taxisofőr
Konstantin Zheldin Moszkvai taxisofőr Moszkvai taxisofőr
Vlagyimir Kuzmitszkij biztonsági őr biztonsági őr
Dmitrij Orlov bandita bandita
Alekszandr Naumov Khakin, a bankbiztonság vezetője Khakin, a bankbiztonság vezetője
Darius Kasparaitis kámea kámea
Alekszej Morozov kámea kámea
Andrej Nikolishin kámea kámea
Jaromir Jagr kámea kámea
Dmitrij Umetszkij kámea kámea
Valdis Pelsh kámea kámea
Leonyid Jakubovics kámea kámea
Lisa Jeffrey kámea kámea
Hangjáték

A forgatócsoport

Forgatókönyv és színrevitel Alekszej Balabanov
Termelő Szergej Seljanov
operatőr igazgatója Szergej Asztahov
Produkciós tervezők Alexander Gilyarevsky, Deba Jean Grey, Jooey Kropsh
Zeneszerző Vjacseszlav Butusov
jelmeztervező Nadja Vasziljeva
Sminkes Fried Tamara
hangmérnök Maxim Belovolov
Beépítési Marina Lipartia
1. igazgatóhelyettes Marina Lipartia, Bruce Terris
Az igazgató asszisztensei Nina Kiseleva, Frank Cardi
Öntvény Tatyana Sulyaeva, Frank Cardi
Operátor Valerij Revich
Kezelői asszisztensek Szergej Schultz, Jim Adkins, Lindsay Woods

Forgatás

Ez bosszú volt [Bodrovért]. Kicsi, csúnya, ami Liosának fájt a legjobban [Balabanov]

Bérlés

A film minden sikere ellenére nem fedezte a gyártási költségeit a moziban történő forgalmazásból. Több mint egymillió dollárt költöttek az alkotásra, és 600 ezret kerestek a pénztáraknál. A fő pénztárak akkoriban a videokazetták eladásából származtak [19] . A vezető nagykereskedők szerint a film 2000 ötven legkelendőbb videója között az első helyen végzett, megelőzve számos nagy költségvetésű kasszasikert [20] . Ugyanakkor az eladások túlnyomó többsége kalóz volt.

Az orosz televízió premierje 2000. december 10-én volt az RTR csatornán [21] .

Angolul a film The Brother 2 (nemzetközi angol cím), Brother II ( Ausztráliában ), On the Way Home ("On the way home") ( Kanadában , angol cím) címmel jelent meg.

2022. április 17-én a Bulletin of the Film Distributor cég adatai szerint a film 35,82 millió rubelt vagy 347 ezer USA dollárt hozott az újrakiadás után 139 ezer nézővel [1] .

Vélemények és értékelések

A film kedvező kritikákat kapott a kritikusoktól [22] . Ezt írták róla:

Szergej Kudrjavcev kevésbé lelkesen beszél a "Brother 2"-ről a "3500 filmkritika" című könyvben: úgy véli, hogy Balabanov szándékosan leegyszerűsítette Danila Bagrov képét, hajszolva a hős népszerűségét [25] .

Fesztiválok és díjak

Film extrák

Dokumentumfilmek

Musical

Játékok

Képregény

2022 szeptemberében a Bubble Comics kiadó kiadta a Brother című képregénygyűjteményt . 25 éve a film 25. évfordulója alkalmából. A könyv bemutatójára Moszkvában, Szentpéterváron és Jekatyerinburgban került sor. 167 oldal történeteket tartalmaz Danil Bagrovról és más híres és új szereplőkről, amelyek egy része kifejezi a szerző nézetét a cselekményről. A projekt egyik művésze Andrey Vasin, aki az Igor Grom és a Besoboy [32] [ 33] képregényeken dolgozott .

Versek a filmből

Cenzúra

Az Ukrán Állami Filmügynökség 2015-ben megtiltotta a film bemutatását az ország területén, mivel az osztály szakértői szerint olyan jeleneteket tartalmaz, amelyek „ nemzeti alapon megalázóak az ukránok számára , valamint azért is, mert a film bemutatásának helytelenségéről az ország keleti részén zajló agresszió során ” [37] .

