Halál a felhőkben

halál a felhőkben
angol  Halál a felhőkben
Műfaj	regényes, hermetikus nyomozó
Szerző	Agatha Christie
Eredeti nyelv	angol
írás dátuma	1935
Az első megjelenés dátuma	1935
Kiadó	Dodd, Mead & Co
Előző	Tragédia három felvonásban
Következő	Gyilkosságok ábécé sorrendben
Idézetek a Wikiidézetben

A Halál a felhőkben Agatha Christie detektívregénye, amelyet először  1935- ben [1] a Dodd, Mead and Company ( USA ) adott ki Death in the Air címmel . , és ugyanebben az évben a Collins Crime Club ( Egyesült Királyság ) az eredeti cím alatt. A nyomozást Hercule Poirot és Japp főfelügyelő vezeti .

Telek

Poirot Párizsból Croydonba repül. Nem sokkal a gép leszállása előtt Madame Giselle-t, a zálogügynököt holtan találják. Eleinte a halál okát darázscsípésként adják meg, de Poirot gyorsan rájön, hogy a halált egy mérgezett nyílvessző okozta. Egy ilyen dart fúvócsőből is ki lehetett lőni. A gyanú a gép összes utasát megterheli, beleértve Poirot-t is.

Karakterek

Utasok a Prometheus hátuljában

• 2. ülés: Marie Angelique Giselle (született Morisot), párizsi hölgy, gyilkosság áldozata
• 4. szék: James Bell Ryder, a cementgyártó cég igazgatója
• 5. ülés: Armand Dupont, régész
• 6. ülés: Jean Dupont, régész, Armand Dupont fia
• 8. ülés: Daniel Clancy, detektívtörténetek szerzője. Wilbraham Brees, a Clancy-regények kitalált nyomozója
• 9. ülés: Hercule Poirot, belga nyomozó
• 10. ülés: Roger James Briand, a Harley Street-i orvos
• 12. ülés: Norman Gale, fogorvos
• 13. ülés: Lady Horbury, korábban Cecilia Bland (színpadi név), valódi nevén Martha Jebb
• 16. ülés: Jane Grey, fodrászasszisztens
• 17. szék: Venetia Kerr, "közel" Lord és Lady Horburyhez
• Elülső kabin: Madeleine, Lady Horbury szobalánya az első kabinban utazik

Stewardok

• Henry Charles Mitchell, fősteward
• Albert Davies, második steward

Egyéb karakterek

• Japp felügyelő, londoni rendőrtiszt
• Alexandre Thibaut, Madame Giselle ügyvédje
• James Whistler, törvényszéki orvos, aki a Croydon repülőteret irányította
• Henry Winterspoon, a ritka mérgekkel foglalkozó vezető kormányzati elemző
• Fournier felügyelő, párizsi rendőr
• Elisa Grandier, Madame Giselle társa
• Zeropoulos úr, görög antikvárius Párizsban
• Jules Perrot, a repülőtér alkalmazottja
• Lord Stephen Horbury, Lady Horbury férje
• Miss Ross, Norman Gale fogászati ​​asszisztense
• Raymond Barraclav, Lady Horbury szeretője

Idézet

Madame Giselle feje, aki a szalon végében a 2-es helyet foglalta el, lelógott. A nőt összetéveszthető az alvással, de nem aludt, nem beszélt és nem gondolkodott. Madame Giselle meghalt...

Mitchell sokáig nem zavarta az utast. Végül tizenöt perccel Croydon előtt meg merte szólítani:
– Elnézést, itt a számlája, asszonyom...

Kezével gyengéden megérintette a nő vállát. Nem ébredt fel. Enyhén megrázta. A hölgy hirtelen ernyedten lecsúszott az ülésről. Mitchell az ijedtségtől fázósan a hölgy fölé hajolt, majd elsápadva felegyenesedett...

Vélemények

• A Times újság 1935. július 2-án közölt egy recenziót , amelyben a cselekményt " érdekesnek " nevezték, ami Christie viselkedését illeti, amikor szokatlan helyeket választott, korlátozott helyekkel a gyilkosságok elkövetésére (például " Mirder on the Orient Express" , a kék vonat rejtélye ” ), akkor „ bárhányszor folyamodik is hozzá, az nem csökkenti az eredetiséget ” [2] .
• A Times Literary Supplement 1935.  július 4-i könyvismertetőjében megjelent egy második ismertető is a regényről: A kilenc utas és a két steward bármelyike ​​gyanúsított lehet. Ők voltak, köztük Clancy, a detektívtörténetek írója, akit a szerző nyilvánvaló örömmel abszurdmá tett… ” [3] .
• Janet Morgan, Agatha Christie hivatalos életrajzírója hangsúlyozta, hogy a cselédnek álcázott gyilkosság kritikája nem tekinthető érvényesnek. Megjegyezve, hogy ez a technika nagyon jellemző az írónőre, megjegyezte: „De nem ez a lényeg, a lényeg az, hogy Christie „szolgája” társadalmi szerepet töltsön be, ugyanaz, mint a „rendőr” vagy a „postás”. Ehhez járul hozzá az egyenruha is - az egyenruhának megfelelő magatartásra kötelezi őket, fokozva a „szerepjáték” hatást” [4] .

Kapcsolatok Christie más műveivel

• A 7. fejezetben Poirot azt mondja, hogy az egyik mérgezési esetben a gyilkos egy "pszichológiai" pillanatot használt fel a maga javára, utalva a " Tragédia három felvonásban "-ra .
• A 21. fejezetben Poirot megemlít egy esetet, amelyben az összes gyanúsított hazudott, utalva a Gyilkosságra az Orient Expresszen .
• Egy másik Poirot-regény, Mrs. McGinty elveszett élete 12. fejezetében Mrs. Ariadne Oliver nyomozóíró (Christyről úgy tartják, hogy ezen a néven mutatkozott be a regényeiben) azt mondja az egyik könyvében: "... pipa a mérgezetteknek nyilak Túl hosszúra tettem egy lábat, hat láb helyett hét lábra [5] ... valami múzeumból írtak nekem erről. Ezzel Christie a "Halál a felhőkben" című regényében tett hibájára utal.

Képernyő adaptáció

A regény alapján 1992- ben forgatták az Agatha Christie's Poirot című brit televíziós sorozat egyik epizódját , David Suchet szerepében Poirot [6] . A sorozatban a DC-3-at forgatták a gyilkosság gépeként, amely a regény írásakor még fel sem indult - ennek a repülőgépnek az első repülése 1935 decemberében történt. A Prometheus bélés legvalószínűbb prototípusa a HP-42W Heracles bélés.

Az epizód több jelenete a francia teniszbajnokság idején játszódik, amelyet a brit Fred Perry nyert meg . Ugyanakkor a képernyőn megjelenő mérkőzések pontszáma megfelel annak a valós pontszámnak, amellyel az 1935-ös torna mérkőzései zajlottak.

Jegyzetek

1. ↑ Halál a felhőkben // Bogatyrev, Arseny. Hercule Poirot enciklopédiája. M.: Pero Kiadó, 2021. S. 210 - 211. ISBN 978-5-00189-026-3
2. ↑ "Christie kifejlesztett egy módszert egy bűncselekmény zárt térben történő bemutatására (a Kék vonat rejtélye és a Gyilkosság az Orient Expresszen című filmre hivatkozva), amelyet "bármennyire gyakran alkalmaznak is, soha nem veszíti el eredetiségét". The Times, július 2. 1935 (8. oldal)
3. ↑ "A többi kilenc utas és a két steward bármelyike ​​gyanús lehet. És mindannyian azok voltak, köztük Clancy, a detektívtörténetek írója is, akit a szerző nyilvánvalóan szeret abszurdvá tenni. Nagyon éles olvasó lesz, akit nem ér meglepetés a végén.” The Times Literary Supplement, 1935. július 4. (434. oldal)
4. ↑ Morgan, 2002 , p. 216-217.
5. ↑ Hiba történt az orosz fordításban. Tényleg csak egy láb hosszú
6. ↑ Agatha Christie: Poirot "Halál a felhőkben" (1992)

Irodalom

• Christy, Agatha; Curran, John. Agatha Christie titkos archívuma. - M . : Eksmo, 2010. - 496 p. — ISBN 978-5-699-42753-6 .
• Morgan, Janet. Dame Agatha élete: Életrajz // Agatha Christie. Összegyűjtött művek. - M . : Cikk-nyomat, 2002. - T. 27. 2. könyv. - 576 p. — ISBN 5-93776-026-3 .

Linkek

•  "Halál a felhőkben" Agatha Christie hivatalos honlapján . Archiválva az eredetiből 2021. június 8-án.