Grebenscsikov, Borisz Boriszovics

Borisz Boriszovics Grebenscsikov ( 1953. november 27., Leningrád , Szovjetunió ) szovjet és orosz költő és zenész , zeneszerző, az Aquarium rockzenekar énekese és gitárosa, az orosz nyelvű rockzene [4] egyik megalapítója, a zenekar házigazdája. Az " Aerostat " program 2005 és 2022 között sugározzák a Radio Russia [5] csatornán, és már elérhetők az interneten [6] .

Életrajz

1971-ben Borisz Grebenscsikov a leningrádi 239. számú Fizika és Matematika Iskolában végzett. 1972 nyarán Grebenscsikov Anatolij Gunitszkijjal együtt megalapította az Akvárium csoportot. A nyolcvanas évek közepéig a csoport félig underground életet élt, házi felvételeket készítettek, és alkalmanként rövid turnékra indultak más városokba.

1977-ben diplomázott a Leningrádi Állami Egyetem Alkalmazott Matematika - Menedzsment folyamatok karán. Zsdanovnak , és a Szociológiai Kutatóintézetben kezdett dolgozni, folytatva dalok írását, koncertezést és együttműködést Erik Gorosevszkij kísérleti színházával . Ugyanebben az évben megalapította a Roxy szamizdat zenei magazint .

1978 nyarán Mike Naumenkóval együtt felvette az All Brothers and Sisters című akusztikus albumát. A felvételen Mihail Feinshtein vett részt . Grebenscsikov érdeklődni kezdett Bob Dylan munkái iránt . 1980 tavaszán, miután fellépett a Tbiliszi Rockfesztiválon , amelyre 1980 márciusában került sor, elbocsátották a NIIKSI-nél, és kizárták a Komszomolból . Egy évvel később felvette az első teljes értékű szamizdat albumot az orosz rock történetében, borítóval, amelyet stúdióban vettek fel - " Kék album " az "Aquarium"-tól. A csoport a Leningrádi Rockklub tagja lesz ; 1983 óta részt vesz az első öt fesztiválján .

1982-ben ő készítette a Kino csoport első albumát, a 45 -öt . 1986-ban jelent meg az Aquarium utolsó szamizdat albuma, a Ten Arrows . 1986 nyarán megjelent az USA-ban a Red Wave dupla album , amely az "Aquarium" dalait tartalmazza. Egy évvel később megjelent az " Aquarium " első lemeze a Szovjetunióban. 1989- ben jelent meg külföldön az első angol nyelvű „ Radio Silence ” album , Dave Stewarttal , az Eurythmics -től [7] .

1991. március 14-én az Akvárium csoport beszüntette tevékenységét. Grebenscsikov létrehozta a " BG-Band "-et (1991-1992), amelyben felvette az " Orosz albumot ". 1992-ben a zenész összeállított egy új Aquarium kompozíciót (Aquarium 2.0, 1997-ben feloszlatták).

1993-ban Grebenscsikovot felvették a Párizsi Városi Színház (korábban Sarah Bernard Színház) éves „Világzene” programjába, és 1994 novemberében nagykoncertet ad. 1993 és 1996 között Elena Karpova , a Központi Televízió Zenei Programok Főszerkesztőbizottságának szerkesztője több filmet is készített Borisz Grebenscsikovról és az Aquarium csoportról, köztük az Akváriumról. "Látogatás Moszkvába" (az első párhuzamos televíziós és rádiós projekt sztereó módban a " Europe Plus " rádióállomással együtt ), "Snow Lion", "Navigator" [8] . 1997-ben a " Triumph " díj nyertese lett. 2003-ban az 50. évforduló tiszteletére nagykoncertet rendeztek a Kremlben [9] [10] . 2005 márciusában számos rockzenész és producer találkozót szervezett Vladislav Surkovval , az elnöki adminisztráció helyettes vezetőjével, amely nagy visszhangot váltott ki a médiában [11] [12] .

2005. május 22-én Grebenscsikov rádiós műsorvezetőként kezdte pályafutását, és 2022 májusáig az Aerostat című, majdnem egyórás szerzői műsort vezette [ 13] .

2006-ban Grebenscsikovon látásjavító műtétet hajtottak végre.

2007. május 21. - koncert az Albert Hallban .

2009. január 8-án a zenész szív-bypass műtéten esett át Berlinben .

2014 februárjában Grebenscsikov második koncertjére a párizsi Théâtre de la Ville -ben került sor . Ugyanebben az évben megjelent a Salt szólóalbum , amely "több mint 40 éve a legjobb" [14] .

2017-ben Borisz Grebenscsikov lett az éves szentpétervári fesztivál "Parts of the World" [15] művészeti vezetője .

Egy 2022-es interjúban elmondta, hogy elsősorban Londonban kezdett élni, mint a zenei felvételek legmegfelelőbb helyén [3] .

A BBC HARDTalk című műsorának 2022. október 5-én megjelent interjújában kifejtette álláspontját Oroszország Ukrajna elleni inváziójával és az orosz kultúra más országokban történő felszámolásával kapcsolatban [16] .

Család

Apa - Borisz Alekszandrovics Grebenscsikov (1926-1975), mérnök , később a Balti Hajózási Társaság kísérleti üzemének igazgatója. Anya - Ljudmila Kharitonovna Grebenshchikova (1929-2009), a Leningrádi Modellház jogi tanácsadója.

Nagymama - Jekaterina Nikolaevna lányával együtt túlélte a leningrádi blokádot , miután elveszítette férjét és apját.

