Önéletrajz (Christy)

Önéletrajz
angol  Agatha Christie: Önéletrajz

Agatha Christie önéletrajza első kiadásának borítója
Műfaj önéletrajz
Szerző Agatha Christie
Eredeti nyelv angol
Az első megjelenés dátuma 1977. november
Kiadó William Collins Sons & Co Ltd
Előző Elfelejtett gyilkosság
Következő Miss Marple utolsó esetei

Az "Autobiography" ( eng.  An Autobiography ) Agatha Christie angol írónő önéletrajzi könyve , amelyet 1977-ben adtak ki halála után. A korábban megírt " Mondd meg, hogyan élsz " (1946) mellett - a két mű közül az egyik ebben a műfajban. A könyv nagy részét a gyermekkor, a felnőtté válás és a nevelés emlékei teszik ki: boldogan tér vissza ezekbe a boldog évekbe. Agatha részletesen kitér az Archibald Christie-vel kötött első házasságára (1914-1928) és azokra a körülményekre is, amelyek között kezdett írni, de a botrányos válást minimálisra emlegeti . 1930-ban, miközben átutazott Irakban, találkozott leendő férjével, Max Mullovan régészrel .akivel leélte hátralévő életét. Nagy helyet foglalnak el az utazások és a régészeti expedíciók leírásai, amelyeken részt vett. Az írónő nemigen foglalkozik sok műve keletkezésének körülményeivel, csak azokon elmélkedik, amelyek fordulópontokká váltak, alkotó életében a legfontosabbak. Különös figyelmet szentelnek a szerző színházi örökségének, amellyel a könyv utolsó fejezetei foglalkoznak.

Az „Önéletrajz” létrehozásának történetét maga a könyv tartalmazza. Így 1950. április 2-án kezdte el írni, miközben egy Nimrudban zajló régészeti expedíció része volt , amelyet második férje vezetett. Agathát 1965. október 11-én fejezte be wallingfordi otthonában, ahol 1976. január 12-én halt meg. Az önéletrajz 1977-ben jelent meg majdnem két évvel a halála után. Az emlékiratok szövegét Philip Ziegler szerkesztette, állandó brit kiadója, William Collins szerkesztője . Az írónő, Rosalind egyetlen lánya és férje, Anthony Hicks is részt vett a könyv megjelenésének előkészítésében. Christie élettörténetét az Egyesült Királyságban William Collins publikálta 1977 novemberében, az Egyesült Államokban pedig a Dodd, Mead and Company ugyanabban az évben. Ezt követően az "Önéletrajzot" számos nyelvre lefordították, és többször újranyomták. Christie visszaemlékezései jelentik a legértékesebb információforrást életéről, munkásságáról és világnézetéről, így egyetlen életrajzíró vagy az írónő irodalmi örökségének kutatója sem teheti meg, hogy ne hivatkozzon rájuk.

Létrehozási előzmények

1965 végén Agatha Christie egyfajta „karácsonyi ajándékot” küldött állandó ügynökének, Edmund Corknak – emlékiratai egy részének diktált változatát. Ezeket az anyagokat a következő megjegyzéssel kísérte: "Remélem, nem sértődsz meg rajtam, hogy ezt eladom neked." Christie maga is úgy gondolta, hogy ez a munka még korántsem fejeződött be, de az összegyűjtött információk segíthetnek visszaemlékezései publikálásra való előkészítésében [1] .

Az írónő tájékoztatása szerint a könyvet 1950. április 2-án kezdte írni, miközben egy nimrudi régészeti expedíció részese volt . Második férjével, Max Mullovan régészrel együtt dolgozott ennek az ősi mezopotámiai városnak az ásatásán , amely a mai Irak területén található . "Abszolút váratlanul" támadt fel benne a vágy, hogy ilyen jellegű könyvet írjon [2] . Christie elmondása szerint 1965. október 11-én fejezte be az Önéletrajzot Wallingford-i otthonában. Ugyanebben a házban hunyt el tizenegy évvel később, 1976. január 12-én. Az írónő életrajzírója, Janet Morgan kutatásai alapján arra a következtetésre jutott, hogy egy ilyen kronológiai jelzést nem lehet teljesen magától értetődőnek tekinteni. Véleménye szerint Christie valóban összeszedte az összes jegyzetét és naplóját, de 1962-ig nem egy terjedelmes önéletrajzban, hanem valamilyen kisebb esszé alapjául kívánta felhasználni őket, ahogy az már az emlékiratok könyve esetében is megtörtént. Mondd el, hogyan élsz ” (1946), amely életéről és munkásságáról mesél az iraki és szíriai régészeti expedíciók során , amelyeken részt vett az 1930-as években. Arra is gondolt, hogy külön leírja gyermekkorát [1] .

