A Piper a Hajnal Kapujában

A Piper a Hajnal Kapujában
Pink Floyd stúdióalbuma
Kiadási dátum 1967. augusztus 5
Felvétel dátuma 1967. február-június
Felvétel helye Abbey Road
Műfajok
Időtartam 41:52 (eredeti album)
34:26 (amerikai kiadás)
Termelő Norman Smith
Ország  Nagy-Britannia
A dal nyelve angol
Címkék Columbia / EMI Capitol
Szakmai vélemények
Pink Floyd idővonal
The Piper at the Gates of Dawn
(1967)		 Egy csészealj titkok
(1968)
Szingli a The Piper at the Gates of Dawn társaságában
  1. " See Emily Play "
    Megjelenés: 1967. június 16
  2. " Flaming "
    Megjelenés: 1967. augusztus 5
R S 253. helyezés a Rolling Stone
minden idők 500 legjobb albuma között

A Piper at the Gates of Dawn a Pink Floyd  debütáló stúdióalbuma, amelyet 1967 -ben adtak ki, és az egyetlen, amelyet Syd Barrett irányítása alatt vettek fel , aki ebben az időszakban a banda elsődleges dalszerzője és kreatív vezetője volt. El kell ismerni, hogy az album óriási hatással volt a pszichedelikus rock kialakulására és fejlődésére.

A lemez szeszélyes szövegeket tartalmaz az űrről, madárijesztőkről, gnómokról, biciklikről és mesékről, pszichedelikus hangszeres passzusokkal kombinálva. Az albumot a londoni Abbey Road Studiosban rögzítették. A lemez felvétele során a zenekar tagjai stúdióberendezésekkel kísérleteztek, nagyszámú hangszert használtak a kiterjedt Abbey Road gyűjteményből, valamint hangeffektusokat és természetes zajfelvételeket is használtak a stúdió lemeztárából; az egyik ülésen részt vehettek a The Beatles felvételén, akik a " Lovely Rita " című dalon dolgoztak egy szomszédos stúdióban (a Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band című album létrehozása folyamatban van ) [9] [ 10] .

Cím

Az album nevét, amelyet oroszra gyakran "A csősz a hajnal kapujában"-nak fordítanak , a kedvenc skót író , Kenneth Graham " A szél a fűzfákban " című mese 7. fejezetének címéről kapta. a csoport alapítójának, Syd Barrettnek a könyve ( Irina Tokmakova fordítása  - "Cső a hajnal küszöbén). Ebben a könyvben a "pipás" Pan furulyázik; a Portly babát kereső hősök, Patkány és Vakond spirituális élményt éltek át:

– Ez az a hely, amelyről a zene szólt – suttogta Patkány bácsi.

„Itt, itt találkozunk vele, aki furulyázott. [kommunikáció 1]

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] – Ez a dal-álmom helye, a hely, ahol a zene szólt hozzám – suttogta a Patkány, mintha transzban lenne. "Itt, ezen a szent helyen, itt, ha valahol, biztosan megtaláljuk Őt!"

Album előzmények

Felvétel

1967 januárjában, debütáló albumuk ( The Piper at the Gates of Dawn ) felvétele előtt az újonc Pink Floyd zenekar felvette első kislemezét Arnold Layne néven , amely az év márciusában jelent meg (a „ Candy and a Currant Bun ” című szerzemény ). Az "Arnold Layne" egy drag queenről szóló dal, amelyet a zenekar alapítója, Syd Barrett írt, és egy valós vendégen alapul Syd anyja házában. A dal nem szerepelt a csapat első albumán, de a kritikusok tiltakozása ellenére a kislemez a huszadik helyezést érte el a brit slágerparádéban. Szintén januárban a banda felvette a pszichedelikus " Interstellar Overdrive " 16 perces verzióját , amely később az album francia kiadásában is megjelent (az egyesült államokbeli és az egyesült államokbeli kiadások tartalmazzák ennek a számnak a rövidebb változatát), és egy másik instrumentális felvételt. " Nick's Boogie " címmel, amely nem volt benne.

