Az argentin olaszok ( spanyol Italianos en Argentina , olasz Italo-argentini ) Olaszországból állandóan Argentínában tartózkodó bevándorlók , valamint az ilyen bevándorlók leszármazottai. Argentínában található a világ második legnagyobb olasz közössége Olaszországon kívül (a már létező brazíliai közösség után , bár az utóbbiban az olaszok nem alkotják olyan magas arányt a lakosságban, és nem járultak hozzá olyan észrevehetően a helyi közösség kialakulásához. kultúra) [1] . A függetlenedés előtti kreol spanyol lakosság [2] utódai kivételével az olasz telepesek leszármazottai lettek az ország legnagyobb közössége, megelőzve még a 19-20. századi Spanyolországból bevándorlók leszármazottait is [3] [1] ill . mintegy 20 millió embert számlál [4] (legalább 25 millió argentinnak van olasz gyökere [5] ). Sok olasz származású argentin megőrzi identitását és kulturális társaságokat hoz létre olaszországi származási régiója alapján (lásd alább).
Körülbelül hárommillió olasz érkezett Argentínába a 19. század második felében és a 20. század elején , akik főként a központi régiókban telepedtek le. A migráció egyik oka az Olaszország és Argentína közötti bérkülönbség volt, beleértve a mezőgazdasági munkát is. Volt még egy csapat idénymunkás is, akiket "fecskének" (golondrinas) becéztek: aratni jöttek, folyamatosan utaztak Olaszország és Argentína között a transzatlanti járatok harmadik osztályán. Argentínában októbertől Cordobában és Santa Fében dolgoztak a földeken , majd néhány hónappal később visszatértek Olaszországba. 1912-re körülbelül 35 000 ilyen munkás volt [6] .
Jelenleg Argentína több mint 600 ezer lakosa rendelkezik olasz állampolgársággal, amelyet születéskor vagy később szereztek meg [4] . Ennek a számnak körülbelül 60%-a rendelkezik kettős állampolgársággal (Olaszország és Argentína) [4] .
Az olaszok bevándorlása Argentínába Olaszország északi régióiból indult, mint például Piemont , Liguria , Velence , Venezia Giulia és Lombardia . [7] Az északi iparosodás már a 20. század elejére az ezekről a helyekről érkező bevándorlás csökkenéséhez vezetett, de megnőtt a délről érkezők száma – elsősorban Campaniából , Calabriából és Szicíliából . [8] Az észak-olaszországi migránsok inkább mezőgazdasági területeken telepedtek le, míg a déliek a nagyvárosok lakosságát töltötték fel. [6]
Közép-Olaszország régiói - Umbria , Lazio és Emilia-Romagna - voltak a legkevésbé képviselve az olaszok Argentínába történő bevándorlásában [9] .
Jelenleg a bevándorlók és leszármazottaik szervezetei és egyesületei léteznek, amelyeket származási régiók egyesítenek [8] .
| Vidék | 1876-1900 | 1901-1915 |
|---|---|---|
| Velence | 940,711 (17,9%) | 882.082 (10,1%) |
| Piemont | 709.076 (13,5%) | 831.088 (9,5%) |
| Kampány | 520,791 (9,9%) | 955,188 (10,9%) |
| Friuli | 847,072 (16,1%) | 560,721 (6,4%) |
| Szicília | 226,449 (4,3%) | 1.126.513 (12.8%) |
| Lombardia | 519 100 (9,9%) | 823,695 (9,4%) |
| Calabria | 275,926 (5,2%) | 603,105 (6,9%) |
| Toszkána | 290,111 (5,5%) | 473.045 (5,4%) |
| Emilia-Romagna | 220,745 (4,2%) | 469.430 (5,4%) |
| Abruzzi | 109,038 (2,1%) | 486,518 (5,5%) |
| Marche | 70.050 (1,3%) | 320,107 (3,7%) |
| Basilicata | 191,433 (3,6%) | 194,260 (2,2%) |
| Puglia | 50,282 (1%) | 332,615 (3,8%) |
| Molise | 136,355 (2,6%) | 171,680 (2%) |
| Liguria | 117,941 (2,2%) | 105,215 (1,2%) |
| Lazio | 15,830 (0,3%) | 189,225 (2,2%) |
| Umbria | 8,866 (0,15%) | 155,674 (1,8%) |
| Teljes | 5.257.911 (100%) | 8 769 749 (100%) |
A piemonti bevándorlás főleg 1876 és 1915 között történt. Kapcsolatba került a mezőgazdaság válságával [10] . 1895-ben a piemontiak tették ki az olasz bevándorlás 30%-át [11] . A legtöbb bevándorló Cuneo és Alessandria tartományokat , valamint Torino és Novara tartományt hagyta el . Argentínában főleg Buenos Aires és Santa Fe tartományokban telepedtek le. Ez utóbbiban a mezőgazdaságban foglalkoztatott olaszok 80%-a piemonti volt [10] . Cordoba vonzotta a piemontiakat is [12] [11] .