2020. június 7-én az orosz 1. csatorna vasárnapi adása felváltotta a film végét, amelyben a Nautilus Pompilius "Goodbye, America" ​​című dalát játsszák, az Egyesült Államokban zajló tiltakozásokról készült felvételekkel. A kreditek után megkezdődött a „ Vremya[38] heti műsor sugárzása .

Lehetséges folytatás

A második rész megjelenése után Balabanov interjúiban megtagadta a harmadik rész forgatását, mivel úgy gondolta, hogy Danila Bagrov története elavulttá vált, és új irányba kell elmozdulni. Azt is feltételezték, hogy jobb lenne megölni Danila Bagrovot a harmadik részben, hogy ne folytatódjon a történet [39] .

A "Brother" alapján legalább sorozatot indíthat. De Seryozha felnőtt - nemcsak ebből a képből, hanem általában felnőtt, maga is rendező lett, és jó rendező. Ezért nem akarja tovább játszani ezt a szerepet, és nem érdekel, hogy új élet viszontagságokat találjak ki Danila Bagrov számára. Minden. A történetnek vége [40] .

- Alekszej Balabanov

Ifjabb Szergej Bodrov később maga kezdett rendezni, és közvetlen tervei között nem szerepelt a folytatásban való szereplés. Ezt a lehetőséget azonban nem zárta ki teljesen [41] .

Saját csevegésünk van az interneten, és ott az emberek állandóan azt kérdezik: „Lesz-e Brother-3? Beleegyezel, hogy a "Brother-3"-ban szerepeljen? Selyanov producer és én sokáig gondolkodtunk azon, hogyan válaszoljunk az ilyen kérdésekre, és végül találtunk egy meglehetősen kitérő, de ennek ellenére választ: „Várjunk, és meglátjuk.” Ezért... Nos, ki tudja [41] ?

- Ifj. Szergej Bodrov

2014-ben Sukhorukov bejelentette, hogy el kívánja készíteni a "Brother-3" filmet, és Balabanov és Bodrov emlékének szenteli.

Sok ötletet hoztam Lyosának, olyannyira, hogy a hősöm visszatérésével jutott eszembe, hogyan szabadítsák ki a mexikóiak egy amerikai börtönből, és hogyan tér vissza Szentpétervárra egy olajvonóhálóval. Fűtőolajjal szennyezett, fehér fogait villogtatva kimászik egy hordó gázolajból, és azt mondja: „Hát, helló, anyaország!”. Kitaláltam egy cselekményt, ahol a testvér hamarosan megjelenik. Azt mondta Alekszejnek: „Képzeld el, hogy őt keressük, és hirtelen bevillant az ablakon, befordult a sarkon, és a végére megjelenik egy élő Bodrov.” Ezek voltak az álmaim. Alekszej nem fogadta el őket. De folytatom ezt a történetet már Balabanov és Szerjozska ​​Bodrov emlékére [42] .

Viktor Szuhorukov

Szergej Asztakhov operátor beleegyezett, hogy részt vegyen a harmadik rész forgatásában . „Ha lenne egy harmadik is” – mondta –, akkor én is részt vennék, legalább az elhunyt srácok emlékére. Azt hiszem, ez egyfajta emlékmű lenne nekik.”

2019-ben olyan információ jelent meg a médiában, hogy Stas Baretsky showman a Brother-3-at kívánta megfilmezni Diana Shuryginával . Baretsky elmondása szerint számos hírhedt művésszel tárgyalt. Tervei felháborodást váltottak ki a "Brother" és a "Brother-2" rajongói körében; még a forgatás betiltását is követelték [43] . Baretsky ötlete végül megvalósítatlan maradt.

2021-ben megkezdődött a " Brother 3 " film forgatása (rendező - Valerij Pereverzev). A név ellenére nincs cselekményi kapcsolata Balabanov filmjeivel [44] .

