Jég szfinx

jég szfinx
fr.  Le Sphinx des glaces

illusztráció a történethez
Műfaj kalandregény
Szerző Verne Gyula
Eredeti nyelv Francia
írás dátuma 1897
Az első megjelenés dátuma 1897
Kiadó Pierre Jules Etzel
Ciklus Rendkívüli utazások
Előző Clovis Dardentor
Következő Gyönyörű Orinoco
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Jégszfinx ( fr.  Le Sphinx des glaces ) Jules Verne francia író kétrészes regénye, amelyet 1897 -ben írt Edgar Poe Arthur Gordon Pym kalandjai című művének folytatásaként . A Jégszfinx az egyetlen olyan könyv Verne-től, amelyben az Antarktiszon játszódnak a történetben .

Létrehozási előzmények

A regény első kötete Pierre-Jules Etzel gondozásában jelent meg 1897. június 24-én, a második pedig ugyanezen év november 11-én.

1864-ben Verne kritikai cikket publikált Poe and His Works címmel, amelyben az Arthur Gordon Pym kalandjai című történetet tárgyalva megjegyezte [1] :

„… Pym kalandtörténete véget ér. Ki fogja folytatni? Valaki nálam bátrabb, aki nem fél bemerészkedni a hihetetlen világba.”

31 év után Verne írói sikere bizalmat adott saját képességeibe, és lehetővé tette számára, hogy „megengedje magát a hihetetlen világnak”, megírja a Jégszfinx című regényt [1] . Verne regényének szereplői maguk is időről időre megfordulnak Poe történetében [2] . Mindazonáltal, tisztelegve az amerikai regényíró tehetsége előtt, Jules Verne határozottan elutasította fikcióját, amikor az ellentmondott a természet törvényeinek, és a természetfeletti birodalmába került [3] .

1897- ben , a regény írásakor keveset tudtak az Antarktiszról, aminek következtében Jules Verne időnként hibákat követ el. Ezek vagy az antarktiszi területek földrajzi elhelyezkedésére vonatkoznak, vagy a jéghegyek viselkedésére , amelyek szerkezetét akkoriban még kevéssé ismerték. De az olvasó egyetlen hibát sem fog találni az Antarktisz feltárásának történetében Verne-től, mert az írónő nagyon jól ismerte, és az 1870-es évek elején megjelentette a Nagy utazások története című háromkötetes művet . A Jégszfinxben Vern pontosan követi szavait:

"Ha az olvasó sejtheti, mi lesz a könyv vége, akkor nem kellett volna megírni."

A könyv vége valóban kiszámíthatatlan.

Fordítások

Oroszul a regény először az Orosz Birodalomban jelent meg a „Zasuchnoye Slovo” folyóiratban, 1897. évi 1-52. számokban [4] . Külön kiadás jelent meg 1898-ban a Partnership of I. D. Sytin kiadónál [5] , valamint 1907-ben Petr Petrovich Soikin kiadónál (a fordítás ugyanezt a változatát 2000-ben a Logos kiadó is újra kiadta) [6] ,

Egyéb fordítások:

Telek

A Jégszfinxet Mr. Jorling ásványkutató szemszögéből írták . A Kerguelen -szigeten Jorling találkozik Len Guy kapitánnyal, aki régóta álmodott arról, hogy megtudja az igazságot bátyja, William Guy Antarktiszon eltűnt expedíciójáról. Jorlingot Guy Halbrain szkúnerén küldik haza . Véletlenül Tristan da Cunha szigetére hajózva Len Guy felfedez egy jéghegyet egy halott tengerész holttestével, amelyben felismeri a csapattagot, William Guyt. Miután megbizonyosodtak arról, hogy az eltűnt expedíció tagjai 11 éve nem haltak meg, Len Guy és Jorling ismeretlen vidékek felkutatására indult - az Antarktiszra. Ebből a regényből az olvasó megtudhatja az "Arthur Gordon Pym kalandjai" című regény hőseinek további sorsát, arról, hogyan halt meg Arthur Pym, és hogyan mentették meg William Guyt és társait.

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Carter Kaplan. Kritikai szinoptika: Menippei szatíra és az intellektuális mitológia elemzése . - Fairleigh Dickinson Univ Press, 2000. - S. 101. - 236 p. — ISBN 9780838638651 . Archiválva : 2018. március 17. a Wayback Machine -nál
  2. ↑ Alekszandr Urakov. A test poétikája Edgar Allan Poe történeteiben . - Kiadói megoldások, 2017. - 338 p. - ISBN 978-5-4485-7680-5 . Archiválva : 2018. március 17. a Wayback Machine -nál
  3. ↑ A Szovjetunió Tudományos Akadémia Irodalmi Intézete. A francia irodalom története. (romanizált formák) . - A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1959. - 614 p. Archiválva : 2018. március 16. a Wayback Machine -nél
  4. ↑ All-Union State Library for Foreign Literature (Szovjetunió), Jevgenyij Pavlovics Brandis, M. Kh. Lazarev. Jules Verne: biobibliográfiai tárgymutató . - Vses Kiadó. könyvkamra, 1959. - S. 70. - 142 p. Archiválva : 2018. március 16. a Wayback Machine -nél
  5. ↑ Jules Verne. Jégszfinx. - I. D. Sytin Szövetségének kiadása, 1898. - 320 p.
  6. ↑ Jules Verne. Jégszfinx. Tengeri invázió. - Logosz, 2000. - 672 p. - (P. P. Soikin könyvtára). - 6000 példányban.  — ISBN 5-87288-177-0 .

Linkek