Maga az album felvétele 1967. február 21-én kezdődött az Abbey Road Studio 3 -ban, ahol a The Beatles az elismert Sgt. A Pepper's Lonely Hearts Club Band és a The Pretty Things az SF Sorrow című albumot (az első rockoperát) rögzítették. Az album producere a The Beatlesszel végzett munkájáról ismert Norman Smith .

Áprilisban a Pink Floyd két dalt vett fel: "Percy the Rat Catcher" (később Lucifer Sam néven ) és a "She Was a Millionaire" című, albumon kívüli dalt. Valamikor az album felvétele közben a banda meglátogatta a Studio Two-t, ahol a Beatles akkoriban egy újabb " Lovely Rita " sorozatot vett fel. Nick Mason Down and Across: A Personal History of Pink Floyd című könyvében gördülékenynek és hatékonynak írja le az album felvételi időszakát.

Smith, miközben a csoporttal dolgozott, igyekezett minden tagot elkényeztetni; később ezeket az üléseket „élesnek, mint a kés” nevezte. Az album többi számától eltérően a „ The Gnome ” és a „ The Scarecrow ” című dalokat az első szettből vették fel [comm 2] . Az album nagy részét Syd Barrett írta, például a " Bike " szövegét 1966 végén írták. Magát a "Bike"-t 1967. május 21-én rögzítették, és eredetileg "Bike Song"-nak hívták. Az album utolsó felvételi napja 1967. május 5. volt [comm 3] , és a „ Pow R. Toc H. ” volt az utolsó dal az albumon.

Kiadás

Az album eredeti brit verziója 1967. augusztus 5-én jelent meg monóban, a sztereó változat pedig egy hónappal később. Az album a hatodik helyet érte el a brit listákon.

Az Egyesült Államokban az albumot a Tower Records adta ki , amely csak 1967 októberében adta ki az albumot. Az amerikai kiadás egyszerűbb szerkezetű volt, mint az Egyesült Királyságé, és átnevezték "Pink Floyd"-ra. Az album néhány számának helyére a „ See Emily Play ” kislemez került, amely már sikeres volt az Egyesült Királyságban [comm 4] .

Vélemények és kritikák

A pszichedelikus rock remekművét gyerekesen játékos „ savas ” himnuszok alkották bizarr külső terekről, gnómokról, biciklikről, „dallamokkal teli szobákról” és még egy macskáról is. A hangeffektusokkal teli mókás popdalok egymás mellett ülnek tér-idő kitörésekkel, mint például a 10 perces „ Interstellar Overdrive ” [...]. A " Sergeant Pepper " mellett ez a varázslatos album megmutatta a popzene, mint művészeti forma lehetőségeit.

Igor Tsaler. A rock 100 legendája. Élő hang minden frázisban" [11]

Az albumot rendkívül pozitívan fogadták a kritikusok, és az évek során többször is az 1960-as évek pszichedelikus rock albumainak egyik legfényesebb példájának nevezték. 1967-ben a Record Mirror és az NME zenei kiadványai a lehetséges öt csillagból négyet adott az albumnak. Record Mirror kommentálta:

A zenekar pszichedelikus imázsa végre teljes egészében megvalósul ezen a nagylemezen , ami tökéletesen bizonyítja a zenekar tehetségét és felvételi képességeit. Elképesztő zene sokasága.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] a csoport pszichedelikus imázsa igazán megelevenedik ezen a nagylemezen, amely remekül mutatja tehetségüket és felvételi technikájukat egyaránt. Rengeteg észbontó hang…