Első felesége Natalja Kozlovszkaja (1976 [17] ). 1980-ban elváltak. Gyermek az első házasságból:

Lánya  , Alisa Grebenshchikova (született: 1978. június 12.), színésznő . Kapcsolatban állt Szergej Dondurjannal (fiuk születése után szakítottak). Unoka - Alekszej Grebenscsikov (született 2008).

Második feleség - Ljudmila Shurygina (1980; előtte - Vsevolod Gakkel tényleges felesége ). Művésznőként a 222-es iskolában dolgozott takarítónőként. 1989-ben elváltak. Fia második házasságából: Gleb Grebenscsikov (született 1984), aki DJ-ként ismert gebe és Dr. Grasshoper, 2014 óta - az Akvárium csoport ütőhangszerese . Ekaterina Vasziljevna dédnagymama halála óta apjával élt. Házas: Ela Veretennikova. Alisa Glebovna Grebenshchikova unokája.

A harmadik feleség Irina Titova (1989 óta Alexander Titov Akvárium basszusgitárosának volt felesége ). Alekszandr Titovval kötött korábbi házasságából született gyermekei: Mark Titov, több független zenekar zenésze, Bio C. néven ír elektronikus zenét, Vaszilisa Grebenscsikova művész.

Diskográfia

Kategóriákra osztás - Borisz Grebenscsikov besorolása szerint

Grebenscsikov és az "Aquarium" őskori albumai

A terjesztés kezdete magnitizdatban:

• 1974 – A Szent Akvárium megkísértése (Boris és George)
• 1974 – Menüett a farmerhez (Aquarium) Elveszett felvétel
• 1975 – Diffúzor gróf példázatai (akvárium)
• 1976 – A tükörüveg másik oldalán (BG)
• 1978 – Minden testvér – nővér (Boris és Mike )

Az "Aquarium" "történelmi" stúdió- és élőalbumai

A terjesztés kezdete magnitizdatban:

• 1981 - Kék album
• 1981 – Háromszög
• 1981 – Villany
• 1982 – Akusztika
• 1982 – Tabu
• 1983 – Afrika rádió
• 1984 – Ichtiológia
• 1984 – Ezüst Nap
• 1986 – December gyermekei
• 1986 – Tíz nyíl

Eladó:

• 1988 - Equinox (az első album, amelyet 1987-ben vettek fel a Melodiya cégnél, és hivatalosan kiadták)
• 1990 - Black Rose ... (zene az azonos című filmhez, 1988-1989-ben rögzítették)
• 1992 – Archívum (1991 tavaszán elkészült)
• 2007 – Feudalizmus (felvételek a nyolcvanas évek végéről, véglegesítés 2007-ben)
• 2010 - Életünk a fák szemszögéből (nyolcvanas évek végének felvételei)
• 2010 – Megjegyzések a növény- és állatvilághoz (1982-es bejegyzés)
• 2012 - Dátumok és árak (1983-ban rögzítették)
• 2012 – A méhészet titkos története

Akvárium 2.0

• 1993 – Babilon könyvtára
• 1993 – Ramszesz IV. kedvenc dalai
• 1994 – Szentpétervári homok
• 1994 – Kostroma mon amour
• 1995 – Navigátor
• 1996 – Hóoroszlán
• 1997 – Hiperborea

Akvárium 3.0

• 1999 - Ψ
• 2000 – Terület
• 2002 – Káosz nővér
• 2003 – Egy halász dalai
• 2005 - ZOOM ZOOM ZOOM
• 2006 - Gondatlan orosz csavargó
• 2008 - Fehér ló
• 2009 - Puskinskaya, 10
• 2010 – Az öröm napja
• 2011 - Arhangelszk
• 2012 – Repülés a szfinxek társaságában
• 2013 - Akvárium +

Akvárium 4.0

• 2016 – Songs of the Unloved (EP)
• 2017 – Grass Doors (EP)
• 2020 – Thor
• 2022 – Mindenszentek Háza

Lásd még Borisz Grebenscsikov diszkográfiáját az Akvárium csoporttal az Akvárium csoport diszkográfiája című cikkben .

Szóló diszkográfia

• 1978 - Minden testvér - nővér ( Mike Naumenkóval együtt )
• 1989 – Radio Silence (angol nyelvű album, két dal kivételével)
• 1992 - orosz album
• 1994 – Alexander Vertinsky dalai
• 1996 - Csubcsik
• 1996 – Radio London (angol demók 1990/1991)
• 1997 – Lilith
• 1998 - Borisz Grebenscsikov és Deadushki
• 1999 – Bulat Okudzhava dalai
• 2004 - Words nélkül (instrumentális album, amelyet az 1990-es évek elején rögzítettek, nem eladó, csak a csoport koncertjein terjesztették)
• 2014 - Só
• 2018 – N
• 2020 - A tűz jele
• 2020 – Hallgass jól
• 2021 – Tisztelet

Részvétel más projektekben

A listán nem szerepeltek közös felvételek azokkal az előadókkal, akik a csoport tagjai voltak . Tekintse meg diszkográfiájukat az Akvárium diszkográfia oldal megfelelő részében.

