Hoonade

A Hoonade (頬撫 で) egy yōkai , "kézszellem" a japán folklórban. Amikor egy utazó átmegy egy völgyön az éjszaka közepén, hirtelen sápadt kezek jelennek meg, és megsimogatják az arcát [1] . Ez a khonade, amely, ha nem veszi figyelembe a váratlan simogatásoktól való félelmet, nem okoz más kárt az embereknek.

Folkloristák írták le a Yamanashi prefektúrában található Doshi falu történetei alapján [1] . Úgy tartják, hogy a szellem a Tokió melletti Takao -hegyen is él [2] .

Ezen kívül a Nagano prefektúrában található Ikeda faluból is vannak bizonyítékok egy éjszakai járókelő "arcát megérintő hideg tenyereiről" [3] [4] . Hasonló történetek a késői utazókat simogató szellemkezekről Japán más részein is megtalálhatók [5] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 (japán)今野圓輔編著 『日本怪談集 妖怪篇』 社会思想社, 1981., 36. o. ISBN . 
  2. ↑ (japán) "Musashino Edo Taro Ghost Encyclopedia", Satoshi Yamaguchi, 2002, 83. o.. ISBN 978-4-87751-168-5 . 
  3. ↑ (japán) "A fantáziavilág lakói", Katsumi Tada, Shinkigensa, 1990, 221. o. ISBN 978-4-915146-44-2 . 
  4. ↑ (Japán) Szellemek enciklopédiája, szerkesztette: Kenji Murakami, 2000, 96. o. ISBN 978-4-620-31428-0 . 
  5. ↑ (japán)庄司一郎他編 「筆甫村郷土史」『伊具郡誌』 名著出版、1972, 17-16. o. 

Linkek