San Franciscóban ( Córdoba tartomány ) őrzik a piemonti hagyományokat; köztük piemonti nyelvű színdarabok az első bevándorlók emlékére. A régió több mint 30 kápolnát őriz a területen, amelyeket piemonti bevándorlók hoztak létre az olasz szentek tiszteletére [12] .
Létezik a piemonti egyesületek szövetsége ( spanyolul: Federación de Asociaciones Piamontesas ), amely a piemonti bevándorlók 82 szervezetét egyesíti [12] . 2009-ben Córdobában létrehozták a Piemonti Piemonti Bevándorlás Történeti Archívumát [13] .
Egy piemonti származású családból, a jelenlegi Ferenc pápa elismerte, hogy érti a piemonti és ligur nyelvet [ 14] .
Bár a szicíliai diaszpóra nagy része az Egyesült Államokban telepedett le, [15] [16] egyes források szerint az Argentínába irányuló olasz bevándorlók 35%-a szicíliai volt, így a calabriaiak után a dél-olaszországi bevándorlók második legnagyobb csoportja lett. Letelepedésük fő helyszíne a Tengermellék (Misiones, Entre Rios és mások tartományai az ország északi részén) [17] , a származási területek főként Szicília középső és délnyugati régiói, különösen Catania tartomány volt. .
A szicíliai bevándorlók a calabriaiakhoz hasonlóan zártabb csoportot alkottak, mint az észak-olaszországiak. Ez hozzájárult az értékek és hagyományok megőrzéséhez, beleértve a szervezett bűnözést is [18] .
Az argentin gazdasági válság idején (1998-2002) a szicíliai kormány pénzügyi támogatást nyújtott a szicíliai származású családoknak, valamint szakmai átképzési és vállalkozásfejlesztési programokat finanszírozott [19] .
A Lombardiából érkező bevándorlás a második legnagyobb volt Olaszország északi régiói között. A Lombard Szövetségek Argentin Szövetsége működik [20] .
Az első ligurok 1830-ban érkeztek Argentínába Genovából , nem ők a legnépesebb, de az egyik legrégebbi olasz telepes csoport az országban. A bevándorlás oka a francia megszállás és az olasz egyesítés előtti politikai instabilitás , valamint a gazdasági problémák voltak. [21] Sokan tengerészként dolgoztak, mások olasz áruk kereskedelmével foglalkoztak. 1855-re ők alkották az olaszok legnagyobb csoportját Buenos Airesben, a valamivel több mint 100 000 fős teljes lakosság 10%-át képviselve. A genovai kikötő jelentős fejlődésen ment keresztül a Buenos Airessel folytatott kereskedelemnek köszönhetően [10] .
A 20. század elején a genovaiak által alapított La Boca körzetben a Buenos Aires República de La Boca ( es: República de La Boca ) közösségi és szórakozási céllal az olaszok virtuális állama jött létre .