Egy emlékkönyv megalkotásának egyik motívuma az volt, hogy Christie saját maga akarta bemutatni életét és munkásságát, nem bízva harmadik felekben. Az 1960-as években a "nyomozó királynőjét" és ügynökét sokan megkeresték életrajzának megírására, de ő határozottan visszautasította, mert úgy gondolta, hogy nincs szüksége ilyen könyvre. Christie emellett azt mondta, hogy az olvasókat elsősorban az ő írásai, és egyáltalán nem a személyisége kell, hogy érdekeljék. Idővel azonban megváltoztatta álláspontját, megbékélve azzal, hogy egy ilyen könyvnek továbbra is joga van létezni. 1965 februárjában azt mondta Corknak, hogy szó szerint üldözték azzal a kéréssel, hogy írja meg életrajzát. Ellenállt ennek, mivel még nem halt meg, ráadásul az idegenek közül senki sem tudott róla semmit. Azonban már az év végén elmondta, hogy elégedett volt azzal, hogy „felkészült” a halálesetre, hiszen személyesen is elkészíthette saját életrajzát. Már akkor tisztában volt vele, hogy egyedül nem tudja teljesen befejezni a munkáját, és egyetértett abban, hogy külső részvétel nélkül nem lehet befejezni, amit elkezdett. 1966-ban egy interjúban hangsúlyozta emlékiratainak jelentőségét: „Ha a jövőben valaki leírja az életemet, megbízható tényeket vehet át a könyvből” [1] . Az önéletrajzhoz kapcsolódó anyagok egy részét Christie fennmaradt jegyzetfüzetei tartalmazzák , de ezek rendkívül zavarosak és szétszórtak. Kutatójuk, John Curran szerint ezek főként rövid, az ő szavai szerint "inkoherens" emlékeztetők magának a szerzőnek [3] .

Christie halála után emlékiratainak szövegét Philip Ziegler állandó brit kiadója, a William Collins szerkesztője szerkesztette . Rosalind Hicks , az írónő egyetlen lánya és férje, Anthony Hicks is részt vett a könyv megjelenésre való előkészítésében. Christie férje a sajtóra való felkészülésben is segíteni szándékozott, de a betegség és az új házasság megakadályozta [4] .

2008-ban Matthew Pritchard író unokája nyilvánosságra hozta azt az információt, miszerint nagyanyjáról magnófelvételeket fedezett fel, amelyekre az életrajza elkészítése során anyagokat rögzített. Ezek a korábban ismeretlen kazetták 27 félórás hangfelvételből állnak, amelyeket Christie diktált egy Grundig Memorette magnóval . Laura Thompson, a Christie életrajzírója hangsúlyozta, hogy a "szokatlan lelet" nagy értéket képvisel, hiszen az írónő nagyon ritkán adott interjút, és nagyon kevés hangfelvétel maradt fenn [5] .

Tartalom

Az elbeszélés természete

Christie életrajzának háromnegyedét élete első negyven évének részletes, de meglehetősen válogatós és szeszélyes beszámolójának szentelte, míg életrajzának további csaknem négy évtizedét jóval kisebb mértékben mutatja be. Ez a sajátosság azzal magyarázható, hogy az írónő az életkor előrehaladtával nagy örömmel tért vissza ifjúkorának éveire, élete első felére [6] . Ebben a tekintetben jelzésértékűek az előre megírt előszóban szereplő szavai, miszerint "Önéletrajzot" fog készíteni, hogy élvezze az emlékek boldogságát. Ezt lassan akarta megtenni, hogy időnként több oldalt tudjon írni, ami valószínűleg évekbe telne [7] . Az élete leírásának természetéről szóló epilógusában Christie azt írta, hogy a könyvön végzett munkának köszönhetően egyfajta utazást tett az időben: ennek a hajónak kellett volna átvinnie az éveken keresztül. Nem kötöttem magamat sem a történethez, sem a helyhez, ott álltam meg, ahol akartam, ugrásokat tettem előre vagy hátra – kedvem szerint” [8] .

Gyermekkor és korai évek

Christie egész életében szeretettel emlékezett a szüleire és a boldog gyermekévekre, amelyeket élete végéig kedvenc Ashfield House-ban töltött szülőhazájában , Torquayban , Devonban . 1890. szeptember 15-én látta meg a napvilágot Frederick (1846–1901) és Clarissa (született Bomer; 1854–1926) Miller gyermekeként, Margaret "Madge" (házas, Frery; 1879-1950) és Louis Montana "Monty" fia után. (1880-1929). Hálával írt édesapjáról, aki született amerikai származású, aki tizenegy éves korában halt meg, és édesanyjáról. Egy 1973-as levelében felidézte, hogy 5 és 12 éves kora között "rendkívül boldog életet élt" [9] . Önéletrajzában említi ezt. Tehát szerinte az ember életében a legnagyobb siker a boldog gyermekkor: „Nagyon boldog gyerekkorom volt. Szívemnek kedves ház és kert, bölcs és türelmes Dada, anya és apa, akik szenvedélyesen szerették egymást, boldog házastársakká és szülőkké tudtak válni” [10] .