• 1974 – Győzelem FOR (FOR)
• 1980 - Sweet N és mások ( Mike Naumenko )
• 1982-45 (" Kino " csoport Borisz Grebenscsikov és az " Aquarium " csoport részvételével)
• 1982 – LV (Mike Naumenko)
• 1983 – vizsgák ( Vlagyimir Csekaszin , Szergej Kurjohin , Borisz Grebenscsikov)
• 1984 - a Kamcsatka vezetője (" Kino " csoport Borisz Grebenscsikov és az " Aquarium " csoport részvételével)
• 1985 – Az orosz erdő őrült csalogányai ( Sergej Kurjohin , Borisz Grebenscsikov)
• 1986 – Underground kultúra ( Szergej Kurjohin , Igor Butman , Borisz Grebenscsikov)
• 1987 - Bashlachov VI ( Alexander Bashlachev )
• 1988 - A fénykörben (" Időgép ")
• 1989 – Sacred Heart ( Shakespear's Sister )
• 1991 – Melyik oldalon van/Mr. Bragg Moszkvába megy (videoalbum) ( Billy Bragg )
• 1991 – Állatkert. Boogie Woogie Every Day (CD+DVD) ( Mike Naumenko , Boris Grebenshchikov és az Aquarium zenekar közreműködésével )
• 1991 – Két kapitány 2 ( Sergej Kuryokhin )
• 1992 - Golden Nuts ( Ado )
• 1993 – Rock Me But Don't Disrupt My Mind ( Joanna Stingray )
• 1993 - Chizh ( Sergej Chigrakov szólóalbuma )
• 1993 - Titanic a Fontankán ( Nautilus Pompilius )
• 1996 – Gyermekalbum ( Sergej Kurjohin )
• 1997 – Apple China ( Nautilus Pompilius )
• 1997 – Second Sight ( Kate St. John )
• 2003 - Heart on Snow ( Mark Almond , Borisz Grebenscsikov és a BG-Band együttes közreműködésével )
• 2004 - Az ujjakon keresztül (" Nastya ")
• 2007 – Legyél Észak (" Alice ")
• 2007 – Egy hullócsillag előérzetei ( Andrey Samsonov + Duo Zikr)
• 2008 - Oleg Sakmarov. Jubileumi koncert (CD+DVD)
• 2009 - Bashlachov. A közösségi BG-ben (DVD)
• 2016 - Blackbird (együtt a Melnitsa csoporttal. " Chimera " album 2016)
• 2019 – Miért nem szakad le az ég (a Happy People csoporttal együtt)

Próza

Számos prózai művet írt: az "Erdő" ("Egy regény, amely soha nem ért véget") és az "Iván és Danilo" című történetet.

Vallás

Amint arról az Aquarium csoport hivatalos honlapjának GYIK [18] beszámolt , Grebenscsikov nem híve egyetlen vallásnak sem. Az 1990-es évek elején kezdett komolyan érdeklődni a buddhizmus iránt, a dán láma Ole Nydahl tanítványának nevezte magát , aki a Karma Kagyu iskola tanításainak európaizált változatának prédikátora Nyugaton és Oroszországban. Többször meglátogatta a híres indiai guru , Sai Baba ashramját [19] . 2006-ban Malajziában találkozott a híres neo-hindu guruval , Sri Chinmoy -jal, aki a Purushottama [20] nevet adta a zenésznek ( szanszkrit fordításban "nagyszerű személy"). Sri Chinmoy támogatásával 2007 augusztusában rendezték meg Grebenscsikov koncertjeit Londonban , az Albert Hallban – egy szólókoncertet az ENSZ -ben, amelyen Grebenscsikovot Sri Chinmoy tanítványai kísérték.

Grebenscsikov időnként felkeresi az ortodox templomokat, és részt vesz az ortodox istentiszteleteken [19] [21] . Hosszú ideig Oroszország csodás ikonjainak listáját állította össze [22] .

Grebenscsikov indiai és kínai filozófiát tanul . Angolból több buddhista és hindu szöveget lefordított [23] . 2009 óta a Bhagavad Gita szanszkrit nyelvről oroszra fordításán dolgozik [24] [25] . A zenész azt állítja, hogy ezt az „emberiség legzseniálisabb könyvét” úgy fordították le oroszra, hogy lehetetlen elolvasni. Igyekszem mindenki számára világossá tenni” [24] . 2019. október 21-én Grebenscsikov hivatalos Facebook- oldalán bejelentette, hogy az átvitel befejeződött [26] . 2020 nyarán jelent meg a könyv az AST gondozásában. [27]

Hobbik, érdeklődési körök, attitűd a művészethez

2012-ben a gyermekkönyvekre szakosodott Rózsaszín Zsiráf kiadó felkérésére Grebenscsikov összeállította tíz kedvenc könyvének listáját, amely szerinte "lehet háromszor több" [28] . A lista a következő irodalmi alkotásokat tartalmazza:

1. " Wind in the Willows ", C. Graham;
2. " A dzsungel könyve ", R. Kipling;
3. " A hobbit, avagy oda és vissza " J. R. R. Tolkientől;
4. A Gyűrűk Ura – J. R. R. Tolkien;
5. " Alice Csodaországban " L. Carroll;
6. " Alice Through the Looking Glass ", L. Carroll;
7. A. N. Tolsztoj Pinokkiója ;
8. " Kincses sziget ", R. Stevenson;
9. " A Földtenger varázslója ", W. Le Guin;
10. "A kis herceg " A. Saint-Exupery.

Az orosz klasszikusok közül Grebenscsikov kedveli Puskin , Pasternak , Mandelstam , Bulgakov és Ahmatova munkáit ; modern íróktól - Boris Akunin és Viktor Pelevin .

Kedvenc filmjei többek között Guy Ritchie Sherlock Holmes , Vladimir Motyl A sivatag fehér napja és Pavel Lungin A sziget , valamint a népszerű Poirot és Sherlock Holmes kalandjai című sorozatok .

Borisz Grebenscsikov nagy rajongója a The Beatlesnek , aki jelentősen befolyásolta munkáját és hozzáállását.

