Csend (film, 1971)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. szeptember 18-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Csend
japán 沈黙 ( chinmoku )
angol  Csend
Műfaj dráma
Termelő Masahiro Shinoda
Termelő Kiyoshi Iwashita ,
Kinshiro Kuzui , Tadasuke
Omura
Alapján Csend
forgatókönyvíró_
_		 Shusaku Endo ,
Masahiro Shinoda
Főszerepben
_		 David Lampson ,
Don Kenny ,
Eiji Okada ,
Shima Iwashita
Operátor Kazuo Miyagawa
Zeneszerző Tohru Takemitsu
Filmes cég Hyogensha-Mako International
Elosztó Toho
Időtartam 129 perc
Ország
Nyelv japán
Év 1971
IMDb ID 0067755

A "Silence" (más fordításban - "Silence") ( japánul 沈黙, chinmoku ; angolul  Silence ) egy Masahiro Shinoda által rendezett japán drámafilm , amelyet 1971-ben állítottak színpadra. Shusaku Endo azonos című regényének adaptációja . A film négy Mainichi-díjat nyert, köztük a legjobb film díjat 1971-ben.

Telek

1549- ben európai misszionáriusok hozták a kereszténységet Japánba . A 17. század elejére már körülbelül 300 000 keresztény élt az országban, és a sógun Ieyasu Tokugawa bűnné tette a kereszténység követését. A keresztényeket arra utasították, hogy hagyják fel az új hitet, és tapossák lábuk alá a feszületet. Ezt a rítust Fumi-e- nek hívták (踏 み絵, fumi "lépés" + e "kép")

Akik nem akartak lemondani Krisztusba vetett hitükről, azokat megölték, megkínozták, de ennek ellenére sokan megtagadták a fumi-e rítus elvégzését.

Két portugál jezsuita pap , Rodrigo és Garpe a 17. század elején érkezik Japánba, hogy megtalálják az eltűnt Padre Ferreira atyát, és helyreállítsák a keresztény egyház befolyását az országban. Kiderül, hogy Ferreira atya, aki nem tudott ellenállni a kínzásoknak, lemondott hitéről, és már japán Savano néven él, csillagászattal foglalkozik. Ferreira arra biztatja Rodrigo papot, hogy kövesse a példáját. Rodrigo hihetetlen erkölcsi és testi gyötrelmeken ment keresztül a lemondás útjára, hogy megmentse saját és a japán keresztények életét.

Cast

... A Zsinat számára, mint annak a nemzedéknek a képviselője, amely fiatal korában éles eszmelebontást élt át, az importvallás ütközését az évszázadok óta kialakult, a népi világkép részévé vált hiedelmekkel, megmutatta a sz. film, személyes ügy volt és egyben fájdalmas társadalmi probléma is.

A filmben lappangva merül fel a rendező kétsége, hogy az új ötletek szervesen megtelepedhetnek japán földön.

— Inna Gens , szovjet és orosz filmkritikus és kritikus . [egy]

Premierek

... Természetesen M. Synods filmjének értelme és jelentősége nem korlátozódik az ősi idők eseményeire való felhívásra, amelyek ma már nem kapnak választ a japán társadalomban. Filmje azonban érzékenyen jelenítette meg a japán társadalom számos rétegében ma uralkodó zűrzavart, bemutatta a "nyugati világnézet" ütközését a japánok pszichológiájával a keresztény vallás országba való behatolása idején, ill. ennek fényében próbálta kideríteni, mi a lényege azoknak az erkölcsi normáknak, amelyeket az állam és a vallás rákényszerít az emberre.

— Nobuki Kuroda , japán filmkritikus [3] .

Díjak és jelölések

Cannes-i Filmfesztivál 1972

Mainichi Filmdíj (1971) [4]

Kinema Junpo Magazin-díj ( 1972)

Jegyzetek

  1. ↑ Gens, Inna Yuliusovna . Kihívók: A 60-as és 70-es évek japán filmesei. / Utóhatás. V. Cvetova; VNII Művészetkritika. - M .: Art, 1988. - 271 S. (96. o.).
  2. ↑ 1 2 Chinmoku (1971) az IMDb-Release Info- ról 
  3. ↑ Kuroda, Nobuki . "Mélyülő válság, a remény hajtásai" - a "Cinema Art" magazin, 1972, 5. szám, 190. o.
  4. ↑ 1 2 Chinmoku (1971) Archiválva : 2016. március 16. a Wayback Machine -nél az IMDb-Awards-on 
  5. ↑ Kinema Junpo Top YBY archiválva 2018. szeptember 29-én a Wayback Machine -nál a Rinkworks.com-on 

Linkek

Irodalom