Kulturális hatás

Paródiák

Jegyzetek

  1. 1 2 Brother 2. Újrakiadás 2022: box office, a filmről . www.kinometro.ru _ Letöltve: 2022. április 10. Az eredetiből archiválva : 2022. március 9..
  2. A film hivatalos honlapja . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2020. június 9.
  3. Alekszandr Ammosov Oroszországban újra kiadják a "Brother", a "Zhmurki" és Alekszej Balabanov más filmjeit . Szerencsejáték (202-03-05). Az eredetiből archiválva : 2022. március 5.
  4. Veronika Gamzyukova A "Brother" és a "Brother-2" című filmeket március 24-től újra vetítik a mozik . Szerencsejáték (2022. március 22.). Archiválva az eredetiből 2022. március 23-án.
  5. A Danila által kiállított útlevélen a kiállítás dátuma látható - 1999. szeptember 2.
  6. Jurij Sztojanov: „Lustaságból és félelemből mindent megtettem életemben” . Letöltve: 2021. július 3. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9.
  7. 1 2 20 éves a "Brother-2". Film-emlékezés  (orosz) . Archiválva az eredetiből 2020. június 4-én. Letöltve: 2020. május 21.
  8. "Brother-2": Amerika-ellenes propaganda vagy ártalmatlan szórakozás?  (rus.) , AMERIKA HANGJA . Az eredetiből archiválva: 2018. május 5. Letöltve: 2018. május 4.
  9. Az UVNA-ról | UVNA  Chicago . www.uvna.org. Letöltve: 2017. március 11. Az eredetiből archiválva : 2016. december 27..
  10. Chicago városa :: Nevezetes körzetek  (eng.)  (elérhetetlen link) . www.cityofchicago.org. Letöltve: 2017. március 11. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
  11. A bizottságok jelentései: Ukrán falukerület bővítése. Városi Hivatal – Chicago városa. 2007-04-11. Val vel. 102605–102648.
  12. Chicago sárga és kék: hogyan néz ki egy amerikai város ukrán kerülete  (orosz) . Archiválva az eredetiből 2017. március 12-én. Letöltve: 2017. március 11.
  13. Leva és Shura Bi-2 zenészek a "Brother-2" filmről és a "Depresszió" című dalról. Este Urgant. 2020.06.05 . YouTube (2020.06.06.). Letöltve: 2020. június 11. Az eredetiből archiválva : 2021. január 31.
  14. Dmitrij Vituskin. Danila Bagrov három nője  // Pad. — 2021. Archiválva : 2022. január 3.
  15. "Brother-2" - 20 év. Felidézzük a kultuszfilm autóit . Autonews.ru (2020-15-05). Letöltve: 2021. november 5. Az eredetiből archiválva : 2021. november 5..
  16. 1 2 Szvetlana Bodrova: „Csak együtt éltünk vele. És boldogok voltak . " Szergej Bodrov özvegyének első interjúja az elvesztett emberekről és az elvesztett televízióról szól . Colta.ru (2017. november 2.) . Letöltve: 2017. november 5. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 9..
  17. Brother-2 - Filmezés (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. június 17. Az eredetiből archiválva : 2016. november 28.. 
  18. Hogyan forgatták a "Brother-2"-t ? Letöltve: 2016. július 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 11..
  19. Bella Jezerskaya . P.M.J., mint a harmadik hullám tükre Archiválva : 2008. május 16., a Wayback Machine -nél
  20. ↑ Az 50 legkelendőbb videó 2000-ben (nem elérhető link) . Hozzáférés időpontja: 2015. január 6. Az eredetiből archiválva : 2017. január 13. 
  21. RTR csatorna nyert . // Munka (2000. december 16.). Letöltve: 2017. november 5. Az eredetiből archiválva : 2017. november 7..
  22. Vélemények a Brother-2 filmről, vélemények . Letöltve: 2016. december 24. Az eredetiből archiválva : 2016. december 24..
  23. Mihail Brashinsky a "Brother-2" filmről - Vélemények és vélemények - Afisha-Kino . Plakát . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4..
  24. Brother-2  (orosz)  ? . Alex Exler szerzői projektje . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4..
  25. Szergej Kudrjavcev 3500. Filmkritikák könyve (2008). ISBN 978-5-9901318-1-1 , 978-5-9901318-3-5