Első házasság

Annak ellenére, hogy elvált első férjétől, Archibald Christie-től, akinek vezetéknevét megtartotta, Christie együttérzően írja le kapcsolatukat, elmeséli ismeretségük, házasságuk és családi életük részleteit. 1912-ben találkozva, 1914 decemberében összeházasodtak, de az első világháború miatt teljes családi életük csak 1918 januárjában kezdődött, amikor Archie visszatért a frontról. A háború kitörésével Agatha nővérként kapott állást egy katonai kórházban, majd egy kicsit később egy kórházi gyógyszertárban, ahol megismerkedett a farmakológia alapjaival . Ez az időszak volt Agatha Christie alkotói útjának kezdete. Emlékiratai szerint az első detektívregény, a " The Curious Affair at Stiles " megírásának ötletét Madge nővérével folytatott beszélgetés indította el, amely vicc fogadás formájában öltött testet . Hazájában, Torquay-ban figyelte a belga menekülteket, az írónő megalkotta a később híres Hercule Poirot nyomozót . Ez az írónő azon kevés munkáinak egyike, amelyek előfordulásának körülményeiről részletesen írt „Önéletrajzában” [11] .

1919 augusztusában megszületett a pár egyetlen lánya, Rosalind. 1920-ban jelent meg Christie első regénye a londoni The Bodley Head kiadónál , amellyel némileg meggondolatlanul szerződést kötött, felbátorodva, hogy könyvét elfogadták. Christie sokáig nem látta magát hivatásos írónak, és nem hitte, hogy irodalmi tevékenységgel tisztességes pénzt kereshet. Hírneve azonban fokozatosan nőtt, megjelentek munkájának rajongói. Az Önéletrajz egy egész fejezetét szenteljük a Christie házaspár 1922. január 20. és december 1. között brit birtokokon át vezető világkörüli utazásának eseményeinek. A család anyagi helyzete jelentősen javult, miután Archie rangos állást kapott a londoni Cityben . Ezt követően a Christie házaspár úgy döntött, hogy London külvárosába költöznek. Edmund Cork irodalmi ügynök bemutatta Agathát William Collinsnak, aki később a kiadója lett karrierje során. 1924. január 27-én Christie három könyvre szóló szerződést írt alá William Collinsszal . Miután teljesítette korábbi kiadójával szembeni kötelezettségeit, felajánlotta Collinsnak Roger Ackroyd meggyilkolása című új regényét, amely jelentős sikert aratott, és még nagyobb elismerést hozott [12] .

1926. április 5-én Agatha édesanyja meghalt, ami miatt nagyon aggódott, de nem talált megfelelő támogatást Archie-tól. Az év augusztusában Christie férje bevallotta, hogy hűtlen, és válást kért, mert beleszeretett golfozótársába, Nancy Nealbe. Több hónapig sikertelenül próbálták javítani a kapcsolatokat, gyakran botrányok támadtak közöttük. A férjével folytatott komoly veszekedés után 1926. december 3-án Agatha eltűnt berkshire -i otthonából . Eltűnése hangos közfelháborodást és zajos sajtókampányt váltott ki, hiszen már megjelentek munkásságának rajongói, és irodalmi körökben is ismertté vált. December 14-én a divatos Swan Hydropathic Hotelben találták meg Harrogate városában , ahol férje általa választott szeretője nevén regisztrálta magát. Az „Önéletrajzban” azonban csak a következőket írják ezekről az eseményekről: „Tehát a betegség után jött a melankólia és a kétségbeesés. A szívem megszakadt. De ezen ne foglalkozz sokáig. Egy évig bírtam, remélve, hogy Archie megváltozik. Nem változott. Így ért véget az első házasságom . Jared Cade, aki az Agatha Christie című könyvet Christie eltűnésének szentelte. Tizenegy nap távollét” [14] , megjegyezte, hogy életrajzában nem is akarta megemlíteni a híres eltűnést: „Sok olvasó becsapva érezte magát. Egyes kommentátorok még azon is elgondolkodtak: vajon ez nem bosszú a sajtón, amely az elmúlt években folyamatosan követte Agathát? [tizenöt]

Egy ideig édesanyja halála után és a válási eljárás alatt Christie nem tudott visszatérni dolgozni. A válás után lányával, Rosalinddal és Carlóval a Kanári-szigetekre távoztak , ahol ebben a számára nehéz időszakban fejezte be „ A kék vonat titka ” című regényét , amelyet nyilvánvalóan személyes okok miatt nagyon erősnek tartott. sikertelen. Sok kutató elismeri ezt az eseményt kreatív életrajzának egyik kulcsfontosságú eseményeként, mivel ez jelzi Christie átmenetét amatőr íróból profi íróvá. Szerinte a szerzők e két kategóriája abban különbözik, hogy az utóbbiaknak akkor is írniuk kell, ha a mű nem okoz elégedettséget, és az eredmény nem egészen az, amit szeretnénk [16] . Visszatérve Angliába, egy kis lakásban telepedett le a londoni Chelsea -ben . Az elmúlt évek eseményei nem tudták de befolyásolni karakterét, amelyről ezt írta: „... Ismét én voltam az az Agatha – csak merevebb és bizalmatlanabb a környező világgal szemben, de jobban alkalmazkodott a benne lévő élethez” [17] .

Második házasság

1928 őszén barátai tanácsára Agatha az Orient Express vonattal Isztambulba utazott , ahonnan Irakba jutott, a szíriai Damaszkuszon át Bagdadba . Ott elment, hogy megvizsgálja a Leonard Woolley által vezetett régészeti expedíciót Urban , ahol nagyon vendégszeretően fogadták. Ezt a hozzáállást az magyarázta, hogy Katherine Woolley [K 1] , az exkavátor bonyolult felesége nemrég olvasta a Roger Ackroyd meggyilkolása című regényt. Nagyon megkedvelte, és a barátainak ajánlotta [19] .