Nyilvános pozíció

Szergej Nyikityin, az Amnesty International orosz képviseletének igazgatója 2015 végén elmondása szerint Borisz Grebenscsikov több mint 10 éve készségesen válaszol e szervezet felhívásaira, hogy álljon ki a politikai foglyok védelmében szerte a világon. valamint részt vesz az Amnesty International „maratonjain”, amelyek során a „maraton” résztvevői leveleket írnak azoknak az országoknak a hatóságaihoz, ahol az embereket emberi jogok megsértik. Borisz Grebenscsikov aláírása Szergej Nyikityin szerint meggyorsította három " mocsári fogoly ", a kalinyingrádi "zászló foglya" szabadon bocsátását, és sok más ügyben is segített. A zenész 2015-ben írt alá egy levelet az Orosz Föderáció legfőbb ügyészének, amelyben sürgős intézkedésre, valamint Oleg Szencov , Alekszandr Kolcsenko és Gennagyij Afanasjev „aránytalan terrorizmus vádjával” hozott ítéletének hatályon kívül helyezésére szólított fel; megfelelő vádemelésre szólított fel ellenük vagy szabadon bocsátásukra [29] .

Grebenscsikov elítéli a kommunista vezetőket: „Sztálin hóhér. Ahogy Lenin is. Az, hogy továbbra is az ország főterén hevernek, szégyen és bűn” [30] .

2014 februárjában, hosszú idő óta először, Grebenscsikov adta elő a „ Mit kell mondanom ” című romantikát, amelyet az Euromaidanon meghalt tüntetőknek ajánlotta [31] . Ugyanebben 2014-ben Makszim Leonyidovval , Vjacseszlav Butusovval és Jurij Sevcsukkal együtt az 1 + 1 tévécsatornán egy beszédet vett fel, amelyben elítélte az Oroszország és Ukrajna közötti katonai konfliktust [32] .

2019. szeptember 28-án egy videót tettek közzé a YouTube-on " Vecherniy M " címmel (forgatás és felvétel: Ivan Vyrypaev ), amelyben Borisz Grebenscsikov a központi csatornák orosz televíziós propagandistáiról énekelt [33] . A műsorvezető, Ivan Urgant elsőként reagált Grebenscsikov videójára , megverve a dal címének intrikáit az " Esti Urgant " című szórakoztató műsorának hírrovatában [34] [35] . 2019. október 6-án, vagyis alig egy héttel a dalt tartalmazó videó online közzététele után a YouTube-on a nézettség meghaladta a kétmilliót. Grebenscsikov dala néhány napon belül a populáris kultúra mérföldkőnek számító jelenségévé vált, [36] [37] saját feldolgozásokat [38] [39] és zenei paródiákat [40] [ 41] , valamint eredeti klipeket is szült . 42] .

Aláírta a papok és laikusok fehéroroszországi keresztényeinek írt nyílt levelét, amelyet 2020. november 25-én tettek közzé a békés tiltakozásokban való részvétel miatt erőszaknak kitett fehéroroszok támogatására [43] [44] .

2020 novemberében más orosz kulturális személyiségekkel együtt felszólította az UNESCO - t, hogy a Hegyi-Karabah keresztény kulturális, művészeti és építészeti örökségének emlékműveit további megőrzésük érdekében vegye fel a világörökségi listára [45] .

2022 februárjában felszólalt Ukrajna orosz inváziója ellen :

Ami történik, az tiszta őrület. Az emberek, akik kirobbantották ezt a háborút, megőrültek. Ezek Oroszország szégyene.

Megjelent könyvek

• Művek 2 kötetben: 1. kötet - "Songs", 2. kötet - "Nem dalok". ("Nota-R" kiadó, 2002).
• Énekeskönyv. ("Olma-press" kiadó, 2006).
• Két vers a hatos számú lakásról. ("Vörös tengerész" kiadó, 2008).
• Ballon. Áramlatok és föld. (Amphora Kiadó, 2008).
• Ballon. Repülőgépek és műtárgyak. ("Amphora" kiadó, 2009).
• Ballon. Párhuzamok és meridiánok. ("Amphora" kiadó, 2009).
• Ballon. Változatok Ádám és Éva témájára. ("Amphora" kiadó, 2012).
• Grebenscsikov B. B. Tramontana: Szerzői gyűjtemény . — M .: Eksmo , 2013. — 192 p. — (Költészet XXI). - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-699-63033-2 .
• Grebenscsikov B. B. Uram ezüstje. — M.: Eksmo, 2013. — 320 p. . Átdolgozott kiadás - M .: Eksmo, 2015 - 352 p. — ISBN 978-5-699-84581-1
• Grebenscsikov B. B. BG dalai. - Eksmo, 2013. - 768 p. Második kiadás, 2014. - ISBN 978-5-699-68774-9
• Bhagavad Gita. B. Grebenscsikov fordítása. - AST, 2021. - 192 p. ISBN 978-5-171-16687-8

Személyes fotó- és festménykiállítások

Fotókiállítások, ahol Borisz Grebenscsikov szerzőként szerepel:

• 2004 - "Infra Petersburg" [47] , Nabokov-ház , Szentpétervár;
• 2007 - "Infra Petersburg" [48] [49] , Vrublevskaya Gallery , Moszkva;
• 2013 - "A táj belső tulajdonságai", festészet, fényképezés, videoművészet. Moszkvai Modern Művészetek Múzeuma [50] [51] [52] .
• 2015 - "Három lila tétel", London, Mac Dougall aukciósháza és galériája

Borisz Grebenscsikov festménye "Egy ismeretlen én portréja" címmel. az orosz hip-hop előadót, Oxxxymiront használta harmadik stúdióalbumának, a „ Beauty and Ugliness ” borítónak [53] .

Részvétel filmekben és színházi produkciókban

Filmek, ahol Borisz Grebenscsikov zeneszerző és színész is ( a Grebenscsikov szerepei dőlt betűvel vannak szedve ):

• 1981  - ... Ivanov - zenész
• 1986  - Ya-Hha  - cameo
• 1987  – Sarló és gitár ( Finnország ) – cameo
• 1987 – Rock  – cameo
• 1988  – Szomjúság  – cameo
• 1988 - Megnyugtatsz  - cameo
• 1989  – Hosszú út haza ( USA ) – cameo
• 1989 - Fekete rózsa - a szomorúság emblémája, vörös rózsa - a szerelem jelképe  - a "Freaks hajója" kapitánya
• 1990  – Piros a piroson  – cameo
• 1990 - City  - cameo
• 1992  - Sötét víz felett  - kórházi beteg
• 1992 – Két kapitány 2  – 1. számú kapitány
• 1993  - 40:0 javára  - cameo
• 1999  – Mood Psi  – cameo
• 2000  - Gyengéd kor  - cameo
• 2002  – BG. Lev Tolsztoj  – cameo

Filmek, amelyekben Grebenscsikov zenéje szól:

• 1984  - Drága, drága, szeretett, az egyetlen ...
• 1985  – Idegenek nem járnak ide
• 1986  – Futár
• 1987  – Assa
• 1989  – Aranyálom
• 1990  – Város
• 1990 - Mitki Európában
• 1991  - Ház a csillagos ég alatt
• 1992  - Fű és víz
• 1994  - Nem megy
• 2002  – Azazel
• 2006  – Kommunikáció
• 2006 – Peter FM
• 2007  - Lavra ablaktörlők
• 2008  - Esős évszak
• 2008 - 2-Assa-2
• 2012  - Nightingale, a rabló
• 2012 – Delhi tánc
• 2015  - Ierei-San
• 2019  – Sötét, mint az éjszaka. Anna Karenina 2019

Lásd még a filmográfiát az Akvárium (csoport) cikkben .

Rajzfilmek Grebenscsikov zenéjével:

• 1992  – Mitki nem akar legyőzni senkit, vagy Mitkimayert
• 1994  – Egy történet a csodák csodájáról

Musical Grebenscsikov zenéjével:

• 2013  - Ezüst küllők zenéje

Díjak

• "A Haza Érdeméért" IV fokozat ( 2003. november 13. ) - a zeneművészet fejlesztéséhez való jelentős hozzájárulásért [55]

Díjak

• Andrei Bely-díjas ( 2021) „Az irodalomért végzett szolgálatokért”
• A „Puskin és XXI. század” díj kitüntetettje ( 2020 ) [56]
• A Vjacseszlav Polunin és Rolan Bykov által alapított Bolondok Akadémia tagja (2013) [57] [58]
• A " Saját szám " díj nyertese (2003)
• A Carskoje Selo művészeti díj kitüntetettje (2002)
• A " Triumph " díj nyertese (1997)

Kölcsönzés a kreativitásban

Borisz Grebenscsikov egyik fő kulturális küldetése, hogy a külföldi rock and rollt lefordította oroszra. Beleértve a helyeket - közvetlenül.Alekszandr Gorbacsov [59]

A "The Flatness" című dal (1981-ben rögzített - "Blue Album", amely az "Assa" filmnek köszönhetően vált széles körben ismertté) első ütemei nagyon emlékeztetnek Brian Eno "Here he comes" című dalának dallamára. album "Before And After Science" (1977) [60] .

A sajtóban vannak arra utaló jelek, hogy Grebenscsikov más zenészektől is kölcsönzött.

Borisz Grebenscsikov 1980-ban leírta inspirációjának forrásait Artemy Troitsky-nek írt levelében, amelyet 1981-ben tettek közzé a Zerkalo szamizdat magazinban  :

"Stole the Rain" - Dylan dühös fiatalemberként + elmélkedések arról, hogy miért nem adnak "zöld utat" a szovjet rockzenének.

– Miért nem szakad le az ég? - csak egy inspiráció.

"Steel" - Dylan 100% (lásd Puskin, Virgil hivatkozásait. Yuan Mei Qi Xie új történetei című dalának utolsó mondata). Megfigyelések egy közösségi lakás ablakából.

"Road No. 21" - a dal mondatainak fele - idézetek a "Tao Te Ching"-ből és Zhuang Tzu-ból, "a hold a folyóban kézzel" - utalás Li Bo halálára , aki vízbe fulladt. részeg állapot.

"Mindannyian jobban járunk" - "Grateful Dead"

„Kulcsok az ajtóimhoz” – Bob Dylan és a „Menedék a vihar elől” + egy regény.

"25-től 10-ig" - személyes szomorú sorsom (?), körülbelül Dylan. A halász és az előőrs vezetője a végén Chuang Tzu és az ember, akinek a Tao Te Chinget tulajdonítják.

"Tányér" - Frank Zappa. stb…

Aki hallotta Patti Smitht , tudja, milyen szemérmetlenül használta Grebenscsikov – és nem csak az ő – szövegeit és zenéit.Alekszandr Tarasov [61]

Az Aquarium egy haladó zenekar, amely érti a brit és amerikai folk rockot. Például tudok angolul, így amikor először hallottam az Aquariumot, azonnal rájöttem, hogy minden elszakadt a Dylan és a Fairport Convention -től . Sőt, BG nem titkol kölcsönzéseket, sőt valahogy cinikusan azt mondta, azt mondják, nagyon jó, hogy hazánkban Elvis Costello és valaki más munkája kevéssé ismert, mert ezt a dalt onnan loptam, ezt pedig - innen.Egor Letov [62]

Jegyzetek

1. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
2. ↑ Boris Grebenščikov // ČSFD  (cseh) - 2001.
3. ↑ 1 2 Medvetskaya A. Boris Grebenshchikov: „Gyerekkorom óta érdekes volt számomra megtanulni, hogyan kell élni nem hiába” . moskvichmag.ru _ "Moskvich Mag" (2022. május 16.). Letöltve: 2022. augusztus 20. (határozatlan)
4. ↑ Kritika: az élő orosz szövegrock Grebenscsikovval kezdődött . RIA Novosti (2008. november 28.). Letöltve: 2008. december 9. Az eredetiből archiválva : 2020. június 1. (határozatlan)
5. ↑ Borisz Grebenscsikov szomorúnak nevezte a Radio Russia műsorának zárását . RBC (2022. június 9.). Letöltve: 2022. október 4. (határozatlan)
6. ↑ Aerostat . Aerostat_ (rádióműsor) (2022. október 4.). Letöltve: 2022. október 4. (határozatlan)
7. ↑ Dali egy kis szikla: Borisz Grebenscsikov, mint a világkultúra tükre  (2018. november 27.). Letöltve: 2022. március 17.
8. ↑ Dodolev E. Yu. Vlad Listyev. Csodák terepe a bolondok országában / Krylov, Jurij. - Moszkva: Ripol-Classic, 2017. - S. 450-453. — 462 p. — ISBN 978-5-386-09715-8 .
9. ↑ Krizsevszkij A. Öt-nulla. A BG ünnepelni kezdte fél évszázados évfordulóját  // Rossiyskaya gazeta , Central issue. - 2003. - november 3. ( 3336. sz.). Az eredetiből archiválva : 2020. június 1.
10. ↑ Kanevszkij E. BG ünnepelte évfordulóját a Kremlben , a BBC  (2003. november 1.). Letöltve: 2007. szeptember 9.
11. ↑ Borisz Grebenscsikov elmondta az igazat a rockzenészek Surkov New Region -val való találkozásáról Archiválva : 2008. március 6. a Wayback Machine -nél Archiválva : 2008. március 6..
12. ↑ Yu Martovalieva . The Rock of Power, or the Power of Rock , Novaya Gazeta  (2005. április 4.). Archiválva az eredetiből 2005. október 18-án. Letöltve: 2016. október 21.
13. ↑ Aerostat a Radio Russia-n (elérhetetlen link) . Oroszország rádiója . Letöltve: 2006. április 14. Az eredetiből archiválva : 2006. április 5.. (határozatlan) 
14. ↑ Troitsky A. Keress és hallgass . Blogok . Echo of Moscow (2014. október 28.). Letöltve: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2020. június 1. (határozatlan)
15. ↑ GLOBAL Music Fest A világ részei - Világzenei Fesztivál "Parts of the World" . Letöltve: 2017. november 8. Az eredetiből archiválva : 2017. november 8.. (határozatlan)
16. ↑ Borisz Grebenscsikov – BBC: Szégyellem Oroszországot, ez csak valamiféle pornográfia  (orosz)  ? . Letöltve: 2022. október 6.  (határozatlan)
17. ↑ Borisz Grebenscsikov feleségeket lopott a zenészeitől . Letöltve: 2017. február 16. Az eredetiből archiválva : 2017. február 16.. (határozatlan)
18. ↑ Az akvárium saját kezdőlapja . Letöltve: 2013. április 21. Az eredetiből archiválva : 2013. december 6.. (határozatlan)
19. ↑ 1 2 Eremin E. M. B. Grebenscsikov rockköltő vallásos kutatásai (a „Sister Chaos” című album költői szövegei alapján)  // Vallástudomány. - 2010. - 2. sz . - S. 177-187 . Archiválva az eredetiből 2014. augusztus 1-jén.
20. ↑ Grebenscsikov "felrobbantja" az "olimpiát" . vesti.ru (2007. június 8.). Hozzáférés dátuma: 2011. január 27. Az eredetiből archiválva : 2013. május 7. (határozatlan)
21. ↑ Grebenscsikov 10 halottra emlékezett , EG.RU  (2010. május 17.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 16-án. Letöltve: 2016. október 22.
22. ↑ A lista megtalálható az Aquarium csoport honlapján. Archivált 2012. július 21. a Wayback Machine -en
23. ↑ Chokya Nyima Rinpoche "Útmutató az élethez és a halálhoz" (Clear Light Kiadó, 1995), Tulku Urgyen Rinpoche "Repeating Buddha's Words" (Clear Light Kiadó, 1997), Tulku Urgyen Rinpoche "Painb by a Rainbow" (Clearbow). Publishing House light", 1999), Katha Upanishad .
24. ↑ 1 2 BG Zaporozhye-ban: 58 éve élek a világban, és soha nem tudtam belefogni a gondolkodási folyamatba . reporter-ua.com (2012. szeptember 24.). Letöltve: 2012. szeptember 24. Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.. (határozatlan)
25. ↑ Borisz Grebenscsikov: "Minden, amit teszünk, különböző világokban tükröződik..." . Fontanka.ru (2010. március 11.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. október 22. (határozatlan)
26. ↑ Facebook bejegyzés . Letöltve: 2019. október 27.
27. ↑ Denis KORSAKOV | A Komszomolskaya Pravda weboldala. Borisz Grebenscsikov: „A vágy, a harag és a kapzsiság feladásának megtanulása egy életen át tartó munka. A munka pedig nagyon érdekes . ” KP.RU – Komsomolskaya Pravda webhely (2020. július 18.). Letöltve: 2020. július 21. Az eredetiből archiválva : 2020. október 26. (Orosz)
28. ↑ Borisz Grebenscsikov kedvenc könyveinek listája . Hozzáférés időpontja: 2016. december 23. Az eredetiből archiválva : 2016. december 24. (határozatlan)
29. ↑ Borisz Grebenscsikov - Maraton bajnok . Amnesty International Oroszország (2015. december 14.). Letöltve: 2016. január 20. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)
30. ↑ Borisz Grebenscsikov: nincs "tovább", csak most van - TASS . Letöltve: 2019. október 6. Az eredetiből archiválva : 2019. október 6.. (határozatlan)
31. ↑ A szmolenszki koncerten Borisz Grebenscsikov dalt szentelt azoknak, akik a Majdanon haltak meg . „Érvek és tények” (2014.02.21.). Letöltve: 2020. március 21. Az eredetiből archiválva : 2020. március 21. (határozatlan)
32. ↑ „Ukrajna egy!”: Makszim Leonyidov, Borisz Grebincsikov, Vjacseszlav Butusov, Jurij Sevcsuk békére és barátságra szólítja fel az ukrán és az orosz népet. 2020. június 15-i archivált példány a Wayback Machine -nél // TV-csatorna 1 + 1, 2014.03.05.