A Cash Box az albumot „a mozgatórugós, úttörő rockkísérletek csodálatos gyűjteményének” nevezte [comm 5] . Az albumot és annak szerzeményeit Paul McCartney és a Pink Floyd egykori producere, Joe Boyd nagyra értékelte . A következő években a kritikusok egyre inkább jóváhagyták az albumot. 1999-ben a Rolling Stone magazin 4,5/5 pontra értékelte az albumot, és "Syd Barrett arany vívmányának" nevezte [comm 6] . A Q magazin "esszenciálisnak" nevezte az albumot, és felvette minden idők 100 legjobb pszichedelikus albumának listájára. Az album a Mojo magazin „Minden idők 50 legfelháborítóbb albuma” listáján is a negyvenet az ötvenből. 2000-ben a Q magazin az 55. helyre helyezte az albumot a 100 legnagyobb brit album listáján. 2003-ban a Rolling Stone a 347. helyre sorolta az albumot minden idők 500 legjobb albuma között [ 12] .

Borító

A borítót Vic Sayn fotós fényképezte és tervezte, a borító hátoldalán pedig Syd Barrett alkotásai láthatók. Az elülső borítón a banda mind a négy tagja látható egy prizma lencsével, amelyet George Harrison adott Vicnek pár héttel a forgatás előtt.

A forgatás napján a csoport kora reggel megérkezett, és a tagok megbeszélték és kiválasztották a magukkal hozott ruházatot. És csak néhány órával később kezdődött a fotózás.

Összességében egy kellemes, pozitív napot töltöttünk el, remek képeket készítettünk és beszélgettünk a zene jelentéséről. Béke és szeretet volt az üzenet, és mindannyian boldogan tértünk haza. Pár nappal később a The Pink Floyd megkapta az elkészült fotókat, később hallottam, hogy tetszettek a csoportnak, és Syd megtervezte a boríték hátulját.

– Vik Sayn

Újra kiadások

Az LP 1967. augusztus 5- én jelent meg monóban, egy hónappal később pedig sztereóban. A brit slágerlistákon a 6. helyet érte el, az amerikai verzió pedig a 131. helyet érte el az amerikai listán. Lásd Emily Play az Astronomy dalokat, a Domine , a Flaming és a Bike helyét az eredeti amerikai bakeliten.

1973-ban a Harvest Records kiadott egy dobozkészletet "A Nice Pair" címmel, amely a csoport első két albumának kombinációjából állt. A „The Piper at the Gates of Dawn” és „A Saucerful of Secrets” egy dobozba került egy újratervezéssel. A válogatás amerikai verziója az Astronomy Domine eredeti négyperces változatát egy nyolcperces élő felvétellel helyettesíti az Ummagumma albumról.

A sztereó változat CD -n először 1987-ben jelent meg, újrakiadáskor mindkét változat ugyanaz volt.

2007-ben megjelent a Piper speciális háromlemezes kiadása : az első lemez az album mono verzióját, a második - az album sztereó változatát, a harmadik - az Abbey Roadon rögzített , az albumon nem szereplő kompozíciókat tartalmazta.

Zeneszámok listája

brit kiadás

Első oldal
Nem. NévSzerzővezető ének Időtartam
egy. " Astronomy Domine " (Astronomy of the Lord)BarrettBarrett, Wright 4:12
2. " Lucifer Sam " (Lucifer Sam)BarrettBarrett 3:07
3. " Matilda anya " (Matilda anya)BarrettBarrett, Wright 3:08
négy. " Lángoló " (Lángoló)BarrettBarrett 2:46
5. " Pow R. Toc H. "Barrett, Waters, Wright, MasonBarrett, Waters 4:26
6. " Vedd fel a sztetoszkópodat és sétálj " (Vedd fel a sztetoszkópodat, és menj)vizekvizek 3:05
20:44
Második oldal
Nem. NévSzerzővezető ének Időtartam
7. " Interstellar Overdrive " (Csillagközi túlterhelés)Barrett, Waters, Wright, Mason  9:41
nyolc. " The Gnome " (Gnome)BarrettBarrett 2:13
9. " 24. fejezet " (24. fejezet)BarrettBarrett 3:42
tíz. " A madárijesztő " (Majdijesztő)BarrettBarrett 2:11
tizenegy. " Bike " (kerékpár)BarrettBarrett 3:21
21:08

