A " Bilbó utolsó dala " J. R. R. Tolkien verse . Tolkien adományozta titkárának, Joy Hillnek 1966 - ban . Tolkien 1973-as halála után Hill megmutatta a verset Donald Swannnak , akinek annyira megtetszett, hogy megzenésítette, és 1978-ban bevette a Far and Far Going Song Cycle második kiadásába. A verset Pauline Baynes művész is illusztrálta, és 1974-ben poszterként is megjelentette . 1990-ben a szöveget végül könyvként adták ki, Baines újraillusztrálva.
A verset Bilbo Baggins énekli az Argent Havens -ben, mielőtt örökre el kell hagynia Középföldét . Kronológiailag a vers a Gyűrűk Ura utolsó kötetének, A király visszatérnek a legvégére esik , bár később íródott, mint a főregény, és soha nem került bele.
A dal bekerült a BBC Radio 4 -en sugárzott Gyűrűk Ura adaptációjába (1981), Stephen Oliver zenéjével . Az első strófát John Le Mesurier (Bilbo) énekelte, a másodikat kihagyták, a harmadikat pedig egy fiúszoprán énekelte (a hangsávon szereplő felvételen azonban mindhárom versszak szerepelt).
Nincs közvetlen utalás a dalra Peter Jackson A Gyűrűk Ura: A király visszatér (2003) című filmjében . A film forgalmazója, a New Line Cinema nem kapott engedélyt a vers felhasználására, mert az külön mű volt A Gyűrűk Urától, Christopher Tolkien , a szerző fia és irodalmi végrehajtója pedig megtagadta az engedélyt a filmes cégtől, mert elvben visszautasította, hogy bármi közös legyen a regény adaptációjával. A film végét az eredeti "Into the West" ( angolul: Into the West ) dal kíséri, Annie Lennox előadásában , amely hasonló érzelmi hatást keltett. Ezen kívül Howard Shore zeneszerző írt egy eredeti kompozíciót kórusnak és zenekarnak "Bilbo's Song" címmel, amely a rendező által készített DVD -n a címek végén hallható (a filmben szereplő "Bilbo's Song" tünde fordítás). a Gyűrűk Ura alfabetikus indexében „Bilbo's Song”-ként azonosított dalról van szó; valójában ez a „Tűz mellett elmélkedem” táborozási dal a Gyűrűk Szövetsége kötet 2. könyvének harmadik fejezetéből .
Ezt a dalt, amelyet Donald Swann zeneszerző énekelt 1978-ban saját zongorakíséretével , később felkerült a „ The Road Goes Far and Away ” című dalciklust tartalmazó CD -re .
A dalt a The Hobbitons is felvette (zene Stephen Oliver), és felkerült a JRR Tolkien's Songs from Middle-earth albumra .
| Tolkien legendáriumát | |
|---|---|
Még életében megjelent | |
Posztumusz megjelent | |
| Lásd még | Befolyás és alkalmazkodás Középfölde Karakterek elfek Gnómok Hobbitok Orkok Numenor királyai Numenor uralkodó királynői Arnor királyai Észak útkeresői Gondor királyai Gondor intézői Rohan királyai Dale királyai Műtárgyak varázslat Korszakok Versenyek Államok Városok Háborúk és csaták Nyelvek Növények Állatok Kisebb földrajzi jellemzők |