1930-ban, amikor második iraki útjára tett, az uri ásatásokon Christie találkozott leendő férjével, Max Mullovan régészrel, aki tizenöt évvel volt fiatalabb nála. A komoly kapcsolat újrakezdésével kapcsolatos bizonyos előítéletek, valamint a rokonok félelmei ellenére mégis átadta magát egy új érzésnek, és elfogadta házassági ajánlatát [20] . 1930. szeptember 11-én házasodtak össze a skóciai Edinburgh - i St Cuthbert's Churchben . Ebben a házasságban élte le Agatha Christie élete hátralévő részét, egészen 1976-ban bekövetkezett haláláig [21] [22] .

Nászútjukat Velencében , Horvátország Adriai-tenger partján töltötték , ahonnan Görögországba hajóztak [23] . Athénban súlyos ételmérgezést kapott, de sikerült megmenteni [24] . Még nem gyógyult fel teljesen betegségéből, és ragaszkodott hozzá, hogy férje menjen Irakba, hogy folytassa a régészeti ásatásokat, anélkül, hogy megvárta volna, azon a napon, amelyet Woolley korábban egy bagdadi találkozóra tűzött ki – október 15-re; ő maga visszatért Angliába. Az Agathát kezelő görög orvos elcsodálkozott azon, hogy a férj nehéz helyzetbe hozta feleségét, és azt mondta, hogy ez helytelen. Morgan szerint ezt a történetet a „ Halál a felhőkben ” (1935) című regény adja, amelynek egyik jelenetében egy fiatal régész egy angolról mesél, aki kénytelen volt elhagyni a feleségét, ahogyan azt a feleség megkövetelte. a szolgáltatás. Ebben sem ő, sem felesége nem láttak semmi kivetnivalót, de a külföldi orvos igazi barbárságnak tartotta viselkedését [25] .

Christie azt mondta a házasságáról, hogy egy régész számára a nő minél idősebb legyen, mert akkor jelentősen megnő az értéke. Azóta rendszeresen az év több hónapját Szíriában és Irakban töltött expedíciókon férjével. 1931 tavaszán Urba ment, ahol élénken érdeklődött a régészeti kutatások iránt. A szezonmunka befejezése után férjével Perzsián ( Teherán , Shiraz , Iszfahán ) és a Szovjetunión ( Baku , Batumi ) [K 2] , Törökországon (Isztambul) [27] keresztül tért vissza Angliába .

1931 őszén, miután Rodosz szigetén tartózkodott , Agatha csatlakozott Reginald Campbell Thompson régészeti expedíciójához Ninivében , néhány kilométerre Moszul iraki városától , ahol most a férje dolgozott. 1931 decemberében az Orient Express vonattal tért vissza Angliába; az utazásról szerzett benyomások és az utazás során az utasokkal folytatott kommunikáció képezték egyik leghíresebb könyvének alapját, a „ Gyilkosság az Orient Expresszen” [ 28] . Ninive ásatásai közben Max és Agatha meglátogatták a nimrudi halom területét, ahol férje elmondta neki, hogy a világon mindennél jobban szeretne itt önálló ásatást végezni. Ez a vágy később Christy anyagi közreműködésével valósult meg, aki szintén segített a munkában - dokumentálással, fotózással, takarítással, leletválogatással foglalkozott. Nagyon büszke volt arra a szerepére, amelyet abban játszott, hogy férje expedícióit vezette a szíriai Nimrud melletti Arpachiába , majd később Nimrudba. Nagyra értékelte a keresés eredményeit és Max Arpachiáról szóló  könyvét, valamint utolsó munkáját, a Nimrud and its Remains [29] [ 30] . Miután az iraki felszabadító mozgalom a brit ellenőrzés ellen erősödött, az expedíció Mullovan vezetésével Szíriába költözött. A második világháború alatt Londonban élve Agatha írt egy emlékkönyvet Szíriában eltöltött boldog éveiről „ Mondd el, hogyan élsz ” (1946) címmel, amelyet idős korában szeretett újraolvasni [31] .

világháború

1938-ban Christie megvásárolta a Greenway Manort Torquayban, amelyet a következő évben ízlése szerint újjáépített. Később ő és családtagjai ott éltek, majd a második világháború idején egy ideig a hadsereg szükségleteire használták [21] . A háború kitörésével Max önvédelembe vonult be; Agatha először egy torquayi gyógyszertárban dolgozott, hogy felfrissítse az első világháború alatt megszerzett orvosi ismereteit, majd a University College London gyógyszertárában kapott gyógyszerészi állást [32] . Ott találkozott korábban ismeretlen mérgekkel, amelyekről szóló információkat műveiben felhasznált [21] . Idővel a háború nehézségeit a mindennapi élet részeként kezdték felfogni, három évvel a háború kezdete után Christie azt írta, el sem tudják képzelni a helyzetet az ő létezése nélkül. Ebben a nehéz időszakban igyekezett elmerülni a munkában: „Elfoglalt voltam: két teljes napot dolgoztam a kórházban, hetente háromszor - fél napig és kéthetente egyszer - délelőtt, szombaton. A fennmaradó időben én írtam” [33] . A háború elején Rosalind feleségül vette Hubert Pritchard hadsereg őrnagyát, és 1943. szeptember 21-én született egy fiuk, Matthew [K 3] . A család öröme azonban rövid ideig tartott – Hubert sokáig az eltűntek között szerepelt, majd közölték velük, hogy Franciaországban halt meg [34] . Mallovant áthelyezték az aktív hadseregbe, ahol Észak-Afrikában szolgált: Egyiptomban , Líbiában , Marokkóban . A háború végén visszatért Angliába, ahol egy rövid vakáció után ismét a légügyi minisztériumban kezdett dolgozni [35] .

Ásatások Nimrudnál

1948-ban Max úgy döntött, hogy Agathával visszatér Irakba, és újra részt vesz a régészeti tevékenységben. Az ásatások tárgyát ismét Nimrud választotta, amelynek tanulmányozására a következő tíz évet szentelték. Agatha aktívan részt vett férje régészeti kutatásában, mivel hajlamos volt ehhez a történelmi tudományághoz, és sajnálta, hogy fiatalkorában nem foglalkozott vele. Férje szerint ő volt az őskori kerámia legnagyobb ismerője az európai nők körében [36] . Az első évadban férjével a sejk házában éltek, a következő évben pedig visszatértek az ásatásokhoz a megrendelésre épült házba, amelyet idővel bővítettek. Az egyik mellékhelyiségben, az "Agatha házában" az írónő irodalmi tevékenységet folytatott, és elkezdett dolgozni "Önéletrajzán". Iraki életének ebben az időszakában azonban ideje nagy részét a régészetnek szentelte: fényképezte és előhívta a leletekről készült fényképeket, valamint megtisztította a tárgyakat [37] .

Agathának és Maxnek volt egy régi, török ​​stílusban épült háza Bagdadban, amit nagyon szeretett. Irakban sok barátjuk volt, és az őket ismerő helyiek nagyon kedvesen és vendégszeretően találkoztak velük, különösen azokkal, akiket a házastársak még az 1930-as években ismertek. Christie megjegyezte, hogy nagyon szerette Irakot, és nagy melegséggel emlékszik vissza ezekre a vidékekre. „Most is szeretem és mindig is szeretni fogom” – írta visszaemlékezései [2] utolsó fejezetének végén Irakról .

Színházi kreativitás

Az Önéletrajz végén Christie könyveinek és eredeti darabjainak színházi adaptációihoz fordult, amelyek közül sok jelentős sikert aratott a közönség körében. Korábban különösen sokat foglalkozott egy olyan összetett regényen, mint a Tíz kis indián , amelyre nagyon büszke volt, mert tisztában volt azokkal a nehézségekkel, amelyeket le kell küzdeni egy ilyen bonyolult cselekmény létrehozása során. E könyv alapján színdarabot írt, de a produkció színházi adottságai miatt a cselekményt újra kellett alakítani, élete végén két szereplőt megtartva. Ez az adaptáció azonban sokáig nem kapott helyet a színpadon, mígnem Irene Henshall rendezte, aminek Agatha nagyon örült [38] . Christie a Tíz kis indián színházi színpadra állítása után döntött úgy, hogy saját adaptációkat készít könyveiből a színpadra . Néhány évvel később a The Hollow (1946) című regényhez fordult, amelyet átdolgozott egy azonos című darabká , 1951-ben sikeresen színre vittek. A fő változás a történetben Hercule Poirot hiánya volt a hősök között. A darabon való munka során szerzett tapasztalatok megerősítették abban a szándékában, hogy önálló színházi alkotást írjon [40] .

1947 -ben a BBC megbízásából húszperces rádiójáték készült "Három vak egér" címmel . A produkció Mária királynő nyolcvanadik évfordulójára készült , személyes kérésére, hiszen rajongott Christie munkásságáért. Ez a "rádiós vázlat" sikeres volt, és Agatha úgy döntött, hogy teljes értékű színházi játékká alakítja át. Mivel a "Három vak egér" név már egy másik szerző kezében volt, úgy döntöttek, hogy megállunk a "The Mousetrap "-nél. Hivatalos bemutatójára 1952. november 25-én került sor a londoni Ambassador Theatre-ben . A főszerepeket a híres színész, Richard Attenborough és felesége, Sheila Sim játszották . A hivatalos premier előtt az előadást a nottinghami Királyi Színházban állították színpadra [41] . Ez a darab rendkívül népszerűvé vált, több tucat évadon keresztül futott a színházban, és Agatha az ebből származó bevételt unokájának, Matthew-nak adta át. Ezt megelőzően átruházta a könyveinek jogait lányára, férjére, unokaöccseire, a Westminster Abbey Foundation -re és más jótékonysági szervezetekre [42] .

