Szél a fűzben

A szél a fűzfákban Kenneth Graham skót író  meséje . 1908-ban jelent meg először Angliában , és hírnevet szerzett a szerzőnek.

A mese négy szereplő életéről és kalandjairól szól : Patkány bácsi (vízipatkány), Vakond úr, Borz úr és Varangy úr (Vlagyimir Reznik fordítása - Vízipatkány, Vakond, Borz úr, Mr. Borz). Varangy).

2014-ben a történet alapján Julian Fellows egy azonos nevű musicalt állított színpadra .

Telek

Egy napon Mr. Mole kiszabadul föld alatti otthonából, és a föld felszínén találja magát, egy számára csodálatos világban, ahol napfény és friss nyári levegő uralkodik, és a közelben egy folyó folyik. Mr. Mole új barátokat szerez – egy Mr. Patkány, Mr. Borz és Mr. Varangy nevű vízipatkányt – egy gazdag és önelégült varangy, egy helyi nemes. A vakond élvezi az új életet, ami megnyílt előtte. A mesés nyár átadja helyét a mesés ősznek. És egy nap észreveszi saját házát, amely régi, rég elhagyott (egész idő alatt Vakond úr a jóindulatú Patkány úrral élt), de otthonos és szeretett, megosztja vele egykori magányát. Patkány úr segít egy barátjának berendezni ezt a házat, sőt karácsonyi partit is szervez ott, ahol az ablak alá karácsonyi dalokat éneklő egereket hív meg.

Varangy úr vesz magának egy autót. De mivel a gyors vezetés rajongója lett, megtöri, majd sorra újakat szerez magának - minden következő baleset után. Méltatlan viselkedésén és zajos életmódján felháborodva barátai próbálják kijavítani. Gőgös és arrogáns természete ellenére szeretik Varangy urat (Jabbi), és nagyon sokáig gyötrődnek az átnevelése miatt. Varangy azonban nem tud megbirkózni az őt elhatalmasodó autómániával, és ellopja valaki más autóját, ezért húsz év börtönre ítélik. A börtönőr kedves lánya megérti, hogy nem egy veszélyes betolakodó áll előtte, hanem egy ostoba, szeles, de a maga módján aranyos varangy, és segít neki megszökni. Ezt követően Varangy úr egy sor vicces kalandon megy keresztül, egy sor komikus fordulatba keveredik: gőzmozdonyokat kerget, találkozik egy lovas bárka tulajdonosával , ellopja a lovát, eladja cigányoknak...

Visszatérve megtudja, hogy birtokát - Jabshallt - elfogta egy görényekből és hermelinekből álló bűnbanda - Sötét Bor lakói, ami félelmet keltett a folyó lakóiban. De a bátorság és az okos terv segít Borznak, Vakondnak, Patkánynak és Varangynak visszaszerezni a birtokot. Varangy úr partit rendez hazaérkezése megünneplésére. Barátai számára váratlanul hirtelen nem hajlandó pátoszt olvasni, öndicséreteket olvasni és magasztalni köszöntőt, ami korábban szokása volt. Kezd fejlődni, és tekintélyes, tekintélyes nemes, jó barát lesz.

A könyv tele van a természet, az otthon, a távoli vidék varázsával. A szerző egy csodálatos világot teremt, ahol az idő laza tempójában halad, az évszakok változnak, és mindegyik meghozza a maga varázsát. Ebben a könyvben a természet megváltoztatja a szereplőket, és bölcsességre tanítja őket. A szereplők többsége állat, de a szerző meglehetősen reális képet rajzol a 19. század végén és a 20. század elején az angol társadalom szokásairól.

Karakterek

• Vakond úr  a könyv első harmadának a főszereplője, aztán fontos, de már nem központi szerepet tölt be. Merész, őszinte, nyitott, kedves, kicsit naiv, szorgalmas, szeret elmélkedni és új dolgokat felfedezni. Eleinte nem erős személyiség, és nagy hatással van rá a határozottabb és bölcsebb Patkány úr. De a jövőben több kezdeményezőkészséget mutat, finom pszichologizmust mutat abban a pillanatban, amikor patkányon melankólia talál.
• Mr. Rat (Ratty, Kryssy)  egy vízipatkány . A folyó partján él. Komoly, független, intelligens, eleinte realista benyomását kelti, aki jobban szereti a nyugodt folyóparti életet, mint a távoli vidékeket. Később azonban megnyílik benne egy elmélkedő, költői szál. A könyv második harmadában ez a karakter előtérbe kerül, főszereplővé válik. A cselekmény többi részében egy bátor és megfontolt barát szerepét játssza – jelentős, de már nem kulcsfontosságú.
• Varangy úr (Toad, Zhabbi)  gazdag gereblye, rendkívül függő természet. A könyv első kétharmadát egy nagyon kellemetlen karakterként ábrázolják, egyszerre okos és buta, de önelégült és büszke is. A mű utolsó harmadában, amikor ő lesz a központi szereplő, karaktere mélyebben feltárul. Jófejnek, gyors észjárásúnak, tehetségesnek bizonyul, és minden hiányossága (pompa, álság stb.) most már ártalmatlannak tűnik és több nevetést okoz. Talán a könyv legszínesebb hőse, bár minden szereplője nagyon összetett és jellegzetes személyiség. Mr. Toad ötvözi egy gazdag csávó és egy csaló archetipikus képeit .
• Mr. Borz  szigorú, szigorú, bölcs, de kissé nagyképű barátja a főszereplőknek. Ennek ellenére mindig igaza van, ezért a közös vállalkozásokban vezető szerepet tölt be. A mű egyetlen részében sem ez a karakter a központi kép. Karakterét nem fedik fel olyan mélységgel, mint a főszereplők karaktereit.

Kiadások

A könyv első kiadása csak szöveget tartalmazott, egyetlen borítóillusztrációval Graham Robertsontól. A következő években a könyv több tucat utánnyomáson ment keresztül, amelyek közül érdemes megemlíteni : Paul Bransome (1913), Nancy Barnhart (1922), Wyndham Payne (1927), Ernest Shepard (1931), Arthur Rackham (1940), Richard Cuffari (1966), Tasha Tudor (1966), Michael Hag (1980), Scot McCowen (2005) és Robert Ingpen (2007).

Paul Bransome illusztrációi az 1913-as kiadáshoz:

• Piper a hajnal kapujában

• Varangy úr

• A Patkány és a Vakond vezeti Mr. Varangy lovát

• Mr. Borz, Patkány és Vakond

Más országokban