Vissza a jövőbe (film)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. október 5-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Vissza a jövőbe
angol  Vissza a jövőbe
Műfaj kalandfilm , fantasy , vígjáték
Termelő
Termelő
forgatókönyvíró_
_
  • Robert Zemeckis
  • Bob Gale
Főszerepben
_
Operátor
Zeneszerző
Filmes cég
Elosztó Univerzális képek
Időtartam 116 perc. [2]
Költségvetés 19 millió dollár [ 3] [4]
Díjak 381 109 762 USD [3] [4] [5]
Ország  USA
Nyelv angol
Év 1985
következő film vissza a jövőbe 2
IMDb ID 0088763
Hivatalos oldal (  angol)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Vissza a jövőbe egy amerikai  sci -fi film , amelyet Robert Zemeckis rendezett . A forgatókönyvet Zemeckis és Bob Gale írta, a vezető producer pedig Steven Spielberg , Frank Marshall és Kathleen Kennedy . Főszereplők Michael J Fox , Christopher Lloyd , Lea Thompson , Crispin Glover és Thomas F. Wilson . A történetben a tinédzser Marty McFly véletlenül 1985-től 1955-ig esik, ahol megzavarja fiatal szülei ismeretségét.

A kép 1980-ban született: Gale és Zemeckis több együttműködése kereskedelmi kudarcba fulladt, mintegy 40 stúdiót felhagytak a Vissza a jövőbe című filmmel, mivel azt hitték, hogy nem tud versenyezni a korabeli népszerű vígjátékokkal. Zemeckis az általa rendezett 1984-es Romancing the Stone sikere miatt kapott zöld utat a Vissza a jövőbe rendezésére. Fox első számú jelölt volt Marty szerepére, de elfoglaltsága miatt nem tudott filmezni. Ezután az alkotók Eric Stoltz szerepét vállalták. Nem sokkal a forgatás megkezdése után, 1984 novemberében Zemeckis kirúgta Stolzt, mert nem volt megfelelő a szerepre, a rendező pedig mindent megtett, hogy megszerezze Foxot. Az összes jelenet újraforgatása körülbelül 4 millió dollárt igényelt, amelyet a költségvetésbe különítettek el. A forgatás Kaliforniában és a Universal Studios-ban zajlott, és 1985 áprilisában fejeződött be. Stoltz leváltása után a premier dátumát 1985. július 3-ra tették át, így az utómunkálatok és a speciális effektusok siettették.

A film az év kereskedelmileg legsikeresebb filmje lett a világ mozipénztárában, több mint 381 millió dollár bevételt hozott, emellett a kritikusok és a közönség is pozitív kritikákat kapott: nagyra értékelték a cselekményt, a könnyed komédia hangulatát és a színészi játékot. A film elnyerte a legjobb produkcióért járó Hugo -díjat, a legjobb fantasyfilmnek járó Szaturnusz -díjat, a legjobb hangeffektus -vágás Oscar -díját; és három Oscar -jelölést, négy Golden Globe-jelölést és öt BAFTA - jelölést is kapott. Huey Lewis and the News címadó dala, a " The Power of Love " szintén nemzetközi siker volt.

Az évek során a film kultikus státuszra tett szert, és az 1980-as évek filmművészetének egyik legnagyobb képviselőjévé vált. 2007-ben a Kongresszusi Könyvtár beválasztotta a filmet megőrzésre a National Film Registry -be, 2008 júniusában pedig az Amerikai Filmintézet a 10. legjobb tudományos-fantasztikus film közé sorolta. A film a Vissza a jövőbe trilógia kezdetét jelentette , amely magában foglalta a Vissza a jövőbe 2 (1989) és a Vissza a jövőbe 3 (1990) folytatásait, valamint egy franchise-t, amely animációs sorozatot, számítógépes és társasjátékokat, túrákat tartalmazott. , képregények, dokumentumfilmek stb. 2020-ban Londonban bemutatták az első film alapján készült színházi musicalt.

Telek

1985

Marty McFly  egy átlagos tizenhét éves amerikai tinédzser, aki 1985-ben él egy rosszul működő McFly családban Hill Valley városában ( Kalifornia ). Apját, George-ot főnöke , Biff Tannen folyamatosan zaklatja és kigúnyolja , édesanyja, Lorraine pedig túlsúlyos alkoholista , bátyja, Dave alacsonyabb állásban dolgozik, nővére pedig nem talál úriembert. 1985. október 25-én reggel Marty iskolába menet elmegy tudós barátjához, Dr. Emmett Brownhoz , akit Dokinak becéznek, de nem találja őt magát. Doki felhívja Martyt, és arra kér, hogy 1:15-kor találkozzunk vele a Two Pines Mall parkolójában, hogy mutasson neki valami csodálatosat. Ezen a ponton Doki házában az összes óra egybehangzóan konogni kezd. Doki a csengés hallatán megörül, mert a kísérlete sikeresen befejeződött, és most minden órája pontosan 25 perccel van lemaradva. Marty rájön, hogy késik, elköszön Dokitól, és gördeszkán , az autók lökhárítóiba kapaszkodva gyorsan iskolába ér.

Az iskolában Marty találkozik barátnőjével, Jenniferrel, akinek szintén sikerült elkésnie. Megakad a szemük Strickland igazgatónõn, aki késõbbi jegyet ír ki mindkettőjüknek, emlékeztetve Martyt, hogy az apja mindig is vesztes volt, és ő is ugyanerre a sorsra jut. Óra után Marty és zenekara meghallgatásra kerül, de a zenei bizottság nem fogadja el a zenéjét. Jennifer azt tanácsolja neki, hogy ne idegesítsen, és próbáljon tovább. Ebben a pillanatban egy idős nő szórólapot ad Martynak, és felszólítja, hogy tartsa a bíróságon az órát, amely 30 éve nem működik, miután villámcsapás érte . Aznap este a vacsoránál édesanyja arról beszél, milyen volt a kapcsolatuk az apjával, és hogyan ismerkedtek meg, amikor elütötte apja autója.

Marty a tervek szerint találkozik dokival. Bemutatja fiatal barátjának , DeLorean DMC-12- nek, amelyet időgéppé alakított át . Plutóniummal működik , és 1,21  GW teljesítményt termel egy olyan eszköz számára, amelyet a feltaláló "fluxkondenzátornak " nevezett . Doki elmagyarázza, hogy az időutazáshoz 88 mérföld per órás (142 km/h) sebességet kell elérnie. Azzal, hogy Einstein kutyáját beülteti az autóba, pontosan egy percre a jövőbe küldi. A kutya épségben visszatér, majd Doki videokamerával megosztja utazási terveit 25 évre a jövőre (2010-ig). Brown azonban abban a pillanatban észreveszi, hogy a líbiai terroristák , akiket becsapott, hogy plutóniumot szerezzenek az autóhoz, amikor megrendelték tőle a bombát , megtalálták azt, és furgonjuk a parkoló felé közeledik. Marty megszökik úgy, hogy beugrik egy DeLoreanba, de a szeme láttára az egyik terrorista közelről lelő egy fegyvertelen dokit egy Kalasnyikovval (ami időnként elakad). A terroristák üldözni kezdik Martyt, és egyikük éppen Dr. Brown autóját készül felrobbantani egy RPG-7 gránátvetővel, de ebben a pillanatban Marty eléri a 88 mérföld/órás sebességet és eltűnik, miután 1955. november 5- re költözött . mivel ezt a dátumot Doc vezette be az időáramkörben (az a nap, amikor előállt egy időgépben megtestesített fluxuskondenzátoros eszköz ötletével).

1955

Marty időben haladva a Peabody farmon találja magát (ahol később a Two Pines bevásárlóközpont is megjelenik ), és autója teljes sebességgel berepül az istállóba. A tulajdonosok felébrednek a zajtól, és az istállóba futnak. A sugárzás elleni öltöny miatt, amelyet McFly felvett, miközben segített Dokinak megtölteni az autót plutóniummal, a farmer családja összetéveszti Martyt egy idegennek , a DeLoreant pedig egy űrhajóval. A dühös tulajdonos elől, aki egy vadászó kétcsövű vadászpuskával felfegyverkezve menekül autóval , Marty véletlenül kidönti a két fenyő egyikét a gazda háza közelében (a későbbiekben a bevásárlóközpont neve "Lonely Pine" lesz). Marty úgy dönt, hogy mindez csak egy rémálom, hazamegy, de rájön, hogy a környék, ahol él (pontosabban élni fog ), még be sem épült. Marty egy hirdetőtábla mögé rejti az autót az új Lyon Estates környékére , és gyalog indul a városba.

A városban Marty végül meg van győződve arról, hogy 1955-ben járt, amikor meglátta a dátumot az újságban, majd elmegy egy kávézóba , ahol találkozik apjával, George-al, valamint Biff-fel és bandájával, akkori társaival. George-ot figyelve Marty figyeli, amint felmászik egy fára, távcsőből nézi Lorraine-t, amint otthon átöltözik, és kiszabadulva egyenesen az útra esik apja elhaladó autója alatt. Marty beugrik, hogy megmentse, és elviszi a találatot. Marty felébredve meglátja a fiatal és karcsú Lorraine-t, aki első látásra beleszeret. Tévedésből Calvin Kleinnek hívja , mert ez a név van ráírva Marty alsónadrágjára. Marty elkerüli a zaklatást, és miután vacsorázott a Baines családdal, Brown Doki keresésére indul.

Marty felkeresi Dokit egy címtárban, meggyőzi, hogy a jövőből származik, és megkéri, hogy segítsen neki visszatérni 1985-be. Doki elmagyarázza, hogy az 1,21 GW teljesítmény létrehozásához szükséges plutónium az ötvenes években ritkaságnak számít, és csak egy villám helyettesítheti. Marty emlékszik egy szórólapra a jövőből, amely arról szólt, hogy jövő szombaton, november 12-én, pontosan 22:04-kor villám csap a bíróság épületébe. Emmett Brown magára vállalja, hogy a tinédzsert visszaviszi a jövőbe, és figyelmezteti, hogy Martynak nem szabad kommunikálnia senkivel, hogy ne zavarja meg a tér-idő kontinuumot . Marty azonban már megváltoztatta a történelem menetét azáltal, hogy megakadályozta a szülei találkozását. Most pedig doki szerint mindenáron köteles összehozni őket, különben egyszerűen eltűnik a létezésből. Marty emlékszik, hogy 1984-ben volt vele egy családi fénykép, amelyen bátyjával, Dave-vel és Linda húgával látható. Elborzadva látja, hogy Dave feje hiányzik a képről, és rájön, hogy Dokinak igaza van.

Marty egész héten keményen próbált barátokat szerezni George-nak és Lorraine-nak, de semmi sem válik be – anyja csak egyre jobban beleszeret Martyba, George-ot pedig egyszerűen figyelmen kívül hagyják. Ennek oka George határozatlansága és Biff Tannentől, fő ellenfelétől való félelme. Ismerve George sci-fi iránti gyengeségét , Marty sugárzás elleni öltönyben jön hozzá éjszaka, és bekapcsolja a Van Halen zenét , és bemutatkozik, mint egy idegen Darth Vader a Vulkán bolygóról , követeli, hogy George hívja meg Lorraine-t egy esti iskolai bálra . , különben azzal fenyeget, hogy "megolvasztja az agyat".

Eközben Doc kidolgoz egy tervet, hogy Martyt visszavezesse 1985-be. Ennek a tervnek a lényege a következő:

  1. A városháza épületének tetején órával ellátott villámhárítóhoz a tudós ipari kábeleket köt majd, amelyeket aztán az úttest két oldalán két lámpaoszlopig meghosszabbítanak. Az időgép tetejére egy rudat szerelnek fel, amely villámkisülés fogadására szolgál.
  2. Az autó Martyval a kiindulási pozícióban áll, miután mozgásba hozták, elkezd felgyorsulni a kívánt sebességre.
  3. És amikor 22:04-kor villám csap a villámhárítóba, letiltja az órát és áthalad a kábeleken, és a géprúd megakad rajtuk, a kisülés közvetlenül a folyammeghajtóba esik, ami időutazáshoz vezet.

George megpróbálja meghívni Lorraine-t, de a zaklató Biff megakadályozza. Marty kidolgoz egy tervet, hogy George "megmentse" Lorraine-t attól, hogy Marty szexuálisan zaklatja az autóban, amikor ő és Lorraine megérkeznek a bálra. Egy döntő pillanatban azonban megjelenik egy részeg Biff, kirángatja Martyt az autóból, és aktívan molesztálni kezdi Lorraine-t. Biff bandája, miután megragadta Martyt, egy másik autó csomagtartójába gyömöszölte. A terv szerint eljárva George kinyitja a kocsi ajtaját, de Marty helyett Biffet találja a kocsiban. George azonban már nem hajlandó meghátrálni. Egy megkeseredett Biff kicsavarja a kezét, de George elszántságot tanúsítva szabad kezével megsemmisítő ütést mér Biffre, amitől eszméletét veszti.

Marty viszont egy autó csomagtartójába zárva találja magát ahhoz a zenekarhoz, amelynek zenéjére a szülei először csókolóztak. A banda gitárosa, Marvin Berry megséríti a kezét, hogy megpróbálja kimenteni Martyt a fogságból. Marty vállalja, hogy röviden kitölti helyette, de az előadás közben észreveszi, hogy testvére eltűnik a gitárfejre csatolt családi fotóról. Már érzi, hogy a saját keze kezd eltűnni, de abban a pillanatban Lorraine és George megcsókolják. Marty magához tér, és minden rokon visszatér a fényképhez. Ezután Martyt felkérik , hogy játsszon valamit , és eljátssza Chuck Berry " Johnny B. Goode " című művét , amely zökkenőmentes átmenet az 1950 - es évek rock and rolljából a 80 - as évek heavy metaljába . Marvin Berry felhívja unokatestvérét, Chuckot, és a kagylón keresztül engedi, hogy meghallgassa az őt meglepő szerzeményt.

Az előadás befejezése után Marty átöltözik, mielőtt hazatérne, és nem felejt el búcsút venni Lorraine-től és George-tól. Nem sokkal ez előtt levelet írt Dokinak, hogy figyelmeztesse a közelgő líbiai támadásra. A felháborodott doki azonban anélkül, hogy elolvasná, feltépi a levelet, attól tartva, hogy jövője nem változik jóra. Szállítás előtt akadályok merülnek fel: vagy egy kidőlt fa miatt kinyílnak a kábelek, amelyeken keresztül egy villám zuhan az autó patakhajtásába, vagy a DeLorean nem indul el azonnal. De az utolsó pillanatban Dokinak sikerül mindent megjavítania, és pontosan 22:04-kor Marty sikeresen áttér 1985-be.

Még 1985-ben

Az időzítőt tizenegy perccel előbbre állítja, Marty az évében érkezik, de nem tudja megakadályozni, hogy Dokit lelőjék. Egy régi barát gyászolása közben észreveszi, hogy felébredt. A doki mutat Martynak egy golyóálló mellényt és egy darabokból összeragasztott levelet, és azt mondja, hogy ennek ellenére elolvasta, és sikerült felkészülnie a kivégzésre. A doki hazaviszi Martyt, ő pedig a jövőbe megy. Marty reggel felébred, és rájön, hogy a háza teljesen más lett, és családja szegényből virágzóvá vált. Bátyjának, Dave-nek tekintélyes munkája van, húga, Linda népszerű, Lorraine jól néz ki, George magabiztos tudományos-fantasztikus író lett, Biff pedig autómosó , aki a McFly családnál dolgozik. Miközben Marty és Jennifer találkoznak a garázs előtt, ahol Marty lelkesen vizsgálgatja új autóját, megjelenik a jövő doki. Jennifert és Martyt is arra kényszeríti, hogy menjenek vele a jövőbe (2015-ig), hogy megakadályozzák a szörnyű eseményeket gyermekeik életében. Bekerülnek egy időgépbe, amely felszáll és eltűnik a jelenből.

Cast

Színész Szerep Szerepleírás
Michael J Fox Marty McFly Marty McFly diák-zenész
Christopher Lloyd Emmett Brown Dr. Emmett Brown excentrikus tudós kísérletez az idővel [6]
Leah Thompson Lorraine Baines Lorraine Baines romantikus tinédzser lány 1955-ből, Marty anyja
Crispin Glover George McFly George McFly furcsa iskolás fiú, fantasy történetek írója, Marty apja [7]
Thomas F. Wilson Biff Tannen Biff Tannen iskolai zaklató, George leendő főnöke
Claudia Wells Jennifer Parker Jennifer Parker kedvesem Marty [8]
Mark McClure Dave McFly Dave McFly Márty testvér [8]
Wendy Jo Sperber Linda McFly Linda McFly nővére, Marty [8]
James Tolkan Strickland Strickland a Hill Valley High School igazgatója 1955-ben és 1985-ben [8]
Harry Waters Jr. Marvin Berry Marvin Berry Chuck Berry unokatestvére [9]
Elsa Raven idős asszony idős asszony a film elején adományokat gyűjt a Hill Valley Historical Society számára [10] [11]
Huey Lewis epizód epizód zenekarok hallgatása az iskolában [10] [11]
George DiCenzio Sam Baines Sam Baines apa Lorraine, nagyapa Marty [8]
Francis Lee McCain Stella Baines Stella Baines anya Lorraine, nagymama Marty [8]
Jason Harvey Milton Baines Milton Baines Lorraine testvér, Marty bácsi [9]
Jeffrey Jay Cohen Bőrfejű Bőrfejű Biff bandájának tagja [9]
Casey Semashko 3D 3D Biff bandájának tagja [9]
Billy Zane Fogpiszkáló Fogpiszkáló Biff bandájának tagja [9]
Norman Elden Lou Lou kávézó tulajdonos [9]
Don Fullilove "Goldie" Wilson "Goldie" Wilson kávézó gondnoka, Hill Valley leendő polgármestere [9]
Will Hare Peabody Peabody öreg [9]
Courtney Gaines iskolásfiú iskolásfiú "megtöri" George és Lorraine párját a táncban [9]
Richard L. Duran epizód epizód líbiai terrorista [9]
Jeff O'Haiko epizód epizód líbiai terrorista [9]

Gyártás

Forgatókönyv

Közvetlenül a " Használt autók " című kép megjelenése után Bob Gale meglátogatta szülei házát St. Louisban (Missouri). Ott a pince rendezése közben megtalálta apja iskolai évkönyvét, és megtudta, hogy felső tagozatos korában ő volt az igazgató. Abban a pillanatban Gale-nek eszébe jutott az osztályelnök, és hogy soha nem volt barátja. Aztán Bob feltette magának a kérdést: vajon barátkozna az apjával? Kaliforniában Gale Robert Zemeckis elé terjesztette ötletét [12] . Elmesélt egy történetet egy barátjának arról, hogy édesanyja azt állította, hogy soha nem csókolt fiúkkal az iskolában, bár, mint később kiderült, valójában nem volt annyira konzervatív [13] . Ezután a szerzők elkezdtek dolgozni a forgatókönyvön, amelyet a Columbia Pictures ajánlott fel 1980 szeptemberében [12] .

Míg a projekten dolgoztak, Zemeckis és Gale olyan rendszert használtak, amelyben az összes fő ötletet és cselekmény részletét felírták kártyákra. A filmforgatókönyv első vázlatos változata öt hónapos munka után elkészült, hat hónappal később pedig a szerzők elkészítették a második, 1981. április 7-i változatot. Ebben Marty McFly zenész, aki szintén videós kalózkodással keres pénzt, Doc Brown professzor, aki 1955-ben dolgozik az egyetemen. A helyszín egy kis nyugati város, amelyet még nem neveztek Hill Valley- nek . Az időgépnek egy nagy fagyasztónak kellett volna lennie, de ezt az ötletet elvetették, mert azt hitték, hogy a gyerekek, miután megnézték a filmet, megszenvedhetik, ha bezárják magukat a hűtőszekrénybe. Az eredeti forgatókönyv szerint az 1950-es évekbeli Brown doki nem tudta, honnan szerezzen 1,21 GW energiát , és úgy döntött, hogy az egyetlen ilyen energiaforrás egy atomrobbanás lehet. A hősök az atomerőműbe mennek. Ennek az epizódnak a leforgatása túl költséges lett volna, ezért helyette feltaláltak egy villámmal és órával ellátott cselekményeszközt. A forgatókönyvben is volt néhány apró eltérés.

Számos stúdió elutasította a forgatókönyvet [14] , túl gyerekesnek ítélve, és azt tanácsolták nekik, hogy javasolják az ötletet a Disney -nek , amit a szerzők is elutasítottak, mivel a fiú és az anya közötti szerelmi kapcsolat túlságosan provokatív a cégük számára. . Végül a " Universal Pictures " filmcég érdeklődött a projekt iránt. A film producere Steven Spielberg, aki korábban Gale-lel és Zemeckisszel dolgozott az I Want to Hold Your Hand , a Used Cars és az 1941 című filmekben – ezek nem lettek kereskedelmi sikerek, így Zemeckis úgy döntött, hogy sikeres filmet kell készítenie, és rendezte. film Romancing the Stone , és a Vissza a jövőbe végül zöld utat kapott. Sid Scheinberg, a Universal Pictures stúdió vezetője azt követelte, hogy Zemeckis és Gale változtassa meg a forgatókönyvet. Először is, Marty anyját Lorraine-nek kellett volna hívni (Scheinberg saját feleségét hívták így), és nem Megnek, ahogy a forgatókönyvben eredetileg szerepelt. Brown dokinak állítólag egy kutya volt a társa a csimpánz helyett. Végül Scheinberg úgy vélte, hogy egy olyan film, amelynek a címében szerepel a "jövő" szó, nem lehet kasszasiker, ezért azt követelte, hogy változtassák meg a Space Man From Pluto című filmre .  Abban a jelenetben, ahol Marty McFly azt állítja, hogy Darth Vadernek hívják a Vulkán bolygóról , azt kellett volna mondania, hogy "a Plútó bolygóról". Scheinberg elküldte a megfelelő memorandumot a szerzőknek. Az első két ponton kikaptak, de kategorikusan nem akartak nevet változtatni. Steven Spielberg ügyvezető producer a segítségükre volt - visszaküldte: "Köszönöm, Sid, a jó poént - sokat nevettünk." Hírnevének megőrzése érdekében Scheinberg nem sürgette a film címének megváltoztatását.

Három évvel később, 1984. július 11-én fejeződött be a harmadik verzió megírása, amelyben Marty már nem volt videokalóz, Brown professzort pedig most Emmett Brownnak hívták . A várost, ahol az események zajlanak, Elmdale -nek nevezték el .  A DeLorean DMC-12 lett az időgép . A negyedik változatban a forgatókönyv megszerezte a filmben található összes fő történetszálat. A legjelentősebb különbség az akció időpontja, amikor Marty a múltba ment (március, nem november 1955), és Doki még nem találta fel az időgép alapjait - a "folyam-akkumulátort".

Casting

  • T. Wilson mint Biff Tannen

  • G. Waters Jr. mint Marvin Berry

Az első választás Marty McFly szerepére a 23 éves kanadai színész , Michael J. Fox volt , akivel Zemeckis Pasadenában találkozott a Teen Wolf forgatásán, miközben helyszíni filmezési helyszíneket keresett. A Fox részt akart venni Spielberg új projektjében, amelyben Crispin Glover is szerepelt , akivel Michael korábban is dolgozott. Fox azonban el volt foglalva a Családi kötelékekkel [15] , és a sorozat producere, Harry Goldberg vonakodott elengedni a színészt, mert attól tartott, hogy ez negatívan befolyásolná a sorozat sikerét. A film premierjét 1985 májusára tűzték ki, és 1984 végén kiderült, hogy Fox nem vehet részt a forgatásban [13] . Marty szerepére további versenyzők voltak Fox társai, a 23 éves Eric Stoltz és a fiatalabb, 18 éves C Thomas Howell . A producerek tetszettek Stolznak a " The Mask " című filmben (amely akkor még nem jelent meg a képernyőn), és jóváhagyták a szerepre. Szereposztási nehézségek miatt kétszer is elcsúszott a forgatás kezdete [16] .

5 hét forgatás után, amikor a Martyval készült jelenetek legalább 1/3-át leforgatták, Zemeckis rájött, hogy Stoltz nem alkalmas erre a szerepre. A producer Steven Spielberg és Zemeckis a színész leváltása mellett döntött, még akkor is, amikor az újraforgatások miatt a film költségvetése 14 millió dollárról 17 millió dollárra nőtt. Zemeckis szerint Stolz nemcsak drámai, hanem „halálos drámai” volt. Maga Stolz is kételkedett abban, hogy alkalmas erre a szerepre, különösen nem sikerült neki a gördeszka  – erről beszélt egy telefonbeszélgetésben Bogdanovich Péterrel [13] . 1985 januárjában egy másik sztár, Meredith Baxter visszatért a Family Ties -hez , így a Back to the Future folytathatja a tárgyalásokat a Foxszal . Goldberg azzal a feltétellel engedélyezte Foxnak, hogy feltűnjön a filmben, ha szükséges, visszatérjen a sorozatba. Zemeckis szerint Michaelnek nem kellett játszania, a színész közel állt Marty imázsához, míg Stoltz egy teljesen más raktár embere volt. Foxnak nagyon tetszett a forgatókönyv, valamint Zemeckis és Gale Stolzról írt "magas" kritikái, annak ellenére, hogy ki kellett rúgni [13] . Per Welinder és Bob Schmelzer segített rendezni a gördeszkás jeleneteket [18] . Fox szerint Martyról alkotott kép „közel állt hozzá” – „az iskolában csak gördeszkáztam, lányokat kergettem és egy zenekarban játszottam. Még arról is álmodoztam, hogy rocksztár legyek." Eric Stoltz még mindig látható egy ponton a filmben. Abban a jelenetben, amelyben Marty egy ütéssel leüti Biffet (egy 1955-ös kávézóban) a gördeszka üldözése előtt, Stoltz ökle látható. Van olyan vélemény is, hogy abban a jelenetben, amelyben Marty a líbiaiak elől menekülve, a parkolóban a DeLoreanba merül, Stoltz is látható [17] .

Doc Brown szerepére egy időben egy másik színészt is terveztek meghívni - John Lithgow -t, aki a " Harmadik bolygó a napból " című sorozatból ismert , de a színész elfoglalt volt. Lithgow Christopher Lloyddal együtt szerepelt a Baccarat Banzai kalandjai a 8. dimenzióban című filmben, ahol egy őrült tudóst, Christopher Lloyd pedig egy idegent alakított. A második választás Jeff Goldblum színész volt . A Doc képe nagyrészt Lloyd [19] improvizációja volt, amelyet Albert Einstein tudós és Leopold Stokowski karmester [20] személyisége befolyásolt . Amikor Neil Canton producer felajánlotta Lloydnak a szerepet, ő először visszautasította. A színész felesége azonban meggyőzte, hogy fogadja el az ajánlatot [18] [21] .

A 25 éves Thomas F. Wilsont választották Biff Tannen szerepére a 19 éves JJ Cohen helyett, mivel Cohen nagyjából akkora volt, mint az eredetileg Marty McFlyt alakító Eric Stoltz , és Biffnek fizikálisan fejlettebbnek kellett lennie, mint Martynak. [18] . Ha Fox azonnal elkezdte volna játszani McFly-t, akkor Cohen megtarthatta volna Tannen szerepét, mivel nagyobb volt Foxnál. A film készítői úgy döntöttek, hogy nem változtatják Wilsont Cohenre, miután Fox érkezett a filmhez. Ennek eredményeként Cohen Biff egyik csatlósát alakította.

A 18 éves Claudia Wellsnek [17] kellett volna Jennifert alakítania Eric Stoltz mellett. A forgatás időpontja azonban folyamatosan tolódott, és végül nem tudott részt venni azokon. Melora Hardin színésznőt hívták meg a helyére . Ha azonban Stoltz Marty szerepében alkalmas volt barátnőnek, akkor Michael J. Fox nem, mert magasabb volt nála [22] . Hosszú ideig Jill Scholene színésznőt tartották a fő esélyesnek Jennifer szerepére [23] . De időközben Claudia Wells újra kiszabadult, és ennek ellenére beleegyezett, hogy előadja.

George McFly-t Crispin Glover alakította. A legtöbb jellegzetes mozdulatot, például a kezet, Glover és Zemeckis készítette a forgatás során. A rendező így viccelődött: "Kénytelen voltam hálót vetni rá, mert a karakterről alkotott elképzelése 50 százalékban különbözött az enyémtől" [13] . Szerződésviták miatt Glovert Geoffrey Wiseman váltotta a második és harmadik filmben .

Lea Thompson megkapta Lorraine szerepét, ugyanis korábban Stolzzal játszott az "A Mad Life" című filmben – a producerek Eric szereposztása során figyeltek fel rá a filmben [25] . A színésznőnek három és fél órájába telt, mire felvette a nyitójelenet "öregedő" sminkjét .

Forgatás

Stolz távozása után Fox vette át a helyét, és részt vett a projektben a "Családi kötelékek" című televíziós műsor forgatása között - Fox főként 18 órától hajnali 5 óráig forgatta a filmet. A színésznek mindössze napi 5 órája volt aludni. Péntekenként este 22 órától reggel 6-7 óráig forgatott. A jelenetek helyszíni forgatása hétvégén zajlott, hiszen csak ezeken a napokon tudott nappal forgatni. Fárasztó élmény volt egy színész számára. Fox így nyilatkozott [27] : „Az volt az álmom, hogy bekerüljek a filmbe és a televízióba, de nem sejtettem, hogy egyszerre kell ott és ott lennem. A történtek furcsa közúti kalandnak tűntek, amelybe belevágtam. Zemeckis egyszer azt mondta, hogy a Vissza a jövőbe "egy film, amely soha nem ér véget". Elmondása szerint a forgatási időszak folyamatosan, éjszakáról estére folytatódott, ő maga is alig tudott lábra állni a fáradtságtól és az alváshiánytól. „Azokban az időkben voltam a legrosszabb helyzetben” – ismerte el a rendező [13] .

A Hill Valley City Courthouse Plaza jelenetei a Universal Studios híres bírósági épületében játszódnak. Bob Gale felidézte, hogy akkor lehetetlen volt a helyszínen forgatni, mivel "egyetlen város sem engedné meg, hogy főutcáját az ötvenes évek hellójává varázsolják". A készítők úgy döntöttek, hogy először leforgatnak egy "szép és új" verziót az 1950-es évekből, majd "teljesen öregítik", hogy piszkosul nézzenek ki az 1980-as évek jeleneteihez. A Brown-kastély külső részén a "Gamble House" [28] , a belső térben pedig a "Robert R. Blacker House"-t használták.

A Two Pines Supermarket (később The Lone Pine) forgatása a kaliforniai iparban található Puente Hills Mall parkolójában zajlott . A Hill Valley School homlokzatát a kaliforniai Whittierben lévő Whittier High Schoolban forgatták, ahol Richard Nixon volt amerikai elnök tanult . A táncjelenetet pedig a Hollywood United Methodist Church-ben forgatták. A Baines ház jeleneteit a kaliforniai South Pasadenában, a Bushnell Avenue-n forgatták [29] .

A forgatás 100 nappal később, 1985. április 20-án ért véget, és a film bemutatását májusról augusztusra tolták el. Az első tesztvetítés rendkívül magas nézettsége után azonban – Frank Marshall szerint a közönség szinte a plafonig ugrott az örömtől, soha nem látott még ilyet –, a filmet július 3-án mutatták be. A határidő betartása érdekében Arthur Schmidt és Harry Keramidas szerkesztők 24 órás műszakban dolgoztak. 8 percet vágtak ki a végleges verzióból, benne egy jelenetben, amelyben Marty látja, hogy az anyja megcsal a vizsgán, George-ot pedig egy telefonfülkébe zárják; a Marty-val „Darth Vader” szerepében készült jelenet is megszakadt. Zemeckis a "Johnny B. Goode" című dalával majdnem megvágta a jelenetet, de a közönségnek tetszett, így a döntés meghozatala mellett döntött.

Speciális effektusok

A fő fotózás befejezése után a George Lucas által alapított Industrial Light & Magic (ILM), egy speciális effektus stúdió, 8 hét alatt elkészítette az összes speciális effektust - a DeLorean repülését, az órába csapó villámokat és egyebeket. A jelenethez, amelyen Marty bátyja és nővére szerepel a képen, az ILM a szokásosnál 3-4-szer nagyobbra készítette a gitár nyakát , és egy kinagyított fotót használt. 1985-ben ez volt az egyetlen lehetőség ilyen hatás megvalósítására. A stúdió összesen 32 vizuális effektust készített a filmhez, amelyeket Gale és Zemeckis kérésére véglegesítettek a forgatási időszak legvégéig [13] .

Zene

Egy híres rész Marty McFly-vel gitározik
YouTube logó "Johnny B. Goode" Marty McFly & The Starlighters előadásában

Alan Silvestri zeneszerző korábban Zemeckisszel dolgozott a Romancing the Stone című filmben , de Spielbergnek akkoriban nem tetszett a kész partitúra. Zemeckis azt tanácsolta Silvestrinek, hogy írjon ünnepélyesebb és epikusabb zenét, annak ellenére, hogy magában a filmben az események viszonylag kis léptékűek. Silvestri két héttel az első előnézet előtt kezdett dolgozni az új verzión. Azt is javasolta, hogy Huey Lewis és bandája "The News" című dalát használják a film címadó dalának. A csoport által írt első dalt a Universal Studios elutasította, majd felvették a " The Power of Love " című dalt [27] . A stúdiófőnököknek tetszett, de megjegyezték, hogy a film címe nem szerepelt a szövegben, ami jelentős volt, mivel a stúdió általában a cím nevével ellátott filmzenéket küldte a rádióknak a kép reklámjaként [13] . Ennek eredményeként a „ Back in Time ” című dalt használták ebben a minőségben, amely Marty ébredésének jelenetében és a kép utolsó részében hangzott el. A film elején, ahol Marty McFly benevez a versenybe, Huey Lewis énekes , aki a filmben használt "The Power of Love" és a "Back in Time" dalokat írta, szerepel az egyik zsűriben. Ő az, aki amikor Marty eljátssza a "The Power of Love" című filmet, leállítja a zenét, és azt mondja: "Attól tartok, túl hangosan játszik."

Bár úgy tűnik, Michael J. Fox maga gitározik a táncjelenetben, a film zenei felügyelője, Bones Howey a zenész Paul Hansont alkalmazta tanárnak a Foxhoz, aki csak úgy tett, mintha gitározik, miközben Hanson színésszel dolgozott. maximális realizmus a játék imitációjában.

Az eredeti kiadás, amely a film dalait tartalmazza, mindössze két Alan Silvestri kompozíciót tartalmaz, mindkettő Huey Lewis és a "The News" dalait, a kitalált Marvin Berry és a The Starlighters dalait (a számon Marty McFly néven is szerepel listán), egy 1950-es évekbeli retro szám "The Wallflower (Dance With Me Henry)" és két popdal, amelyek a háttérben jelennek meg. 2009. november 24-én megjelent egy limitált kiadás, teljes Alan Silvestri által komponált zenével. Kiadó - "Intrada Records" kiadó [30] . A Back to the Future partitúráját 1986-ban az MCA Records adta ki audiokazettán az Egyesült Államokban, és világszerte terjesztették.

A hivatalos soundtrack album dalainak listája:

  1. " The Power of Love " Huey Lewis & The News előadásában
  2. "Time Bomb Town" Lindsey Buckingham előadásában
  3. Vissza a jövőbe téma. Zeneszerző - Alan Silvestri
  4. "A mennyország egy lépésnyire van", Eric Clapton
  5. " Vissza az időben " Huey Lewis & The News előadásában
  6. Nyitány. Zeneszerző - Alan Silvestri
  7. "The Wallflower (Dance With Me Henry)", Etta James
  8. "Night Train" Marvin Berry & The Starlighters előadásában
  9. " Earth Angel (Will You Be Mine) " Marvin Berry & The Starlighters előadásában
  10. " Johnny B. Goode " Marty McFly & The Starlighters előadásában

A filmben több olyan dal is szerepelt, amelyek nem szerepeltek a hivatalos filmzenében. Köztük van a " The Power of Love " instrumentális rock változata, amelyet Marty kitalált bandájával, a The Pinheads-szel játszik. John Philip Sousa klasszikus "The Washington Post" menete Red Thomas polgármester kampánykísérője. A dal Mr. A The Four Aces Sandman -je a főtéren játszik, amikor Marty először bukkan fel Hill Valley utcáin 1955-ben. A „Davy Crockett balladáját” Fess Parker előadásában játsszák a Lou's Cafe-ban. Johnny Ace "Pledging My Love" című balladája hallható az autóban Marty és Lorraine "randevúján". Ráadásul egy Edward Van Halen által írt kompozíció töredékét is felhasználták a filmben  – ezzel Marty fejhallgatót helyezve ébreszti fel az alvó George-ot.

Promóció

Termékek

Rejtett reklám a filmben

A filmhez több szerződés is aláírt reklámtermékek elhelyezésére – „ Pepsi ”, „ Texaco ”, „ Toyota ”, „ Nike ”, „ Calvin Klein ”, „ Converse ”, stb. Marty repülő rózsaszín tábláját a Mattel adta ki. . Szintén a filmben az összes videoberendezés, amelyen a logó látható, a JVC márka . Ilyenek a Doki kamerája, a tévé, amit 2015-ben a második részben árulnak egy antikváriumban, a nyolcvanas évek kávézójában a virtuális pincérek monitorai, a leendő McFly ház plazmapanele, Marty gyerekeinek virtuális valóság szemüvege 2015-ben, a tévé, amit Biff az alternatív 1985-ből néz a lányokkal a pezsgőfürdőben a második filmben. Szintén a második részben a Black & Decker logó egy konyhai háztartási gépen is megjelent: Black & Decker Hydrator

Egyéb termékek

A film alapján két számítógépes játék is megjelent. Az elsőt, a Back To The Future  -t a Software Images fejlesztette ki, és az Electric Dreams Software adta ki 1985-ben az Egyesült Királyságban. A játék a ZX Spectrum , Commodore 64 és Amstrad CPC platformokon jelent meg . A játékos irányítja Marty karaktert, akinek el kell kerülnie Lorraine-t, és meg kell mentenie George-ot a zaklatóktól. A termék kevés dicséretet kapott a kritikusoktól és a rajongóktól.

A Back To The Future -t, amelyet 1989-ben adott ki az LJN , az ausztrál Melbourne House stúdió fejlesztette ki . A játék a Nintendo Entertainment System -en jelent meg, és a játékközösség is kritizálta. Még Bob Gale is azt tanácsolta, hogy ne vásárolja meg ezt a játékot [31] .

Folytatás

A Back to the Future 2 1989. november 22-én jelent meg. A film vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, de pénzügyileg ugyanolyan sikeres lett, mint az első rész. A film a harmadik lett a világ legjövedelmezőbb filmjei listáján.

Kiadás

Premier

A filmet 1985. július 3-án mutatták be Észak-Amerika 1200 mozijában. Zemeckis attól tartott, hogy a film megbukik, mivel Fox a Családi kötelékek című játékfilm forgatásán volt elfoglalva Londonban, és nem tudott részt venni a promóciós kampányban. Ráadásul Zemeckisnek nem tetszett, hogy a Universal stúdió a „Úgy érted, anyám szerelmes volt belém” kifejezést választotta a kép szlogenjeként? ( eng.  Mondod nekem, hogy anyámnak van a legjobbja? ). Ennek ellenére a kép 11 hétig a pénztárak első sorában maradt [13] . Gale megjegyzi, hogy „a második hétvégén emelkedtek a díjak. Aztán augusztusban megjelent az European Holidays , amivel leszorított minket az első helyről, de egy héttel később ismét a csúcson voltunk.” [ 32]

Észak-Amerikában 210,61 millió dollárt , a tengerentúlon pedig 173,2 millió dollárt hozott, összesen 383,87 millió dollárt. A film volt a negyedik legtöbb bevételt hozó film 1985-ös nyitóhétvégéjén, és az év legtöbb bevételt hozó filmje [33] .

A filmet 2010 októberében, 25. évfordulója alkalmából mutatták be újra az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban. Ezenkívül a Universal Studios Home Video kiadott egy DVD deluxe és egy Blu-ray kiadást a trilógiából [34] [35] . Ebből az alkalomból a filmet restaurálták és restaurálták [36] . A Time Tested projekt részeként a filmet 2013. június 27-én újra kiadták Oroszországban [37] . 2019-ben a filmet újra kiadta a Novy Disc a Vissza a jövőbe trilógia négylemezes gyűjtői kiadásának részeként. A trilógia 4K UHD Blu-ray újrakiadását a sorozat 35. évfordulójára tervezték [38] [39] .

Kritika

A film többnyire kedvező kritikákat kapott a kritikusoktól. A Metacritic 12 értékelés alapján átlagosan 86 pontot adott a filmre a 100-ból [40] . A Rotten Tomatoes weboldala a kritikusok 68 véleményére hivatkozva átlagosan 8,6 pontot ad a filmre a 10-ből, ami 96%-os pozitív értékelést jelent. Ugyanakkor az oldal kiemeli a vezető kritikusok 11 kritikáját ( eng.  Top Critics ), amelyek 82%-a pozitívan értékeli a filmet (átlagos értékelés - 7,2/10) [41] .

Roger Ebert különösen megjegyezte, hogy a képnek van valami közös Frank Capra munkájával , különösen az It's a Wonderful Life című filmmel . Zemeckis szerepéről szólva Ebert nem mulasztotta el tisztelegni a projekt producere előtt [42] :

„...Talán érdemes elgondolkodni azon, vajon Spielberg követi-e a múlt nagy stúdiófőnökeinek példáját, akiket a megfelelő rendező ügyes kiválasztásával jellemeztek a megfelelő projekthez. Ebben a projektben ennek a kombinációnak köszönhetően minden bájjal, intelligenciával és sok nevetéssel jött ki.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] …Talán ideje elgondolkodni, vajon Spielberg a múlt nagy stúdiófőnökeit utánozza-e, akik arra specializálódtak, hogy a megfelelő rendezőt és a megfelelő projektet összehozzák. Ezúttal bájjal, agyon és sok nevetéssel működik a meccs.

Janet Maslin, a The New York Times munkatársa megjegyzi Zemeckis azon képességét, hogy képes úgy pörgetni a történetet, hogy nem engedi túl messzire [43] :

"Olyan találékonysággal bontja ki a történetszálat, ami azt sugallja, hogy még jó ideig vicces bizarr mesék fognak pörögni."

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A Vissza a jövőbe olyan találékonysággal kezeli , ami azt jelzi, hogy még sokáig fog vicces, szeszélyes meséket pörögni.

Christopher Null, aki először látta a filmet tinédzserként, "egy alapvető 1980-as évekbeli sci-finek, kalandos, vígjátéknak és romantikus történetnek nevezte, amely tökéletesen illeszkedik egy gyerekeknek és felnőtteknek szóló filmbe" [44] . Dave Kehr, a The Chicago Reader munkatársa megjegyezte, hogy Gale és Zemeckis forgatókönyve „tökéletesen egyensúlyoz a sci-fi, a dráma és a humor között” [45] . A Variety dicsérte Fox és Lloyd alakítását a főszerepekben, összehasonlítva Marty és Doki barátságát Arthur király és Merlin barátságával . A BBC News méltatta a "jól megírt és kivitelezett" forgatókönyv bonyolultságait, megjegyezve, hogy "a párbeszédben egyetlen szereplő sem mond olyat, ami a további cselekmény szempontjából felesleges lenne" [47] .

Díjak

Az 1986- os 58. Oscar -díjátadón a kép csak egy szobrot nyert a " Legjobb hangvágás " kategóriában (Charles Al Campbell és Robert R. Rutledge) [48] . Campbellnek ez volt a második Oscar, első szobrocskáját három évvel korábban kapta Spielberg „The Alien ” című filmjében nyújtott munkájáért (három évvel később Campbell megkapja a harmadik Oscar-díjat Zemeckis „ Ki keretezte Roger Rabbit ” című filmjéért). A "Vissza a jövőbe" című film további három jelölést kapott: a "The Power Of Love" című dalt a " Legjobb dal a filmhez " kategóriában jelölték. Bill Varney, B. Tennyson Sebastian II, Robert Thirlwell és William B. Kaplan a legjobb hangzás kategóriában , míg Zemeckis és Gale a legjobb eredeti forgatókönyv kategóriájában kapott jelölést (a díjat a Tanú írói kapták ) .

A film elnyerte a Hugo -díjat a legjobb rendezésért [ 50] és a Szaturnusz -díjat a legjobb fantasyfilm kategóriában . Michael J Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover, Lea Thompson, Thomas F. Wilson, Alan Silvestri zeneszerző, Robert Zemeckis, jelmezek és vizuális effektusok szintén jelöltek Saturn -díjra .

A film jelölést kapott a 39. BAFTA - díjon a legjobb film , a legjobb eredeti forgatókönyv , a vizuális effektusok, a legjobb produkciós tervezés és a legjobb vágás kategóriában . A 43. Golden Globe-díjátadón a filmet a legjobb vígjáték/musical , a legjobb dal (The Power Of Love), a legjobb színész (Michael J Fox) és a legjobb forgatókönyv (Zemeckis és Gale) kategóriában jelölték [53] .

Elismerés

A film hihetetlenül népszerű lett az egész világon, a rajongók száma évről évre nő [54] . 2015 októberében - ekkor tűnnek fel a második film főszereplői - a trilógiát körülbelül 27 millióan említették az interneten, amelyek közül a legnagyobbak az Egyesült Államokban, Mexikóban, Nagy-Britanniában, Kanadában és Brazíliában [ 55] [56] . Ronald Reagan amerikai elnök még idézeteket is használt a filmből [57] [58] .

2007-ben az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára a filmet kulturálisan és történelmileg is jelentős filmek közé sorolta a National Film Registry- ben [59] . Ronald Reagan rajongott a filmért. Az epizód, amelyben Doki megkérdezi Martyt 1955-ben, hogy ki lesz az Egyesült Államok elnöke 1985-ben , és nevet rajta, nem hiszi el, hogy a színész lesz az elnök, az első megtekintéskor Reagan többször kérte, hogy ismételje meg, majd nevetett. sokáig [60] . A következő jelenetben pedig, amikor Doki meg volt győződve arról, hogy vendége valóban a jövőből érkezett, meglátva a kezében egy amatőr JVC GR-C1U kamerát beépített lejátszóval, amit „hordozható tévéstúdiónak” tévesztett, ezt mondta: "Nem meglepő, hogy az elnökötök színésznek kell lennie, jól kell kinéznie a tévében." 1986-ban a nemzethez intézett beszédében utalt a filmre az amerikai fiatal szavazókhoz intézett beszédében [55] : "Soha nem volt még ennél csodálatosabb időszak az élethez - az inspiráló csodák és a hősi teljesítmények ideje." Ahogy a filmben mondták: „Ahová megyünk, nincs szükség utakra” [61] [62] . A film az 1980-as években felélesztette a gördeszkázás iránti érdeklődést is, amely hobbi végül nemcsak a tinédzserek körében vált népszerűvé [63] [64] [65] .

Számos tévéműsor, sorozat, film és játék említi a képet: "American Dad", "A Million Ways to Lose Your Head" [66] , "Family Guy" [67] , " Grand Theft Auto V " [68] , " Bosszúállók: Endgame " [69 ] , " Rocket League " [70] , " Stranger Things " [71] , " The Simpsons " [67] és még sokan mások.

Doc és Marty a paródiaszereplők prototípusai lettek – a 2012-es „ Rick és Morty ” animációs sorozat főszereplői [72] . A brit pop rock együttes , a McFly Marty McFly nevéhez fűződik [73] . Ernest Kline 2011-es Ready Player One című regénye és Steven Spielberg filmadaptációja számos utalást tartalmaz, a főszereplő DeLoreant használ járműként [74] [75] . JJ Abrams rendező is hivatkozott a trilógiára néhány projektje inspirációjaként [76] .

2015-ben bemutatták a Back in Time című független dokumentumfilmet, amelyet közösségi finanszírozás útján gyűjtöttek össze . A film a trilógia rajongóiról és a rájuk gyakorolt ​​hatásról mesél. A film interjúkat tartalmaz Michael J Foxszal és Christopher Lloyddal.

A kép bekerült a 1985-ös év 10 legjobb filmje közé Gene Siskel szerint [77] . Ezenkívül a trilógia első része a KinoPoisk és az Internet Movie Database webhelyek felhasználói szerint rendszeresen megjelenik a tíz legjobb film között .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Vissza a jövőbe  az American Film Institute Catalog weboldalán
  2. ↑ VISSZA A JÖVŐBE (PG  ) . British Board of Film Classification (1985. július 8.). Letöltve: 2015. június 21. Az eredetiből archiválva : 2015. június 22.
  3. ↑ 1 2 "Vissza a jövőbe"  a Box Office Mojo -n
  4. ↑ 1 2 Vissza a jövőbe (1985) .  Pénzügyi információk . A Számok . Letöltve: 2012. április 14. Az eredetiből archiválva : 2013. november 22..
  5. ↑ * Vissza a jövőbe (2010-es újrakiadás) (2010  ) . Box Office Mojo . IMDb . Letöltve: 2014. október 17. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19..
  6. ↑ Turner, George E. Vissza a jövőbe: Wheels on Fire (a link nem érhető el) . Amerikai operatőr (2020. március 20.). Letöltve: 2020. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2020. március 28. 
  7. ↑ Loynd, Ray Filmszemle: 'Vissza a jövőbe' (hivatkozás nem elérhető) . Variety (1985. június 25.). Letöltve: 2020. szeptember 10. Az eredetiből archiválva : 2015. október 25. 
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Maslin, Janet A képernyő: A 'Jövőben' a Boy Returns to The Past (a link nem érhető el) . The New York Times (1985. július 3.). Letöltve: 2020. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2017. november 21. 
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vissza a jövőbe (a link nem érhető el) . AFI.com . Letöltve: 2020. október 9. Az eredetiből archiválva : 2017. június 24. 
  10. ↑ 1 2 della Cava, Marco Huey Lewis majdnem továbbment a „Vissza a jövőbe” címmel . USA Today (2015. október 20.). Letöltve: 2020. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2020. július 26.
  11. ↑ 1 2 Chacksfield, Marc Vissza a jövőbe Tények: 20 dolog, amit (valószínűleg) nem tudtál (a link nem érhető el) . ShortList (2020. május 10.). Letöltve: 2020. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2020. június 22. 
  12. ↑ 1 2 Klastornin, Hibbin, 1990 , pp. 1-10.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ian Freer . A Vissza a jövőbe készítése  (angolul) , Empire  (2003. január), 183–187.
  14. ↑ Producerek és forgatókönyvírók megpróbáltatásai . Letöltve: 2010. június 20. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 27..
  15. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , pp. 11-20.
  16. ↑ Kagan, 2003 , pp. 63-92.
  17. ↑ 1 2 3 Hol vannak ma a Vissza a jövőbe sztárok? . Daypic.ru (2010. október 29.). Letöltve: 2011. május 13. Az eredetiből archiválva : 2012. február 5..
  18. ↑ 1 2 3 Robert Zemeckis, Bob Gale. (2005). Vissza a jövőbe: A teljes trilógia DVD kommentárja az 1. részhez [DVD]. univerzális képek.
  19. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , pp. 31-40.
  20. ↑ Robert Zemeckis és Bob Gale kérdések és válaszok, Vissza a jövőbe [2002 DVD], a Dél-Kaliforniai Egyetemen rögzítették
  21. ↑ Vissza a The Future Script-hez (downlink) . Letöltve: 2012. november 10. Az eredetiből archiválva : 2011. december 7.. 
  22. ↑ Nathan Mattis. Marty McFly eredeti barátnője visszatér a  jövőbe . Vezetékes (2011. december 8.). Hozzáférés dátuma: 2011. december 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19.
  23. ↑ Jill's Spielberg Memories  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . Fangoria (2011. június). Letöltve: 2012. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19..
  24. ↑ Michael Hickerson. Glover azt mondja, miért hagyták ki a "Vissza a jövőbe"  folytatásaiból . Szelet sci-fi (2010. március 19.). Letöltve: 2011. január 3. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19..
  25. ↑ Will Harris. Véletlenszerepek: Lea  Thompson . avclub.com (2012. február 21.). Hozzáférés dátuma: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19.
  26. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , pp. 21-30.
  27. ↑ 1 2 Michael J. Fox, Robert Zemeckis, Bob Gale, Steven Spielberg, Alan Silvestri. The Making of Back to the Future ( televíziós különkiadás ), 1985, NBC
  28. ↑ Klastornin, Hibbin, 1990 , pp. 41-50.
  29. ↑ Vissza a jövőbe Trilógia DVD, gyártási megjegyzések
  30. ↑ FSM BBoard: Új Intradata: Vissza a  jövőbe . Filmzene üzenőfala (2009. szeptember 23.). Letöltve: 2011. január 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  31. ↑ Alan Johnson. Bob Gale válaszol a Vissza a jövőbe  kérdéseire . Telltale (2010. október 18.). Letöltve: 2010. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 8..
  32. ↑ Scott Holleran . Brain Storm: An Interview with Bob Gale  (angol) , Box Office Mojo  (2003. november 18.). Archiválva az eredetiből 2011. április 7-én. Letöltve: 2008. október 19.
  33. ↑ 1985-ös hazai összesítés  . Box Office Mojo . Letöltve: 2008. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. november 25..
  34. ↑ Rachel Cericola. Vissza a jövőbe: 25. évfordulós trilógia érkezik Blu-ray-re  (angolul) . Big Picture Big Sound (2010. június 29.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 25.
  35. ↑ „Vissza a jövőbe” a 25. évfordulójának mozifilmes bemutatása  érdekében . ikon vs. Ikon (2010. szeptember 28.). Hozzáférés dátuma: 2010. január 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 25.
  36. ↑ „Vissza a jövőbe” 25 évvel később  , The Independent (  2010. szeptember 29.). Archiválva : 2020. április 10. Letöltve: 2010. január 2.
  37. ↑ Orosz filmpremierek menetrendje . Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 21..
  38. ↑ A Universal bejelentette a Vissza a jövőbe trilógia UHD Blu-ray megjelenését . Letöltve: 2021. december 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 7..
  39. ↑ Az Universal kiadja a „Vissza a jövőbe” trilógiát 4K-ban a film 35. évfordulója alkalmából . Letöltve: 2021. december 7. Az eredetiből archiválva : 2021. december 9..
  40. ↑ Vissza a jövőbe (1985  ) . Metacritic . Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 10.
  41. ↑ Vissza a  jövőbe . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 10..
  42. ↑ Roger Ebert. Vissza a jövőbe  (angol) . Chicago Sun-Times (1985. július 3.). Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 13..
  43. ↑ Janet Maslin . Vissza a jövőbe – A JÖVŐBEN, BOY RETURNS TO THE PAST (angolul) , The New York Times  (1985. július 3.). Letöltve: 2013. október 10.  
  44. ↑ Christopher Null. Vissza a jövőbe (angol) . FilmCritic.com . Letöltve: 2008. október 9. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 30..  
  45. ↑ Dave Kehr . Vissza a jövőbe  , Chicago Reader. Az eredetiből archiválva: 2009. március 4. Letöltve: 2008. október 9.
  46. ↑ Változatos személyzet. Vissza a jövőbe  (angol) . Változatosság . Reed Elsevier Inc. (1984. december 31.). Letöltve: 2012. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2013. május 10.
  47. ↑ Vissza a jövőbe (1985  ) . BBC (2007. augusztus). Letöltve: 2012. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2013. május 10.
  48. ↑ Vissza a jövőbe nyer Hangeffektusok vágása: 1986 OscarYouTube logó 
  49. ↑ Az 58. Oscar-díjátadó (1986) jelöltek és nyertesek (angolul) (a hivatkozás nem elérhető) . oscars.org. Letöltve: 2011. október 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 22..   
  50. ↑ 1986-os Hugo -díjak . A Hugo-díjak . Letöltve: 2008. október 26. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 28..  
  51. ↑ Múltbeli Saturn Awards . Saturn Awards.org. Letöltve: 2008. október 26. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 14..  
  52. ↑ Vissza a  jövőbe . Brit Film- és Televízióművészeti Akadémia . Letöltve: 2008. október 9. Az eredetiből archiválva : 2013. május 10.
  53. ↑ Vissza a jövőbe . Hollywoodi külföldi sajtószövetség . Letöltve: 2008. október 26. Az eredetiből archiválva : 2008. december 6..
  54. ↑ Gaines, 2015 , pp. 240–241.
  55. ↑ 1 2 Valentine, Genevieve For This Nostalgia Trip, "Nincs szükségünk utakra" (a link nem érhető el) . NPR (2015. július 1.). Letöltve: 2020. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2015. november 7.. 
  56. ↑ Gettell, Oliver Vissza a jövő napjába: 27 millió Facebook-felhasználó indult nosztalgiatúrán (a link nem elérhető) . Entertainment Weekly (2015. október 22.). Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. június 19. 
  57. ↑ State of the Union 1986 Archiválva : 2011. szeptember 16. a Wayback Machine Reagon 2020-ban. Letöltve: 2012. május 17.
  58. ↑ Az Unió helyzete: Reagan elnök beszéde az Unió helyzetéről – 2013.02.04. Archiválva : 2013. február 8. a Wayback Machine -nél, este 8-kor. Youtube. Letöltve: 2012. május 17.
  59. ↑ National Film Registry 2007, A 2007 National Film Registry-be beválogatott filmek (a link nem érhető el) . loc.gov . Letöltve: 2008. február 4. Az eredetiből archiválva : 2008. január 31.. 
  60. ↑ Mancini, Vince „Vissza a jövőbe” 35 évesen: Visszatekintés a filmre, amely újra naggyá tette Amerikát . Uproxx (2020. július 2.). Letöltve: 2020. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2020. november 1.
  61. ↑ Ronald Reagan elnök beszéde a Kongresszus közös ülése előtt az Unió helyzetéről (a link nem érhető el) . C-SPAN (1986. február 4.). Letöltve: 2006. november 26. Az eredetiből archiválva : 2006. szeptember 28.. 
  62. ↑ Harmetz, Aljean Az Unió állapota: Reagan jelentések a nemzetnek; Reagan elnök beszéde a kongresszus közös ülése előtt (a link nem érhető el) . The New York Times (1986. február 5.). Letöltve: 2020. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 26. 
  63. ↑ Cavanaugh, Jack Towns idézi a Safety Cares As Skateboarding Gains -t (a link nem érhető el) . The New York Times (1987. május 10.). Letöltve: 2020. szeptember 5. Az eredetiből archiválva : 2017. november 10. 
  64. ↑ Hanks, Henry „Vissza a jövőbe”, 25 évvel később (a link nem érhető el) . CNN (2010. október 26.). Letöltve: 2020. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. 
  65. ↑ Gaines, 2015 , p. 236.
  66. ↑ Ray, Amber Lásd Doc Brown cameóját a „Millió módon meghalni Nyugaton” című filmben (a link nem érhető el) . Entertainment Weekly (2014. május 24.). Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. június 3. 
  67. ↑ 12. Ní Fhlainn , 2014 , p. 2.
  68. ↑ Samuel Roberts; Idősebb Tom. A repülő autók pokolian mennek a GTA Online Doomsday Heist című filmjében (a link nem érhető el) . PC Gamer (2017. december 21.). Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 6.. 
  69. ↑ Parker, Ryan „Vissza a jövőbe” Író „Delighted” by The Avengers: Endgame References (a link nem érhető el) . The Hollywood Reporter (2019. május 10.). Letöltve: 2020. október 5. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 6.. 
  70. ↑ Dornbush, Jonathon Rocket League hozzáadja a Vissza a jövőbe DeLoreant (a link nem érhető el) . Entertainment Weekly (2015. október 12.). Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. június 19. 
  71. ↑ Chaney, Jen A Stranger Things 3 alapvetően egy nagy vissza a jövő tiszteletére (a link nem érhető el) . Keselyű (2019. július 19.). Letöltve: 2019. július 31. Az eredetiből archiválva : 2019. július 31. 
  72. ↑ Sims, David Dan Harmon új sorozata a Doc Brown/Marty McFly dinamikájának elvetemült felfogása (downlink) . Az AV Klub (2013. december 2.). Letöltve: 2013. december 3. archiválva az eredetiből: 2013. december 3. 
  73. ↑ McFly életrajza (hivatkozás nem érhető el) . contactmusic.com . Letöltve: 2020. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 25. 
  74. ↑ Gilsdorf, Ethan Ready Player One Author to Give Away DeLorean (hivatkozás nem érhető el) . Vezetékes (2012. június 5.). Letöltve: 2019. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 1.. 
  75. ↑ Power, Ed Ready Player One: útmutató a Spielberg-féle popkulturális hivatkozások jogi rémálmához (hivatkozás nem érhető el) . The Telegraph (2018. március 29.). Letöltve: 2020. február 6. Az eredetiből archiválva : 2020. február 6.. 
  76. ↑ Mattise, Nathan Marty McFly eredeti barátnője visszatér a jövőbe (a link nem érhető el) . Vezetékes (2011. december 8.). Letöltve: 2020. szeptember 13. Az eredetiből archiválva : 2012. november 19. 
  77. ↑ A belső elme. A Gene Siskel és Roger Ebert filmkritikusok tíz legjobb listáját a Usenet rec.arts.movies hírcsoport különböző bejegyzéseiből gyűjtöttük össze.  (angol) . A belső elme (2012. május 3.). Letöltve: 2012. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2013. május 10.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
 Forgatókönyvíró: Bob Gale
 Hugo-díj a legjobb produkciónak