Egy másik emlékezetes játék Agatha számára a " Tanú a vádért " című produkciója volt, amely az egyik kedvenc színpadi műve lett. Először Londonban, 1953 októberében játszották a Winter Garden Theatre -ben, és szintén Peter Sanders volt a producere. Az első bemutatóval kapcsolatban Christie ezt írta: "Biztosan állíthatom, hogy ez az egyetlen premier, amely örömet okozott nekem" [42] . Egy másik színházi alkotás, amelyre emlékszik, a „Web” volt, amelyet szintén Saunders közreműködésével állítottak színpadra. Kifejezetten Margaret Lockwood színésznőnek íródott , aki két évig sikeresen alakította Clarissa szerepét. A következő drámai művek a "Váratlan vendég" és az "Ítélet" voltak. Az utolsó darab nem kapott elismerést a közönségtől, de Christie-nek magának nagyon tetszett: A vád tanúja után a legsikeresebbnek nevezte [43] .

Világnézet

Christie visszaemlékezései jelentik a legértékesebb információforrást életéről, munkásságáról és nézeteiről, és ezek nélkül egyetlen életrajzíró és kutató sem tud nélkülözni. A könyv bemutatja Christie világnézetét, sokféle kérdésben osztja meg életszemléletét, amelyek közül sokat korábban szereplői vélemények, szerzői kitérők formájában is bemutattak szépirodalmi könyveinek lapjain. Jelentős érdeklődésre tartanak számot azok az oldalak, amelyek alkotói elveiről és munkamódszereiről mesélnek [44] . Megjegyezte, hogy megértette korlátozott lehetőségeit az irodalom terén, de nem próbálta lemásolni az általa csodált írók stílusát, önmaga akar lenni. „Kipróbáltam magam különböző területeken, de soha nem ragaszkodtam ahhoz, amit rosszul csináltam, és amihez nem volt természetes adottságom” – írta [45] .

Gyakran emlékszem arra a levélre, ami az óvodám falán lógott – úgy tűnik, az egyik regattán a gyerekeknek tartott labdadobó versenyek megnyeréséért kaptam jutalomként . Ez volt ráírva: "Ha nem tudod, hogyan kell gőzmozdonyt vezetni, legyél tűzoltó." Véleményem szerint nincs jobb életmottó. Merem hinni, hogy sikerült kitartanom mellette.

Agatha Christie életelveiről [46] .

Anjaparidze hangsúlyozta, hogy Christie műveiben azt az életet és azokat a karaktereket közvetítette, akiket jól ismert. Kimagasló volt "tehetsége keretein belül – hatalmas társadalmi réteg moralistája" [47] . Meggyőződése szerint a konzervatív, viktoriánus értékek híve volt, és a viktoriánus erkölcsöt vallotta . A Biblia és az Egyház is nagy hatással volt gondolkodásmódjára [48] . A korábban gazdag, de idővel elszegényedett felső-középosztálybeli családban a viktoriánus szellem és a családdal és társadalommal kapcsolatos meglehetősen konzervatív, patriarchális nézet uralkodott [49] [22] [50] . Az ilyen hagyományoknak megfelelően Agatha rendszertelen otthoni oktatásban részesült, amelynek célja elsősorban az volt, hogy ne a szakmai tevékenységre, hanem a jó feleség és anya szerepére készítse fel. Számos személyes és anyagi ok miatt azonban a detektív aranykorának elismert írója lett [51] .

A Christie's életrajzírója, Gwen Robbins hangsúlyozta, hogy az írónő egész életében figyelemreméltó volt a különféle társadalmi folyamatok és erkölcsi problémák iránt. Christie később maga is észrevette, hogy nagyon megijedt attól, hogy a fiatalok belépnek a bűnöző világba, bűncselekményeket követnek el: „Évek óta a becsületsértő cselekedeteket leírva csak megerősíteni tudom a jól ismert igazságot: „Az őszinteség a legjobb politika. És minden új könyvemmel megerősödöm e szavak helyességében .

Különösen ragaszkodott a gyilkosokhoz, mert úgy gondolta, hogy az emberek számára abszolút rosszat jelentenek, mivel nem tudnak mást adni a társadalomnak, csak a gyűlöletet, ami az ő eszközük. Azt feltételezte, hogy ezek a tulajdonságok a kezdetektől fogva az ilyen emberekben rejlenek, lehet sajnálni őket, de semmi esetre sem szabad megkímélni őket. Ez a kemény helyzet nagyrészt az áldozatok iránti részvétnek köszönhető, amely megvédi az ártatlanokat a gyilkosoktól: „Az ártatlanokat meg kell védeni; békében és harmóniában kell tudnia élni a körülötte lévőkkel” [53] . Ellenezte a gyilkosok életfogytiglani börtönbüntetésének alkalmazását , és azt preferálta, hogy az ilyen személyeket primitív emberek lakta, lakatlan területekre deportálják . Véleménye szerint a gyilkosok másik elfogadható büntetése lehet a közérdekű munka, vagy a választás a mérgezés vagy a testének veszélyes orvosi kísérletekhez való ellátása között. Ha a halálos tudományos kísérletek eredményeként a bűnöző életben marad, akkor visszatérhet a társadalomba, hogy újrakezdje az életet, és elinduljon a korrekció útján [54] . Az 1930-as évek elején, Bagdadban Agatha életében először találkozott a nácikkal – Dr. Jordannel és feleségével, valamint a zsidók kiirtására irányuló felhívásaik, amelyek a második világháború előhírnökévé váltak, felháborították, és tönkrement. kétségbeesett [55] .