Amerikai kiadás

Első oldal
Nem. NévSzerzővezető ének Időtartam
egy. " See Emily Play " (Nézze meg az Emily játékot)BarrettBarrett, Wright 4:12
2. "Pow R. Toc H."Barrett, Waters, Wright, MasonBarrett, Waters 4:26
3. "Vedd fel a sztetoszkópodat és sétálj" (Vedd fel a sztetoszkópodat, és menj)vizekvizek 3:05
négy. "Lucifer Sam" (Lucifer Sam)BarrettBarrett 3:07
5. "Matilda anya" (Matilda anya)BarrettBarrett, Wright 3:08
16:39
Második oldal
Nem. NévSzerzővezető ének Időtartam
6. "A madárijesztő" (Scarecrow)BarrettBarrett 2:11
7. "A gnóm" (Gnome)BarrettBarrett 2:13
nyolc. "24. fejezet" (24. fejezet)BarrettBarrett 3:42
9. "Interstellar Overdrive" (űrtúlterhelés)Barrett, Waters, Wright, Mason  9:41
17:47

40. évfordulós kiadás

A felvétel tagjai

Slágerparádé

Év Slágerparádé Pozíció
1967 Albumok az Egyesült Királyságban 6 [13]
1967 Billboard pop albumok 131 [14]
2007 Albumok az USA-ban 22

Lásd még

Jegyzetek

Hozzászólások
  1. ↑ Irina Tokmakova fordítása .
  2. ↑ első próbálkozásra.
  3. ↑ Utolsó készlet " Pow R. Toc H. ".
  4. ↑ Amikor az albumot újra kiadják CD-n, az amerikai kiadás ugyanazt a címet és számlistát fogja tartalmazni, mint az eredeti brit kiadás.
  5. ↑ angol.  vezetési, naprakész rockvállalkozások lenyűgöző gyűjteménye .
  6. ↑ angol.  Syd Barrett aranyteljesítménye .
  7. ↑ Annak ellenére, hogy Richard Wright énekli a főszerepeket az Astronomy Domine , Matilda Mother dalokban, és énekel néhány más szerzeményben is, a lemez eredeti tokján nem szerepelt énekesként.
Források
  1. ↑ 1 2 60 éves korában meghalt a Pink Floyd társalapítója, Syd Barrett  // Billboard  :  magazin. - Lynne Segall, 2006. - július 11.
  2. ↑ Rob Young. Electric Eden: Unearthing Britain's Visionary Music  (angol) . Farrar , Straus és Giroux, 2011. - P. 454 -. — ISBN 978-1-4299-6589-7 .
  3. ↑ Bill Martin. Listening to the Future: The Time of Progressive Rock, 1968-1978  (angol) . - P. 165. - ISBN 978-1-4299-6589-7 .
  4. ↑ Az összes zenei útmutató áttekintése
  5. ↑ A turmixgép áttekintése archiválva : 2008. június 5.
  6. ↑ Pitchfork Media ismertető Archiválva : 2009. január 13.
  7. ↑ Q áttekintés; 1/95, 275. o
  8. ↑ A Rolling Stone áttekintése (downlink) . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2008. június 29. 
  9. ↑ Blake, 2008 , p. 85.
  10. ↑ Mason, 2009 , p. 118-121.
  11. ↑ Igor Tsaler. Syd Barrett: Ragyogj, őrült gyémánt! // A rock 100 legendája. Élő hang minden mondatban. — M .: Tsentrpoligraf , 2017. — 544 p. - 2000 példányban.  — ISBN 5227078734 . - ISBN 978-5-227-07269-6 .
  12. ↑ Rolling Stone (downlink) . Letöltve: 2017. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 13.. 
  13. ↑ Chart Statisztika - Pink Floyd  . www.chartstats.com. Letöltve: 2009. július 1. Az eredetiből archiválva : 2011. január 29.
  14. ↑ allmusic (((Pink Floyd > Charts & Awards > Billboard Albums)))

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák