| 76. Oscar -díjátadó | |
|---|---|
| Általános információ | |
| dátum | 2004. február 29 |
| Elhelyezkedés | Kodak Színház , Hollywood , Los Angeles , USA |
| Vezető | Billy Crystal |
| Termelő | Joe Roth |
| Termelő | Louis J. Horvitz |
| Adás | |
| Csatorna | ABC |
| Időtartam | 3 óra 5 perc |
| oscars.org/oscars/ceremo… | |
A 76. Oscar - díj átadására a 2003 -as filmművészeti életműért 2004. február 29-én került sor a Kodak Theatre -ben ( Hollywood , Los Angeles , Kalifornia ). A jelölteket 2004. január 27-én hirdették ki [1] . A szertartás házigazdája nyolcadik alkalommal volt Billy Crystal komikus és színész .
Idén a rekordszámú díjat a Peter Jackson által rendezett " A Gyűrűk Ura: A király visszatér " című fantasy-filmje kapta , amely a harmadik olyan film lett az Oscar-díj történetében, amely elérte a 11 díjas lécet (a filmek után ). „ Ben-Hur ” 1960 -ban és „ Titanic ” 1998 -ban ). A kazetta új teljesítményrekordot is felállított, mivel az összes jelölésben, amelyben bemutatták, díjat kapott (11 jelölésből 11 díjat), korábban a " Zsizi " című zenés vígjátékhoz hasonló rekord tartozott (9 jelölésből 9 díj). ), 1959 -ben játszódó és 1988 -ban megismételt Az utolsó császár című életrajzi drámával .
| Film | jelöléseket | díjakat |
|---|---|---|
| • A Gyűrűk Ura: A király visszatér | tizenegy | tizenegy |
| • Master of the Seas: A föld végén | tíz | 2 |
| • Hideg hegy | 7 | egy |
| • Kedvenc | 7 | - |
| • Titokzatos folyó | 6 | 2 |
| • A Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka | 5 | - |
| • Elveszett a fordításban | négy | egy |
| • Némó keresése (m/f) | négy | egy |
| • Isten városa | négy | - |
| • Az utolsó szamuráj | négy | - |
| • Homok és köd háza | 3 | - |
| • Amerikában | 3 | - |
| • Lány gyöngy fülbevalóval | 3 | - |
| • Barbárok inváziója | 2 | egy |
| • 21 gramm | 2 | - |
| • Trió Belleville-ből (m/f) | 2 | - |
★ A díjazottak külön színnel vannak kiemelve.
| Kategóriák | A díjazottak és jelöltek | ||
|---|---|---|---|
| Legjobb film | ★ A Gyűrűk Ura: A király visszatér ( producerek: Barry M. Osborne , Peter Jackson és Fran Walsh ) | ||
| • Lost in Translation ( producerek: Ross Katz és Sofia Coppola ) | |||
| • Mester és parancsnok: A Föld végén ( producerek: Samuel Goldwyn Jr., Peter Weir és Duncan Henderson) | |||
| • Mystic River ( producerek: Robert Lorenz , Judy Hoyt és Clint Eastwood ) | |||
| • Kedvenc ( producerek: Kathleen Kennedy , Frank Marshall és Gary Ross ) | |||
| Legjobb rendező | ★ Peter Jackson a Gyűrűk Ura: A király visszatér című filmjéhez | ||
| • Fernando Meirelles – " Isten városa " | |||
| • Sofia Coppola – „ Elveszett a fordításban ” | |||
| • Peter Weir – „ Mester és Parancsnok: A Föld végén ” | |||
| • Clint Eastwood – " Mystic River " | |||
| Legjobb színész | ★ Sean Penn - " Mystic River " , mint Jimmy Markum | ||
| • Johnny Depp - " Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka" ( Jack Sparrow kapitány szerepéért ) | |||
| • Ben Kingsley – Homok és köd háza ( mint Massoud Amir Berani) | |||
| • Jude Law – „ Cold Mountain ” (Inman szerepéért) | |||
| • Bill Murray – „ Lost in Translation ” (Bob Harris szerepéért) | |||
| Legjobb színésznő | ★ Charlize Theron - " Szörny " ( Eileen Wuornos szerepére ) | ||
| • Keisha Castle-Hughes – " Ring the Whale " (Pikea szerepéért) | |||
| • Diane Keaton - " Szerelem a szabályok szerint és anélkül " (Erica Barry szerepéért) | |||
| • Samantha Morton - " Amerikában " (Sarah Sullivan szerepéért) | |||
| • Naomi Watts - " 21 gramm " (Christina Peck szerepére) | |||
| Legjobb mellékszereplő | ★ Tim Robbins - " Mystic River " mint Dave Boyle | ||
| • Alec Baldwin – " Brake " (Shelley Caplow szerepéért) | |||
| • Benicio del Toro - " 21 gramm " (Jack Jordan szerepére) | |||
| • Djimon Hounsou - " In America " (Mateo szerepéért) | |||
| • Ken Watanabe – „ Az utolsó szamuráj ” (Katsumoto szerepéért) | |||
| Legjobb női mellékszereplő | ★ Renee Zellweger - " Cold Mountain " mint Ruby Thews | ||
| • Shohreh Aghdashloo – " Homok és köd háza " (Nadia Berani szerepéért) | |||
| • Patricia Clarkson – „ Április ünnepe ” mint Joy Burns) | |||
| • Marsha Gay Harden – „ Mystic River ” (Celeste Boyle szerepéért) | |||
| • Holly Hunter – „ Tizenhárom ” (Melanie Freeland szerepéért) | |||
| Legjobb eredeti forgatókönyv | ★ Sofia Coppola - " Elveszett a fordításban " | ||
| • Denis Arcand – " A barbárok inváziója " | |||
| • Steven Knight – " Dirty Pretty " | |||
| • Andrew Stanton , Bob Peterson és David Reynolds – „ Némo keresése ” | |||
| • Jim Sheridan , Naomi Sheridan és Kirsten Sheridan -- " Amerikában " | |||
| Legjobb adaptált forgatókönyv | ★ Fran Walsh , Philippa Boyens és Peter Jackson – A Gyűrűk Ura: A király visszatér | ||
| • Robert Pulcini és Shari Springer Berman – „ American Splendor ” | |||
| • Braulio Mantovani – " Isten városa " | |||
| • Brian Helgeland – " Mystic River " | |||
| • Gary Ross – " Kedvenc " | |||
| Legjobb animációs játékfilm | ★ Némó keresése / Némó keresése ( Andrew Stanton ) | ||
| • Brother Bear / Brother Bear (Aaron Blais és Robert Walker) | |||
| • Trió a Belleville-től / Les Triplettes de Belleville ( Sylvain Chomet ) | |||
| Legjobb idegen nyelvű film | ★ A barbárok inváziója / Les Invasions barbares ( Kanada ) r. Denis Arcane | ||
| • Evil / Ondskan ( Svédország ) r. Mikael Hofström | |||
| • Twilight Samurai / たそがれ清兵衛 (Tasogare Seibei) ( Japán ) r. Yoji Yamada | |||
| • Ikertestvérek / De Tweeling ( Hollandia ) r . Ben Sombogaart | |||
| • Zhelary / Želary ( Csehország ) dir. Ondrey Troyan | |||
| Kategóriák | A díjazottak és jelöltek | |
|---|---|---|
| Választott zene : Eredeti filmzene |
★ Howard Shore – A Gyűrűk Ura: A király visszatér ( zene ) | |
| • Danny Elfman – " Big Fish " | ||
| • Gabriel Yared - " Hideg hegy " | ||
| • Thomas Newman – „ Némo keresése ” | ||
| • James Horner - " Homok és köd háza " | ||
| Legjobb filmdal | ★ Nyugatra – A Gyűrűk Ura: A király visszatér – Zene és szöveg: Fran Walsh , Howard Shore és Annie Lennox | |
| • Belleville Rendez-vous - " Belleville Trio " - Zene: Benoit Charet, szöveg: Sylvain Chomet | ||
| • Egy csók a szivárvány végén - " A Mighty Wind " - Zene és szöveg: Michael McKean és Annette O'Toole | ||
| • Scarlet Tide – „ Cold Mountain ” – Zene: T-Bone Burnet , Szöveg: Elvis Costello | ||
| • You Will Be My Ain True Love - " Cold Mountain " - zene és szöveg: Sting | ||
| Legjobb szerkesztés | ★ Jamie Selkirk – A Gyűrűk Ura: A király visszatér | |
| • Daniel Rezende - " Isten városa " | ||
| • Walter Murch - " Hideg hegy " | ||
| • Lee Smith – „ Mester és Parancsnok: A Föld végén ” | ||
| • William Goldenberg – " Kedvenc " | ||
| Legjobb operatőr | ★ Russell Boyd - " Mester és Parancsnok: A Föld végén " | |
| • Cesar Charlone – „ Isten városa ” | ||
| • John Seal - " Cold Mountain " | ||
| • Eduardo Serra – " Lány gyöngyfülbevalóval " | ||
| • John Schwartzman – " Kedvenc " | ||
| Legjobb művészeti alkotás | ★ Grant Major (produkciós tervező) , Dan Henna és Alan Lee (díszlettervezők) – A Gyűrűk Ura: A király visszatér | |
| • Ben Van Os (produkciós tervező) , Cecile Heideman (díszlettervező) - " Lány gyöngyfülbevalóval " | ||
| • Lilly Kilvert (produkciós tervező) , Gretchen Rau (díszlettervező) - " The Last Samurai " | ||
| • William Sandell (produkciós tervező) , Robert Gould (díszlettervező) - " Mester és Parancsnok: A Föld végén " | ||
| • Jeannine Claudia Oppwall (produkciós tervező) , Leslie Pope (díszlettervező) - " Kedvenc " | ||
| Legjobb jelmeztervezés | ★ Nyla Dixon és Richard Taylor – A Gyűrűk Ura: A király visszatér | |
| • Dean Van Straalen – „ Lány gyöngyfülbevalóval ” | ||
| • Nyla Dixon – „ Az utolsó szamuráj ” | ||
| • Wendy Stites – „ Mester és Parancsnok: A Föld végén ” | ||
| • Judianna Makovsky - " Kedvenc " | ||
| Legjobb hang | ★ Christopher Boyce, Michael Semanick, Michael Hedges és Hammond Peake - " A Gyűrűk Ura: A király visszatér " | |
| • Andy Nelson, Anna Belmer és Jeff Wexler – „ Az utolsó szamuráj ” | ||
| • Paul Massey, Doug Hemphill és Art Rochester – „ Mester és parancsnok: A Föld végén ” | ||
| • Christopher Boyce, David Parker, David E. Campbell és Lee Orloff – " Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka " | ||
| • Andy Nelson, Anna Belmer és Tod A. Maitland – " Kedvenc " | ||
| Legjobb hangszerkesztés | ★ Richard King - " Mester és Parancsnok: A Föld végén " | |
| • Gary Rydstrom és Michael Silvers – „Némo keresése ” | ||
| • Christopher Boyce és George Watters II – " Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka " | ||
| Legjobb vizuális effektusok | ★ Jim Riegel, Joe Letteri , Randall William Cooke és Alex Funke – A Gyűrűk Ura: A király visszatér | |
| • Den Sudik, Stefan Fangmeyer , Nathan McGuinness és Robert Stromberg – „ Mester és parancsnok: A Föld végén ” | ||
| • John Knoll , Hal T. Hickel, Charles Gibson és Terry Frazee - " Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka " | ||
| A legjobb smink | ★ Richard Taylor és Peter King – A Gyűrűk Ura: A király visszatér | |
| • Edward F. Henriquez és Yolanda Toussing – „ Mester és parancsnok: A Föld végén ” | ||
| • Ve Neill és Martin Samuel – " Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka " | ||
| Legjobb nagyjátékfilm | ★ A háború köde ( Errol Morris és Michael Williams ) | |
| • Balseros / Balseros (Carles Bosch és Josep Maria Domenech) | ||
| • Friedmanék elfogása / Friedmanék elfogása (Andrew Jarecki és Mark Smerling) | ||
| • Saját építész / Saját építész (Nathaniel Kahn és Susan Rose Behr) | ||
| • Földalatti időjárás / The Weather Underground (Sam Green és Bill Siegel) | ||
| Legjobb rövid dokumentumfilm | ★ Heart of Chernobyl / Chernobyl Heart ( Marianne DeLeo ) | |
| • Asylum / Asylum (Sandy McLeod és Jeanie Reticker) | ||
| • Ferry Tales / Ferry Tales (Katya Esson) | ||
| Legjobb fikciós rövidfilm | ★ Two Soldiers / Two Soldiers ( Aaron Schneider és Andrew J. Sacks ) | |
| • Red Jacket / Die rote Jacke (Florian Baxmeyer) | ||
| • Legtöbb /Legtöbb (Bobby Garabedian és William Zabka ) | ||
| • Squash / Squash (Lionel Bayou) | ||
| • Torzió / (A) Torzija ( Stefan Arsenievich ) | ||
| Legjobb animációs rövidfilm | ★ Harvie Krumpet / Harvie Krumpet ( Adam Elliot ) | |
| • Bárány / Boundin' (Bad Lucky) | ||
| • Destiny / Destino ( Dominique Monferi és Roy Edward Disney ) | ||
| • Lost Nut / Gone Nutty ( Carlus Saldanha és John C Donkin) | ||
| • Csípések / harapnivalók (Christopher Hinton) | ||
| Jutalom | díjazott |
|---|---|
| Életműdíj (Tiszteletbeli Oscar) | ★ Blake Edwards írói, rendezési és egyéb kiemelkedő produceri munkája elismeréseként . (Írásának elismeréseként, rendkívüli munkát rendezett és készített a filmvásznon.) |
A Science and Technology Achievement Awards díjátadó ünnepséget 2004. február 14-én tartották a Ritz-Carlton Huntington Hotelben ( Pasadena , Los Angeles megye ). A műsorvezető Jennifer Garner színésznő volt .
| Jutalom | A díjazottak |
|---|---|
| Gordon Sawyer-díj | • Peter D. Parks |
| Dicséretérem | • Douglas Greenfield – A Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia magas színvonalának tiszteletben tartása terén végzett kiemelkedő szolgálata és elkötelezettsége elismeréseként. |
| Academy Award of Merit | • Digidesign - A "Pro Tools digitális audio munkaállomás" hangtechnika tervezésére, fejlesztésére és megvalósítására. (A Pro Tools digitális audio munkaállomás tervezéséhez, fejlesztéséhez és megvalósításához. A hatékony algoritmusok, a bővíthető architektúra és az intuitív interfész lehetővé tették, hogy a Pro Tools a mozgókép-hangsávok létrehozásának és szerkesztésének világméretű szabványává váljon.) |
| • Bill Tondro (Kuper Controls) – A mozgókép-vizuális effektusok mozgásvezérlési technológiája terén elért jelentős előrelépéséért. A robotkamerarendszerek feltalálásában és megvalósításában nyújtott értékes hozzájárulását évtizedek helyett évek alatt mérte, erőfeszítései elősegítették, hogy a mozgásvezérlés a vizuális effektusok reneszánszát támogató alaptechnológiává váljon. | |
| Tudományos és Mérnöki Díj | • Kinoton GmbH - a Kinoton FP 30/38 EC II stúdióprojektor tervezéséért és fejlesztéséért. |
| • Kenneth L. Tingler, Charles C. Anderson, Diane E. Kestner, Brian A. Shell ( Eastman Kodak Company ) – a folyamatot túlélő antisztatikus rétegtechnológia sikeres kifejlesztéséért mozgóképfilmekhez. | |
| • Christopher Alfred, Andrew Cannon, Michael C Carlos, Mark Crabtree, Chuck Grindstaff, John Melanson – jelentős hozzájárulásukért a mozgóképek utómunkálatainak digitális hangszerkesztésének fejlődéséhez. | |
| • Stephen Regelus – a Massive, a „The Lord of the Rings” trilógia harci képsoraihoz használt autonóm ágens-animációs rendszer tervezéséért és fejlesztéséért . | |
| Műszaki Eredmény Díj | • Kish Sadhvani, Paul Duclos, Karl Pernicone – az Ultimate néven ismert hordozható mozikereső rendszer koncepciójáért és optikai tervezéséért (Sadhvani), gyakorlati megvalósításáért és gyártási tervezéséért (Duclos), valamint gépészeti tervezéséért és tervezéséért (Pernicone) Rendezőkereső (UDF). |
| • Henrik Vann Jensen , Steven R. Marschner, Pat Hanrahan – áttetsző anyagok felszín alatti fényszórásának szimulálására irányuló úttörő kutatásukért, amint azt a „Gyakorlati modell a felszín alatti fényszállításhoz” című tanulmányukban bemutatják. | |
| • Christoph Haery, Ken McGouff, Joe Letteri – a bőr és más áttetsző anyagok felszín alatti szórási technikákkal történő renderelésére vonatkozó gyakorlati módszerek úttörő megvalósításaiért. |