Publikációs előzmények

Az Önéletrajzot az Egyesült Királyságban William Collins adta ki 1977 novemberében [56] , az Egyesült Államokban pedig a Dodd, Mead and Company ugyanabban az évben. Ezzel egy időben egy német nyelvű kiadvány látott napvilágot. Ezt követően az "Önéletrajzot" számos nyelvre lefordították, és többször újranyomták. Először Valentina Chemberdzhi és Irina Doronina fordította le teljesen oroszra, és az Agatha Christie című könyvben tette közzé. Önéletrajz" 1999-ben [57] . A Christie's Complete Works kiadásához a fordítást javították és szerkesztették [58] . Ezt követően a könyvet többször kiadták oroszul [59] .

Kritika

A könyv megjelenése után a kritikusok és a közönség jól fogadta. A London Times így írt erről: "Agatha Christie visszatért a csúcsra – ez a könyv elképesztően könnyen olvasható, és nem kevésbé izgalmas, mint A tíz kis indián" [58] . Azzal, hogy nem írt részletesen egyes munkáiról, csalódást okozott a vele dolgozók körében. Tehát Hubert Gregg rendező , aki hat darabját színpadra állította, az Agatha Christie és az All That Mousetrap című emlékirataiban megjegyezte, hogy Christie hálátlan embernek bizonyult. Elmondása szerint adósa volt Peter Saunders színházi impresszáriónak , aki megszervezte legsikeresebb darabjának, az Egérfogónak a produkcióját , önéletrajzában azonban alig tesz róla említést. Ugyanez vonatkozik a Gregg által rendezett "Váratlan vendég" című darabra is, amelyről csak annyit tesz, hogy ő írta ezt a művet. A rendező szerint Christie még saját magának sem akarta beismerni, hogy színházi eredményeit külső segítség nélkül nem lehet elérni [60] . Janet Morgan írónő hivatalos életrajzírója nem osztotta ezt a nézetet. Véleménye szerint az "Önéletrajz" igaz könyv, amely megvilágítja a "Detektív Királynője" életének és munkásságának számos rejtélyét:

Ebben a csodálatos könyvben gyengéd humorral beszél magáról, az életéről és a körülötte élő emberekről, és – akárcsak egy másik önéletrajzi történetben, „Mondd el, hogyan élsz” – sok támpontot ad életéhez és jelleméhez. Ebben Agatha megrajzolja "igazságos portréját", és ami nincs az "Önéletrajzban", azt műveiben megtalálják az olvasók [4] .

Cimbajeva a könyvet nem tartotta teljesen megbízható narratívának, mivel alkotója a "pontosság kedvességét" részesítette előnyben. Csak azok az emlékek kerültek belé, amelyeket Christie az élet boldog pillanataihoz kapcsolt, és igyekezett elkerülni mindent, ami „kellemetlen és fájdalmas” [61] .

Richard Hack, a Christie's amerikai életrajzírója megjegyezte, hogy a kéziraton sokat dolgoztak, és mindenekelőtt ezzel kapcsolatban Ziegler szerkesztő közreműködését jegyzi meg. Hack becslése szerint a végeredmény „egy hihetetlenül lebilincselő történet lett, amely az író számára különösen kedves egyéni emlékekből tevődik össze” [62] . Mary Wagoner, amikor befejezte Christie-monográfiáját, figyelembe véve az irodalomhoz való hozzájárulását, azt írta, hogy mindkét emlékkönyve ("Mondd meg, hogyan élsz" és "Önéletrajz") jelentős érdeklődésre tart számot. Mesemondó képességeinek kiváló példájaként szolgálnak, és a rendkívüli személyes varázs mintáját képviselik. A kutató szerint azonban az angol írónő tekintélye soha nem ezeken a műveken, valamint thrillereken és melodramatikus könyveken alapult, hiszen éppen a detektívirodalom kiemelkedő mestereként vonult be a történelembe [63] .

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. ↑ Catherine Woolley volt a prototípusa Louise Leidnernek, Christie Gyilkosság Mezopotámiában című híres regényének (1936) főszereplőjének , aki régész férje kezei miatt halt meg [18] .
  2. ↑ Jekaterina Tsimbaeva írónő orosz életrajzírója azt javasolta, hogy a Szovjetunió területén történő utazást Mullovan hírszerzési tevékenysége okozta a brit különleges szolgálatok javára [26] .
  3. ↑ Christie unokája, Matthew Pritchard ( eng.  Matthew Prichard ) az Agatha Christie Limited alapot vezette , amely a műveinek jogait birtokolja [21] .

Források

  1. ↑ 1 2 3 Morgan, 2002 , p. 321-322.
  2. ↑ 1 2 Christie, 2003 , p. 644.
  3. ↑ Curran, 2010 , p. 48.
  4. ↑ 1 2 Morgan, 2002 , p. 348.
  5. ↑ Adams, Stephen . Agatha Christie a nagymamáját használta modellként Miss Marple-hoz, új szalagok mutatják be  (angolul) , The Telegraph  (2008. szeptember 15.). Archiválva az eredetiből: 2020. július 18. Letöltve: 2020. július 17.
  6. ↑ Christie, 2003 , p. 649.
  7. ↑ Christie, 2003 , p. tíz.
  8. ↑ Christie, 2003 , p. 644-645.
  9. ↑ Thompson, 2010 , p. tizenegy.
  10. ↑ Christie, 2003 , p. 12.
  11. ↑ Curran, 2010 , p. 29.
  12. ↑ Cade, Jareth. Agatha Christie rejtélye. Kerestem . A hét tükre | tükör | Mirror Weekly . Letöltve: 2021. augusztus 10. Az eredetiből archiválva : 2020. június 28.
  13. ↑ Christie, 2003 , p. 429.
  14. ↑ Cade, Jared. Agatha Christie és a tizenegy eltűnt nap  . - London: Peter Owen, 1998. - 224 p. — ISBN 978-0720610550 . Archiválva : 2020. szeptember 26. a Wayback Machine -nél
  15. ↑ Cade, 2012 , p. tizennégy.
  16. ↑ Christie, 2003 , p. 435.
  17. ↑ Christie, 2003 , p. 431.
  18. ↑ Kártya, 2018 , p. 185.
  19. ↑ Morgan, 2002 , p. 171.
  20. ↑ Christie, 2003 , p. 506.
  21. ↑ 1 2 3 4 Golitsyna, Natalya. Agatha Christie: Az erényes élet . Szabadság Rádió . Letöltve: 2020. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2020. június 26.
  22. ↑ 1 2 Nyomozókirálynő. Agatha Christie 120. évfordulójára . Szabadság Rádió . Letöltve: 2020. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2020. június 29.
  23. ↑ Christie, 2003 , p. 512-513.
  24. ↑ Christie, 2003 , p. 517.
  25. ↑ Morgan, 2002 , p. 188-189.
  26. ↑ Agatha Christie férje kémkedett Szovjet-Oroszországban / Hírek / Radio Majak . radiomayak.ru . Letöltve: 2020. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18.
  27. ↑ Morgan, 2002 , p. 196-197.
  28. ↑ Morgan, 2002 , p. 198-201.
  29. ↑ Christie, 2003 , p. 553-556.
  30. ↑ Morgan, 2002 , p. 566.
  31. ↑ Christie, 2003 , p. 566.
  32. ↑ Christie, 2003 , p. 586-591.
  33. ↑ Christie, 2003 , p. 594.
  34. ↑ Christie, 2003 , p. 611.
  35. ↑ Christie, 2003 , p. 601.
  36. ↑ Christie, 2003 , p. 636-637.
  37. ↑ Christie, 2003 , p. 639.
  38. ↑ Christie, 2003 , p. 573.
  39. ↑ Christie, 2003 , p. 574.
  40. ↑ Christie, 2003 , p. 574-577.
  41. ↑ Nottingham egérfogójának eredete  . www.bbc.co.uk. _ Letöltve: 2020. augusztus 11. Az eredetiből archiválva : 2018. október 6..
  42. ↑ 1 2 Christie, 2003 , p. 256.
  43. ↑ Christie, 2003 , p. 632.
  44. ↑ Christie, 2003 , p. 650.
  45. ↑ Christie, 2003 , p. 495-496.
  46. ↑ Christie, 2003 , p. 496.
  47. ↑ Anjaparidze, 1999 , p. 901-910.
  48. ↑ Wagoner, 1986 , p. 33-47.
  49. ↑ Agatha Christie "Az erényes élet" . Szabadság Rádió . Letöltve: 2020. június 23. Az eredetiből archiválva : 2020. június 26.
  50. ↑ Anjaparidze, George. Agatha Christie titkai . detektívmethod.ru . Letöltve: 2020. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2020. június 26.
  51. ↑ Kireeva, Kovalenko, 2015 , p. 1147.
  52. ↑ Robbins, Gwen. Ismeretlen Christy. Fejezetek a könyvből // Christie, Agatha. Összegyűjtött művek. - M . : Cikknyomat, 2002. - T. 27. 2. könyv - S. 542. - 576 p. — ISBN 5-93776-026-3 .
  53. ↑ Christie, 2003 , p. 531-532.
  54. ↑ Christie, 2003 , p. 532-533.
  55. ↑ Christie, 2003 , p. 565.
  56. ↑ Christie, 1977 .
  57. ↑ Christie, 1999 .
  58. ↑ 1 2 Christie, 2003 , p. 649-650.
  59. ↑ Agatha Christie. Önéletrajz // Agatha Christie: Önéletrajz . "Sci-fi labor" . Letöltve: 2020. július 12. Az eredetiből archiválva : 2020. július 14.
  60. ↑ Gregg, Hubert. Agatha Christie és az egész egérfogó  . - London: William Kimber & Co, Ltd, 1980. - P. 161. - ISBN 0-7183-0427-6 .
  61. ↑ Tsimbaeva, 2013 , p. 297.
  62. ↑ Hack, 2011 .
  63. ↑ Wagoner, 1986 , 13. fejezet: Következtetés.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak