| Emil | |
|---|---|
| Emil Svensson | |
| Teremtő | Astrid Lindgren |
| Műalkotások |
"Lönnebergai Emil" "Lönnebergai Emil új trükkjei" "Lönnebergai Emil még él!" |
| Padló | férfi |
| Kor | 6 év |
| Egy család |
apa Anton anya Alma nővére Ida |
| Becenév | Emil Lönnebergből |
| Eljátszott szerep |
Jan Olsson Maris Sonnenbergs-Zambergs |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Lönnebergai Emil ( svéd Emil i Lönneberga - szó szerint "Emil Lönnebergben" ) irodalmi szereplő, Astrid Lindgren svéd írónő hat műből álló ciklusának főszereplője, amely először 1963 és 1986 között jelent meg Svédországban.
Emil prototípusa részben az író, Samuel Eriksson édesapja volt – Lindgren gyermekkoráról szóló történeteiből tanulta meg a történetek helyzetének és cselekményeinek számos részletét.
A könyvek Svédországban játszódnak a 19. és 20. század fordulóján .
A Svenson család a Kathult farmon él Lönneberga falu közelében, Småland kerületében .
Emil Svenson "kisfiú és makacs", vidám, kíváncsi és találékony hatéves vidéki fiú, aki folyamatosan különféle komikus bajokba keveredik. Nagyon hozzáértő, és tudja, hogyan kereshet magának pénzt anélkül, hogy megkérdezné a szüleit. Buzgó tulajdonos és jó üzletember adottságai vannak, amire apja részben féltékeny.
Emilnek van egy húga, Ida, aki akarata ellenére is gyakran belekeveredik bátyja trükkjeibe.
Már ebben a korban saját állatállománya van - Lukas mén , Rella tehén , disznó disznó és Sánta Lotta tyúk .
A fiú hobbijai közül kiemelkedik az asztalosmesterség . Valahányszor bezárják egy asztalosműhelybe egy csínytevés miatt, Emil kifarag egy fából készült embert, és a számuk végül meghaladja a 300 darabot.
Anton, Emil édesapja templomgondnok , akit a pénzhez való óvatos hozzáállás jellemez. Sokat dolgozik a területen, Alfred bérmunkással együtt. Szereti a fiát, de leggyakrabban az apa az, aki akaratlanul is az örökös trükkjei középpontjába kerül, amelyek Emillel véletlenül történnek. És ha a fia meghallja apja kiáltását: "Emil !!!" - majd amilyen gyorsan csak tud, belülről bezárkózik az asztalosműhelybe, ahol fafigurákat faragva kivárja szülői haragját.
Alma, Emil édesanyja háziasszony , aki sokféle receptet ismer. Fia tetteiről külön jegyzetfüzetekben vezet nyilvántartást, aminek már nincs helye az asztal fiókjaiban. Sok helyesírási hibával ír, de ez nem akadályozza meg abban, hogy a környék legjobb háziasszonya legyen. Különösen jó a fekete pudingban , ami Emil kedvenc étele.
Emil legjobb barátja a munkás Alfred. Neki köszönhető, hogy a kis bátor megtanult nagyon jól érteni a lovakhoz, az állattartást és az úszást. A srácnak nincs családja, ezért úgy kommunikál a csínytevővel, mint a saját fiával vagy kistestvérével.
Szintén Katkhultban van egy szobalány , Lina, aki szerelmes Alfrédba, akit Emil nagyon nem szeret, és arról beszél, hogy milyen kisfiú.
Ráadásul nem messze Kathulttól, egy erdei házban lakik az öregasszony Kröse-Maya. Néha eljön Swansonékhoz, hogy segítsen a házimunkában és vigyázzon a gyerekekre. Mindenkinek szeret ijesztő történeteket mesélni.
Az Emilről szóló művek ciklusa három történetet (általában gyűjteménybe foglalva), három történetet (szintén gyűjteménybe foglalva) és négy képeskönyvet tartalmaz:
Mesék:
Történetek:
Képes könyvek:
Gyűjtemények:
Mindhárom történet orosz nyelvű újramondását Lilianna Lungina készítette . Az Emil és Baby Ida gyűjteményben szereplő három történetet Marina Boroditskaya mesélte el újra .
Három történet fordítása is készült, Ljudmila Braude és Elena Paklina közösen, valamint három történet fordítása, amelyet Ljudmila Braude külön ad elő.
2010-ben jelent meg először mind a négy képeskönyv Oroszországban. Az „Ó, ez az Emil!” című képeskönyv fordítása készítette Lyubov Gorlina , a maradék három könyvet - Lilianna Lungina (ezek kivonatok az általa korábban fordított történetekből).
Az Emilről szóló összes létező könyvet a svéd művész, Bjorn Berg illusztrálta . Az ő illusztrációi a leghíresebbek az egész világon.
| Év | Ország | Név | Termelő | Emil | jegyzet |
|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | Svédország Németország |
Lönnebergai Emil ( svédül: Emil i Lönneberga ) | Olle Hellbom | Jan Olsson | TV játékfilm. |
| 1972 | Lönneberga Emil új trükkjei ( svéd Nya hyss av Emil i Lönneberga ) | Olle Hellbom | Jan Olsson | TV játékfilm. | |
| 1973 | Emil és disznó ( svédül: Emil och griseknoen ) | Olle Hellbom | Jan Olsson | TV játékfilm. | |
| 1974-1976 _ _ | Lönnebergai Emil ( svédül: Emil i Lönneberga ) | Olle Hellbom | Jan Olsson | A fent említett teljes trilógia 13 epizódra van osztva, aminek eredményeként ebben a verzióban olyan jelenetek is vannak, amelyek nem szerepelnek a trilógiában. A sorozat svéd változatát Oroszországban először csak az 1990-es években mutatták be (a premierre 1992. április 3-án került sor [1] ). A 2000-es években bemutatták a sorozat német változatát - mivel a könyv németországi fordításában Emilt Michelre keresztelték (annak elkerülése érdekében, hogy összekeverjék Erich Kestner német író gyermekkönyveinek főszereplőjével „Emil és a nyomozók" és az "Emil és a három iker"), akkor ezt a nevet viseli a sorozat német változatában is, de amikor Oroszországban adják orosz fordításban, még mindig Emilnek hívják. | |
| 1985 | Szovjetunió | Szemetes bohóckodások | Varis Brasla | Maris Sonnenbergs-Zambergs | A Riga Filmstúdióban készült játékfilm . |
| Astrid Lindgren munkáinak szereplői | |
|---|---|
| |