| Nyelvek tervezése. Az eszperantótól a dothrakiig | |
|---|---|
| Szerző | Alexander Pipersky |
| Műfaj | népszerű tudományos irodalom |
| Eredeti nyelv | orosz nyelv |
| Sorozat | " PostNauka " könyvtár |
| Kiadó | Alpina non-fiction |
| Kiadás | 2017 |
| Oldalak | 224 |
" Nyelvi tervezés. Az eszperantótól a dothrakiig ” egy népszerű tudományos könyv, amelyet Alexander Pipersky nyelvész és a tudomány népszerűsítője készített . A könyv különböző mesterséges nyelvekről szól .
Az előszó a mesterséges nyelvek kutatásának rövid történetét és osztályozási elveit tartalmazza [1] . Az olvasó értesül arról, hogy a tudósok gyakran lenézik a mesterséges nyelveket, ezért ez a téma nem túl népszerű a nyelvészek körében [1] [2] [3] .
A könyv fő része hat fejezetre oszlik, amelyek mindegyike a mesterséges nyelvek egy-egy típusának van szentelve. A fejezetek példákat mutatnak be a megfelelő típusokra. Példaként a megfelelő nyelv anyagára épülő nyelvi feladatokat kínálunk [1] [2] [3] .
Az első fejezet példákat ír le logikai és filozófiai nyelvekre, köztük az Ithkuil , Loglan , Rho és Tokipona nyelvekre [1] . A második fejezet a mesterséges táblarendszereket ismerteti, amelyek magukban foglalják a közlekedési táblákat , a boldogságszimbólumokat és a transzcendentális algebrát [4] . A harmadik fejezetben leírt tervezett nyelvek közé tartozik a volapuk , a paleneo, a solresol és az eszperantó [2] [3] [5] . A negyedik fejezet a nyelvek mesterséges "szabályozásának" projektjeinek szentelődik, beleértve a héber , a nynorsk és az irodalmi német nyelvet [3] [4] . Az ötödik fejezet a fiktív nyelveknek , vagyis a műalkotások kitalált világai számára létrehozott nyelveknek szól [1] . A népszerű példaként számon tartott fiktív nyelvek közé tartozik J. R. Tolkien univerzumának nyelve , a Newspeak az 1984 -es regényből , a klingon a Star Trek univerzumából , a Dothraki a Trónok harca univerzumából, a Na'vi pedig az 1984-es regényből . az Avatar című film , tehát és kevésbé ismert példák, köztük Nyikolaj Gumiljov , Velimir Hlebnyikov és Václav Havel [2] [3] [5] alkotásai . A hatodik fejezet a nyelvek felépítésével foglalkozik a nyelvészetben: az ősnyelvek rekonstrukcióival , amelyek összehasonlító tudósok munkájának eredményei [1] .
Anton Pervushin író szerint a The Design of Languages az első népszerű tudományos könyv oroszul, amely kitalált nyelveket ír le [3] . Galina Juzefovics irodalmár a Meduza kritikájában pozitívan nyilatkozott a könyvről, fő hátrányának nevezve a nyelvek rövidségét és sematikus leírását [6] .
A könyv 2017-ben elnyerte a Felvilágosító díjat [2] [5] [4] [7] .