  26. A „Freedom” a „Paramount” szóval kezdődik . Letöltve: 2015. január 6. Az eredetiből archiválva : 2015. január 6..
  27. Megnyílik a Liberty Filmfesztivál Los Angelesben . Letöltve: 2015. január 6. Az eredetiből archiválva : 2015. január 6..
  28. A Fuzz ötödik alkalommal ad át díjat . InterMedia (2001. március 22.). Letöltve: 2021. február 26. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 25.
  29. Megnyílik a 12. "Invasion" rockfesztivál Bolsoj Zavidovóban . orosz újság . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4..
  30. A második orosz rövidfilmfesztivál "Koroche" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. január 6. Az eredetiből archiválva : 2015. január 6.. 
  31. Brother-2 - "Vissza Amerikába" . Letöltve: 2009. június 16. Az eredetiből archiválva : 2009. június 1..
  32. Megjelent egy képregény a "Brother" című film alapján . Lenta.ru. - hírek. Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  33. Megjelent egy képregény Danil Bagrovról . Lenta.ru. - hírek. Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 15.
  34. Vladimir Orlov versei gyerekeknek 2010. december 12-i archív példány a Wayback Machine -nél, Fun4child.ru
  35. Tikunova L. I. Anyanyelv: tankönyv az anyanyelv integrált tantárgyáról. 1 osztály. II félév. - M., 1999. - 248 p.: ill.
  36. Kolobok, 1987, 10. sz., p. 10 . Letöltve: 2015. július 19. Az eredetiből archiválva : 2015. július 23.
  37. A "Brother-2" című filmet betiltották Ukrajnában az "ukránok megalázó jelenetei" miatt. Archív példány 2015. március 4-én a Wayback Machine -en // TSN , 2015.02.18.
  38. Az első csatorna a "Goodbye, America" ​​dal "Brother-2" címei helyett az USA -ban , a Mediazone -ban  (2020. június 7-én) zajló tiltakozásokról készült felvételeket. Archiválva az eredetiből 2020. június 7-én. Letöltve: 2020. június 7.
  39. ALEXEY BALABANOV NINCS IDŐ MINDENKIT BIZTOSÍTANI, HOGY A "BROTHER-3" NEM LESZ, MINT ÖNMAGA SZENZÁCIÓS UTASÍTÁST TESZ A FILMOLDALON Archív másolat 2019. május 10-én a Wayback Machine  - filmen.
  40. Alekszej Balabanov: Nem lesz „Brother-3!” . Letöltve: 2014. november 2. Archiválva : 2014. november 2.
  41. 1 2 Szergej Bodrov: Danila Bagrov a testvérem (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 1.. 
  42. Mi a "Brother-2" erőssége? . Letöltve: 2014. november 2. Az eredetiből archiválva : 2014. november 2..
  43. Kultikus film pornóoldalak számára. Ki akarja filmezni a Brother-3-at és miért? . Letöltve: 2021. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 11.
  44. A "Brother 3"-t az "Electronics" ikreivel az első előzetes után kritizálták . Letöltve: 2021. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2021. június 19.
  45. "Mi az erő, testvér?", "Tsoi él" és "A szavazók 146%-a" - a Cyberpunk 2077-ben találtak utalásokat az orosz kultúrára . Letöltve: 2021. március 17. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9.
  46. ↑ O.S.P. – 3. nővér . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 23.
  47. "A 3. nővér" megbosszulja a testvérét (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. március 25. Az eredetiből archiválva : 2016. április 4.. 
  48. Leonyid Kaganov. Filmforgatókönyv Brother-3  // Ogonyok  : magazin. - 2000. - 2000.09.24-i 34. sz . - S. 19 . — ISSN 0131-0097 .
  49. Dolls - Brother 3 . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2019. december 3.
  50. Vigyázat Modern 2! - Testvér-2 . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9.
  51. „Téged keresel (Brother-2)”. "szibériai szibériaiak" . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. október 1..
  52. Lapenko belsejében a Brother című film legremekebb paródiája . Letöltve: 2020. szeptember 14. Az eredetiből archiválva : 2021. június 9.

Linkek

Lásd még