Datsue-ba

Datsue-ba ( jap . 奪衣 婆Datsueba ) dos. "vénasszony, aki leveti a ruháit"  - egy öregasszony, aki a Sanzu folyó szélén ül Narakában  - a halottak alvilágában, a hagyományos buddhista elképzelések szerint. Két fő feladata van. A japán buddhista folklór szerint, ha egy gyermek meghal, lelkének át kell kelnie a Sanzu folyón. Hagyományosan úgy gondolják, hogy ha egy személy meghal, három különböző helyen kelhet át a folyón attól függően, hogyan élte életét. Mivel azonban a gyerekek nem halmoztak fel elég bűnt, nem tudnak átkelni a folyón. A folyó szélén Datsue-ba találkozik a halott gyerekek lelkével. Ott leveti a gyerekek ruháit, és azt tanácsolja nekik, hogy építsenek egy kavicshegyet, amellyel a paradicsomba juthatnak. Mielőtt azonban a hegy jelentős magasságot elérne, az alvilág démonai elpusztítják, és a gyerekeknek mindent elölről kell kezdeniük. Hagyományosan úgy gondolják, hogy Bodhisattva Ksitigarbha megmenti a gyerekek lelkét attól, hogy egy hegyet kelljen építeniük a démonok által korszakok óta elpusztított kavicsokból, ruháiba rejtve és átcipelni a folyón. Amikor egy felnőtt elhunyt lelke a folyóhoz ér, az öregasszony, Datsue-ba, egy Keneo nevű idős férfi felesége leveti a ruháját, és Keneo a kiszedtet a part menti fák ágaira akasztja, amelyek meghajlanak. különböző mértékben, attól függően, hogy milyen súlyosan követte el az illető bűnt. [egy]

A bűnösök számára különböző szintű büntetés jár, amelyet ez a pár hajt végre, mielőtt a lélek továbbmenne az alvilágba. Például a tolvajoknak Datsue-ba eltöri az ujjait, és Keneo segítségével a bűnös fejét a lábához köti. [egy]

Más források szerint Datsue-ba az alvilág királyának, Emmának a felesége .

Idős nő Datsue-ba a kultúrában és a művészetben

A Hozuki in Cold Blood című japán manga- és animesorozatban a Sanzu folyó , az öreg Keneo , az öregasszony Datsue-ba és az egész japán pokol karikatúrás-vígjátékos megvilágításban jelenik meg.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 IMJS jelentések // A Medieval Japanese Studies Institute of the Institute for Medieval Japanese Studies Publikációja, Vol. 5, No.1 (1994. április) Archiválva : 2013. december 9. a Wayback Machine -nél 

Irodalom

• Matsuzaki, Kenzō: Jizō Enmának, Datsueba – Gense, emelj wo mimamoru hotoke . Tōkyō, Keiyusha , 2012
• Kawamura, Kunimitsu: Jigoku meguri . Tōkyō, Chikuma Shobō , 2000
• Teiser, Stephen F.: A Szentírás a tíz királyról és a purgatórium készítéséről a középkori kínai buddhizmusban . Honolulu: University of Hawaii Press, 1994.

Linkek

• Datsueba – A pokol vén Hagja