Az Ethnologue szerint Argentínában több mint 1,5 millió olasz beszélő él , így ez a második legtöbbet beszélt nyelv az országban, az oktatási rendszer által jobban befolyásolt angol mellett [22] . Annak ellenére, hogy az országban nagy számban élnek olasz bevándorlók, az olasz nem vált kiemelkedő szerepet az argentin társadalomban, részben azért, mert amikor a legtöbb olasz Amerikába érkezett, inkább a helyi nyelveket és dialektusokat beszélte, mint az országos standard olaszt. (ami szintén az itáliai vándorlás szerkezetében legkevésbé reprezentált központi régió dialektusain alapul). Ez lehetetlenné tette az olasz nyelv használatát Argentínában. Ugyanakkor az olasz migránsok nyelveinek és dialektusainak hasonlósága az argentinok spanyoljával lehetővé tette a bevándorlók gyors alkalmazkodását.
Már az 1840-es években megjelentek az olasz nyelvű újságok Buenos Airesben [23] , számuk 1900-ra nőtt. Ezek közül a legfõbb a La patria degli italiani (Az olaszok hazája), a harmadik legnagyobb újság az egész országban, 14 000 példányban [9] [24] .
Ennek eredményeként a spanyol nyelv argentin változata jelentős számú italianizmussal gazdagodott - többek között az alapszókincsben ( hablar helyett parlar "beszélni" stb.) [25] [26] .
Mint minden olyan ország, ahol sok olasz él, Argentína konyhájára is nagy hatást gyakoroltak az olaszországi régiók kulináris hagyományai, beleértve e hagyományok már argentin földön való fejlődését is. [27] Az argentinok például nagyon szeretik a tésztát ( pasta ), de ehetnek tésztát fehér kenyérrel , ami Olaszországban nem szokás.
PizzaA pizza népszerű étel volt Argentínában jóval azelőtt, hogy a világ többi része felkarolta volna. A hagyomány fejlődése a helyi fajták megjelenéséhez vezetett: pizza rellena (fedett pizza, pizza töltelékkel), pizza por metro (hosszú pizza, „pizza a méterről”), pizza a la parrilla (grillezett pizza) [28] . Valamint a híres fugazza vagy fugazza con queso, amely a focaccia és a nápolyi pizza szimbiózisaként keletkezett.
Faina ( farinata )A faina (faina) csicseriborsólisztből készült laposkenyér , melynek gyökere Liguriában (innen ered a ligur elnevezés, Olaszország többi részén a faina farinata néven ismert). Népszerű étel a pizzériákban Argentínában [29] , külön-külön és egy háromszög alakú pizzaszelettel a faina tetején is kapható (lásd a fotót). Olaszországban a pizzát és a farinatát nem eszik együtt. A pizzát és a fainát a híres argentin zenész, Juan Carlos Caceres (1936-2015) egy dalában említi Buenos Aires szimbólumaként: Y por Medrano, en cualquier bar // Salen las pizzas y las fainás (a dalból "Darsena sur") [30] .
Édes péksüteményArgentínában, Paraguayban és Uruguayban népszerűek az olasz-görög eredetű pastafrole édes piték [31] . A guava felhasználható öntetként , és ezt a népszerű ebédidős desszertet a helyi társával mossák le .
Karácsonykor panettone -t szokás főzni [32] .
FagylaltAz argentinok nagyon szeretik a fagylaltot ( spanyol helado ): egy argentin átlagosan 7 kg fagylaltot eszik meg évente [33] . Ennek a terméknek az országban való megjelenése az olasz bevándorlással is összefügg [34] . A külföldi piacokat sikeresen elsajátító nagytermelők mellett [33] őrzik a fagylalt "házi" előállítását kis műhelyekben és kávézókban is - ez a hagyomány már magában Olaszországban is nagymértékben elveszett [35] .
Az argentin zenei hagyományhoz való olasz hozzájárulás kiemelkedő fontosságú volt a tangó kialakulásában . Az első és leghíresebb tangótáncosok között bevándorlók és olaszok leszármazottai voltak. Számos tangószöveg is készült az olasz bevándorlók életének eseményein [36] .
| Argentína a témákban | |
|---|---|
| |
| Politika |
|
| Szimbólumok | |
| Gazdaság |
|
| Földrajz |
|
| kultúra | |
| Vallás | |
| Kapcsolat |
|
| "Argentína" portál | |