Balabanov, Alekszej Oktyabrinovics

Aleksey Oktyabrinovich Balabanov ( 1959. február 25., Szverdlovszk , Szovjetunió -  2013. május 18., Szesztroreck , Szentpétervár , Oroszország ) - szovjet és orosz filmrendező , forgatókönyvíró , producer . Az Európai Filmakadémia tagja [2] . Az " STV " filmtársaság egyik alapítója . A " Testvér " filmsorozat és más ismert művek szerzője, köztük a " Háború ", " Blind Man 's Buff ", " Nem fáj nekem ", " Cargo 200 ", " Morphine ", " Stoker " és " én is akarok ". A " Nika " díj nyertese a " Korrültokról és emberekről " című film rendezői munkájáért .

Életrajz

1959. február 25- én született Szverdlovszkban . Apa - Oktyabrin Szergejevics (1930-2008), újságíró, forgatókönyvíró, a szverdlovszki filmstúdió népszerű tudományos filmjeinek főszerkesztője . Anya - Inga Aleksandrovna, az orvostudományok doktora, professzor, a Szverdlovszki Balneológiai és Fizioterápiás Kutatóintézet igazgatója. 1966-1976-ban ott tanult középiskolában. A Gorkij Idegennyelvi Pedagógiai Intézet fordító szakán szerzett diplomát .

1981-1983-ban tisztként szolgált a szovjet hadseregben (a Katonai Közlekedési Repülési Légierő 339. katonai szállítórepülőezredében repüléstolmácsként Vitebszkben ) [3] , Afrika és Ázsia országaiba repült . Ezt az élményt tükrözi a „ Cargo 200 ” festmény. Harcolt Afganisztánban . Nem sokkal szolgálata vége előtt áthelyezték a haditengerészethez . Ettől kezdve kedvenc ruhadarabja a tengerészmellény volt .

Négy évig rendezőasszisztensként dolgozott a szverdlovszki filmstúdióban [4] . 1990-ben diplomázott a Felsőfokú forgatókönyvírói és rendezői kurzusok rendezői osztályán (L. Nikolaev, B. Galanter „Szerzői mozi” kísérleti műhely ).

A 26 éves Balabanov 1985-ben az Urálban forgatta első nagyjátékfilmjét, a " Régen más idők voltak ". A film forgatókönyvét egy éjszaka alatt írták meg. Ezt az alacsony költségvetésű filmet egy étteremben forgatták. A csoport a Nautilus Pompilius című filmben játszott , amelynek vezetőjével Vjacseszlav Butusov , a rendező ismerős volt. Az extrákat az intézmény látogatói foglalták el [5] . Balabanov minden következő filmben debütált, nem professzionális művészeket filmezett, és művészi képekkel érte el karakterei mindennapi hullámvölgyeinek legtermészetesebb és legmeggyőzőbb megtestesülését [3] .

1990 óta Balabanov Leningrádban élt és dolgozott (1991 után - Szentpéterváron). 1992-ben Szergej Seljanov producerrel közösen megalapította az STV filmtársaságot [6] , amelynek segítségével a filmek nagy részét készítette.

A rendező első két nagyjátékfilmje, a Boldog napok ( Samuel Beckett alapján ) és A kastély ( Franz Kafka regénye alapján ) emlékezetes látványvilágot mutatott be, és ügyesen közvetítette az irodalmi forrásokban rejlő abszurditás és klausztrofóbia érzéseit [7] .

Az összoroszországi hírnevet Balabanovnak a " Testvér " című film hozta el . A film az 1990-es évek egyik kultikus orosz filmje lett, a főszereplő Sergei Bodrov Jr. -t pedig a generáció hősének nevezték [8] .

1998-ban Balabanov rendezte a " Furcsairól és emberekről " című filmet egy öt évvel korábban írt forgatókönyv szerint, de finanszírozás hiányában nem tudta megvalósítani. Az ellentmondásos téma ellenére (a film az Orosz Birodalom pornográfia gyártóiról szól ) a képet a legjobb filmnek járó "Nika"-díjjal jutalmazták [7] .

2000-ben Balabanov leforgatta a " Brother 2 "-t - a "Brother" folytatását , amely Moszkvában és az Egyesült Államokban játszódik . A politikai inkorrektitás vádjait felvetette a " Háború " című film is, amely Észak-Kaukázusban játszódott a második csecsen háború idején .

2002- ben, az észak -oszétiai Kolka - gleccser leereszkedésekor meghalt Ifj. Szergej Bodrov Szvjaznoj című filmjének forgatócsoportja . Maga a színész közeli barátja volt Balabanovnak, aki részt vett a film előkészítésében, és Bodrovval együtt kiválasztotta a helyszíni forgatás helyszíneit, Balabanov más halott filmesekkel dolgozott együtt. Számos visszaemlékezés szerint ez az esemény megtörte a rendezőt [9] [10] .

2005-2006-ban Balabanov, megváltoztatva a kialakult stílust, két "könnyű" filmet forgatott mások forgatókönyvei alapján: a " Blind Man 's Buff" krimi vígjátékot és a " Nem fáj nekem " című melodrámát . Szergej Seljanov Jurij Dudya "Balabanov - zseniális orosz rendező" című dokumentumfilmjében azt mondta, hogy ő jött Balabanovhoz mások forgatókönyveivel. Ezt megelőzően Balabanov filmeket készített saját forgatókönyvei alapján [11] .

A „ Rakomány 200 ” című filmben a szerző naturalisztikusan mutatta be az afgán háború alatti késői szovjet valóság alsó oldalát, az emberi természet szörnyű és kegyetlen oldalát, a forgatókönyv miatt számos híres színész megtagadta a szereplést a filmben [12 ] . Oroszország számos városában a szalagot eltávolították a kölcsönzésből [3] .

A Stoker című film egy jakutról, egy afgán veteránról szól. A film a kisemberek bosszújáról mesél.

Az utolsó képen az „ Én is akarok ” a rendező felfogja az ember életből való kilépésének problémáját. Balabanov a film képkockáiban szerepel egy cameo szerepben. Azóta az interjúkban a közelgő halálra utalt, és azt mondta, hogy ez lesz az utolsó filmje [13] [14] [15] .

Balabanov összesen 14 játékfilmet készített, nem számítva az amatőr és dokumentumfilmeket [16] .

2013. május 18- án, 16 óra körül, miközben egy másik forgatókönyvön dolgozott a Dunes szanatóriumban Sesztroreck városában ( Szentpétervár Korortnij járása ), Alekszej Balabanov 55 éves korában meghalt súlyos szívelégtelenség következtében . krónikus betegség [17] [18] [19] . A Lenfilm temetését nem a rendező utasítására tartották. A temetést május 21-én tartották a Vlagyimir hercegi székesegyházban , a temetésre ugyanazon a napon került sor a szentpétervári szmolenszki temetőben [4] [20] .

Család

Balabanov kétszer nősült:

• Az első felesége Irina. Fia - Fedor Alekseevich Balabanov, végzettsége szerint közgazdász.
• A második feleség Nagyezsda Alekszandrovna Vasziljeva (született 1962), a Lenfilm jelmeztervezője. Balabanov találkozott vele, amikor a " Kastély " című filmen dolgozott . Fia - Pjotr ​​Alekszejevics Balabanov (született 1995-ben) [21] .

A kreativitás témái és értékelései

• " kapzsiság "
• " Sztrájk "
• " föld "
• " Jakuza testvér "
• " Brazília "
• Andrej Rubljov_ _
• " Stalker " [22]
• " Képesség...és hogyan lehet megszerezni "
• " Barton Fink "
• " Pulp Fiction "

A legtöbb Balabanov-film cselekménye Oroszországban játszódik az 1980-as évek végén és az 1990-es években, ami a [8] [24] körüli életesemények megértését jelenti . Balabanov számára az áttörést a Danil Bagrovról szóló „ Testvér ” és „ Testvér 2 ” dilógia jelentette. Danilát kezdték a posztszovjet filmművészet első igazi hősének nevezni, aki megalkotta saját mitológiáját és értékrendjét [13] [25] .

Balabanov hősei gyakran kívülállók, olyan emberek, akik a küszöbön találják magukat, keresik a helyüket, nem képesek harmóniát találni a külvilággal [24] . Ksenia Chudinova szavaival élve ezek „sarokba taszított farkasok” [26] . Az ilyen hősök erőszakkal kénytelenek kapcsolatba lépni egy számukra idegen világgal, és ez Balabanov filmjeiben különféle formákban jelenik meg: a bűnügyi leszámolástól a szexuális erőszakig [24] . Andrej Plahov filmkritikus a kulcsnak nevezte Balabanov munkásságvétségének megértését, azt, hogy az ember az elfogadott normák megszegésével legyőzi megszokott állapotát [13] . Balabanovot is szociális konzervatívként határozta meg, akinek a legfontosabb a társadalom számára szükséges erkölcs keresése, amely rokonságba hozza F. M. Dosztojevszkijjal és John Forddal [7] .

Andrej Koncsalovszkij még életében Balabanovot Oroszország egyik legtehetségesebb rendezőjének nevezte [27] . „Furcsa, kényelmetlen, de elképesztő belső, magfelépítésű ember volt”, „Számomra a visszaverődés mindig erősebb, mint a nyaláb, és Balabanov soha nem követte ezt a képletet – egyenes vonalban, a gerenda” [28] , írta le a rendező , Nyikita Mihalkov , aki Balabanovval szerepelt az „It Does't Hurt Me” melodrámában és a „Blind Man's Buff” című fekete vígjátékban.

A kritikus, Natalja Szirivlja Balabanovban benne rejlő mítoszteremtő vágyra mutatva megjegyzi, hogy a rendező „minden rá jellemző tehetségével és professzionalizmusával mesterien vonja ki a néző lelkéből az undor, a borzalom és az undor erőteljes érzelmeit” [29] .

Balabanov barátja , Szergej Szeljanov , szinte minden festményének egykori producere szerint Alekszej Balabanov zárt ember benyomását keltette, de valójában nagyon őszinte, nyitott és derűs ember volt, aki „sokat tett az országért tevékenységét, tehetségét" [19 ] .

Filmográfia

Meg nem valósult projektek

• 2000-ben Aleksey Balabanov elkezdte forgatni a " River " című filmet, amely egy jakutföldi leprakolóniáról szól. 2000. november 21-én azonban, amikor a forgatás még nem fejeződött be, a főszerepet kiosztott Tuyara Svinoboeva színésznő autóbalesetben meghalt. 2002-ben a befejezetlen filmet 49 perces szerkesztett felvételként mutatták be. "A folyó"-nak hívták a filmet, amely a rendező fő művének kellett volna lennie [8] . Mihail Trofimenkov szerint a "folyó"-nak azt kellett volna elérnie, hogy a közvélemény újraértékelje Balabanov, mint világszínvonalú mester léptékét [31] .
• Alekszej Balabanov és Szergej Bodrov többször is megvitatta az idegenekről szóló film forgatásának lehetőségét, de az ügy nem haladt tovább az elképzeléseiknél [32] .
• 2003-ban Balabanov elkezdte forgatni a "The American" című filmet, amelynek forgatási időszakát november-decemberre tervezték. Ez a történet egy csődbe ment amerikairól szól, aki azért jött Oroszországba, hogy visszaszerezze a pénzét. A film főszerepeit Michael Biehn és Alekszej Chadov játssza . Egy másik kulcsfigura Szergej Snurov zenész volt , aki a leningrádi csoporttal együtt szerepelt a forgatókönyvben. A film legtöbb epizódját Irkutszkban forgatták, Norilszkben pedig Michael Bean ivott, és megzavarta a forgatást. A filmet le kellett mondani. Balabanov Los Angelesbe utazott a konfliktus tárgyalására [33] . Később Balabanov interjúiban azt mondta, hogy nem forgatja ezt a filmet, mert kiégett, és nem szokott kétszer ugyanabba a folyóba belépni. 2013-ban azonban úgy döntött, hogy újra felveszi ezt a filmet, és ezért úgy döntött, hogy átírja a fekete bokszoló , Mike Tyson forgatókönyvét , de nem volt ideje befejezni ezt a projektet sem [34] .
• 2007-ben az STV társaság elindított egy ifjúsági projektet Kino néven. A vágyókat ötperces videó felvételére hívták digitális fényképezőgéppel vagy mobiltelefonnal, Balabanov a legjobb videókból készült képet csatolni. Az összes elküldött videó köré valami összekötő történetet kellett volna írnia. Körülbelül 3000 videót küldtek el, és Balabanov csak egyet választott ki. Ebből az anyagból nem lehetett teljes értékű forgatókönyvet írni, és a projektet félbehagyták [35] .
• Balabanov tervei között szerepelt egy saját forgatókönyve alapján készült film is Joszif Sztálin ifjúságáról [36] . A filmnek Sztálin gengszterfiatalságáról kellett volna mesélnie. Balabanov ehhez a nagyközönség számára ismeretlen tényeket gyűjtött össze róla [37] .
• Balabanov egy filmen dolgozott, aminek a címe "A bátyám meghalt" volt; a rendezőnek nem volt ideje befejezni forgatókönyvét [38] . Oleg Garkusha és Renata Litvinova jelöltek a szerepekre ebben a filmben [39] . A film elkészítésének terveit a rendező fia, Fjodor [40] jelentette be .

Videóklipek

Balabanov több videoklipet is rendezett:

• A " Nautilus Pompilius " csoport három klipje : 1988 - " Kilátás a képernyőről ", 1992 - "Tiszta démon", 1997 - "Az esőben" (a " Brother " film hangsávja)
• 1989: a " Nastya " - "Stratosphere" csoport klipje
• 2000: Valerij Makuscsenko rendezővel együtt a Bi-2 csoport videója - „ Senki sem ír az ezredesnek ” (a „ Brother 2 ” film hangsávja )

Díjak és díjak

• A " Boldog napok " című filmhez :
  • 1991: "Párizsi álmok" díj a Zarecsnij filmfesztiválon
  • 1991: A kritikusok zsűrijének díja "Egy koherens filmes világ megteremtéséért és az eredeti szerző választásához való kompromisszumok nélküli ragaszkodásért" a Zarecsnij Filmfesztiválon
  • 1992: A legjobb játékfilm díja a debütáló filmfesztiválon Moszkvában
• A " Kastély " című filmhez :
  • 1994: Filmklub zsűrijének díja a szocsi Kinotavr Filmfesztiválon
  • 1995: A zsűri különdíja a Gatchina-i irodalmi és mozifilmfesztiválon
  • 1995: Díj nekik. G. Kozintseva a "Lenfilm" filmstúdió szakmai díjainak versenyén
  • 1995: "Aranyszög" díj a "Kinoforum" Fiatal Mozi Nemzetközi Filmfesztivál "Kinomanifesto" jelölésében
• A " Vonat érkezése " című filmhez :
  • 1995: Az év legjobb filmje – Filmsajtó-díj
  • 1996: A szentpétervári "Üzenet az embernek" Nemzetközi Filmfesztivál "Centaur" díja
  • 1996: FIPRESCI-díj a szocsi Kinotavr Filmfesztiválon
  • 1996: A Filmkritikusok és Kritikusok Céhe díja a szocsi Kinotavr Filmfesztiválon
• A " Testvér " filmhez:
  • 1997: A zsűri különdíja, Cottbusi Nemzetközi Filmfesztivál
  • 1997: A Cottbusi Nemzetközi Filmfesztivál FIPRESCI-díja
  • 1997: Grand Prix "Aranyérem" Trieszti Nemzetközi Filmfesztivál
  • 1997: A zsűri különdíja, Torinói Nemzetközi Filmfesztivál Fiatal Filmek számára
  • 1997: Fiatal Filmek Torinói Nemzetközi Filmfesztiváljának FIPRESCI -díja
  • 1997: a szocsi Kinotavr Filmfesztivál nagydíja
• A " A korcsokról és az emberekről " című filmhez:
  • 1998: "Fesztiválfesztivál" Grand Prix Szentpéterváron
  • 1998: A zsűri különdíja "A rendezői professzionalizmusért és az integrált stilisztikai megoldásért" a szocsi Kinotavr filmfesztiválon
  • 1998: Grand Prix - Arany Kos-díj
  • 1998: A legjobb játékfilm " A korcsokról és az emberekről " - "Nika"-díj
  • 2007: "Arany Rózsa" fődíj a "Kinotavr" filmfesztiválon Szocsiban
• A " Rakomány 200 " filmhez:
  • 2007: Az Orosz Filmkritikusok Céhe díja a Kinotavr filmfesztiválon
  • 2008: Holland Filmkritikusok Díja (KNF-díj) a Rotterdami Filmfesztiválon
• A " Stoker " filmhez:
  • 2010: Stalker-díj a legjobb játékfilmnek a Stalker Nemzetközi Emberi Jogi Filmfesztiválon
• Az " Én is akarok " című filmhez :
  • 2012: A legjobb rendező díja a Szentpétervári Nemzetközi Filmfesztiválon

Balabanov emléke

2014-ben Jurij Bykov rendező elkészítette a " Fool " című filmet, és Alekszej Balabanov emlékének szentelte. A filmben a főszereplő hosszú, Balabanov művére jellemző utcai átjárása látható, rockzene kíséretében. Ezzel egy időben a „ Kino ” csoport „ Csendes éjszaka ” című dalát használták fel.

2016. november 18-án került sor Alekszej Balabanov emléktábla ünnepélyes megnyitására a 2. számú gimnázium épületén, ahol tanult. Az ötlet szerzője és a szponzor egy jekatyerinburgi orvos - Artyom Bershadsky - volt. A projektet Oleg Rakovich közreműködésével valósították meg, a tábla vázlatát Alexander Korotich készítette.

2018. május 15-én, három nappal a rendező halálának ötéves évfordulója előtt egy 130 perces dokumentumfilm-interjút tettek közzé a YouTube platformon „Balabanov egy zseniális orosz rendező”. A filmet Yuri Dud videoblogger és újságíró , valamint a Vdud csatorna csapata készítette.

A Kultura tévécsatorna Darja Ivankova "Alekszej Oktyabrinovics" című diplomafilmjét mutatja [41] .

Az One Channel 2020-ban egy dokumentumfilm „Alexey Balabanov. Keresd meg a tiédet és nyugodj meg.

2021-ben Balabanov emléktábláját helyezték el a Dobroljubovról elnevezett Nyizsnyij Novgorod Állami Nyelvtudományi Egyetemen [42] .

Szintén 2021-ben Alekszej Balabanovval készült felvételek bekerültek a „ Nem lesznek mások közülünk ” című dokumentumfilmbe, amelyet ifjabb Szergej Bodrov színész emlékének szenteltek.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Alexej Balabanov // filmportal.de - 2005.
2. ↑ Kartashov A. „Igen, nincs koncepció”: Alekszej Balabanov filmjeiről és közönségükről  // Papír . - 2013. - január 17.
3. ↑ 1 2 3 "Az erő az igazságban van": Alekszej Balabanov életrajza (hozzáférhetetlen link) . RBC (2013. május 18.). Hozzáférés dátuma: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. június 7. (határozatlan) 
4. ↑ 1 2 Csendesen és szerényen búcsúzott Alekszej Balabanov filmrendezőtől Szentpéterváron – Channel One . Hozzáférés dátuma: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. július 2. (határozatlan)
5. ↑ Régen más idő volt (rend. A. Balabanov) 
6. ↑ Alekszej Balabanov: "A korcsokról és az emberekről" . Nézz rám (2011. március 24.). Letöltve: 2013. május 18. Az eredetiből archiválva : 2013. május 20. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 Plakhov, A. S. Az elviselhetetlen teher // A jelen igazgatói. - Session, Amphora, 2008. - 2. kötet: Radikálisok és minimalisták. - P. 8-27. — 320 s. - ISBN 978-5-901586-24-2 .
8. ↑ 1 2 3 Saprykin, Yu. G. Orosz rock az arcokban . Lenta.ru (2013. május 20.). Letöltve: 2013. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 26.. (határozatlan)
9. ↑ Alekszej Balabanov azt hitte, hogy Szergej Bodrov csoportjával együtt halt meg . Letöltve: 2019. november 10. Az eredetiből archiválva : 2014. október 19. (határozatlan)
10. ↑ „Serezsa halála után Balabanov összeomlott” (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2014. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2014. október 7. (határozatlan) 
11. ↑ vDud - "Balabanov egy zseniális orosz rendező" . 
12. ↑ Rakomány-200. Interjú . Hozzáférés dátuma: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. május 20. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 3 Plakhov, A. S. A vissza nem térő pontossága . Kommerszant (2013. május 20.). Letöltve: 2013. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 26.. (határozatlan)
14. ↑ Alekszej Balabanov súlyos beteg volt, és a halálra várt . NTV (2013. május 18.). Letöltve: 2013. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 26.. (határozatlan)
15. ↑ Alekszej Balabanov: „A mennybe akarok menni, hogy találkozzam az apámmal” , Vechernyaya Moszkva  (2013. május 18.). Archiválva az eredetiből 2013. június 7-én. Letöltve: 2013. május 18.
16. ↑ Kudrjavcev, Sándor . A Balabanov által rendezett "A boldogság harangtornya" Vologda közelében (RIA Novosti) összeomlott ( 2013.  június 28.). Az eredetiből archiválva : 2019. január 19. Letöltve: 2019. január 19.
17. ↑ Alekszej Balabanov Szesztroreckben halt meg // NewSestroreck . Letöltve: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2014. május 31.. (határozatlan)
18. ↑ Alekszej Balabanov meghalt , Lenta.ru  (2013. május 18.). Az eredetiből archiválva: 2013. május 20. Letöltve: 2013. május 18.
19. ↑ 1 2 Szergej Gracsev.  Filmjének vége. Alekszej Balabanov 55 éves korában meghalt  // Érvek és tények  : újság. - 2013. - 21. szám (1698) május 22-re . - S. 50 . (Orosz)
20. ↑ Vasziljev, Alekszej . Balabanov szívelégtelenségben halt meg , Rossiyskaya Gazeta  (2013. május 20.). Az eredetiből archiválva : 2020. január 30. Letöltve: 2019. január 19.
21. ↑ Kuvshinova et al., 2013 , p. ötven.
22. ↑ Egy későbbi interjúban ( A Wayback Machine 2013. augusztus 31-i archivált példánya ) Balabanov bevallotta, hogy nem tudta befejezni az unalmasnak és sivárnak tartott Stalkert.
23. ↑ Top Ten Poll 2002 – Hogyan szavaztak a rendezők és a kritikusok . Látvány és hang . BFI. Archiválva az eredetiből 2018. június 28-án. (határozatlan)
24. ↑ 1 2 3 Sukhoverkhov, A. Egy tinédzser tere. Alekszej Balabanov filmnyelve  // ​​A filmművészet . - 2008. - Kiadás. 1 .  (Orosz) (nem elérhető link)
25. ↑ Koretsky, V. Nincs idő a hősökre  // Orosz riporter . - 2013. - 20. szám (698) . (Orosz)
26. ↑ Chudinova, K. Meghalt az orosz zseni . Snob.ru (2005. május 18.). Hozzáférés dátuma: 2013. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. május 27. (határozatlan)
27. ↑ A. Koncsalovszkij az egyház válságáról, az áruló elnökről és a boldogság kereséséről (elérhetetlen link) . RBC (2013. április 30.). Letöltve: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. május 10. (határozatlan) 
28. ↑ Maria Kuvshinova (seance.ru). Alexey Balabanov: hogyan készült a "Brother" (elérhetetlen link) (2014. március 3.). Letöltve: 2015. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25. (határozatlan) 
29. ↑ Natalia Sirivli. SIRIVLI NATALIA FILMZEMLE . "Új Világ" 2007, 9. sz . Magazin szoba . Letöltve: 2013. május 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 1.. (határozatlan)
30. ↑ Rendező Alekszej Balabanov: Filmográfia . Letöltve: 2013. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. december 20. (határozatlan)
31. ↑ Trofimenkov, M.S. Nincs gázló a „Riverben” . Kommerszant (2002. július 1.). Letöltve: 2013. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. december 12.. (határozatlan)
32. ↑ Szergej Bodrov Szvjaznoj . Letöltve: 2015. február 27. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 7.. (határozatlan)
33. ↑ Kovaleva, E. Személyzetvédelmi politika  // Kommersant-Dengi . - 2008. - Kiadás. 21 . - S. 53 .
34. ↑ Alekszej Balabanov: "Filmet szeretnék készíteni egy fekete amerikai szibériai kalandjairól" . Letöltve: 2014. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 5.. (határozatlan)
35. ↑ Népmozi: "Brother 2" és "War" . Hozzáférés dátuma: 2014. december 22. Az eredetiből archiválva : 2014. december 22. (határozatlan)
36. ↑ Balabanov felkérte Kusturicát a Lenta.ru Sztálinról szóló film társszerzőjére  (2013. január 23.). Az eredetiből archiválva: 2013. május 12. Letöltve: 2013. május 20.
37. ↑ Alekszej Balabanov törvénytolvajnak nevezte az ifjú Sztálint . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2022. február 28. (határozatlan)
38. ↑ "A bátyám meghalt". Alekszej Balabanov legújabb forgatókönyve . ülésszak (2013. május 27.). Letöltve: 2013. június 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 29. (határozatlan)
39. ↑ Alekszej Balabanov legújabb forgatókönyve megjelent az interneten . Hozzáférés időpontja: 2015. február 27. Az eredetiből archiválva : 2015. január 5. (határozatlan)
40. ↑ Smurygina, E. Az Alekszej Balabanov legújabb forgatókönyve alapján készült filmet fia fogja rendezni . BFM.ru (2013. május 27.). Letöltve: 2013. június 25. Az eredetiből archiválva : 2013. június 29. (határozatlan)
41. ↑ Daria Ivankova. Alekszej Oktyabrinovics . Artdoc.media (2017). Archiválva az eredetiből 2019. február 26-án. (határozatlan)
42. ↑ Nyizsnyij Novgorodban felavatták Alekszej Balabanov emléktábláját . TASS . Letöltve: 2021. július 22. Az eredetiből archiválva : 2021. július 22. (határozatlan)

Irodalom

• Balabanov / Arkus, L. Yu. , Kuvshinova, M. Yu. , Shavlovsky, K. B. . - Ülésszak, 2013. - 368 p. - ISBN 978-5-905586-08-8 .

Linkek

• Alekszej Balabanovról szóló cikkek a "Seance" magazin oldalán
• Arcus L ; Rjabin A. Alekszej Balabanov . "Chapaev" filmtörténeti bázis . Projekt "Chapaev" a magazin " Seance " . Letöltve: 2020. május 2. (határozatlan)
•  Balabanov - zseniális orosz rendező / vdud

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Dán nemzeti filmográfia Filmportál Internet Movie Database Kinopoisk
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz litván univerzális Britannica (online)
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 11035853 BNF : 16009489v GND : 130348465 ISNI : 0000 0001 0959 9767 LCCN : 98010014 NKC : xx0154891 NLP : A27054603 NTA : 180818325 NUKAT : n2009148188 VIAF : 23244249 WorldCat VIAF : 23244249