Szülőföld (vers)

Haza
Műfaj vers
Szerző Orlov, Vlagyimir Natanovics
Eredeti nyelv orosz

"Natív" ( megtudtam, hogy van... ) - V. N. Orlov szovjet verse - egy szimferopoli  gyermekköltő és drámaíró , a " Gyermekirodalom " [1] kiadó rendszeresen publikálja a " Misha " gyermeklapokban. " és " Murzilka " .

A vers különösen ismertté vált a " Brother-2 " című film megjelenése után , ahol a főszereplő olvasta.

A Russian Reporter magazin 2015-ben végzett szociológiai vizsgálatának eredményeként a vers a 17. helyet foglalta el Oroszország 100 legnépszerűbb költői sorában, amely többek között orosz és világklasszikusokat is tartalmaz [2] .

Történelem

A „Natív” című vers, amelynek szerzője V. Orlov [3] , 1999-ben jelent meg az integrált orosz nyelvtanfolyam 1. osztályos tankönyvében [4] , de még 1987-ben a „ Kolobok ” folyóiratban. " kissé eltérő tartalommal és egyéb jelzésekkel: a szerző Nyikolaj Kurilov , Jukagirból fordította Mihail  Jasznov [ 5] .

V. N. Orlov fia elmondta, hogy a „Kolobok” című folyóirat a vers szövegével 1987 augusztusában került szedésbe, V. Orlov „Fénydal” című gyermekvers-gyűjteménye pedig hasonló szöveggel - 1987 áprilisában, től. amiből az következik, hogy a szerzőség Orlov [6] . Később egy még korábbi – 1985-ös – forrásra hivatkoztak, amely Orlov szerzőségét jelzi [7] .

A populáris kultúrában

2014- ben megjelent a Siberian Crown sör reklámfilmje, David Duchovny -val a főszerepben, a videóban többek között a „Szülőföld” című verset szavalta oroszul. Kritikahullám érte a színészt, mert a videó megjelenése egybeesett a délkelet-ukrajnai konfliktussal és a malajziai Boeing-777 lezuhanásával [8] .

Jegyzetek

  1. Vlagyimir Orlov versei . Letöltve: 2016. április 18. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6..
  2. Vitalij Lejbin, Natalia Kuznyecova. Nem fogod kidobni a szavakat. Milyen dalokat énekelünk lélekben és milyen verseket mondunk . rusrep.ru (2015. június 26.). Letöltve: 2016. április 10. Az eredetiből archiválva : 2016. április 19..
  3. Vlagyimir Orlov versei gyerekeknek . Letöltve: 2016. április 18. Az eredetiből archiválva : 2010. december 12..
  4. Tikunova L. I. Anyanyelv: tankönyv az anyanyelv integrált tantárgyáról. 1 osztály. II félév. - M., 1999. - 248 p.
  5. Kolobok, 1987, 10. sz., p. 10 . Letöltve: 2016. április 18. Az eredetiből archiválva : 2015. július 23.
  6. Megint "natív" . Letöltve: 2019. november 9. Az eredetiből archiválva : 2019. november 7..
  7. Anatolij Belov. „Rájöttem, hogy van…” Vlagyimir Orlov és Nyikolaj Kurilov . Közösségi és oktatási portál (2019. május 12.). Letöltve: 2019. november 9. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  8. MediaLeaks. A nyugati média a szibériai korona reklámja miatt fogott fegyvert Duchovny ellen . rusrep.ru (2014. július 29.). Letöltve: 2016. április 18. Az eredetiből archiválva : 2016. április 28..