33. ↑ Grebenscsikov a TV propagandistáiról énekelt. Archiválva : 2019. szeptember 29. a Wayback Machine -ben, 2019. szeptember 29.
34. ↑ Urgant először a televízióban használta az "M" szót. Mert egy dalból egy szót sem lehet kidobni // Rosbalt. 2019. október 2 . Letöltve: 2019. október 8. Az eredetiből archiválva : 2019. október 8.. (határozatlan)
35. ↑ Greta Thunbergről, Borisz Grebenscsikov új daláról és a sportolók cenzúrájáról. Este Urgant. . Letöltve: 2019. október 6. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6.. (határozatlan)
36. ↑ "Kire gondolt a kegyes Grebenscsikov?" Archivált : 2019. október 8. a Wayback Machine -nél // Moskovsky Komsomolets . 2019.10.03.
37. ↑ Irina Petrovskaya. Evening M vs. Evening U: TEFI ceremónia közepette botrány a "nemesi családban" Archiválva : 2019. október 8., a Wayback Machine // Novaja Gazeta . 2019.10.03.
38. ↑ Esti M / BG borító / Jevgenyij Alekszejev, zongora . Letöltve: 2019. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. január 4.. (határozatlan)
39. ↑ GREBENSCHIKOV 🐟AKVÁRIUM 🐟ESTI M🔔 BORÍTÓ . Letöltve: 2019. október 7. Az eredetiből archiválva : 2022. április 10. (határozatlan)
40. ↑ Esti harangszó. PARÓDIA | HI pont. 2019. október 5 . Letöltve: 2019. október 6. Az eredetiből archiválva : 2022. április 10. (határozatlan)
41. ↑ Játszik ... játszik ... Este M ... | Fansplay . Letöltve: 2019. október 7. Az eredetiből archiválva : 2022. április 10. (határozatlan)
42. ↑ MAMBO ITALIANO Vlagyimir Szolovjovval | Marie Speak (klip) . Letöltve: 2019. október 8. Az eredetiből archiválva : 2021. február 1.. (határozatlan)
43. ↑ Papok és laikusok levele Fehéroroszország keresztényeinek . Letöltve: 2020. december 1. Az eredetiből archiválva : 2020. december 2. (határozatlan)
44. ↑ Fehéroroszország: Különböző országok keresztényei támogatták a tüntetőket . Letöltve: 2020. december 1. Az eredetiből archiválva : 2020. november 25. (határozatlan)
45. ↑ Orosz hírességek felszólították az UNESCO-t a műemlékek védelmére Karabahban, RIA Novostiban, 2020.11.19 . Letöltve: 2021. március 17. Az eredetiből archiválva : 2021. február 10. (határozatlan)
46. ↑ Életem legfélelmetesebb reggele . Meduza (2022. február 24.). Letöltve: 2022. augusztus 20. (határozatlan)
47. ↑ Pavel Vinogradov. Bo mester nyári üzlete . Néva idő . www.nvspb.ru Hozzáférés időpontja: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. október 22. (határozatlan)
48. ↑ Infra Petersburg. Borisz Grebenscsikov . Vrublevskaya Galéria . vgallery.ru (06/01/07 - 07/28/07). Letöltve: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2017. január 29. (határozatlan)
49. ↑ Alla Geraskina . Borisz Grebenscsikov: „Cigány vagyok. És a cigánynak nincs vesztenivalója ”  (orosz) , Novaja Gazeta  (2007. június 8.). Az eredetiből archiválva : 2016. október 23. Letöltve: 2016. október 22.
50. ↑ A táj belső tulajdonságai . www.mmoma.ru Hozzáférés időpontja: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. október 22. (határozatlan)
51. ↑ BG új dalokkal , RIA Novosti című koncerttel nyitotta meg kiállítását Moszkvában  (2013. december 3.). Az eredetiből archiválva : 2016. október 23. Letöltve: 2016. október 22.
52. ↑ Vera Vetrova . A pozitívum kis világa , Nezavisimaya Gazeta  (2013. december 13.). Archiválva az eredetiből 2016. október 22-én. Letöltve: 2016. október 22.
53. ↑ "A zenekar nem lehet 50 éves" . „ Kommersant ” (2021. december 30.). – Mi a címe a festményének, amely Oksimiron „Szépség és csúfság” című albumának borítója lett? - "Ismeretlen I. portréja". Öt éve íródott. Az tény, hogy Miron a gyermekeinkkel együtt tanult Szentpéterváron. Hatéves korában gyakran járt a házunkban. Természetesen úgy bánok vele, mint egy családtaggal. Így hát készen álltam, hogy a képet ajándékba adjam neki, vagy megengedjem neki, hogy felhasználja. De becsületes emberként megvette. Letöltve: 2022. január 26. Az eredetiből archiválva : 2022. január 26.. (Orosz)
54. ↑ Ismeretlen portréja I. 2018. Olaj, vászon. 40 x 30 cm Egy ismeretlen portréja I. 2018, olaj, vászon, 40 x 30 cm . www.instagram.com . Letöltve: 2022. január 26. (határozatlan)
55. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2003. november 13-i 1349. sz. rendelete „A Hazáért Érdemrend IV. fokozatú Grebenscsikov B. B. kitüntetéséről.” . Letöltve: 2019. március 22. Az eredetiből archiválva : 2019. március 22. (határozatlan)
56. ↑ " Literaturnaya gazeta ": Puskin mindig velünk van A Wayback Machine 2020. július 16-i archív példánya
57. ↑ A Bolondok Akadémia összetétele . Letöltve: 2021. március 10. Az eredetiből archiválva : 2021. május 15. (határozatlan)
58. ↑ Borisz Grebenscsikov bolond lett, Polunin pedig ágyúból lő . Letöltve: 2021. március 10. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22. (határozatlan)
59. ↑ Alekszandr Gorbacsov. Poszter The Wave: Dylan, Bowie, Talking Heads és más akváriumi források - Archívum . Plakát (2013. november 27.). Hozzáférés időpontja: 2016. október 22. Az eredetiből archiválva : 2016. október 22. (Orosz)
60. ↑ Z idő . Letöltve: 2018. április 23. Az eredetiből archiválva : 2018. április 23. (határozatlan)
61. ↑ Alekszandr Tarasov. petyhüdt B.G. és kecses Patti Smith . screen.ru (1998. június 10.). Hozzáférés dátuma: 2011. július 14. Az eredetiből archiválva : 2005. augusztus 27.. (határozatlan)
62. ↑ Jegor Letov. Interjú a peer magazinnal . gr-oborona.ru (2007. augusztus). Letöltve: 2017. február 19. Az eredetiből archiválva : 2017. február 20.. (Orosz)

Irodalom

• Szmirnov I. Finom dilettáns: Borisz Grebenscsikov Oroszország közelmúltjában . - LEAN, 1999. - 398 p. - 5000 példány.  - ISBN 5-85929-040-3 .
• Rybin A. Három bálna: BG, Mike, Tsoi. - Szentpétervár. : Amphora , 2013. - 223 p. – (Discography.ru). - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-367-02833-1 .
• Grebenshchikova L. Kh. Fiam BG. - Amphora, 2008. - 240 p. - 6000 példányban.  - ISBN 978-5-367-00750-3 .
• Eremin E. M. Királyi halászat, avagy a bibliai szöveg elsajátításának stratégiája B. Grebenscsikov rockköltészetében . - Blagoveshchensk : BSPU Publishing House, 2011. - 275 p. - 500 példányban.  - ISBN 978-5-8331-0222-0 .
• Averjanov V. „Szikla” báránybőrben (Az ellenkultúra világképe Grebenscsikov dalainak példáján). Kortársunk. 2019. 10. sz.
• Kan A. Grebenscsikov nem dalos zenéje. Az "F lakosztály" kijárata felé . BBC orosz szolgálat (2014. február 1.). Letöltve: 2014. február 3. (határozatlan)
• Stingray , D. , Stingray M. Stingray in Wonderland [angolból fordította A. Kahn]. — M.: AST, OGIZ, 2019. — 331 p. - 2000 példány. — ISBN 978-5-17-113356-6 .
• Tarasov A. N. Rock-n-roll él, de nincs többé. Gyászjelentés az Akvárium 20. évfordulójára. "Szolidaritás" újság, 1992
• Guryev S. Orosz Madonna. // "Humanitárius Alap" 50. szám, 1991. december

Linkek

• Borisz Grebenscsikov hivatalos honlapja .
• Oldal Borisz Grebenscsikov hivatalos oldala a Kroogi honlapján .
• Akvárium. Címtár  - a legteljesebb információforrás az "Aquarium" csoport munkájáról
• Életrajz és interjúgyűjtemény Borisz Grebenscsikovval
• Planet Aquarium  - egy nem hivatalos oldal, amelyet Boris Grebenshchikovnak és az Aquarium csoportnak szenteltek
• Grebenshchikov.rf  - Dalok, videók, hírek, koncertprogram.
• Kuriy Sergey Ivanovics. Borisz Grebenscsikov és az Akvárium csoport dalainak rock interpretációja . Rock interpretáció . HUR.S.IV.om. Letöltve: 2016. október 26. (határozatlan)
• Borisz Grebenscsikov a Snob.ru weboldalon
• Spiritualitás, orosz ügyek. Borisz Grebenscsikov New Yorkban.
• Borisz Grebenscsikov 2010.11.24-i interjúja a Nasha Gazetának. Szerző: Ludmila Klot
• Vendég Borisz Grebenscsikov. Posner. Kiadás dátuma: 2010.11.15
• Makarov A. Grebenshchikov „Out of Babylon” című klipje három nap alatt 600 ezer megtekintést gyűjtött össze // 78.ru. 2020. január 3

A közösségi hálózatokon	Kapcsolatban áll Twitter Facebook Instagram Távirat
Fotó, videó és hang	Youtube Yandex zene
Tematikus oldalak	Minden zene ČSFD diszkók Internet Movie Database Kinopoisk MusicBrainz Figyelünk
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Larussa Lentapedia
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 150660534 GND : 122672186 ISNI : 0000 0001 1073 6351 J9U : 987007449474005171 LCCN : n92097649 NKC : js20020805618 NTA : 189565071 NUKAT : n2006005199 SUDOC : 181450089 VIAF : 84217448 WorldCat VIAF : 84217448